en: At the Amsterdam Council, it was as if the Heads of State and Government, presented by the Dutch presidency with a preparatory text largely inspired by the old arguments, had second thoughts and ultimately preferred to wait to obtain a clearer view of the enlargements before decreeing certain reforms. Which is why we feel as we do.
el: Στο Συμβούλιο του Αμστερνταμ όλα έγιναν σαν να αμφέβαλαν οι αρχηγοί κρατών και κυβερνήσεων, μπροστά στο προπαρασκευαστικό κείμενο που τους υπέβαλε η ολλανδική προεδρία, ένα κείμενο εμπνευσμένο γενικά από παλιές θέσεις, και σαν να προτίμησαν, τελικά, να περιμένουν να ξεκαθαρίσουν τα πράγματα με τις διευρύνσεις και μετά να αποφασίσουν κάποιες μεταρρυθμίσεις, εξ ου και η δική μας εντύπωση.