en: The honourable Member is undoubtedly aware that Annex 2 of the Act of September 1976 concerning the election of representatives of the European Parliament by universal direct suffrage provides that the United Kingdom will apply the provisions of the Act only in respect of the United Kingdom, that is to say excluding Gibraltar.
el: Ο αξιότιμος βουλευτής αναμφίβολα θα γνωρίζει ότι το παράρτημα 2 της Πράξης του Σεπτεμβρίου 1996 περί εκλογής των αντιπροσώπων του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου με άμεση καθολική ψηφοφορία ορίζει ότι το Ηνωμένο Βασίλειο εφαρμζει τις διατάξεις της πράξης μόνο σε σχέση με το Ηνωμένο Βασίλειο, δηλαδή εξαιρώντας το Γιβραλτάρ.