en: As far as the forthcoming deadlines are concerned, Mr President-in-Office, and the elections in particular, I wish to ask you why, even if we have been unable to bring forward joint action as a European Union - and that would certainly have been better - we cannot do so now, making good that absence and supporting the electoral process.
el: Κύριε Πρόεδρε του Συμβουλίου, σχετικά με τις νέες προθεσμίες, και ιδίως όσον αφορά στις εκλογές, θα ήθελα να σας ρωτήσω γιατί, αν και δεν μπορέσαμε μέχρι τώρα να ξεκινήσουμε μια κοινή δράση ως ΕΕ - και αυτό θα ήταν οπωσδήποτε καλύτερο - δεν μπορούμε να το κάνουμε τώρα για να υποστηρίξουμε την εκλογική διαδικασία, διορθώνοντας την παράλειψή μας αυτή.