en: Conversely, Mrs Hardstaff in her report proposes to convert this promotional campaign in favour of quality products into a generic campaign in favour of indiscriminate and standardised products encompassing all products and Member States.
el: Αντιθέτως, η κ. Hardstaff, στην έκθεσή της, προτείνει τη μεταρρύθμιση της προώθησης αυτής προς όφελος των προϊόντων ποιότητας, σε γενικευμένη προώθηση, χωρίς διαφοροποίηση και χωρίς πρωτοτυπία, από την οποία δεν θα αποκλειόταν, επομένως, καμία παραγωγή, κανένα κράτος μέλος.