en: Hence the proposals that the Committee on Development has discussed and is presenting refer to all of the area encompassed by the Lomé Treaty and to the area encompassed by the new Mediterranean policy, to mention just two examples.
el: 'Ετσι, οι προτάσεις στις οποίες αναφερόμαστε και αναφερθήκαμε στην Επιτροπή Ανάπτυξης έχουν να κάνουν π.χ. με όλη την περιοχή των χωρών που καλύπτονται από την Σύμβαση του Λομέ, με την περιοχή εκείνη των χωρών που καλύπτεται από την νέα μεσογειακή πολιτική, για να αναφέρω δύο μόνον παραδείγματα.