en: How and to what extent ethical aspects are to be integrated into the Directive has always been the real powder keg of this Directive.
el: Ο τρόπος και ο βαθμός ενσωμάτωσης ηθικών θεμάτων στην οδηγία ήταν και είναι η πραγματική πυριτιδαποθήκη της οδηγίας αυτής.