en: Mr President, the European Parliament has called for the whole economic cycle of a Member State's economy to be considered when determining whether it has an excessive deficit.
el: (FI )Αξιότιμε κύριε Πρόεδρε, το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο έχει απαιτήσει να εξετάζεται η κατάσταση ενός κράτους μέλους καθ' όλη τη διάρκεια των οικονομικών διακυμάνσεων για τον προσδιορισμό του ύψους τυχόν υπερβολικού ελλείμματος προτού επιβληθούν οι δέουσες κυρώσεις.