en: The committee goes far beyond a mere free internal market by proposing harmonization of VAT legislation, common regulations for the taxation of capital and uniform regulations for the area of company law, introduction of the common currency and a common economic policy.
el: Η επιτροπή προχωρά πολύ πιο μακριά από μια ελεύθερη ενιαία αγορά απλώς και μόνο, και προτείνει την εναρμόνιση της νομοθεσίας για τον ΦΠΑ, κοινούς κανόνες για την φορολόγηση του κεφαλαίου, καθώς και ενιαίους κανόνες στον τομέα του εταιρικού δικαίου, την υλοποίηση του κοινού νομίσματος καθώς και την κοινή οικονομική πολιτική.