en: We were unenthusiastic because the results of the conciliation procedure are disappointing by comparison with the objectives pursued, and we regret that the unanimous voting procedure which, pursuant to Article 128, is standard in cultural matters once again enabled certain Member States to block the Union's cultural policy.
el: Πράγματι, τα αποτελέσματα της διαδικασίας συνεννόησης είναι απογοητευτικά σε σχέση με τους επιδιωκόμενους στόχους και εκφράζουμε τη λύπη μας για το ό, τι η ψηφοφορία με ομοφωνία που σύμφωνα με το άρθρο 128 κατά κανόνα εφαρμόζεται σε πολιτιστικά θέματα επέτρεψε για μία ακόμη φορά σε ορισμένα κράτη μέλη να μπλοκάρουν την πολιτιστική πολιτική της Ένωσης.