en: Anything that can be done at Community level to improve tourist safety will make us more competitive in the future. So we are sure that the most dynamic businessmen within the sector will see anything we do in this area as a means of improving the quality of tourism within the European Union.
el: Έτσι, ο, τιδήποτε γίνεται σε κοινοτικό επίπεδο για τη βελτίωση της ασφάλειας των τουριστών θα αυξήσει την ανταγωνιστικότητά μας τα επόμενα χρόνια και γι'αυτό είμαστε σίγουροι ότι οι δυναμικότεροι επιχειρηματίες του τομέα θα δουν σε ό, τι κάνουμε προς αυτήν την κατεύθυνση έναν παράγοντα βελτίωσης της ποιότητας του τουρισμού στην Ευρωπαϊκή Ένωση.