en: Indeed, once deficits go below the 3 % mark and have been reduced to the balance required by the pact for stability and growth, the states will have a true margin for manoeuvre: they will then have the possibility of increasing their deficit up to 3 % of GDP in order to face up to possible economic and social shocks.
el: Πράγματι, μόλις τα ελλείμματα πέσουν κάτω από το ποσοστό του 3 %, επανερχόμενα στην ισορροπία που απαιτεί το σύμφωνο σταθερότητας και ανάπτυξης, τα κράτη μέλη θα έχουν στη διάθεσή τους πραγματικό περιθώριο κινήσεων: θα έχουν λοιπόν τη δυνατότητα να διευρύνουν το έλλειμμά τους μέχρι 3 % του ΑΕΠ προκειμένου να αντιμετωπίσουν τα ενδεχόμενα οικονομικά και κοινωνικά πλήγματα.