en: There is an insistence on a federal framework, although it has not been adopted: decision-making powers are concentrated at Community level, the citizens are ever more remote from the decision-making and consequently democratic deficits are increased.
el: Αλλά εκδηλώνεται επιμονή, χωρίς να εκφράζεται ρητά, σε ένα ομοσπονδιακό πλαίσιο, συγκεντρώνονται εξουσίες λήψης αποφάσεων στο κοινοτικό επίπεδο, απομακρύνονται όλο και περισσότερο οι πολίτες από τη λήψη αποφάσεων, και, κατά συνέπεια, αυξάνονται τα δημοκρατικά ελλείμματα.