en: The report contains some positive features in its assessment of Economic and Monetary Union (EMU), the European Monetary Institute (EMI) and the activities of the European Central Bank, such as the view that it is necessary to develop democratic supervision for the Central Bank.
el: Στην έκθεση συμπεριλαμβάνονται ορισμένες χρήσιμες διαπιστώσεις σχετικά με την πορεία της Κοινότητας προς την ΟΝΕ, την αξιολόγηση της δραστηριότητας του Ευρωπαϊκού Νομισματικού Ιδρύματος και εκτιμήσεις σχετικά με αυτήν της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας. Μία από αυτές είναι η σκέψη να ελέγχονται με δημοκρατικό τρόπο οι δραστηριότητες της εν λόγω τράπεζας.