en: With all due regard to Mr Sarlis' report, despite the Commission's good intentions, and despite the fact that we all agree (with the exception of Mrs Moreau, whose amendments amount to nothing and are wide of the truth) we are not achieving anything.
el: Παρά την εκτίμησή μας για την έκθεση του κ. Σαρλή, παρά τις καλές προθέσεις της Επιτροπής, και παρά το γεγονός ότι εδώ όλοι μας συμφωνούμε - με εξαίρεση την κ. Moreau, αλλά οι τροπολογίες της είναι αστείες και εξωπραγματικές - παρά ταύτα δεν καταφέρνουμε να πετύχουμε τίποτε.