en: The next item is the Interim Report (A4-0175/97) by Mrs Magda Aelvoet, on behalf of the Committee on Development and Cooperation, on the proposal for a Council Decision on a framework procedure for implementing Article 366a of the Fourth Lomé Convention (COM(96)0069 - C4-0045/97-96/0050(AVC)).
el: Η ημερήσια διάταξη προβλέπει τη συζήτηση της προσωρινής έκθεσης της κ. Aelvoet εξ ονόματος της Επιτροπής Ανάπτυξης και Συνεργασίας (Α4-0175/97), σχετικά με την πρόταση απόφασης του Συμβουλίου (COM(96)0069 - C4-0045/97-96/0050(AVC)) με στόχο μια διαδικασία-πλαίσιο για την εφαρμογή του άρθρου 366α της τέταρτης σύμβασης ΑΚΕ-ΕΟΚ.