en: It must be noted that the national parliaments are very much excluded from European legislative procedures, including in areas within their remits originating in constituent powers, which sometimes causes serious problems in an atmosphere of defiance against the cause of European integration prevailing in most Member States.
el: Πράγματι, είναι ανάγκη να διαπιστώσουμε ότι τα εθνικά κοινοβούλια είναι σε μεγάλο βαθμό παραμερισμένα από οτιδήποτε εξυφαίνεται στο ευρωπαϊκό νομοθετικό επίπεδο, συμπεριλαμβανομένων των τομέων που υπάγονται στις πρωταρχικές αρμοδιότητές τους ως συντακτική εξουσία, γεγονός που θέτει σοβαρά προβλήματα στο κλίμα δυσπιστίας εναντίον της υπόθεσης της ευρωπαϊκής οικοδόμησης που επικρατεί στα περισσότερα κράτη μέλη.