en: Fourthly, the Commission considers that, for the single market to work at full capacity and for electronic commerce and the information society to develop, then electronic money products and electronic payments must be solvent, easy to use, efficient and safe, as the Commission highlighted in its communication on a European initiative on electronic commerce.
el: Τέταρτον, η Επιτροπή θεωρεί πως προκειμένου να λειτουργεί η ενιαία αγορά με πλήρη απόδοση και να αναπτυχθούν το ηλεκτρονικό εμπόριο και η κοινωνία των πληροφοριών είναι απαραίτητο τα προϊόντα του ηλεκτρονικού χρήματος και των ηλεκτρονικών πληρωμών να είναι ρευστά, εύχρηστα, αποτελεσματικά και ασφαλή, όπως έχει τονίσει η Επιτροπή στην ανακοίνωσή της σχετικά με μια ευρωπαϊκή πρωτοβουλία για ηλεκτρονικό εμπόριο.