en: This sum, which is much less than the ECU 1005 m initially proposed for 12 Member States, is now woefully inadequate for the present 15 Member States, plus the EFTA countries, the CCEEs and Cyprus, which have been included in the programme.
el: Ecu για τα δώδεκα κράτη μέλη, αποδεικνύεται απολύτως ανεπαρκές για τα σημερινά 15 κράτη μέλη και για τις χώρες ΕΖΕΣ, τις χώρες της Κεντρικής και Ανατολικής Ευρώπης και την Κύπρο, που έχουν ενταχθεί στο ίδιο το πρόγραμμα αυτό. Κατά την περίοδο 1998-99, πράγματι, οι χώρες τις Κεντρικής και Ανατολικής Ευρώπης καθώς και η Κύπρος θα λάβουν ενεργά μέρος στο πρόγραμμα.