<?xml version="1.0"?>
<ownershipDocument>

    <schemaVersion>X0202</schemaVersion>

    <documentType>4</documentType>

    <periodOfReport>2007-08-21</periodOfReport>

    <issuer>
        <issuerCik>0000728535</issuerCik>
        <issuerName>HUNT J B TRANSPORT SERVICES INC</issuerName>
        <issuerTradingSymbol>JBHT</issuerTradingSymbol>
    </issuer>

    <reportingOwner>
        <reportingOwnerId>
            <rptOwnerCik>0001190250</rptOwnerCik>
            <rptOwnerName>MATTHEWS TERRENCE D</rptOwnerName>
        </reportingOwnerId>
        <reportingOwnerAddress>
            <rptOwnerStreet1>615 J.B. HUNT CORPORATE DRIVE</rptOwnerStreet1>
            <rptOwnerStreet2></rptOwnerStreet2>
            <rptOwnerCity>LOWELL</rptOwnerCity>
            <rptOwnerState>AR</rptOwnerState>
            <rptOwnerZipCode>72745</rptOwnerZipCode>
            <rptOwnerStateDescription></rptOwnerStateDescription>
        </reportingOwnerAddress>
        <reportingOwnerRelationship>
            <isDirector>0</isDirector>
            <isOfficer>0</isOfficer>
            <isTenPercentOwner>0</isTenPercentOwner>
            <isOther>1</isOther>
            <officerTitle></officerTitle>
            <otherText>Sr VP Sales/National Accounts</otherText>
        </reportingOwnerRelationship>
    </reportingOwner>

    <nonDerivativeTable>
        <nonDerivativeHolding>
            <securityTitle>
                <value>401(k)</value>
            </securityTitle>
            <postTransactionAmounts>
                <sharesOwnedFollowingTransaction>
                    <value>102768</value>
                </sharesOwnedFollowingTransaction>
            </postTransactionAmounts>
            <ownershipNature>
                <directOrIndirectOwnership>
                    <value>D</value>
                </directOrIndirectOwnership>
            </ownershipNature>
        </nonDerivativeHolding>
        <nonDerivativeTransaction>
            <securityTitle>
                <value>Common Stock</value>
            </securityTitle>
            <transactionDate>
                <value>2007-08-21</value>
            </transactionDate>
            <deemedExecutionDate>
                <value>2007-08-21</value>
            </deemedExecutionDate>
            <transactionCoding>
                <transactionFormType>4</transactionFormType>
                <transactionCode>M</transactionCode>
                <equitySwapInvolved>0</equitySwapInvolved>
            </transactionCoding>
            <transactionTimeliness>
                <value></value>
            </transactionTimeliness>
            <transactionAmounts>
                <transactionShares>
                    <value>10000</value>
                </transactionShares>
                <transactionPricePerShare>
                    <value>5.61</value>
                </transactionPricePerShare>
                <transactionAcquiredDisposedCode>
                    <value>A</value>
                </transactionAcquiredDisposedCode>
            </transactionAmounts>
            <postTransactionAmounts>
                <sharesOwnedFollowingTransaction>
                    <value>49252</value>
                </sharesOwnedFollowingTransaction>
            </postTransactionAmounts>
            <ownershipNature>
                <directOrIndirectOwnership>
                    <value>D</value>
                </directOrIndirectOwnership>
            </ownershipNature>
        </nonDerivativeTransaction>
        <nonDerivativeTransaction>
            <securityTitle>
                <value>Common Stock</value>
            </securityTitle>
            <transactionDate>
                <value>2007-08-21</value>
            </transactionDate>
            <deemedExecutionDate>
                <value>2007-08-21</value>
            </deemedExecutionDate>
            <transactionCoding>
                <transactionFormType>4</transactionFormType>
                <transactionCode>S</transactionCode>
                <equitySwapInvolved>0</equitySwapInvolved>
            </transactionCoding>
            <transactionTimeliness>
                <value></value>
            </transactionTimeliness>
            <transactionAmounts>
                <transactionShares>
                    <value>10000</value>
                </transactionShares>
                <transactionPricePerShare>
                    <value>28.5</value>
                </transactionPricePerShare>
                <transactionAcquiredDisposedCode>
                    <value>D</value>
                </transactionAcquiredDisposedCode>
            </transactionAmounts>
            <postTransactionAmounts>
                <sharesOwnedFollowingTransaction>
                    <value>39252</value>
                </sharesOwnedFollowingTransaction>
            </postTransactionAmounts>
            <ownershipNature>
                <directOrIndirectOwnership>
                    <value>D</value>
                </directOrIndirectOwnership>
            </ownershipNature>
        </nonDerivativeTransaction>
        <nonDerivativeHolding>
            <securityTitle>
                <value>401(k)</value>
            </securityTitle>
            <postTransactionAmounts>
                <sharesOwnedFollowingTransaction>
                    <value>8506</value>
                </sharesOwnedFollowingTransaction>
            </postTransactionAmounts>
            <ownershipNature>
                <directOrIndirectOwnership>
                    <value>I</value>
                </directOrIndirectOwnership>
                <natureOfOwnership>
                    <value>By Spouse</value>
                </natureOfOwnership>
            </ownershipNature>
        </nonDerivativeHolding>
        <nonDerivativeHolding>
            <securityTitle>
                <value>Common Stock</value>
            </securityTitle>
            <postTransactionAmounts>
                <sharesOwnedFollowingTransaction>
                    <value>1620</value>
                </sharesOwnedFollowingTransaction>
            </postTransactionAmounts>
            <ownershipNature>
                <directOrIndirectOwnership>
                    <value>I</value>
                </directOrIndirectOwnership>
                <natureOfOwnership>
                    <value>By Spouse</value>
                </natureOfOwnership>
            </ownershipNature>
        </nonDerivativeHolding>
    </nonDerivativeTable>

