en: I think the great debate that began in the world - and I am being literal, not exaggerating - with this Conference must represent an opportunity for the EU to adopt a responsible stance, to claim the role it rightly has in world society and demonstrate, by its own example, what it is capable of and what it is doing.
el: Θεωρώ ότι η μεγάλη συζήτηση που συνεγείρει τον κόσμο -και κυριολεκτώ, δεν είναι μεγάλα λόγια- με την Διάσκεψη Κορυφής αυτή, θα πρέπει να δώσει την ευκαιρία να τοποθετηθεί η Ευρωπαϊκή 'Ενωση υπεύθυνα, να διεκδικήσει τον ρόλο που διεκδικεί -και δικαίως- στην παγκόσμια κοινωνία και να δηλώσει με το δικό της παράδειγμα τι μπορεί, τι κάνει και τι πραγματοποιεί.