en: The report (A4-0073/98) by Mr Kreissl-Dörfler, on behalf of the Committee on External Economic Relations, on negotiations in the framework of the OECD on a multilateral agreement on investments (MAI), should be taken at 4.00 p.m. so that the Commissioner concerned can take part.
el: Προκειμένου να εξασφαλισθεί η συμμετοχή του αρμόδιου Επιτρόπου στη συζήτηση της έκθεσης (A4-0073/98) του κ. Kreissl-Dorfler, εξ ονόματος της Επιτροπής Εξωτερικών Οικονομικών Σχέσεων, σχετικά με τις διαπραγματεύσεις στο πλαίσιο του ΟΟΣΑ για τη σύναψη Πολυμερούς Συμφωνίας για τις Επενδύσεις (ΠΣΕ), η συζήτηση για το σημείο αυτό θα πρέπει να διεξαχθεί στις 16.00.