en: In order to encourage enterprises to create more new jobs, Member States must exploit the current favourable macro-economic climate to reverse finally the adverse long-term trend towards higher taxes and, indeed, charges on labour, which have increased from 35 % in 1980 to over 42 % in 1995.
el: Για να ενθαρρυνθούν οι επιχειρήσεις να δημιουργήσουν περισσότερες καινούργιες θέσεις εργασίας, τα κράτη μέλη πρέπει να εκμεταλλευτούν τις τωρινές ευνοϊκές μακροοικονομικές συνθήκες, για να ανατρέψουν επιτέλους τη δυσμενή μακροχρόνια τάση προς υψηλότερους φόρους και επιβολή επιβαρύνσεων στους εργαζόμενους, που έχουν αυξηθεί από 35 %, το 1980, σε περισσότερο από 42 %, το 1995.