en: This consolidation, it seems to me, is simply demonstrating a degree of delay: we are tidying things up from a formal standpoint, but from the substantive angle the Objective 5(a) Regulations are beginning to show their age.
el: Η κωδικοποίηση, κατά την άποψή μου, δεν κάνει τίποτε άλλο από το να καταγράφει μία καθυστέρηση: τακτοποιούμε το ζήτημα από τυπικής πλευράς, αλλά στην ουσία, οι κανονισμοί του 5 Α αρχίζουν κατά κάποιο τρόπο να δείχνουν τα σημάδια του χρόνου.