en: Madam President, the process of democratisation begun in 1996 by the holding of presidential and legislative elections collapsed on 25 May when the coup took place.
el: Κυρία Πρόεδρε, η διαδικασία εκδημοκρατισμού η οποία ξεκίνησε το 1996 μετά τις βουλευτικές και προεδρικές εκλογές έκανε θεαματικά φτερά από την ημέρα του πραξικοπήματος στις 25 του περασμένου Μαϊου.