en: The Commission's basic objectives are to ensure that, throughout the single market, shareholders of a company quoted on the stock exchange enjoy the same guarantees if control changes hands, and that there are minimum rules governing the progress and transparency of takeover operations.
el: Οι βασικοί στόχοι της Επιτροπής είναι, στα πλαίσια της ενιαίας αγοράς, η εξασφάλιση για τους μετόχους μιας εταιρείας με μετοχές στο χρηματιστήριο ισότιμων εγγυήσεων, στην περίπτωση αλλαγής του ελέγχου, και η ύπαρξη των ελαχίστων προϋποθέσεων για τη διεξαγωγή και τη διαφάνεια των δημόσιων προσφορών εξαγοράς.