en: This is especially true of paragraph 1, which states that animals should be slaughtered as close as possible to their place of origin, paragraph 16, which sets a maximum of eight hours for the length of time long-distance transports of animals may last without a break, and paragraph 35, in which the Commission is urged to stop paying export subsidies for the export to third countries of live animals intended for consumption.
el: Αφορά κυρίως την παράγραφο 1 που συνεπάγεται ότι, όσον αφορά τα ζώα προς σφαγή, αυτό θα πρέπει να γίνει όσο το δυνατόν πλησιέστερα στον χώρο εκτροφής τους, την παράγραφο 16, όπου το όριο του μέγιστου συνολικού χρόνου για την διάρκεια των μεταφορών ζώων χωρίς ανάπαυση τίθεται στις 8 ώρες και η παράγραφος 35, όπου γίνεται έκκληση στην Επιτροπή να σταματήσει να καταβάλει επιδοτήσεις εξαγωγών για εξαγωγές, σε τρίτη χώρα, ζώντων ζώων που προορίζονται για κατανάλωση.