en: We are convinced that conditions have really matured and that everybody understands the need to adopt an integrated European policy and development strategy for the European Union's island regions.
el: Πεποιθησή μας είναι ότι, πραγματικά, έχουν ωριμάσει οι συνθήκες και έχει γίνει απ'όλους κατανοητή η ανάγκη για την υιοθέτηση μιας ολοκληρωμένης ευρωπαϊκής πολιτικής και στρατηγικής ανάπτυξης των νησιωτικών περιοχών της Ευρωπαϊκής 'Ενωσης.