en: We think there are advantages for the European Union in active - and I do mean active - and concerted support, with Japan, for the policy of world peace and security, as well as the continued development of a multilateral and open economic policy.
el: Πιστεύουμε πως η Ευρωπαϊκή Ενωση θα αποκομίσει οφέλη με την ενεργή - επαναλαμβάνω: με την ενεργή - και συντονισμένη υποστήριξη της Ιαπωνίας για την προώθηση της πολιτικής για την ειρήνη και την ασφάλεια σε παγκόσμια κλίμακα, καθώς και με τη συνέχιση της προώθησης μιας πολυμερούς και ανοιχτής οικονομικής πολιτικής.