en: Obviously it is easy to say that it would have been better if they had all looked forward to the year 2000, but it is sometimes the case that foresight about such things is not very great.
el: Θα μπορούσε φυσικά να ξεκινήσει κανείς από την άποψη ότι θα ήταν καλύτερο αν υπήρχε ήδη αυτή η συνολική πρόβλεψη για το 2000, αλλά κάποτε συμβαίνει, για τέτοια πράγματα, να μην υπάρχουν μεγάλες προβλέψεις.