en: The feeling is that, yet again, the Union has lost an historic opportunity to exercise a birthright that has to be won on the ground and that noone in the world would, for political and cultural reasons, dare call into question.
el: Εχουμε την αίσθηση ότι για μία ακόμη φορά η Ευρώπη έχασε μια ιστορική ευκαιρία να ασκήσει τα διακιώματα που απορρέουν από μια πρωτοκαθεδρία, που κερδίζεται μόνο με τις πράξεις και την οποία κανείς δεν μπορεί να αμφισβητήσει λόγω πολιτικών, πολιτιστικών και γεωγραφικών αιτιών.