en: The Member States have strong reservations because in the new system they will be much more reliant on each other than at present, and, as you know, the Council is always extremely cautious on taxation matters.
el: Πράγματι, τα κράτη μέλη είναι ιδιαίτερα επιφυλακτικά διότι με το νέο σύστημα θα εξαρτώνται πολύ περισσότερο από τα άλλα κράτη μέλη από ό, τι σήμερα και γνωρίζετε ότι στα φορολογικά ζητήματα το Συμβούλιο πάντοτε έχει μία πολύ μεγάλη επιφύλαξη.