en: However, contrary to what Mrs Plooij has said I think that Mrs Daskalaki has given a very good account of the cooperation that is needed and also the balance that has to be maintained; we must not throw the baby out with the bathwater for the sake of the new electronic technology.
el: Διαφοροποιούμενος από την κ. Plooij, είμαι της άποψης ότι η κ. Δασκαλάκη περιέγραψε πολύ καλά την απαιτούμενη συνεργασία, καθώς και την διασφάλιση ισορροπίας, ώστε να μην πετάμε το παιδί μαζί με το νερό, για χάρη των νέων συστημάτων ηλεκτρονικής πληροφόρησης.