en: This mechanism rarely operates (the last time it was used was in 1993, for the benefit of Italy) which is understandable because at the moment each country still has the right to pursue a separate economic policy, even if it is more or less coordinated with those of the others.
el: Ο μηχανισμός αυτός δεν λειτουργεί πολύ συχνά (χρησιμοποιήθηκε για τελευταία φορά το 1993 προς όφελος της Ιταλίας), κάτι που μπορούμε να καταλάβουμε εφόσον σήμερα κάθε χώρα διατηρεί το δικαίωμα να ασκεί δική της οικονομική πολιτική, ακόμα και στην περίπτωση που δεν είναι απόλυτα συνυφασμένη με την πολιτική των άλλων.