en: Therefore the situation will have to be followed closely, and that is why I ask the Commissioner whether an expert investigation on behalf of the Commission has been made; and I would like to see the results of this investigation made public very soon, if only to help the Togolese Government, to help demonstrate that free elections in a democratic Togo can be genuine.
el: Συνεπώς, πρέπει να παρακολουθήσουμε κατά πόδας τις εξελίξεις και θα ήθελα, για τον λόγο αυτό, να ρωτήσω τον επίτροπο εάν έχει πραγματοποιηθεί μελέτη εμπειρογνωμόνων κατ' εντολήν της Επιτροπής και, εάν ναι, θα ήθελα πάρα πολύ να δημοσιευθούν τα πορίσματα το συντομότερο δυνατόν, ακόμη και αν το μόνο που μπορούμε να κάνουμε είναι να βοηθήσουμε την κυβέρνηση του Τόγκο, να τη βοηθήσουμε πραγματικά να αποδείξει ότι το Τόγκο μπορεί να μετατραπεί σε μια δημοκρατική χώρα όπου διεξάγονται ελεύθερες εκλογές.