en: We were surprised to note the committee's silence even though it should have been consulted on the essence of the text, since the interinstitutional agreement refers not only to financial aspects but to the whole of the implementation of the CFSP.
el: Παρατηρήσαμε με έκπληξη την απόλυτη σιωπή αυτής της τελευταίας, ενώ θα μπορούσε θεμιτά να διεκδικήσει την αρμοδιότητά της επί του περιεχομένου, εφόσον η διαοργανική συμφωνία αναφέρεται όχι μόνο στις χρηματοδοτικές πτυχές, αλλά στο σύνολο της εφαρμογής της ΚΕΠΠΑ.