en: It is important to establish from the outset here that the authority to impose any restrictions on goods traffic on Sundays within a Member State lies in principle with the Member State in question, provided such restrictions are in accordance with the general principles of Community law, especially those of proportionality and non-discrimination.
el: Σ'αυτό το πλαίσιο, είναι σημαντικό να τονίσουμε ότι η αρμοδιότητα για τους ενδεχόμενους περιορισμούς στο εσωτερικό ενός κράτους μέλους, όσον αφορά την κυκλοφορία φορτηγών τις Κυριακές, κατ'αρχήν ανήκει στο σχετικό κράτος μέλος, υπό την προϋπόθεση ότι αυτοί οι περιορισμοί σέβονται τις γενικές αρχές του κοινοτικού δικαίου, και συγκεκριμένα τις αρχές για την αναλογικότητα και τη μη διακριτική μεταχείριση.