en: Following pressure from the Committee on Fisheries, new measures were introduced to provide, firstly, for early retirement for fishermen and secondly, for individual grants for younger fishermen forced to leave the industry following the withdrawal of fishing vessels from service.
el: Μεταξύ άλλων καθιερώθηκαν με την παρότρυνση της Επιτροπής Αλιείας νέα μέτρα και συγκεκριμένα, κατ'αρχή μια ρύθμιση για την πρόωρη συνταξιοδότηση των αλιέων και δεύτερον ατομικές επιδοτήσεις για νεότερους αλιείς που αναγκάζονται να εγκαταλείψουν το επάγγελμα τους λόγω παροπλισμού των αλιευτικών σκαφών.