en: That is what the European Commission said in Agenda 2000 because, among other things, its legal department has set out the basis for applying the cohesion fund, and this is absolutely independent of whether or not the convergence criteria have been met and whether monetary union has been accomplished.
el: Η Ευρωπαϊκή Επιτροπή τα συμπεριέλαβε στην Ατζέντα 2000, και αυτό γιατί, μεταξύ άλλων, η Νομική Υπηρεσία της εξέδωσε μία γνωμοδότηση η οποία στηρίζει την εφαρμογή του Ταμείου Συνοχής, απολύτως ανεξάρτητα από την εκπλήρωση ή μη των κριτηρίων σύγκλισης, ανεξάρτητα από την προσχώρηση ή μη στο ενιαίο νόμισμα.