en: Under Maastricht it was possible for the Council to opt out and unilaterally adopt its own text, challenging Parliament to reject that text.
el: Σύμφωνα με το Μάαστριχτ ήταν δυνατό το Συμβούλιο να αποχωρήσει και μονομερώς να υιοθετήσει το δικό του κείμενο, προκαλώντας το Κοινοβούλιο να απορρίψει το κείμενο αυτό.