en: Mr President, ladies and gentlemen, in a communication of 15 July 1996, the Commission informed the Spanish authorities that accumulating structural fund resources in support of one and the same project cannot be approved.
el: Κύριε πρόεδρε, αξιότιμες κυρίες και κύριοι, με επιστολή από 15 Ιουλίου 1996 η Επιτροπή πληροφόρισε τις ισπανικές αρχές ότι η συσσώρευση κονδυλίων ενίσχυσης προς όφελος ενός και του ιδίου σχεδίου από ένα από τα διαρθρωτικά ταμεία δεν προσφέρεται για έγκριση.