en: I.Council Directive 93/74/EEC on feedingstuffs intended for particular purposes and amending Directives 74/63/EEC, 79/373/EEC and 82/471/EEC (COM(97)0408 - C4-0409/97-97/0208 (COD))II.Council Directive 95/69/EC laying down the conditions and arrangements for approving and registering certain establishments and intermediaries operating in the animal feed sector (COM(97)0409 - C4-0408/97-97/0213(COD))
el: Ι.της οδηγίας 93/74/ΕΟΚ του Συμβουλίου όσον αφορά τις ζωοτροφές με τις οποίες επιδιώκονται ιδιαίτεροι στόχοι διατροφής και της τροποποίησης των οδηγιών 74/63/ΕΟΚ, 79/373 ΕΟΚ και 82/471/ΕΟΚ (COM(97)0408 - C4-0409/97-97/0208(COD))·ΙΙ.της οδηγίας 95/69/ΕΚ του Συμβουλίου για τη θέσπιση των όρων και των κανόνων που εφαρμόζονται κατά την έγκριση και εγγραφή ορισμένων εγκαταστάσεων και ενδιαμέσων του τομέα της διατροφής των ζώων (COM(97)0409 - C4-0408/97-97/0213(COD)).