en: The exercise is pointless, because we know that internal reform decisions and external obligations under the WTO mean that agriculture policy is constantly subject to change and that the cost of our agricultural policy is far lower than was estimated, for example, at Edinburgh, as regards development of the so-called agricultural guideline.
el: Ένα τέτοιο ερώτημα στερείται νοήματος, διότι, όπως όλοι γνωρίζουμε, λόγω εσωτερικών αποφάσεων για μεταρρυθμίσεις και λόγω των εξωτερικών δεσμεύσεων στα πλαίσια του ΠΟΕ, η γεωργική πολιτική της Ένωσης μεταβάλλεται διαρκώς και ιδιαίτερα οι δαπάνες για τη γεωργική πολιτική είναι τελικά πολύ χαμηλότερες από ό, τι είχε παλαιότερα υπολογισθεί στο Εδιμβούργο, όσον αφορά την εξέλιξη των λεγομένων κατευθυντηρίων γραμμών για τη γεωργία.