en: Your colleague, Commissioner Fischler, himself raised the same question the other day on the BSE issue, asking whether and to what extent, within the context of this general liberalization, it would still be possible to take the necessary steps to protect the health of European citizens.
el: Ο συνάδελφός σας Επίτροπος Fischler, ακριβώς προχθές, έθεσε το ίδιο ερώτημα σχετικά με την υπόθεση των «τρελλών αγελάδων», διερωτώμενος εάν και σε ποια έκταση, στα πλαίσια αυτής της γενικής απελευθέρωσης θα είμαστε σε θέση να λάβουμε τα απαραίτητα μέτρα για τη προστασία της υγεία των ευρωπαίων πολιτών.