en: In this case there is the possible excuse that the programme was originally technical in nature and had to quickly deal with a wide range of matters at various levels in society without the criteria being really clear.
el: Μία δικαιολογία που μπορεί να προβληθεί από την άποψη αυτή είναι ότι το πρόγραμμα είχε αρχικά έναν ιδιαίτερα τεχνικό χαρακτήρα και ότι οι αρμόδιοι έπρεπε να ασχοληθούν με πολύ ταχύ ρυθμό με ένα ευρύ φάσμα διαφόρων θεμάτων σε διάφορα κοινωνικά επίπεδα, χωρίς να έχουν στη διάθεσή τους σαφή κριτήρια.