en: Sometimes it is the Commission's fault but, more often than not, it is what happens in the Member States, particularly in states like Italy where there does not appear to be a proper regional structure and where there are all sorts of problems with funds not being allocated properly.
el: Μερικές φορές η λάθος διαχείριση οφείλεται σε λάθος της Επιτροπής, αλλά πολύ πιο συχνά οφείλεται στην κατάσταση στα κράτη μέλη, ειδικότερα σε κράτη όπως η Ιταλία, όπου δεν φαίνεται να υπάρχουν οι κατάλληλες περιφερειακές διαρθρώσεις και όπου υπάρχουν όλων των ειδών προβλήματα, αφού οι πόροι του ταμείου δεν κατανέμονται όπως πρέπει.