en: However, it seems that things are so complicated in the telecommunications field that the reverse is actually the case.
el: Αλλά φαίνεται πως στον τομέα των τηλεπικοινωνιών τα πράγματα περιπλέκονται τόσο ώστε τελικά να συμβαίνει το αντίθετο από αυτό που θα αναμενόταν να συμβεί.