en: As far as Amendment No 5 is concerned, the legal department informs us that Parliament's proposals should not propose amendments to articles which have already been amended in the Commission's proposals.
el: Αναφορικά με την τροπολογία αριθ. 5, λάβαμε το εξής μήνυμα από τη νομική υπηρεσία: η γνωμοδότηση του Κοινοβουλίου δεν έπρεπε να προτείνει αλλαγές σε άρθρα που δεν έχουν ήδη αλλάξει στην πρόταση της Επιτροπής.