en: In this respect I would like to make a number of comments which are indirectly connected with their report and which have probably been engendered by it.
el: Θα ήθελα όμως πάνω σε αυτό να κάνω μερικές παρατηρήσεις, οι οποίες έχουν άμεσα σχέση με την έκθεσή σας και που πιθανώς μέσω αυτής της έκθεσης να τεθούν σε κίνηση.