en: The move to reduce working hours shows that while flexibility is necessary, it makes no sense whatsoever to impose rigid working times at European or even at national level: individual enterprises must be free to find the happy medium, in collaboration with their social partners.
el: Το παράδειγμα της περικοπής του χρόνου εργασίας δείχνει πώς ναι μεν είναι απαραίτητη η ευελιξία, δεν έχει όμως κανένα νόημα να καθορισθούν συγκεκριμένες ώρες πανευρωπαϊκά ή μάλιστα και εθνικά: πρέπει να αφεθεί στις μεμονωμένες επιχειρήσεις να βρούν το κατάλληλο μέτρο σε συμφωνία με τους κοινωνικούς εταίρους.