en: The proposal for a decision relates to authorizations for Member States to apply a number excise duty reductions and exemptions until 31 December 1998 and to the abolition of a number of other excise duty reductions and exemptions with effect from 31 December 1996.
el: Η πρόταση απόφασης προβλέπει τη δυνατότητα των κρατών μελών να προβούν σε ορισμένες μειώσεις ειδικών φόρων κατανάλωσης και να χορηγήσουν σχετικές απαλλαγές μέχρι τις 31.12.1998, καθώς επίσης και να καταργήσουν τις εξαιρέσεις όσον αφορά ορισμένες άλλες μειώσεις και απαλλαγές από τις 31.12.1996.