en: Mr President, Mrs Ferrer, under Articles 5 and 30 of the Treaty, it is the responsibility of the Member States to take the necessary measures to guarantee that individuals cannot take action which could interfere with the proper operation of the internal market and the free circulation of goods.
el: Κύριε Πρόεδρε, κυρία Ferrer, δυνάμει των άρθρων 5 και 30 της Συνθήκης, είναι ευθύνη των Κρατών μελών να θεσπίζουν τα απαραίτητα μέτρα προκειμένου να εξασφαλίσουν ότι δεν θα γίνονται ενέργειες ιδιωτών που μπορεί να βλάψουν την καλή λειτουργία της εσωτερικής αγοράς και την ελεύθερη κυκλοφορία των εμπορευμάτων.