en: To come back to the honourable Member's question, I would like to say this. The Council wishes to emphasize that it is conscious of the consequences arising from the rejection of the appeal against the decision of the World Trade Organization panel regarding the community regime and the banana sector.
el: Για να επανέλθουμε στην ερώτηση του αξιότιμου βουλευτή, θα ήθελα να αναφέρω το εξής: το Συμβούλιο επιθυμεί να επισημάνει ότι είναι ενήμερο για τις συνέπειες που θα προκληθούν από την απόρριψη της έφεσης που ασκήθηκε κατά της απόφασης που έλαβα το πάνελ του ΠΟΕ σε ό, τι αφορά το κοινοτικό καθεστώς που ισχύει στον τομέα της μπανάνας.