en: Thirdly, it is absolutely essential, Mr President-in-Office, for the Commission's veterinary inspection services to be organized as efficiently as possible, and we must ensure, in the future, that they operate appropriately and effectively, as regards their responsibilities, the flow of information, the guaranteeing of timely, effective action at both a legislative and a political level, and also compliance with the treaties.
el: Τρίτον, είναι απολύτως απαραίτητο, κύριε Πρόεδρε της Επιτροπής, να οργανωθούν αποτελεσματικότερα οι υπηρεσίες Κτηνιατρικής Επιθεώρησης της Επιτροπής και πρέπει να διασφαλισθεί στο μέλλον η σωστή και αποτελεσματική λειτουργία των υπηρεσιών της σε ό, τι αφορά τις αρμοδιότητες, την ροή των πληροφοριών, την εξασφάλιση έγκαιρης και αποτελεσματικής δράσης στο νομοθετικό και στο πολιτικό επίπεδο, αλλά και την τήρηση των Συνθηκών.