en: Thirdly, our motion makes frequent mention of Regulation 308/97. Commissioner, has the Greek Government submitted plans for the prevention of fires up to next November, as it should, so that it can be helped by the Community to implement them?
el: Τρίτον, γίνεται πολύς λόγος και στο ψήφισμά μας για τον Κανονισμό 308/97; κύριε Επίτροπε, σας έχει υποβάλει η ελληνική κυβέρνηση τα σχέδια πρόληψης των πυρκαγιών μέχρι τον Νοέμβριο, όπως θα έπρεπε, για να μπορέσει να βοηθηθεί από την Κοινότητα στην εφαρμογή τους;