en: I would like to be able to have a control system in order to monitor, quite independently, whether or not the Member States are really honouring their commitments.
el: Θα επιθυμούσα την ύπαρξη ενός συστήματος παρακολούθησης, το οποίο από μία ανεξάρτητη οπτική γωνία θα μπορεί να διαπιστώνει κατά πόσον τα κράτη μέλη εφαρμόζουν τα συμφωνηθέντα.