en: How long must we go on vainly trying to explain to our citizens how, each day, an average of 1400 Europeans die as a result of smoking and ECU 30 000 is spent campaigning against tobacco, while at the same time some ECU 2.5 million per day is pumped into European tobacco growing?
el: Για πόσο καιρό θα πρέπει να συνεχίσουμε τις άσκοπες προσπάθειές μας να εξηγήσουμε στους πολίτες ότι το κάπνισμα οδηγεί καθημερινά στην Ευρώπη στο θάνατο 1.400 ανθρώπων, ότι διατίθενται 30.000 ECU για την πρόληψη του καπνίσματος και ότι ταυτόχρονα διατίθενται ημερησίως περί τα 2, 5 εκατ. ECU για την καλλιέργεια καπνού στην Ευρώπη;