en: That is why the Member States are being called to account, just as the Community institutions are being called on to be watchful and to nudge the Member States in the right direction.
el: Γι αυτό το λόγο, καλούμε τα κράτη μέλη, να αναλάβουν τις ευθύνες τους, όπως επίσης καλούμε και τα κοινοτικά θεσμικά όργανα να αναλάβουν τις ευθύνες τους, να επαγρυπνούν και να πιέζουν τα κράτη μέλη να δραστηριοποιούνται προς αυτή την κατεύθυνση.