en: Under this definition, the purpose of which is to put a little order into the situation you have described, a company must have less than 250 employees, a turnover not exceeding ECU 40 million, and total balance sheet value not in excess of ECU 27 million to comply with the definition of an SME.
el: Σύμφωνα με τον νέο αυτό ορισμό, που στοχεύει να βάλει λίγη τάξη στην κατάσταση που περιγράψατε, για να θεωρείται μία επιχείρηση μεσαία πρέπει να απασχολεί λιγότερο από 250 υπαλλήλους ο κύκλος εργασιων της να μην ξεπερνά τα 40 εκατομμύρια Ecu ή ο ισολογισμός της να μην ξεπερνά τα 27 εκατομμύρια Ecu.