en: Firstly, there is progress with regard to what we term the Community pillar. These advances are summarized in former article F, in which there are new points on the fundamental rights of European citizens and the affirmation that the Union is a Community based on the rule of law in which the principles of liberty, democracy and respect for human rights and fundamental freedoms are paramount.
el: Σε ό, τι αφορά την Κοινή Εξωτερική Πολιτική και Πολιτική Ασφαλείας -ο δεύτερος κοινοτικός πυλώνας- πιστεύω ότι η Συνθήκη του Αμστερνταμ καθιστά ορθολογικά τα νομικά μέσα, δημιουργεί άλλα μέσα πολιτικού τύπου, όπως η Μονάδα Αμεσου Σχεδιασμού και Εραγρύπνησης, και ο Γενικός Γραμματέας του Συμβουλίου προσδίδει μεγαλύτερη επιχειρησιακή ικανότητα στην τρόικα.