en: To make business conditions more flexible for firms, a simplification of Community legislation, taking account of the situation in individual states, is desirable, and is particularly important to this sector.
el: Για να διασφαλιστεί περαιτέρω ευελιξία των δραστηριοτήτων των επιχειρήσεων επιδιώκεται η απλοποίηση της κοινοτικής νομοθεσίας, λαμβανομένων υπόψη των εξαιρετικά σημαντικών στον τομέα αυτό ιδιαιτεροτήτων των μεμονωμένων κρατών μελών.