en: For example, technology does not inevitably result in unemployment. It actually stimulates relocation as most manufacturers prefer the option of flexible production, even if mostly automated, to a poorly qualified workforce, even if costs are extremely low.
el: Η τεχνολογία π.χ. δεν αποτελεί αναπόφευκτη αιτία ανεργίας, αντιθέτως, αποτελεί το ερέθισμα για τις επανεγκαταστάσεις, επειδή οι δυνατότητες της ευέλικτης παραγωγής, ακόμα και αυτής με υψηλό βαθμό αυτοματοποίησης, προτιμούνται από το μεγαλύτερο μέρος των τομέων της βιομηχανικής μεταποίησης από την εργασία ανεπαρκούς εξειδίκευσης, ακόμα και εάν έχει πολύ χαμηλό κόστος.