en: But there are certainly others waiting to be released and so one hopes that the Syrian government, not least in the light of the fact that negotiations are due to start in the near future about a possible further association agreement within the Euro-Med programme, will take note of this and act accordingly to release the people where no charge has been preferred.
el: Ωστόσο, υπάρχουν φυσικά άλλοι που περιμένουν να απελευθερωθούν, οπότε μπορεί κανείς να ελπίζει ότι η κυβέρνηση της Συρίας - κυρίως εν όψει του γεγονότος ότι αναμένεται να αρχίσει η διεξαγωγή διαπραγματεύσεων στο άμεσο μέλλον όσον αφορά μία πιθανή περαιτέρω συμφωνία σύνδεσης στα πλαίσια του προγράμματος σύνδεσης Ευρώπης-Μεσογείου - θα λάβει αυτό υπόψη της και θα ενεργήσει ανάλογα ώστε να απελευθερωθούν οι κρατούμενοι, όπου δεν έχουν υποβληθεί μηνύσεις.