en: Firstly, because the reorganization of the rural development policy should contain important decentralization of support policies - a question to which Mr Macartney referred earlier in his speech - and greater integration of the different instruments which are already there, which will allow, through the application of integrated regional programmes, a more suitable adaptation to the specific needs of the different regions in the European Union.
el: Πρώτον, γιατί η οργάνωση εκ νέου της πολιτικής ανάπτυξης της υπαίθρου πρέπει να συμπεριλάβει μια σημαντική αποκέντρωση των πολιτικών στήριξης - θέμα στο οποίο αναφέρθηκε πριν ο κ. Macartney στην παρέμβασή του - και μεγαλύτερη ένταξη των διαφόρων υπαρχόντων μέσων, πράγμα που θα επιτρέψει, μέσω της εφαρμογής των περιφερειακών προγραμμάτων ένταξης, μια επαρκέστερη προσαρμογή στις ιδιαίτερες ανάγκες των διαφόρων περιφερειών της Ευρωπαϊκής Ένωσης.