en: Mr President, on this occasion the Committee on Legal Affairs and Citizens' Rights has recommended that the legal basis of article 43 alone should be contested, and that there should be a proposal that the legal basis of draft b) of the first paragraph of article 129a should be added to the basis of article 43, on an equal footing.
el: Κύριε Πρόεδρε, η Επιτροπή Νομικών Θεμάτων και Δικαιωμάτων των Πολιτών έχει προτείνει αυτή τη φορά να επιβεβαιωθεί η νομική βάση του άρθρου 43, κατ' αποκλειστικότητα, και να γίνει πρόταση για να προστεθεί, με βάση το άρθρο 43, εξίσου η νομική βάση του γράμματος β) της πρώτης παραγράφου του άρθρου 129Α. Γιατί;