en: However, if the measure is found to be disproportionate, because it is designed to protect only the local industry, say, then it is incompatible with the Treaty and the country-of-origin controls must apply.
el: Αυτό που είναι ασυμβίβαστο με τις διατάξεις της Συνθήκης είναι η λήψη δυσανάλογων μέτρων, για παράδειγμα λόγω του ότι ο σκοπός τους δεν είναι τίποτε άλλο από την προστασία της τοπικής βιομηχανίας.