en: We want there to be a data bank, a European contact point and a SLIM analysis of the sector, and as the guardian of the Treaties, the Commission should apply Article 169 much more firmly and consistently.
el: Αυτό που θέλουμε είναι να καταρτισθεί μια τράπεζα δεδομένων, ένα ευρωπαϊκό σημείο επαφής, μια διαδικασία SLIM για τον τομέα, ενώ η Επιτροπή οφείλει να αντιμετωπίσει με περισσότερη σοβαρότητα το ρόλο της ως θεματοφύλακα των συνθηκών και να εφαρμόσει με μεγαλύτερη συνέπεια το άρθρο 169.