<?xml version="1.0"?>
<ownershipDocument>

    <schemaVersion>X0304</schemaVersion>

    <documentType>4</documentType>

    <periodOfReport>2011-08-05</periodOfReport>

    <notSubjectToSection16>0</notSubjectToSection16>

    <issuer>
        <issuerCik>0000101063</issuerCik>
        <issuerName>CHIQUITA BRANDS INTERNATIONAL INC</issuerName>
        <issuerTradingSymbol>CQB</issuerTradingSymbol>
    </issuer>

    <reportingOwner>
        <reportingOwnerId>
            <rptOwnerCik>0001224983</rptOwnerCik>
            <rptOwnerName>AGUIRRE FERNANDO</rptOwnerName>
        </reportingOwnerId>
        <reportingOwnerAddress>
            <rptOwnerStreet1>CHIQUITA BRANDS INTERNATIONAL</rptOwnerStreet1>
            <rptOwnerStreet2>250 EAST FIFTH STREET</rptOwnerStreet2>
            <rptOwnerCity>CINCINNATI</rptOwnerCity>
            <rptOwnerState>OH</rptOwnerState>
            <rptOwnerZipCode>45202</rptOwnerZipCode>
            <rptOwnerStateDescription></rptOwnerStateDescription>
        </reportingOwnerAddress>
        <reportingOwnerRelationship>
            <isDirector>1</isDirector>
            <isOfficer>1</isOfficer>
            <isTenPercentOwner>0</isTenPercentOwner>
            <isOther>0</isOther>
            <officerTitle>Chairman, President &amp; CEO</officerTitle>
        </reportingOwnerRelationship>
    </reportingOwner>

    <nonDerivativeTable>
        <nonDerivativeTransaction>
            <securityTitle>
                <value>Common Stock</value>
                <footnoteId id="F1"/>
            </securityTitle>
            <transactionDate>
                <value>2011-08-05</value>
            </transactionDate>
            <transactionCoding>
                <transactionFormType>4</transactionFormType>
                <transactionCode>F</transactionCode>
                <equitySwapInvolved>0</equitySwapInvolved>
            </transactionCoding>
            <transactionTimeliness>
                <value></value>
            </transactionTimeliness>
            <transactionAmounts>
                <transactionShares>
                    <value>8566</value>
                </transactionShares>
                <transactionPricePerShare>
                    <value>8.93</value>
                </transactionPricePerShare>
                <transactionAcquiredDisposedCode>
                    <value>D</value>
                </transactionAcquiredDisposedCode>
            </transactionAmounts>
            <postTransactionAmounts>
                <sharesOwnedFollowingTransaction>
                    <value>223617</value>
                </sharesOwnedFollowingTransaction>
            </postTransactionAmounts>
            <ownershipNature>
                <directOrIndirectOwnership>
                    <value>D</value>
                </directOrIndirectOwnership>
            </ownershipNature>
        </nonDerivativeTransaction>
        <nonDerivativeTransaction>
            <securityTitle>
                <value>Common Stock</value>
                <footnoteId id="F2"/>
            </securityTitle>
            <transactionDate>
                <value>2011-08-07</value>
            </transactionDate>
            <transactionCoding>
                <transactionFormType>4</transactionFormType>
                <transactionCode>F</transactionCode>
                <equitySwapInvolved>0</equitySwapInvolved>
            </transactionCoding>
            <transactionTimeliness>
                <value></value>
            </transactionTimeliness>
            <transactionAmounts>
                <transactionShares>
                    <value>8766</value>
                </transactionShares>
                <transactionPricePerShare>
                    <value>8.93</value>
                </transactionPricePerShare>
                <transactionAcquiredDisposedCode>
                    <value>D</value>
                </transactionAcquiredDisposedCode>
            </transactionAmounts>
            <postTransactionAmounts>
                <sharesOwnedFollowingTransaction>
                    <value>214851</value>
                </sharesOwnedFollowingTransaction>
            </postTransactionAmounts>
            <ownershipNature>
                <directOrIndirectOwnership>
                    <value>D</value>
                </directOrIndirectOwnership>
            </ownershipNature>
        </nonDerivativeTransaction>
        <nonDerivativeTransaction>
            <securityTitle>
                <value>Common Stock</value>
                <footnoteId id="F3"/>
            </securityTitle>
            <transactionDate>
                <value>2011-08-08</value>
            </transactionDate>
            <transactionCoding>
                <transactionFormType>4</transactionFormType>
                <transactionCode>P</transactionCode>
                <equitySwapInvolved>0</equitySwapInvolved>
            </transactionCoding>
            <transactionTimeliness>
                <value></value>
            </transactionTimeliness>
            <transactionAmounts>
                <transactionShares>
                    <value>133000</value>
                </transactionShares>
                <transactionPricePerShare>
                    <value>8.75</value>
                    <footnoteId id="F4"/>
                </transactionPricePerShare>
                <transactionAcquiredDisposedCode>
                    <value>A</value>
                </transactionAcquiredDisposedCode>
            </transactionAmounts>
            <postTransactionAmounts>
                <sharesOwnedFollowingTransaction>
                    <value>715267</value>
                </sharesOwnedFollowingTransaction>
            </postTransactionAmounts>
            <ownershipNature>
                <directOrIndirectOwnership>
                    <value>I</value>
                </directOrIndirectOwnership>
                <natureOfOwnership>
                    <value>by Family Trust</value>
                </natureOfOwnership>
            </ownershipNature>
        </nonDerivativeTransaction>
        <nonDerivativeHolding>
            <securityTitle>
                <value>Common Stock</value>
            </securityTitle>
            <postTransactionAmounts>
                <sharesOwnedFollowingTransaction>
                    <value>1000</value>
                </sharesOwnedFollowingTransaction>
            </postTransactionAmounts>
            <ownershipNature>
                <directOrIndirectOwnership>
                    <value>I</value>
                </directOrIndirectOwnership>
                <natureOfOwnership>
                    <value>by IRA</value>
                </natureOfOwnership>
            </ownershipNature>
        </nonDerivativeHolding>
    </nonDerivativeTable>

