en: Another thing which any average upright citizen with a concern for law and order cannot have failed to notice at the moment is the great song and dance being made about Mr Pinochet, a man who led a regime of torturers and murderers and who, having been the head of the army for many years, is now taking up an undoubtedly well-paid and comfortable position as a senator in his country.
el: Τις ημέρες αυτές, ο μέσος πολίτης που ενδιαφέρεται για τον νόμο και την τάξη θα πρέπει επίσης να εντυπωσιάζεται από το θέαμα γύρω από τον κ. Pinochet, ένα άτομο που ήταν ηγέτης ενός καθεστώτος βασανιστών και δολοφόνων, ο οποίος, αφού ήταν αρχηγός του στρατού για πολλά χρόνια, καταλαμβάνει σήμερα μια αναπαυτική και καλοπληρωμένη θέση ως γερουσιαστής της χώρας του.