en: Finally, it is true that more has been achieved as far as indirect taxation is concerned, but it is also vital to make progress on direct taxation too - and to make it soon in respect of capital movements in particular, as several Members have pointed out.
el: Τέλος, θα ήθελα να τονίσω ότι, όσον αφορά την έμμεση φορολόγηση, βεβαίως οι εργασίες έχουν προχωρήσει περισσότερο, τα επιτεύγματα έχουν προχωρήσει περισσότερο, αλλά είναι απολύτως αναγκαίο να υπάρξει πρόοδος και μάλιστα ταχύτατα και όσον αφορά την άμεση φορολόγηση, ειδικότερα στο θέμα της κίνησης των κεφαλαίων, όπως είπαν διάφοροι βουλευτές.