en: We in this establishment and in the Commission know very well that culture is shrinking constantly, to the point of only including the less strategic sectors and leaving behind the audiovisual sector, publishing and anything involving information highways.
el: Γνωρίζουμε πολύ καλά σε αυτήν εδώ την αίθουσα και στην Επιτροπή πως ο πολιτισμός όσο πάει και συρρικνώνεται σε σημείο να περιλαμβάνει πλέον μόνον τους λιγότερο στρατηγικούς τομείς και να αφήνει απ' έξω τον οπτικοακουστικό τομέα, τις εκδόσεις, όλα όσα αφορούν τις λεωφόρους της ενημέρωσης.