en: And the lack of action compared with Council declarations, which the rapporteur deplores, is another sign that neither the Member State representatives on the Council nor the populations of those countries are prepared to endorse a common political profile on foreign policy and security matters.
el: Και η έλλειψη δράσης σε σύγκριση με τις διακηρύξεις του Συμβουλίου, πράγμα που ο εισηγητής μέμφεται, αποτελεί ένα ακόμη δείγμα του γεγονότος ότι ούτε οι εκπρόσωποι των κρατών μελών στο Συμβούλιο αλλά ούτε και οι λαοί των χωρών αυτών είναι διατεθειμένοι να υιοθετήσουν κοινή πολιτική θέση για θέματα κοινής εξωτερικής πολιτικής και πολιτικής ασφάλειας.