en: Now, when we deal with the issue of effectiveness and evaluation of cooperation and humanitarian aid, we must take account of certain specific characteristics of Community intervention as compared with that of Member States.
el: Επί του προκειμένου, στην αντιμετώπιση του ζητήματος της αποτελεσματικότητας και της αξιολόγησης της συνεργασίας και της ανθρωπιστικής βοήθειας, πρέπει να ληφθούν υπόψη κάποιες ιδιαιτερότητες που χαρακτηρίζουν την κοινοτική παρέμβαση σε σχέση με εκείνη των κρατών μελών.