en: This creates a double barrier for those countries and the tourist sectors within those Member States: first of all they lack the convenience of the euro zone and, secondly, they will become out-priced within the single market.
el: Τούτο δημιουργεί διπλό εμπόδιο για τις χώρες αυτές και τον τουριστικό τομέα στα εν λόγω κράτη μέλη: κατ' αρχάς, δεν θα διαθέτουν την άνεση που παρέχει η ζώνη ευρώ και, δεύτερον, θα βρεθούν σε μειονεκτική θέση σε ό, τι αφορά τις τιμές στο πλαίσιο της ενιαίας αγοράς.