en: This military intervention - because it is a military intervention, in the absence of any food or health emergency - marks the culmination of what the Herald Tribune today calls a sequence of tragic errors by the Italians.
el: Η στρατιωτική επέμβαση - ακριβώς για αυτό πρόκειται λόγω παντελούς απουσίας αποστολής τροφίμων η υγειονομικής βοήθειας - αποτελεί επιστέγασμα αυτού που η εφημερίδα Herald Tribune αποκαλεί σήμερα σειρά τραγικών σφαλμάτων.