en: I would like to ask the Commission if, in December, in connection with the Monti initiative, it will at least discuss reclaiming tax-raising powers, namely on financial operations, company profits and property, as in view of the stability pact this can only be done through gains on the receipts side.
el: Ερωτώ την Ευρωπαϊκή Επιτροπή, αν τον Δεκέμβριο τουλάχιστον επ' ευκαιρία της πρωτοβουλίας Monti θα συζητηθεί η ανάκτηση της φορολογικής δυνατότητας για, χρηματοδοτικές ενέργειες, για κέρδη επιχειρήσεων και για περιουσίες, γιατί εν όψει του συμφώνου σταθερότητας γίνεται λόγος μόνο για την φορολόγηση κερδών από εισοδήματα.