en: Now to the subject of transparency. I can conceive that the ministers with responsibility, the President-in-office of the Council with responsibility for justice and internal security might regularly appear before the competent committees of the European Parliament to draw up, let us say, a report on the activities and also on the Schengen manuals.
el: Επομένως, σε ό, τι αφορά τη διαφάνεια, θα μπορούσα να φανταστώ ότι οι αρμόδιοι υπουργοί και ο προεδρεύων του Συμβουλίου, υπεύθυνος για νομικά θέματα και θέματα εσωτερικής ασφάλειας, παρίστανται τακτικά ενώπιον των αρμοδίων επιτροπών του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου για να καταρτίσουν, ας πούμε, έκθεση σχετικά με τις δραστηριότητες, καθώς και με το κεκτημένο του Σένγκεν.