en: Thirdly, must we go to war with Iraq every ten years, or will we learn from the first Gulf War and from the present situation to reflect on the issues of the balance of forces in the region, the law of each country and its security, the role of oil in this crisis, the influence of blocking the peace process on the general situation in the Middle East, the use of an embargo on Iraq, and the situation of the Iraqi population which is hostage both to its dictator and to the West?
el: Τρίτον, μήπως θα χρειαστεί να κηρύττουμε πόλεμο στο Ιράκ ανά δεκαετία ή θα διδαχθούμε από τον πρώτο πόλεμο του Κόλπου και την παρούσα κατάσταση, προκειμένου να προβληματιστούμε σοβαρά πάνω στα θέματα ισορροπίας των δυνάμεων στην περιοχή, στο δικαίωμα του κάθε κράτους για την ίδια του την ασφάλεια, στο ρόλο του πετρελαίου στην παρούσα κρίση, στην επίδραση της παρεμπόδισης της ειρηνευτικής διαδικασίας επί της γενικής κατάστασης στη Μέση Ανατολή, στη χρησιμότητα ενός εμπάργκο κατά του Ιράκ, στην κατάσταση του ιρακινού πληθυσμού, ο οποίος είναι συνάμα όμηρος του δικτάτορά του και όμηρος της Δύσης;