en: However, in order to retain the regulation's coherence and to remain faithful to the trend shown by most of my colleagues on the Agriculture Committee during exchanges of views, I have maintained a thorough approach to the forms of production and, in particular, controls.
el: Ωστόσο για να διατηρηθεί η συνοχή αυτού του κανονισμού και για να παραμείνω πιστός στην τάση που εκδηλώθηκε από την πλειοψηφία των συναδέλφων μου της επιτροπής γεωργίας στις συζητήσεις, διατήρησα την αυστηρότητα όσον αφορά τους τρόπους παραγωγής και κυρίως όσον αφορά τους ελέγχους.