en: Here I agree with Mr Mulder when he brings us back to reality. I do not agree with Mr Sturdy's attempts to redistribute expenditure between sectors through the 'price' package, or with Mr Fantuzzi, who starts from a correct analytical assumption but then arrives at the wrong conclusion that, here, now, today, we can find the solution to a general approach to agriculture, although it must certainly come into being and we must try to make a contribution to it.
el: Συμφωνώ με τον κ. Mulder όταν μας επισημαίνει ότι θα πρέπει, από αυτή την άποψη, να είμαστε κάπως, αντίθετα θα έλεγα πολύ, ρεαλιστές. δεν συμφωνούσα με τον κ. Sturdy όταν επεδίωκε μέσω της δέσμης «τιμές» να πετύχει ένα είδος ανακατανομής μεταξύ των τομέων των δαπανών. δεν συμφωνώ με το συνάδελφο Fantuzzi, που ξεκινά από μία σωστή προκαταρκτική ανάλυση, αλλά καταλήγει κατόπιν σε ένα εσφαλμένο συμπέρασμα, διότι καταλήγει στο συμπέρασμα ότι με τη σημερινή συζήτηση, εδώ στην Ολομέλεια, τώρα, μπορούμε να δώσουμε απαντήσεις σε γεωργικά προβλήματα γενικής προσέγγισης, που αναμφίβολα υφίστανται και στα οποία πρέπει να δώσουμε μία απάντηση.