    <derivativeTable>
        <derivativeHolding>
            <securityTitle>
                <value>Restricted Stock</value>
            </securityTitle>
            <conversionOrExercisePrice>
                <footnoteId id="F1"/>
            </conversionOrExercisePrice>
            <exerciseDate>
                <value>2011-07-15</value>
            </exerciseDate>
            <expirationDate>
                <value>2015-08-15</value>
            </expirationDate>
            <underlyingSecurity>
                <underlyingSecurityTitle>
                    <value>Common Stock</value>
                </underlyingSecurityTitle>
                <underlyingSecurityShares>
                    <value>29000</value>
                </underlyingSecurityShares>
            </underlyingSecurity>
            <postTransactionAmounts>
                <sharesOwnedFollowingTransaction>
                    <value>29000</value>
                </sharesOwnedFollowingTransaction>
            </postTransactionAmounts>
            <ownershipNature>
                <directOrIndirectOwnership>
                    <value>D</value>
                </directOrIndirectOwnership>
            </ownershipNature>
        </derivativeHolding>
        <derivativeHolding>
            <securityTitle>
                <value>Right to Buy   Stock Option</value>
            </securityTitle>
            <conversionOrExercisePrice>
                <value>3.125</value>
            </conversionOrExercisePrice>
            <exerciseDate>
                <value>1999-06-01</value>
            </exerciseDate>
            <expirationDate>
                <value>2009-10-08</value>
            </expirationDate>
            <underlyingSecurity>
                <underlyingSecurityTitle>
                    <value>Common Stock</value>
                </underlyingSecurityTitle>
                <underlyingSecurityShares>
                    <value>3912</value>
                </underlyingSecurityShares>
            </underlyingSecurity>
            <postTransactionAmounts>
                <sharesOwnedFollowingTransaction>
                    <value>3912</value>
                </sharesOwnedFollowingTransaction>
            </postTransactionAmounts>
            <ownershipNature>
                <directOrIndirectOwnership>
                    <value>D</value>
                </directOrIndirectOwnership>
            </ownershipNature>
        </derivativeHolding>
        <derivativeHolding>
            <securityTitle>
                <value>Right to Buy   Stock Option</value>
            </securityTitle>
            <conversionOrExercisePrice>
                <value>7.08</value>
            </conversionOrExercisePrice>
            <exerciseDate>
                <value>2004-06-01</value>
            </exerciseDate>
            <expirationDate>
                <value>2013-10-24</value>
            </expirationDate>
            <underlyingSecurity>
                <underlyingSecurityTitle>
                    <value>Common Stock</value>
                </underlyingSecurityTitle>
                <underlyingSecurityShares>
                    <value>80000</value>
                </underlyingSecurityShares>
            </underlyingSecurity>
            <postTransactionAmounts>
                <sharesOwnedFollowingTransaction>
                    <value>80000</value>
                </sharesOwnedFollowingTransaction>
            </postTransactionAmounts>
            <ownershipNature>
                <directOrIndirectOwnership>
                    <value>D</value>
                </directOrIndirectOwnership>
            </ownershipNature>
        </derivativeHolding>
        <derivativeHolding>
            <securityTitle>
                <value>Right to Buy   Stock Option</value>
            </securityTitle>
            <conversionOrExercisePrice>
                <value>12.2</value>
            </conversionOrExercisePrice>
            <exerciseDate>
                <value>2009-06-01</value>
            </exerciseDate>
            <expirationDate>
                <value>2014-10-23</value>
            </expirationDate>
            <underlyingSecurity>
                <underlyingSecurityTitle>
                    <value>Common Stock</value>
                </underlyingSecurityTitle>
                <underlyingSecurityShares>
                    <value>40000</value>
                </underlyingSecurityShares>
            </underlyingSecurity>
            <postTransactionAmounts>
                <sharesOwnedFollowingTransaction>
                    <value>40000</value>
                </sharesOwnedFollowingTransaction>
            </postTransactionAmounts>
            <ownershipNature>
                <directOrIndirectOwnership>
                    <value>D</value>
                </directOrIndirectOwnership>
            </ownershipNature>
        </derivativeHolding>
        <derivativeHolding>
            <securityTitle>
                <value>Right to Buy   Stock Option</value>
            </securityTitle>
            <conversionOrExercisePrice>
                <value>20.365</value>
            </conversionOrExercisePrice>
            <exerciseDate>
                <value>2013-06-01</value>
            </exerciseDate>
            <expirationDate>
                <value>2015-10-21</value>
            </expirationDate>
            <underlyingSecurity>
                <underlyingSecurityTitle>
                    <value>Common Stock</value>
                </underlyingSecurityTitle>
                <underlyingSecurityShares>
                    <value>40000</value>
                </underlyingSecurityShares>
            </underlyingSecurity>
            <postTransactionAmounts>
                <sharesOwnedFollowingTransaction>
                    <value>40000</value>
                </sharesOwnedFollowingTransaction>
            </postTransactionAmounts>
            <ownershipNature>
                <directOrIndirectOwnership>
                    <value>D</value>
                </directOrIndirectOwnership>
            </ownershipNature>
        </derivativeHolding>
        <derivativeTransaction>
            <securityTitle>
                <value>Right to Buy   Stock Option</value>
            </securityTitle>
            <conversionOrExercisePrice>
                <value>5.61</value>
            </conversionOrExercisePrice>
            <transactionDate>
                <value>2007-08-21</value>
            </transactionDate>
            <deemedExecutionDate>
                <value>2007-08-21</value>
            </deemedExecutionDate>
            <transactionCoding>
                <transactionFormType>4</transactionFormType>
                <transactionCode>M</transactionCode>
                <equitySwapInvolved>0</equitySwapInvolved>
            </transactionCoding>
            <transactionTimeliness>
                <value></value>
            </transactionTimeliness>
            <transactionAmounts>
                <transactionShares>
                    <value>10000</value>
                </transactionShares>
                <transactionPricePerShare>
                    <value>5.61</value>
                </transactionPricePerShare>
                <transactionAcquiredDisposedCode>
                    <value>D</value>
                </transactionAcquiredDisposedCode>
            </transactionAmounts>
            <exerciseDate>
                <value>2003-06-01</value>
            </exerciseDate>
            <expirationDate>
                <value>2012-08-05</value>
            </expirationDate>
            <underlyingSecurity>
                <underlyingSecurityTitle>
                    <value>Common Stock</value>
                </underlyingSecurityTitle>
                <underlyingSecurityShares>
                    <value>10000</value>
                </underlyingSecurityShares>
            </underlyingSecurity>
            <postTransactionAmounts>
                <sharesOwnedFollowingTransaction>
                    <value>75000</value>
                </sharesOwnedFollowingTransaction>
            </postTransactionAmounts>
            <ownershipNature>
                <directOrIndirectOwnership>
                    <value>D</value>
                </directOrIndirectOwnership>
            </ownershipNature>
        </derivativeTransaction>
    </derivativeTable>

