en: In any case, I hope that the absence of the Council is due to the fact that its representatives are taking a very close look at this latest proposal put by the Commission.
el: Ελπίζω τέλος ότι η ψηφοφορία, αύριο, θα συγκεντρώσει περισσότερους βουλευτές από όσους είναι σήμερα παρόντες, και εν πάση περιπτώσει, πιστεύω ότι η απουσία του Συμβουλίου οφείλεται, κύριε Πρόεδρε, στο ότι πρέπει να μελετά σε βάθος της τελευταία πρόταση της Επιτροπής.