<?xml version="1.0"?>
<ownershipDocument>

    <schemaVersion>X0304</schemaVersion>

    <documentType>4</documentType>

    <periodOfReport>2011-08-03</periodOfReport>

    <notSubjectToSection16>0</notSubjectToSection16>

    <issuer>
        <issuerCik>0000101063</issuerCik>
        <issuerName>CHIQUITA BRANDS INTERNATIONAL INC</issuerName>
        <issuerTradingSymbol>CQB</issuerTradingSymbol>
    </issuer>

    <reportingOwner>
        <reportingOwnerId>
            <rptOwnerCik>0001321946</rptOwnerCik>
            <rptOwnerName>Kocher Brian W</rptOwnerName>
        </reportingOwnerId>
        <reportingOwnerAddress>
            <rptOwnerStreet1>250 EAST FIFTH STREET</rptOwnerStreet1>
            <rptOwnerStreet2></rptOwnerStreet2>
            <rptOwnerCity>CINCINNATI</rptOwnerCity>
            <rptOwnerState>OH</rptOwnerState>
            <rptOwnerZipCode>45202</rptOwnerZipCode>
            <rptOwnerStateDescription></rptOwnerStateDescription>
        </reportingOwnerAddress>
        <reportingOwnerRelationship>
            <isDirector>0</isDirector>
            <isOfficer>1</isOfficer>
            <isTenPercentOwner>0</isTenPercentOwner>
            <isOther>0</isOther>
            <officerTitle>President, Europe &amp; MiddleEast</officerTitle>
        </reportingOwnerRelationship>
    </reportingOwner>

    <nonDerivativeTable>
        <nonDerivativeTransaction>
            <securityTitle>
                <value>Common Stock</value>
                <footnoteId id="F1"/>
            </securityTitle>
            <transactionDate>
                <value>2011-08-03</value>
            </transactionDate>
            <transactionCoding>
                <transactionFormType>4</transactionFormType>
                <transactionCode>F</transactionCode>
                <equitySwapInvolved>0</equitySwapInvolved>
            </transactionCoding>
            <transactionTimeliness>
                <value></value>
            </transactionTimeliness>
            <transactionAmounts>
                <transactionShares>
                    <value>2184</value>
                </transactionShares>
                <transactionPricePerShare>
                    <value>11.35</value>
                </transactionPricePerShare>
                <transactionAcquiredDisposedCode>
                    <value>D</value>
                </transactionAcquiredDisposedCode>
            </transactionAmounts>
            <postTransactionAmounts>
                <sharesOwnedFollowingTransaction>
                    <value>79833</value>
                </sharesOwnedFollowingTransaction>
            </postTransactionAmounts>
            <ownershipNature>
                <directOrIndirectOwnership>
                    <value>D</value>
                </directOrIndirectOwnership>
            </ownershipNature>
        </nonDerivativeTransaction>
        <nonDerivativeTransaction>
            <securityTitle>
                <value>Common Stock</value>
                <footnoteId id="F2"/>
            </securityTitle>
            <transactionDate>
                <value>2011-08-03</value>
            </transactionDate>
            <transactionCoding>
                <transactionFormType>4</transactionFormType>
                <transactionCode>S</transactionCode>
                <equitySwapInvolved>0</equitySwapInvolved>
            </transactionCoding>
            <transactionTimeliness>
                <value></value>
            </transactionTimeliness>
            <transactionAmounts>
                <transactionShares>
                    <value>672</value>
                </transactionShares>
                <transactionPricePerShare>
                    <value>10.96</value>
                    <footnoteId id="F3"/>
                </transactionPricePerShare>
                <transactionAcquiredDisposedCode>
                    <value>D</value>
                </transactionAcquiredDisposedCode>
            </transactionAmounts>
            <postTransactionAmounts>
                <sharesOwnedFollowingTransaction>
                    <value>79161</value>
                </sharesOwnedFollowingTransaction>
            </postTransactionAmounts>
            <ownershipNature>
                <directOrIndirectOwnership>
                    <value>D</value>
                </directOrIndirectOwnership>
            </ownershipNature>
        </nonDerivativeTransaction>
    </nonDerivativeTable>

    <footnotes>
        <footnote id="F1">Table I, Item l.  Shares withheld, based on the fair market value of the Common Stock on August 3, 2011, to pay required withholding taxes upon the vesting of 6,729 shares pursuant to a Restricted Stock Award granted August 3, 2010 under the Company's Stock and Incentive Plan. The full award was previously reported.</footnote>
        <footnote id="F2">Table I, Item l.  Shares sold pursuant to a previously adopted and disclosed Rule 10b5-1 trading plan in an amount (10%) corresponding to estimated taxes due in excess of amounts withheld upon the vesting of the August 3, 2010 Award referenced above.</footnote>
        <footnote id="F3">The price reported in Column 4 is a weighted average price.  These shares were sold in multiple transactions at prices ranging from $10.74 to $11.16.  The reporting person hereby undertakes to provide upon request to the SEC staff, the issuer or a security holder of the issuer, full information regarding the number of shares purchased at each separate price within the range set forth above.</footnote>
    </footnotes>

    <ownerSignature>
        <signatureName>James E. Thompson as Attorney-in-Fact for Brian W. Kocher</signatureName>
        <signatureDate>2011-08-05</signatureDate>
    </ownerSignature>
</ownershipDocument>
[{"type": "4", "sequence": "1", "filename": "primary_doc.xml", "description": "PRIMARY DOCUMENT", "secsgml_size_bytes": 5756}]
X0304
4
2011-08-03
0
0000101063
CHIQUITA BRANDS INTERNATIONAL INC
CQB
0001321946
Kocher Brian W
250 EAST FIFTH STREET
CINCINNATI
OH
45202
0
1
0
0
President, Europe & MiddleEast
Common Stock
2011-08-03
4
F
0
2184
11.35
D
79833
D
Common Stock
2011-08-03
4
S
0
672
10.96
D
79161
D
Table I, Item l.  Shares withheld, based on the fair market value of the Common Stock on August 3, 2011, to pay required withholding taxes upon the vesting of 6,729 shares pursuant to a Restricted Stock Award granted August 3, 2010 under the Company's Stock and Incentive Plan. The full award was previously reported.
Table I, Item l.  Shares sold pursuant to a previously adopted and disclosed Rule 10b5-1 trading plan in an amount (10%) corresponding to estimated taxes due in excess of amounts withheld upon the vesting of the August 3, 2010 Award referenced above.
The price reported in Column 4 is a weighted average price.  These shares were sold in multiple transactions at prices ranging from $10.74 to $11.16.  The reporting person hereby undertakes to provide upon request to the SEC staff, the issuer or a security holder of the issuer, full information regarding the number of shares purchased at each separate price within the range set forth above.
James E. Thompson as Attorney-in-Fact for Brian W. Kocher
2011-08-05