en: If it should appear that, either in law or in practice, the American administration is being obliged to continue to take extra-territorial action against European interests with regard to economic contacts with Cuba, then the Commission and the Council will not hesitate to draw the conclusions I have just mentioned, in other words to restart the WTO panel.
el: Εάν φανεί, ότι βάσει νόμου ή πρακτικής, οι αμερικανικές αρχές είναι αναγκασμένες να διακόψουν αυτές τις διαδικασίες για την άρση των συνεπειών εκτός του εθνικού κυριαρχικού χώρου, οι οποίες είναι εις βάρος των ευρωπαϊκών συμφερόντων όσον αφορά τις οικονομικές σχέσεις με την Κούβα, τότε η Επιτροπή και το Συμβούλιο δεν θα διστάσουν να εξαγάγουν συμπεράσματα και, όπως ακριβώς δήλωσα, να προσφύγουν και πάλι στην επιτροπή εμπειρογνωμόνων της ΠΟΕ.