en: The Commission takes the view that on the basis of this programme a valuable health information system for the Community can be built up, a system which will be very useful to the Member States and to the international organizations, in observing the state of our health and the ways in which it is changing.
el: Η Επιτροπή είναι της γνώμης ότι από αυτά τα προγράμματα είναι δυνατό να προκύψει για την Κοινότητα ένα σημαντικότατο σύστημα πληροφοριών γύρω από την υγεία, ένα σύστημα που θα είναι πολύ χρήσιμο για την παρακολούθηση του επιπέδου της υγείας και των μεταβολών του από τα κράτη-μέλη και τους διεθνείς οργανισμούς.