en: I believe Mr President-in-Office of the Council that we should not lose sight of one thing: if the European Union were able to work out a common position then perhaps the message to Saddam Hussein would be clear, that he cannot play around with the world community.
el: Πιστεύω, κύριε Πρόεδρε του Συμβουλίου, ότι υπάρχει ένα πράγμα που πρέπει να έχουμε συνεχώς υπόψη μας: εάν η Ευρωπαϊκή ;Ενωση μπορούσε να καταλήξει σε μία κοινή θέση, ίσως να γινόταν σαφές στον Σαντάμ Χουσεΐν το μήνυμα ότι δεν μπορεί να εμπαίζει τη διεθνή κοινότητα.