en: So the European Parliament is being expected to continue its work on the proposal without knowing the full intentions of the Commission and the Council of Ministers, even though as a joint legislator and a body elected by the people it is directly responsible to our citizens.
el: Ο σκοπός ήταν δηλαδή να ασχοληθεί περαιτέρω το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο με μια πρόταση οδηγίας χωρίς να γνωρίζει πλήρως τις προθέσεις της Επιτροπής και του Συμβουλίου των Υπουργών, παρά το γεγονός ότι είναι άμεσα υπεύθυνο έναντι των πολιτών ως όργανο που συμμετέχει στη νομοθετική διαδικασία και απαρτίζεται από αιρετά μέλη.