<?xml version="1.0"?>
<ownershipDocument>

    <schemaVersion>X0306</schemaVersion>

    <documentType>4</documentType>

    <periodOfReport>2013-03-14</periodOfReport>

    <notSubjectToSection16>0</notSubjectToSection16>

    <issuer>
        <issuerCik>0000101063</issuerCik>
        <issuerName>CHIQUITA BRANDS INTERNATIONAL INC</issuerName>
        <issuerTradingSymbol>CQB</issuerTradingSymbol>
    </issuer>

    <reportingOwner>
        <reportingOwnerId>
            <rptOwnerCik>0001340559</rptOwnerCik>
            <rptOwnerName>Hasler-Lewis Clare M</rptOwnerName>
        </reportingOwnerId>
        <reportingOwnerAddress>
            <rptOwnerStreet1>550 SOUTH CALDWELL STREET</rptOwnerStreet1>
            <rptOwnerStreet2></rptOwnerStreet2>
            <rptOwnerCity>CHARLOTTE</rptOwnerCity>
            <rptOwnerState>NC</rptOwnerState>
            <rptOwnerZipCode>28202</rptOwnerZipCode>
            <rptOwnerStateDescription></rptOwnerStateDescription>
        </reportingOwnerAddress>
        <reportingOwnerRelationship>
            <isDirector>1</isDirector>
            <isOfficer>0</isOfficer>
            <isTenPercentOwner>0</isTenPercentOwner>
            <isOther>0</isOther>
        </reportingOwnerRelationship>
    </reportingOwner>

    <nonDerivativeTable>
        <nonDerivativeTransaction>
            <securityTitle>
                <value>Common Stock</value>
                <footnoteId id="F1"/>
            </securityTitle>
            <transactionDate>
                <value>2013-03-14</value>
            </transactionDate>
            <transactionCoding>
                <transactionFormType>4</transactionFormType>
                <transactionCode>A</transactionCode>
                <equitySwapInvolved>0</equitySwapInvolved>
            </transactionCoding>
            <transactionTimeliness>
                <value></value>
            </transactionTimeliness>
            <transactionAmounts>
                <transactionShares>
                    <value>13842</value>
                </transactionShares>
                <transactionPricePerShare>
                    <value>0</value>
                </transactionPricePerShare>
                <transactionAcquiredDisposedCode>
                    <value>A</value>
                </transactionAcquiredDisposedCode>
            </transactionAmounts>
            <postTransactionAmounts>
                <sharesOwnedFollowingTransaction>
                    <value>63179</value>
                </sharesOwnedFollowingTransaction>
            </postTransactionAmounts>
            <ownershipNature>
                <directOrIndirectOwnership>
                    <value>D</value>
                </directOrIndirectOwnership>
            </ownershipNature>
        </nonDerivativeTransaction>
    </nonDerivativeTable>

    <footnotes>
        <footnote id="F1">Table I, Item 1:  Represents 2012 non-employee director compensation of shares of Common Stock with a fair market value of $98,000, paid in arrears and valued (based on the closing price of the Common Stock) on the third business day following the date on which the Company's annual financial results are released. Dr. Hasler-Lewis has elected to defer her shares into common stock units under the Directors Deferred Compensation Program. Each common stock unit represents one share of Common Stock and all stock units must be settled in Common Stock.</footnote>
    </footnotes>

    <ownerSignature>
        <signatureName>James E. Thompson as Attorney-in-Fact for Clare M Hasler-Lewis</signatureName>
        <signatureDate>2013-03-15</signatureDate>
    </ownerSignature>
</ownershipDocument>
[{"type": "4", "sequence": "1", "filename": "primary_doc.xml", "description": "PRIMARY DOCUMENT", "secsgml_size_bytes": 3659}]
X0306
4
2013-03-14
0
0000101063
CHIQUITA BRANDS INTERNATIONAL INC
CQB
0001340559
Hasler-Lewis Clare M
550 SOUTH CALDWELL STREET
CHARLOTTE
NC
28202
1
0
0
0
Common Stock
2013-03-14
4
A
0
13842
0
A
63179
D
Table I, Item 1:  Represents 2012 non-employee director compensation of shares of Common Stock with a fair market value of $98,000, paid in arrears and valued (based on the closing price of the Common Stock) on the third business day following the date on which the Company's annual financial results are released. Dr. Hasler-Lewis has elected to defer her shares into common stock units under the Directors Deferred Compensation Program. Each common stock unit represents one share of Common Stock and all stock units must be settled in Common Stock.
James E. Thompson as Attorney-in-Fact for Clare M Hasler-Lewis
2013-03-15