en: Whilst the Commission and some elements in the oil industry are pleased that the sulphur content is fixed at 220 ppm for petrol and at 350 ppm for diesel, Japan has already announced a cut of 50 ppm in the near future, which will require new catalytic converters which will reduce the emission of gases into the atmosphere.
el: Ενώ η Επιτροπή και ένα τμήμα της πετρελαιοβιομηχανίας εκφράζουν την ικανοποίησή τους για τον καθορισμό της περιεκτικότητας θείου σε 200pm στη βενζίνη και 350ppm στο ντήζελ, η Ιαπωνία ανακοινώνει ήδη την προσεχή μείωση σε 50ppm, ενισχύοντας έναν κύκλο νέων καταλυτών με θετικές επιπτώσεις στην εκπομπή αερίων στην ατμόσφαιρα.