en: We remind you that this draft directive laid down that an industrial group or one of its subsidiaries asked to carry out studies for a facility would not subsequently be able to bid for its construction.
el: Επίσης, ας υπενθυμίσουμε ότι το σχέδιο οδηγίας προέβλεπε ότι μια ομάδα - ή ένα τμήμα της - που θα καλείτο να μελετήσει την υλοποίηση μιας προμήθειας, δεν θα είχε κατόπιν τη δυνατότητα να προβεί σε διαγωνισμό εκτίμησης των προσφορών για την υλοποίησή τους.