en: In the light of the extent of the BSE crisis, and continuation of the enormous market imbalance, an investigation into the common market organisation for beef is urgently needed.
el: Εν όψει του μεγέθους της νόσου "των τρελών αγελάδων» και της διάρκειας που παρατηρήθηκε στην αστάθεια ισσοροπίας της αγοράς, είναι κατεπειγόντως απαραίτητη μια επανεξέταση στο σύνολό της ολόκληρης της οργάνωσης της αγοράς στον τομέα του βοείου κρέατος.