en: The Commission is therefore committed to looking into the feasibility of a new proposal and, as long as it is confirmed that this will not turn out to be a sterile exercise, the Commission will rapidly present it because it will be another step in the right direction.
el: Γι αυτό το λόγο η Επιτροπή ανέλαβε να μελετήσει τη δυνατότητα υλοποίησης μιας νέας πρότασης που, εάν επιβεβαιωθεί και δεν αποδειχθεί μια άγονη προσπάθεια, η Επιτροπή θα μπορέσει ταχέως να την παρουσιάσει ώστε να μπορέσουμε να προχωρήσουμε κάποια βήματα προς αυτή την κατεύθυνση.