en: The commercial application of new techniques, which have previously been tested in European research programmes, and the measures to improve logistics and staff development reflect the fact that the programme of support is forward-looking.
el: Η εμπορική εφαρμογή νέων τεχνικών, οι οποίες προηγουμένως δοκιμάσθηκαν σε ευρωπαϊκά ερευνητικά προγράμματα, και τα μέτρα για τη βελτίωση της διοικητικής μέριμνας και για την αύξηση του προσωπικού υπόσχονται προσανατολισμό προς το μέλλον του προγράμματος προώθησης.