en: I spoke earlier of competitiveness but I should also like to refer to rural development, the necessary changes towards a type of farming that is closer to man, closer to the environment and also more concerned with quality production.
el: Μίλησα προηγουμένως για την ανταγωνιστικότητα, αλλά θα ήθελα επίσης να αναφέρω την αγροτική ανάπτυξη, τον αναγκαίο μετασχηματισμό προς μία γεωργία πιό κοντά στον άνθρωπο, πιό κοντά στο περιβάλλον, και με μεγαλύτερη μέριμνα για την ποιότητα της παραγωγής της.