en: The whole nature of the problem, all the difficulties that we have with Hong Kong are based on the difficulties Britain has handing over its last remnants of empire and on the very strong sense of hurt pride and, indeed, humiliation that China feels in having ceded territory to my country in the past.
el: Η όλη μορφή του προβλήματος αυτού, όλες οι δυσκολίες που έχουμε με το Χονγκ-Κονγκ ξεκινούν από τη δυσχέρεια που έχει η Μ. Βρετανία για τη μεταβίβαση των τελευταίων υπολειμμάτων της αυτοκρατορίας της αλλά και από το πολύ ισχυρό συναίσθημα προσβολής και ταπείνωσης που τρέφει η Κίνα δεδομένου ότι στο παρελθόν υποχρεώθηκε να παραδόσει εδαφική περιοχή της στη χώρα μου.