en: I think it is very important that, within the context of the Intergovernmental Conference, which should finish with a revision of the Maastricht Treaty, a number of the proposals of the Irish presidency, which have been retained by the Dutch presidency, and which aim to write equality between men and women into the Treaty, which is one of the missions of the Community, are indeed written into it.
el: Αποδίδω ιδιαίτερη σημασία στο να εγγραφούν, στο πλαίσιο της Διακυβερνητικής Διάσκεψης που θα πρέπει να οδηγήσει στην αναθεώρηση της Συνθήκης του Μάαστριχτ, ορισμένες προτάσεις της ιρλανδικής προεδρίας τις οποίες διατήρησε η ολλανδική προεδρία και αποσκοπούν να περιληφθεί στη Συνθήκη η ισότητα μεταξύ ανδρών και γυναικών που συνιστά μία από τις αποστολές της Κοινότητας.