en: Madam President, prior to the unification of Yemen in May 1990, human rights and democratic freedom were accorded little respect in either North or South Yemen.
el: Κυρία Πρόεδρε, πριν από την ενοποίηση της Υεμένης, τον Μάιο του 1990, υπήρχε ελάχιστος σεβασμός των ανθρωπίνων δικαιωμάτων και των δημοκρατικών ελευθεριών τόσο στη Βόρεια όσο και στη Νότια Υεμένη.