en: In 1995, the Ottawa federalists won by a narrow margin, benefitting from the same advantages as the Maastricht Euro-federalists in France in 1992 - ethnic minority vote, financial and media related pressures.
el: Το 1995, οι ομοσπονδιακοί της Οττάβας κέρδισαν με μικρή διαφορά, επωφελούμενοι από τα ίδια πλεονεκτήματα με τους ευρω-ομοσπονδιακούς υπέρμαχους του Μάαστριχτ στη Γαλλία, το 1992 -ψήφος των εθνικών μειονοτήτων, πίεση από τα μέσα ενημέρωσης και τους χρηματοοικονομικούς φορείς.