en: As regards the adoption of detailed labelling rules for these foods or ingredients, the Commission, at the meeting of the Permanent Committee on Foodstuffs on 31 July 1997 undertook to present them as soon as possible; it also indicated on this occasion that it would consult the Scientific Committee on Human Diet for its opinion on the concept of non-equivalence which had been put in place by the regulation mentioned above.
el: Όσον αφορά τη θέσπιση λεπτομερών κανόνων σήμανσης για τα τρόφιμα αυτά ή τα συστατικά τους, η Επιτροπή, η οποία κατά τη συνεδρίαση της μόνιμης επιτροπής τροφίμων, στις 31 Ιουλίου 1997, είχε δεσμευθεί να παρουσιάσει τους εν λόγω κανόνες το συντομότερο δυνατόν, είχε επίσης επισημάνει τότε ότι θα συμβουλευόταν την επιστημονική επιτροπή ανθρώπινης διατροφής προκειμένου να λάβει τη γνώμη της σχετικά με την έννοια του μη ισοδύναμου που εισάγει ο εν λόγω κανονισμός.