en: Surely imposing a European directive and a Europe-wide legislation will seriously impact on these areas, as Members have already admitted there is a cost factor built into this: costs that will be passed on directly to the consumer and costs that will affect our industrial capacity as well as affecting our competitive edge.
el: Η επιβολή μίας ευρωπαϊκής οδηγίας και μίας πανευρωπαϊκής νομοθεσίας θα έχει σίγουρα επίπτωση στις περιοχές αυτές, εφόσον οι βουλευτές έχουν ήδη παραδεχθεί ότι κάτι τέτοιο ενέχει τον παράγοντα του κόστους: το κόστος που θα επιβληθεί απευθείας στον καταναλωτή και το κόστος που θα επηρεάσει τη βιομηχανική παραγωγή μας καθώς και τον ανταγωνισμό.