en: It is not a question of banning tobacco or its consumption, but of preventing young people from coming into contact (by means of closely targeted advertising) with smoking when they are too young, of trying to prevent the risks of passive smoking or the consumption of tobacco during pregnancy or in the presence of babies.
el: Δεν σημαίνει ότι απαγορεύεται το κάπνισμα ούτε η κατανάλωσή του, σημαίνει ότι προστατεύουμε τους νέους από την άμεση ή έμμεση επαφή (μέσω διαφημιστικών εκστρατιών πολύ προωθημένων) πολύ πρόωρα με το κάπνισμα, να προσπαθήσουμε να αποφύγουμε τους κινδύνους του παθητικού καπνίσματος ή της κατανάλωσης του καπνού κατά τη διάρκεια της εγκυμοσύνης, ή μπροστά σε βρέφη.