en: That means in particular that: 1. we must maintain decisions by unanimity on all questions of principle, with the possibility of specifying, if we want, that abstentions cannot prevent decisions from being taken; 2. if we agree to take decisions by majority on secondary points, we must reassert, at the same time, the Luxembourg compromise as clearly and simply as possible, without any procedural complexity; 3. we must refuse inclusion in the Community budget of any operational spending on a common foreign policy, or we shall be committing ourselves to federalism.
el: 2. αν συμφωνηθεί να λαμβάνονται αποφάσεις πλειοψηφικά για δευτερεύοντα θέματα, πρέπει παράλληλα να επιβεβαιωθεί η προσήλωση στο συμβιβασμό του Λουξεμβούργου με τον πιο σαφή, ξεκάθαρο και ολοκληρωμένο τρόπο και χωρίς καμία περίπλοκη διαδικασία. 3. πρέπει να αποτραπεί η ένταξη στον κοινοτικό προϋπολογισμό λειτουργικών δαπανών για δράσεις κοινής εξωτερικής πολιτικής, εκτός από την κίνηση διαδικασίας που οδηγεί κατευθείαν σε ομοσπονδία.