en: Dictatorial demands are being made on the countries to submit to the whole of the "acquis communautaire' , demands which would, among other things, have a negative effect on certain environmental regulations in some of the applicant countries.
el: Τίθενται αυταρχικές απαιτήσεις να υποταχθούν οι χώρες σ' ολόκληρο το κοινοτικό κεκτημένο, απαιτήσεις οι οποίες μεταξύ άλλων θα συνεπάγονταν αρνητικές επιπτώσεις για ορισμένες περιβαλλοντικές διατάξεις σε κάποιες από τις αιτούμενες ένταξη χώρες.