en: Mr President, any Vice-President of this Parliament other than yourself would actually of course remember that when the Coal and Steel Community was set up only six states broke away from the then 14 that comprised the Council of Europe and its somewhat larger parliamentary assembly.
el: Κύριε Πρόεδρε, οποιοσδήποτε αντιπρόεδρος του Σώματος εκτός από εσάς, θα θυμόταν πως, όταν ιδρύθηκε η Κοινότητα Ανθρακος και Χάλυβα, μόνον έξι κράτη αποσπάσθηκαν από τα 14 που τότε αποτελούσαν το Συμβούλιο της Ευρώπης και την Κοινοβουλευτική του Συνέλευση.