en: On the basis of the Foundation's first three years of activity, the Commission considers that it offers an exceptional institutional framework with which to enable Community experience to be made available to our Mediterranean partner countries.
el: Βάσει ενός απολογισμού των τριών πρώτων χρόνων δραστηριότητας του Ιδρύματος, η Επιτροπή θεωρεί ότι το Ίδρυμα αυτό προσφέρει ένα προνομιακό θεσμικό πλαίσιο, επιτρέποντας να τεθεί η κοινοτική εμπειρία στην διάθεση των χωρών εταίρων της Μεσογείου.