en: I should like to underline the proposals concerning the distribution of fishing rights between companies and the possible transferability of those rights. These are necessary mechanisms for providing companies in the sector with a certain amount of flexibility as regards their rights, as well as for enhancing their profitability.
el: Θέλω να τονίσω τις προτάσεις τις σχετικές με την διανομή των δικαιωμάτων αλιείας ανάμεσα σε επιχειρήσεις, καθώς επίσης και με το δικαίωμα μεταβίβασης αυτών των δικαιωμάτων αλιείας που επίσης αναφέρονται στην έκθεση, μηχανισμοί απαραίτητοι ούτως ώστε να προσφέρουν στις επιχειρήσεις αυτού του τομέα μια κάποια διάσταση, ευελιξία όσον αφορά τα δικαιώματά τους καθώς και αποδοτικότητα.