en: As regards paragraph 17, this paragraph lays down general principles allowing the applicant to stay in the territory so long as no decision has been taken regarding appeal and allowing the asylum seeker to make an appeal to the independent organizations mentioned in paragraph 8, and then be granted authorization, due to the special circumstances of his or her case, for temporary residence on the territory of a Member State, when the legislation of that state authorizes an exception to the general principle.
el: Η παράγραφος 17 θέτει τις γενικές αρχές, σύμφωνα με τις οποίες ο αιτών θα μπορεί να παραμείνει στην επικράτεια για όσο διάστημα δεν έχει εκδοθεί απόφαση σχετικά με την προσφυγή, και θα πράπει να αναγνωριστεί στον αιτούντα η δυνατότητα να αποτανθεί στις ανεξάρτητες αρχές που αναφέρονται στην παράγραφο 8, για να του επιτραπεί, λόγω των ιδιαίτερων περιστάσεων που σχετίζονται με την περίπτωσή του, να παραμείνει προσωρινώς στο κράτος μέλος, όταν η νομοθεσία του συγκεκριμένου κράτους επιτρέπει την εξαίρεση από τη γενική αυτή αρχή.