en: The only thing that should be made clear, in order to avoid malicious interpretations, is that, with regard to monetary affairs, this control must be effected with the strictest respect for the European Central Bank's independence.
el: Η Συνθήκη του Μάαστριχτ παρέχει για αυτό τον σκοπό μέσα τα οποία μπορούν να αναπτυχθούν δια της οδού της πρακτικής σε μερικές περιπτώσεις, και δια μέσου της Διοργανικής Συμφωνίας σε άλλες.