en: For example, it is an excellent idea to bring down VAT, especially for SMEs, and it is also an excellent idea to support cross-frontier cooperation or the training of apprentices and employees employed in craft industries, but in practice small enterprises are being ravaged by growing competition, increasing taxes and costly funding.
el: Βεβαίως και είναι εξαιρετικό να μειωθεί ο ΦΠΑ, κυρίως αυτός που εφαρμόζεται στις μικρομεσαίες επιχειρήσεις, όπως είναι και το να υποστηριχθεί η διασυνοριακή συνεργασία και η κατάρτιση μαθητευομένων και υπαλλήλων που θα αφοσιωθούν στη βιοτεχνική παραγωγή, στην πράξη όμως, οι μικρές επιχειρήσεις γονατίζουν κάτω από το βάρος του αυξανόμενου ανταγωνισμού, των αυξανόμενων φόρων και της δαπανηρής χρηματοδότησης.