en: On a closing note, I would like to congratulate Mr Rothley because not only has he largely captured the feeling behind the amendments but has altered practically the entire directive, has made it more systematic from the outset, and it is my belief that the majority of those of us who are members of the Committee on Legal Affairs feels that we are properly represented by the work he has done.
el: Ολοκληρώνοντας, θα ήθελα να συγχαρώ τον κ. Rothley διότι όχι μόνο συμπεριέλαβε σε μεγάλο βαθμό την έννοια των τροπολογιών, αλλά και διότι άλλαξε ουσιαστικά ολόκληρη την οδηγία, τη συστηματικοποίησε από την αρχή, και πιστεύω ότι το μεγαλύτερο τμήμα των μελών της Επιτροπής Νομικών Θεμάτων νιώσαμε να μας αντιπροσωπεύει σωστά η εργασία του.