en: Consequently the Commission is prepared to draw up within 1997 a considerably reduced ad hoc TACIS programme in favour of Belorus for an amount of ECU 5 million in order to help with the rehabilitation of the civilian population in accordance with the conclusions of the Council and with the views of this European Parliament.
el: Κατά συνέπεια, η Επιτροπή είναι διατεθειμένη να επεξεργαστεί το 1977 ένα Πρόγραμμα TACIS, ad hoc και σημαντικά μειωμένο, υπέρ της Λευκορωσίας, με ένα ποσό ύψους 5 εκατομμυρίων ECU, προκειμένου να συμβάλει στην αποκατάσταση της κοινωνίας των πολιτών σύμφωνα με τα συμπεράσματα του Συμβουλίου και με την άποψη του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου.