en: As far as the creation of a register of NGOs and humanitarian organizations is concerned able to distribute to the neediest products seized because of fraud, I can only point out to the European Parliament that the Council has not been referred to in respect of proposals along those lines made by the Commission.
el: 'Οσον αφορά τη δημιουργία ενός μητρώου ΜΚΟ και ανθρωπιστικών οργανώσεων που μπορούν να διανείμουν στους πιο ενδεείς προϊόντα που κατάσχονται για απάτη, δεν μπορώ παρά να επισημάνω στο Κοινοβούλιο ότι η Επιτροπή δεν υπέβαλε στο Συμβούλιο σχετικές προτάσεις προς αυτή την κατεύθυνση.