en: Ultimately, however, the Union and its Member States have also limited themselves to what the President-in-Office described in such fine words: giving attention, writing communiqués, sending whole teams of ordinary and special representatives - but where has been the coherent action?
el: Αλλά και η Ένωση και τα κράτη μέλη της περιορίστηκαν σ'αυτό που τόσο ωραία εξέφρασε η Προεδρία: την επίδειξη ενδιαφέροντος, τη σύνταξη ανακοινωθέντων, την αποστολή ολόκληρων μπαλέτων κανονικών και ειδικών απεσταλμένων, αλλά τι το συγκεκριμένο έμεινε από όλα αυτά;