en: To conclude, Mr President, I would like to ask both Council and Commission to work in closer contact with the European Parliament so that the three pillars on which the Union is founded can be constructed, in a joint, parallel and speedy manner, but above all along the lines desired by the citizens.
el: Τέλος, κύριε Πρόεδρε, θα ήθελα να παρακαλέσω τόσο το Συμβούλιο όσο και την Επιτροπή να διατηρήσουν στενές επαφές με το Κοινοβούλιο, ώστε η υλοποίηση των τριών πυλώνων στους οποίους θεμελιώνεται η Ένωση να πορευθεί με σύμπνοια, παράλληλα και ανεμπόδιστα, αλλά κυρίως σύμφωνα με τις κατευθυντήριες γραμμές που χάραξαν οι πολίτες.