en: On the other hand, the Treaty of Amsterdam is being fought by the main opponents of the European Union, who either do not want a common Europe at all or only want a very loose confederation of states, a superior free trade zone of nation states, who can say no to everything.
el: Από την άλλη, η Συνθήκη του Αμστερνταμ συναντά αντίδραση από τους κατ' αρχήν αντιπάλους της Ευρωπαϊκής Ένωσης, οι οποίοι είτε δεν θέλουν καθόλου μία ενωμένη Ευρώπη είτε θέλουν μόνον έναν εντελώς χαλαρό δεσμό μεταξύ των κρατών, μία αρκετά καλή ζώνη ελευθέρου εμπορίου με εθνικά κράτη, που θα έχουν το δικαίωμα να λένε όχι στα πάντα.