en: But I said this also, because I am convinced that some tax provisions, of state or other origin, could in the shorter term have as their consequence - and I stress in the shorter term - the painful loss of jobs.
el: Το είπα, όμως, και γιατί είμαι πεπεισμένος ότι ορισμένες δημοσιονομικές, κρατικές και άλλες διατάξεις, σε ελάχιστο χρονικό διάστημα, θα μπορούσαν να έχουν ως συνέπεια -το διευκρινίζω, "σε σύντομο χρονικό διάστημα»- την οδυνηρή απώλεια θέσεων εργασίας.