en: In fact, a very long period was given for adjustments, and it would be rather paradoxical and counterproductive if, when less than 15 months are left to the date of expiry of duty-free on intra-Eu travel, we were to engage in a study.
el: Στην πραγματικότητα, η περίοδος που δόθηκε για τις προσαρμογές ήταν ιδιαίτερα μακρά και θα ήταν μάλλον παράδοξο και αντιπαραγωγικό εάν, έχοντας μπροστά μας λιγότερο από 15 μήνες για να φτάσουμε στην ημερομηνία εκπνοής του θεσμού των αφορολόγητων ειδών κατά τα ταξίδια εντός της Ευρωπαϊκής Ένωσης, πρέπει να προχωρήσουμε στην εκπόνηση μιας μελέτης.