en: Finally, I want to underscore the fact that the sector needs some adjustments to the reform of the common organization of the market, which should in specific terms, provide growers with compensation for loss of income caused by any price falls due to commercial concessions made to non-member countries or territories, otherwise a distinction will have to be drawn between rice and other cereals or other arable crops.
el: Για να ολοκληρώσω, υπογραμμίζω το γεγονός ότι ο τομέας χρειάζεται προσαρμογές ως προς τη μεταρρύθμιση της κοινής οργάνωσης αγοράς αυτού, που θα πρέπει ιδίως να αντισταθμίσει το εισόδημα των αγροτών από τις ενδεχόμενες μειώσεις των τιμών οι οποίες αποφασίζονται άμεσα ή προκύπτουν από εμπορικές παραχωρήσεις που γίνονται προς τρίτες χώρες ή τρίτα εδάφη. Εάν δεν συμβεί αυτό, τότε θα κάνουμε διακρίσεις εις βάρος του ρυζιού σε σχέση με άλλα σιτηρά ή άλλες αροτριαίες καλλιέργειες.