en: The next item is the report (A4-0114/98) by Mr Pronk, on behalf of the Committee on Employment and Social Affairs, on the proposal for a Council Decision on measures of financial assistance for innovative and job-creating small and medium-sized enterprises (SMEs) - The Growth and Employment Initiative (COM(98)0026 - C4-0138/98-98/0024(CNS)).
el: Η ημερήσια διάταξη προβλέπει την συζήτηση επί της έκθεσης του κ. Pronk (A4-0114/98), εξ ονόματος της Επιτροπής Απασχόλησης και Κοινωνικών Υποθέσεων, σχετικά με την πρόταση απόφασης του Συμβουλίου για μέτρα χρηματοδοτικής στήριξης υπέρ των μικρομεσαίων επιχειρήσεων (ΜΜΕ) καινοτομίας που δημιουργούν θέσεις απασχόλησης (COM(98)0026 - C4-0138/98-98/0024(CNS)).