en: We are also calling for the simplification of the way in which these programmes are administered and the project presentation procedures, and for the speeding-up of the distribution of funds, because - quite apart from the problem of inadequate funding - there are problems in distributing the funds available.
el: Ζητούμε επιπλέον την απλοποίηση της διαχείρισης αυτών των προγραμμάτων και των διαδικασιών παρουσίασης των σχεδίων καθώς και την επιτάχυνση της χορήγησης των πιστώσεων, δεδομένου ότι, πέρα από το πρόβλημα της ανεπάρκειας των πόρων, σημειώνονται δυσκολίες και για την ίδια τη χορήγηση των απαιτουμένων κεφαλαίων.