en: As regards these outermost regions, Madam President, Mr Commissioner, it is not enough for the IGC merely to make a statement as it did for the last Maastricht Conference.
el: Σε σχέση με αυτές τις ιδιαίτερα απομακρυσμένες περιφέρειες, κυρία Πρόεδρε, κύριε Επίτροπε, δεν αρκεί μια απλή δήλωση της Διακυβερνητικής Διάσκεψης όπως εκείνη που έγινε με αφορμή την τελευταία Διάσκεψη του Μάαστριχτ.