en: I will go through the points in order. With regard to illegal fishing, for the first time this year the CCAMLR accepted a proposal made by the Commission relating to vessels of non-contracting countries, consisting of the obligation for vessels engaged in fishing in the region to be subjected to inspection in the ports of the contracting parties of the CCAMLR, if they were trying to unload their catches.
el: Θα ασχοληθώ με τα θέματα εν σειρά: όσον αφορά την παράνομη αλιεία, φέτος για πρώτη φορά η ΕΔΕΘΠΑ αποδέχθηκε μία πρόταση της Επιτροπής σχετικά με τα αλιευτικά των μη συμβαλλομένων χωρών, η οποία συνίσταται στην υποχρέωση που έχουν τα σκάφη τα οποία βλέπουμε ότι ασκούν αλιευτικές δραστηριότητες στη ζώνη, να υποβληθούν σε έλεγχο σε λιμάνια που ανήκουν σε χώρες που είναι συμβεβλημένες με την ΕΔΕΘΠΑ, στην περίπτωση που θα προσπαθήσουν να εκφορτώσουν τα αλιεύματά τους.