en: This fund must be applied - and I ask you Commissioner, to pass this on to your colleague Flynn - to the new challenges of which we have so many in Europe, such as the effects of the information society, industrial changes, flexible working patterns, and so on.
el: Εκτός αυτού, το εν λόγω ταμείο πρέπει να χρησιμοποιηθεί -και σας καλώ, κύριε Επίτροπε, να το διαβιβάσετε αυτό στον συνάδελφό σας κ. Flynn- και για την αντιμετώπιση των νέων προκλήσεων της Ευρώπης, όπως είναι οι συνέπειες της κοινωνίας της πληροφορίας, ή η μετατροπή της βιομηχανίας, η αύξηση της ευελιξίας των μορφών απασχόλησης και διάφορα παρόμοια.