en: Article 2 of Regulation 1813/97/EC, which repeats article 8 of Regulation 258/97/EC relating to novel food products, states that the final consumer must be informed of all food characteristics or properties, such as composition, nutritional value or the nutritional effects, or the use for which it is intended, stating that a food product or ingredient is no longer equivalent to a food product or ingredient which already exists.
el: Το άρθρο 2 του κανονισμού ΕΚ 1813/97, που αποτελεί επανάληψη του άρθρου 8 του κανονισμού ΕΚ 258/97, σχετικά με τα νέα τρόφιμα, προβλέπει την ενημέρωση του τελικού καταναλωτή για όλα τα χαρακτηριστικά ή τις ιδιότητες των τροφίμων, όπως η σύνθεση, η θρεπτική αξία, οι τροφικές επιπτώσεις ή η χρήση για την οποία προορίζονται, που καθιστούν πλέον ορισμένα τρόφιμα ή συστατικά τροφίμων μη ισοδύναμα προς ορισμένα υφιστάμενα τρόφιμα ή συστατικά τροφίμων.