en: It would be naive to claim that liability for the disturbance of the food chain rests exclusively with the farmer or the cattlebreeder. Nor would this allow the problem to be confronted at source.
el: Θα ήταν τουλάχιστον αφελής, και δεν θα επέτρεπε την ουσιαστική αντιμετώπιση του προβλήματος, ο ισχυρισμός ότι την αποκλειστική ευθύνη για τη διατάραξη της διατροφικής αλυσίδας φέρουν ο γεωργός ή ο κτηνοτρόφος, όπως τους αποδίδεται.