en: On several occasions the European Union has expressed its concern in the face of events in Burma and recently, on 30th May, the anniversary of the 1990 elections, the European Union adopted a statement inviting the State Law and Order Restoration Council, more commonly known as SLORC, to mark this occasion by freeing those people detained and to commence a true dialogue with groups in favour of democracy.
el: Κατ' επανάληψη η Ευρωπαϊκή Ένωση έχει εκφράσει την ανησυχία της μπροστά στα βιρμανικά γεγονότα και πολύ πρόσφατα, στις 30 Μαϊου, η Ευρωπαϊκή Ένωση υιοθέτησε κατά τον εορτασμό των εκλογών του 1990 μια διακήρυξη καλώντας κυρίως το State Law and Order Restoration Council που κοινώς αποκαλείται SLORC, να απελευθερώσει με αυτή την ευκαιρία κρατούμενους και να ξεκινήσει ένα πραγματικό διάλογο με τις ομάδες δημοκρατικών αντιλήψεων.