en: It is therefore pleasing that this communication, whilst maintaining the scope of the previous framework agreement, emphasizes its political, social and cultural dimension by opening up cooperation in new sectors such as scientific research, technological development and education.
el: Αποτελεί, λοιπόν, ευτύχημα που η ανακοίνωση αυτή, ενώ διατηρεί το πεδίο εφαρμογής της συμφωνίας πλαίσιο που οροθετήθηκε προηγουμένως, τονίζει την πολιτική, κοινωνική και πολιτισμική διάστασή της, προσφέροντας τη δυνατότητα συνεργασίας σε νέους τομείς, όπως είναι η επιστημονική έρευνα, η τεχνολογική ανάπτυξη και η εκπαίδευση.