en: When you say that the Member States are intending to have ratified it by the end of 1997, how much longer will it take in your view until EUROPOL - the preliminary work is being done - is fully functional?
el: Όταν λέτε ότι τα κράτη μέλη θα την επικυρώσουν μετά το 1997, τότε πόσο θα διαρκέσει, κατά την άποψή σας, μέχρις ότου η Europol λειτουργήσει πλήρως, τη στιγμή που προσφέρονται ήδη προκαταρκτικές υπηρεσίες;