en: Once this decision has been taken, supremacy is then given to a negotiated solution between union and management who can decide what they want between themselves. It is only failing agreement that the "reference rules' proposed by the Davignon group come into play, on the one hand regarding the information and consultation of workers and on the other their participation on management boards and supervisory boards.
el: Μόλις ληφθεί αυτή η απόφαση, η προτεραιότητα στη συνέχεια δίδεται σε μία λύση μέσω διαπραγματεύσεων μεταξύ κοινωνικών εταίρων, που μπορούν να αποφασίσουν τί θέλουν, και μόνο στην περίπτωση που δεν υπάρχει συμφωνία, παρεμβαίνουν τότε οι διατάξεις αναφοράς που προτείνει η ομάδα Davignon σχετικά με την πληροφόρηση και την διαβούλευση των εργαζομένων από τη μία, και σχετικά με την συμμετοχή των μισθωτών στα διοικητικά και στα εποπτικά συμβούλια, από την άλλη.