en: It is good to set up inter-service groups within the Commission. I personally agree that it is good to strengthen an interinstitutional group, but my personal opinion is that Parliament is not a managerial body, that management falls to the Commission, that others are responsible for managing the policies and that we have the task of directing and controlling.
el: Επιδοκιμάζω τη δημιουργία διαϋπηρεσιακών ομάδων στο εσωτερικό της Επιτροπής, όπως επίσης την ενίσχυση διαθεσμικής ομάδας, ωστόσο κατά τη γνώμη μου το Κοινοβούλιο δεν είναι όργανο διαχείρισης, καθώς η διαχείριση συγκαταλέγεται ανάμεσα στα καθήκοντα της Επιτροπής, άλλοι οφείλουν να διαχειρίζουν τις πολιτικές, ενώ εμείς αντιθέτως διαδραματίζουμε κατευθυντήριο και ελεγκτικό ρόλο.