en: Yet, whereas each Member State must, of course, look for the best value for money, it must first of all measure the value of armaments in terms of whether they are appropriate for the specific needs of its defence in order to preserve its national independence as well as it can.
el: 'Ομως, αν κάθε κράτος μέλος πρέπει ασφαλώς να επιδιώκει την καλύτερη σχέση κόστους/οφέλους, υπολογίζει καταρχή την αξία των εξοπλισμών σε συνάρτηση με την αντιστοιχία τους προς τις ειδικές ανάγκες της άμυνάς του, για να προασπίσει με τον καλύτερο τρόπο την εθνική του ανεξαρτησία.