en: Madam President, Mr Commissioner, ladies and gentlemen, I too represent an island region - the Balearic Islands - which although Mr Medina has said on various occasions have a high average income, do have the disadvantage of being dependent solely on tourism, which is very dangerous for future sustainability; they are also in a critical geographical situation in a none-too-stable Mediterranean.
el: Κυρία Πρόεδρε, κύριε Επίτροπε, κύριοι βουλευτές, και εγώ επίσης εκπροσωπώ μια νησιωτική περιφέρεια, τις Βαλεαρίδες Νήσους, οι οποίες, αν και όπως είπε ο κ. Medina σε πολλές περιπτώσεις έχουν ένα υψηλό μέσο εισόδημα, υποφέρουν από τουριστική μονοκαλλιέργεια, πολύ επικίνδυνη για τη μελλοντική τους βιωσιμότητα, και από μια κρίσιμη γεωγραφική κατάσταση σε μια Μεσόγειο εύθραυστης σταθερότητας.