en: I wanted this regulation to remain sufficiently general so that its application would not be hindered by defining the principles of organic stock raising without entering into very detailed specifications.
el: Είχα ευχηθεί ο Κανονισμός αυτός να παραμείνει αρκετά γενικός, ώστε να μην αποτελέσει εμπόδιο στην εφαρμογή του, καθορίζοντας τις αρχές της βιολογικής κτηνοτροφίας χωρίς όμως να υπεισέρχεται σε λεπτομερή καθορισμό των όρων.