en: Thus when cross-border areas of activity are to be exploited a common financing and guidance fund should be set up, checks should be made to ensure that legal and tax rules are compatible, job creation should be encouraged and the environment should be effectively protected.
el: Έτσι, προκειμένου να αξιοποιηθούν οι διασυνοριακές ζώνες δραστηριότητας θα πρέπει να δημιουργηθεί ένα κοινό ταμείο χρηματοδότησης και προσανατολισμού, να εξασφαλισθεί η νομική και φορολογική συμβατότητα της σχετικής ρύθμισης, να ευνοηθεί η δημιουργία θέσεων εργασίας και να προστατευθεί αποτελεσματικά το περιβάλλον.