en: I refer to the dialogue difficulties existing between Parliament, the Commission and the Council of Ministers, and to the speech by my friend and colleague Mr Fantuzzi, who seemed to be trying to open a dispute inside Parliament itself between reformers and conservatives on the issue of agriculture.
el: Αναφέρομαι στη δυσκολία για τη διεξαγωγή διαλόγου μεταξύ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου, της Επιτροπής και του Συμβουλίου των Υπουργών και στην παρέμβαση του φίλου και συναδέλφου Fantuzzi, που φαίνεται να ανοίγει μία αντιπαράθεση εντός του ίδιου του Κοινοβουλίου μεταξύ μεταρρυθμιστών και συντηρητικών σχετικά με το πρόβλημα της γεωργίας.