en: The Council cannot act independently on this subject since, according to the normal procedure, we must submit a request of this type to the Commission which the Council may consider to be of extreme urgency.
el: Αυτό δεν είναι κάτι που θα πράξει μόνο του το Συμβούλιο, γιατί σύμφωνα με τη συνήθη διαδικασία υποβάλαμε στην Επιτροπή ένα σχετικό αίτημα και η συνέχεια που θα δοθεί μπορεί να θεωρηθεί από το Συμβούλιο ως θέμα επείγουσας προτεραιότητας.