en: Under such conditions, the approach of the Treaty of Amsterdam, which increases the number of cases where codecision or majority voting in the Council takes place, which reduces the role of national parliaments and affirms the superiority of Community law, even when derived, over national constitutions, appears totally artificial and quite out of touch with real society.
el: Στις συνθήκες αυτές, το διάβημα της Συνθήκης του Αμστερνταμ, που πολλαπλασιάζει τις περιπτώσεις συναπόφασης ή πλειοψηφικής ψηφοφορίας στο Συμβούλιο, γεγονός που περιορίζει το ρόλο των εθνικών κοινοβουλίων και δηλώνει την υπεροχή του κοινοτικού δικαίου, ακόμη και του παραγώγου δικαίου, έναντι των εθνικών συνταγμάτων, φαίνεται εντελώς πλασματικό και άσχετο προς τις πραγματικές κοινωνίες.