en: Mr President, ladies and gentlemen, with the agreement of the House I am going to condense the two speeches anticipated for today into one, but one which will have two parts: the first will be on behalf of the Committee on Budgets concerning the ECSC budget, and the second will be the opinion of the Group Union for Europe on the other reports under discussion.
el: Κ?ριε Πρ?εδρε, αγαπητο? συνάδελφοι, με τη σ?μφωνη γν?μη του Σώματος θα συγκεντρ?σω τις δ?ο παρεμβάσεις που προβλ?πονται για σ?μερα σε μ?α, η οπο?α ?μως θα αποτελε?ται απ? δ?ο μ?ρη: το πρ?το, εξ ονόματος της Επιτροπ?ς Προϋπολογισμ?ν, θα ε?ναι σχετικ? με τον προϋπολογισμ? της ΕΚΑΧ, και το δε?τερο θα ε?ναι η γνωμοδότηση της ομάδας ΕΕυρ σχετικά με τις άλλες εκθ?σεις προς συζ?τησιν.