en: In response the EU approach is uncoordinated, fragmented, under-resourced and operates on a national basis due to the chauvinistic attitude of interior ministries who wish to protect their own little 'empires' based on outdated notions of national sovereignty.
el: Αντιθέτως, η προσέγγιση της Ευρωπαϊκής Ένωσης στερείται συντονισμού, είναι διασπασμένη, δεν χρηματοδοτείται επαρκώς και λειτουργεί σε εθνική βάση, λόγω της σοβινιστικής στάσης των υποργείων Εσωτερικών, που επιθυμούν να προστατεύσουν τη δική τους μικρή "αυτοκρατορία», βάσει ξεπερασμένων εννοιών περί εθνικής κυριαρχίας.