en: If the Commission fails to comply with our demands before the September 1998 deadline, then the refusal to give discharge could ultimately remain in place, and this would be followed by a vote of noconfidence and the subsequent dismissal of the Commission.
el: Αν η Επιτροπή δεν συμμορφωθεί με τα αιτήματά μας μέσα στην υπάρχουσα προθεσμία, μέχρι τον Σεπτέμβριο 1998, θα μπορούσαμε να καταλήξουμε σε άρνηση της χορήγησης απαλλαγής, η οποία τότε θα επέφερε την πρόταση δυσπιστίας με επακόλουθη αναγκαστική συλλογική παραίτηση της Επιτροπής.