en: The proposal for a regulation which the Commission is presenting to us is along the same general lines as the existing 1994 regulation. The European Parliament contributed to that regulation, by means of an excellent example of collaboration with Council, who incorporated all our amendments into the text.
el: Η πρόταση κανονισμού που υποβάλλει η Επιτροπή ακολουθεί τις γενικές γραμμές του ισχύοντος κανονισμού του 1994, στην εκπόνηση του οποίου συμμετείχε το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο, σε άριστη συνεργασία με το Συμβούλιο που ενσωμάτωσε στο κείμενο όλες τις τροπολογίες που πρότεινε η Συνέλευσή μας.