en: There is also malpractice, teleological malpractice in the first instance. The Union has set itself all its objectives, in the economic, monetary, social, defence, public liberty, criminal, civil law and even immigration fields, because here too we are introducing Community approaches, based on article 235, the joker in the pack of Community articles, which gives the European Commission the ability to indefinitely extend its powers.
el: Η Ευρωπαϊκή Ένωση θέτει όλους τους στόχους, στον οικονομικό, νομισματικό, κοινωνικό και αμυντικό τομέα, σε επίπεδο αστικών ελευθεριών, ποινικού και αστικού δικαίου, ακόμη και σε θέματα μετανάστευσης, εφόσον ο κοινοτισμός έχει παρεισφρύσει και σε αυτόν τον τομέα, βάσει του άρθρου 235, του θαυματουργού άρθρου που επιτρέπει στην Επιτροπή να διευρύνει απεριόριστα τις εξουσίες της.