en: Yes, the methodology of the Auto/Oil Programme was innovative but it had two problems: firstly, it took a long time, so that recent worries about, for example, particulates were not covered; secondly, the European Parliament was involved at a very late stage.
el: Ναι, η μεθοδολογία του προγράμματος Auto/Oil ήταν ριζοσπαστική αλλά είχε δύο προβλήματα: πρώτον, πήρε πάρα πολύ καιρό για να διαμορφωθεί και έτσι οι πρόσφατες ανησυχίες σχετικά με, π.χ., τα τεμαχίδια, δεν καλύφθηκαν. Δεύτερον, το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο έλαβε μέρος σε πολύ μεταγενέστερο στάδιο.