en: On the question of shifting the burden of proof, we have come up with a solution in the Committee on Legal Affairs and Citizens' Rights that is better because it does not envisage the drastic ruling of the directive, from which there is no possibility of deviating, even in cases where injustice has occurred.
el: Στην επιτροπή αυτή βρήκαμε μια καλύτερη λύση όσον αφορά την αντιστροφή του βάρους απόδειξης. Είναι καλύτερη, διότι δεν προβλέπει τη δραστική ρύθμιση που περιέχεται στην οδηγία, από την οποία δεν υπάρχει καμία δυνατότητα παρέκκλισης, ακόμα και σε περιπτώσεις που σημειώνονται αδικίες.