en: On Amendments Nos 5, 8, 17, third sentence, and 19 concerning the participation of national offices and the provision of technical aid, it must be stressed that it is the responsibility of the relevant internal national authorities to monitor every campaign. The trade and its associations must submit their applications to the competent internal state authority.
el: Σχετικά με τις τροπολογίες 5, 8, 17 παράγραφοι 3 και 19 για την συμμετοχή εθνικών υπηρεσιών στην παροχή τεχνικής βοήθειας, ας τονίσουμε ότι αποτελεί καθήκον των αρμόδιων εθνικών αρχών να εποπτεύσουν την κάθε εκστρατεία και ότι οι επαγγελματικές ενώσεις πρέπει να υποβάλουν τα αιτήματα τους στις αρμόδιες αρχές.