en: The result achieved by the Conciliation Committee is very satisfactory and, at the insistence of the European Parliament, the common position has been substantially improved in key areas: firstly, in regard to consideration of the advantages of a European regulatory authority; secondly, the funding of the universal service; thirdly, a cross-border arbitration process; fourthly, a cost-breakdown and cost-based pricing; fifthly, reasonably priced number portability and, sixthly, recommendations from the Commission for the development of a genuinely European market.
el: Το πόρισμα της Επιτροπής Συνδιαλλαγής είναι πολύ ικανοποιητικό, ενώ χάρη στην επιμονή του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου επήλθαν σημαντικές βελτιώσεις της κοινής θέσης σε καίριους τομείς, όπως πρώτον η εξέταση των πλεονεκτημάτων μιας ευρωπαϊκής ρυθμιστικής αρχής, δεύτερον η χρηματοδότηση της καθολικής υπηρεσίας, τρίτον η ρύθμιση των διασυνοριακών διαφορών, τέταρτον τα τέλη διασύνδεσης και τιμές υπολογισμένες σύμφωνα με τις δαπάνες, πέμπτον λογικές τιμές για τη «φορητότητα» του αριθμού και έκτον συστάσεις της Επιτροπής για την ανάπτυξη μιας πραγματικής ευρωπαϊκής αγοράς.