en: Mr Lindqvist, I should like to point out that Parliament has already expressed its opinion on this matter, because there was an amendment, and that amendment did not receive sufficient votes when the 'Television without frontiers' directive was debated. So the current position has had the backing of Parliament, the Council and the Commission.
el: Κύριε Βουλευτά, θέλω να σας παρουσιάσω κάτι για το οποίο το Κοινοβούλιο έχει ήδη αποφανθεί, διότι υπήρξε μια τροπολογία και η τροπολογία αυτή δεν εγκρίθηκε με τον επαρκή αριθμό ψήφων όταν συζητήθηκε στην οδηγία "Τηλεόραση χωρίς σύνορα» λόγω των εξής: η σημερινή κατάσταση είναι μια κατάσταση την οποία υποστήριξαν το Κοινοβούλιο, το Συμβούλιο και η Επιτροπή.