    <footnotes>
        <footnote id="F1">Table I, Item l.  Shares withheld, based on the fair market value of the Common Stock on August 5, 2011, to pay required withholding taxes upon the vesting of 20,369 shares pursuant to a Restricted Stock Award granted August 5, 2008 under the Company's Stock and Incentive Plan. The full award was previously reported.</footnote>
        <footnote id="F2">Table I, Item l.  Shares withheld, based on the fair market value of the Common Stock on August 7, 2011, to pay required withholding taxes upon the vesting of 20,845 shares pursuant to a Restricted Stock Award granted December 1, 2007 under the Company's Stock and Incentive Plan. The full award was previously reported.</footnote>
        <footnote id="F3">Table I, Item 1. Purchase of shares for deposit to revocable trusts for the benefit of Reporting Persons family.</footnote>
        <footnote id="F4">Table I, Item 4. The price reported in Column 4 is a weighted average price.  These shares were purchased in multiple transactions at prices ranging from $8.49 to $8.90. The reporting person hereby undertakes to provide upon request to the SEC staff, the issuer or a security holder of the issuer, full information regarding the number of shares purchased at each separate price within the range set forth above.</footnote>
    </footnotes>

    <ownerSignature>
        <signatureName>James E. Thompson as Attorney-in-Fact for Fernando Aguirre</signatureName>
        <signatureDate>2011-08-09</signatureDate>
    </ownerSignature>
</ownershipDocument>
[{"type": "4", "sequence": "1", "filename": "primary_doc.xml", "description": "PRIMARY DOCUMENT", "secsgml_size_bytes": 8338}]
X0304
4
2011-08-05
0
0000101063
CHIQUITA BRANDS INTERNATIONAL INC
CQB
0001224983
AGUIRRE FERNANDO
CHIQUITA BRANDS INTERNATIONAL
250 EAST FIFTH STREET
CINCINNATI
OH
45202
1
1
0
0
Chairman, President & CEO
Common Stock
2011-08-05
4
F
0
8566
8.93
D
223617
D
Common Stock
2011-08-07
4
F
0
8766
8.93
D
214851
D
Common Stock
2011-08-08
4
P
0
133000
8.75
A
715267
I
by Family Trust
Common Stock
1000
I
by IRA
Table I, Item l.  Shares withheld, based on the fair market value of the Common Stock on August 5, 2011, to pay required withholding taxes upon the vesting of 20,369 shares pursuant to a Restricted Stock Award granted August 5, 2008 under the Company's Stock and Incentive Plan. The full award was previously reported.
Table I, Item l.  Shares withheld, based on the fair market value of the Common Stock on August 7, 2011, to pay required withholding taxes upon the vesting of 20,845 shares pursuant to a Restricted Stock Award granted December 1, 2007 under the Company's Stock and Incentive Plan. The full award was previously reported.
Table I, Item 1. Purchase of shares for deposit to revocable trusts for the benefit of Reporting Persons family.
Table I, Item 4. The price reported in Column 4 is a weighted average price.  These shares were purchased in multiple transactions at prices ranging from $8.49 to $8.90. The reporting person hereby undertakes to provide upon request to the SEC staff, the issuer or a security holder of the issuer, full information regarding the number of shares purchased at each separate price within the range set forth above.
James E. Thompson as Attorney-in-Fact for Fernando Aguirre
2011-08-09