en: In our view, what the Member States propose doing in this sector should on no account fall short of the provisions of the directive, and at best should exceed what is intended in this directive.
el: Κατά την άποψή μας, αυτό που θα κάνουν τα κράτη μέλη στον τομέα αυτόν δεν μπορεί σε καμία περίπτωση να είναι λιγότερο από όσα ορίζει η οδηγία, αλλά μάλλον περισσότερο.