en: According to the trade union advisory committee from the OECD, the results of their studies suggest that with a few notable exceptions the national contact points are reactive rather than proactive and do little to fulfil their terms of reference.
el: Σύμφωνα με τη συμβουλευτική συνδικαλιστική επιτροπή του ΟΟΣΑ, τα αποτελέσματα των μελετών τους αποδεικνύουν ότι, με ελάχιστες αξιοσημείωτες εξαιρέσεις, τα εθνικά σημεία επαφής είναι μάλλον αντίδραση παρά δράση και δεν δικαιολογούν καθόλου την ιδιότητά τους ως σημείων αναφοράς.