en: Finally, I would just like to draw the attention of my Swedish colleagues to the fact that there is a mistake in the report in paragraph 1, where it says in the Swedish version that Parliament regrets (beklagar) the flat-rate processing coefficients. It should actually say that Parliament deplores (beklagar djupt), which is a further sharpening of the text.
el: Τέλος θέλω μόνο να επικεντρώσω την προσοχή των Σουηδών συναδέλφων μου στο ότι υπάρχει ένα λάθος στην έκθεση στην παράγραφο 1, όπου στη σουηδική εκδοχή αναφέρεται ότι το Κοινοβούλιο εκφράζει τη λύπη του για τους βασικούς συντελεστές μεταποίησης˙ στην πραγματικότητα θα πρέπει να γράφει ότι το Κοινοβούλιο εκφράζει τη βαθιά λύπη του, κάτι που καθιστά το κείμενο περισσότερο αυστηρό.