en: I would like to recall that, within the scope of the action plan for the single market, to which the European Parliament has given its valued support, we fixed a deadline, 1 October, which was observed by most of the Member States, for them to present the schedule for the incorporation of the directives not yet incorporated, and, in this framework, those on contracts unfortunately constitute a significant part.
el: Θέλω να υπενθυμίσω ότι, στα πλαίσια προγράμματος δράσης για την ενιαία αγορά, με την ανεκτίμητη στήριξη του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου, καθορίστηκε η προθεσμία της 1ης Οκτωβρίου, που άλλωστε τηρήθηκε από τη μεγάλη πλειοψηφία των κρατών μελών, για την προσκόμιση του χρονοδιαγράμματος υιοθέτησης των ανεφάρμοστων ακόμη οδηγιών, ανάμεσα στις οποίες δυστυχώς κατέχουν τα πρωτεία εκείνες που συσχετίζονται με τις συμβάσεις.