en: With regard to the concept of a register or database managed by UCLAF, I wish to report that the Commission has already proposed such a register in the additional protocol to the Convention on the protection of the financial interests submitted to the Council in 1996.
el: Όσον αφορά την έννοια ενός καταχωριτή ή μίας τράπεζας δεδομένων την οποία θα διευθύνει η UCLAF, επιθυμώ να αναφέρω ότι η Επιτροπή έχει ήδη υποβάλει σχετική πρόταση στο συμπληρωματικό πρωτόκολλο της Σύμβασης για την προστασία των οικονομικών συμφερόντων που υπεβλήθη στο Συμβούλιο το 1996.