en: In other words, the situation may well arise whereby the region of the north of Ireland and the west will secure greater European monies post-1999 by being granted objective 1 status, while other areas in Ireland will lose objective 1 status due to enhanced prosperity.
el: Με άλλα λόγια, η κατάσταση αυτή μπορεί να προκύψει όταν η περιοχή της Βόρειας και της Δυτικής Ιρλανδίας εξασφαλίσει μεγαλύτερα ευρωπαϊκά κονδύλια μετά το 1999, αν της αναγνωριστεί το καθεστώς του Στόχου 1, ενώ άλλες περιοχές της Ιρλανδίας θα χάσουν το καθεστώς του Στόχου 1 λόγω αυξημένης ευημερίας.