en: After all, the two sectors often involve the same participants, and it seems to me that a logical process of European consolidation - squaring the circle in this sector, if you like - will be easier to achieve if all the players are at the same table and all their cards are on it.
el: Τελικά, οι παράγοντες είναι συνήθως οι ίδιοι, και μια ορθολογική εδραίωση σε ευρωπαϊκό επίπεδο - κατά κάποιον τρόπο πρόκειται για τον τετραγωνισμό του κύκλου στον τομέα αυτό - μου φαίνεται ευκολότερο να πραγματοποιηθεί εάν βάλουμε ταυτόχρονα στο ίδιο τραπέζι όλα τα δεδομένα και όλους τους παράγοντες του παιχνιδιού.