    <footnotes>
        <footnote id="F1">The Restricted Stock award, approved by the Company's Compensation Committee, vests over a five-year period.  There is no purchase price required by the recipient in connection with the award.  Termination of the recipient's employment with the Company for any reason other than death or disability shall result in forfeiture of the award on the date of termination.</footnote>
    </footnotes>

    <ownerSignature>
        <signatureName>Debbie Willbanks</signatureName>
        <signatureDate>2007-08-22</signatureDate>
    </ownerSignature>
</ownershipDocument>
[{"type": "4", "sequence": "1", "filename": "doc.xml", "description": "PRIMARY DOCUMENT", "secsgml_size_bytes": 15431}]
X0202
4
2007-08-21
0000728535
HUNT J B TRANSPORT SERVICES INC
JBHT
0001190250
MATTHEWS TERRENCE D
615 J.B. HUNT CORPORATE DRIVE
LOWELL
AR
72745
0
0
0
1
Sr VP Sales/National Accounts
401(k)
102768
D
Common Stock
2007-08-21
2007-08-21
4
M
0
10000
5.61
A
49252
D
Common Stock
2007-08-21
2007-08-21
4
S
0
10000
28.5
D
39252
D
401(k)
8506
I
By Spouse
Common Stock
1620
I
By Spouse
Restricted Stock
2011-07-15
2015-08-15
Common Stock
29000
29000
D
Right to Buy   Stock Option
3.125
1999-06-01
2009-10-08
Common Stock
3912
3912
D
Right to Buy   Stock Option
7.08
2004-06-01
2013-10-24
Common Stock
80000
80000
D
Right to Buy   Stock Option
12.2
2009-06-01
2014-10-23
Common Stock
40000
40000
D
Right to Buy   Stock Option
20.365
2013-06-01
2015-10-21
Common Stock
40000
40000
D
Right to Buy   Stock Option
5.61
2007-08-21
2007-08-21
4
M
0
10000
5.61
D
2003-06-01
2012-08-05
Common Stock
10000
75000
D
The Restricted Stock award, approved by the Company's Compensation Committee, vests over a five-year period.  There is no purchase price required by the recipient in connection with the award.  Termination of the recipient's employment with the Company for any reason other than death or disability shall result in forfeiture of the award on the date of termination.
Debbie Willbanks
2007-08-22