en: I believe that this then totally protects the Council's prerogative to decide and enables Parliament to intervene in a matter in which the judgment of possible measures to be made is an overall political judgment, relating to the consideration of many aspects of the matter in one country or another in one of the most complex and difficult contexts in the world, as I mentioned at the beginning.
el: Πιστεύω ότι η διατύπωση αυτή διαφυλάσσει πλήρως το προνόμιο λήψης αποφάσεων του Συμβουλίου και επιτρέπει την παρέμβαση του Κοινοβουλίου επί θεμάτων γύρω από τα οποία η γνώμη για τυχόν λήψη μέτρων είναι συνολική πολιτική γνώμη, που αφορά την εξέταση πολλών πτυχών της εξέλιξης της μίας ή της άλλης χώρας σε ένα ορισμένο πλαίσιο που, όπως ανέφερα στην αρχή, είναι από τα πλέον πολύπλοκα και καταπονημένα σε ολόκληρο τον κόσμο.