en: I most certainly hope and believe that it is against every objective and principle of the Commissioner's directive that a Member State should be allowed to manipulate what is essentially an EU social benefit in this way.
el: Ελπίζω ιδιαίτερα και πιστεύω ότι το να επιτρέπεται σε ένα κράτος μέλος να χρησιμοποιεί με τον τρόπο αυτό μια κοινωνική παροχή που ουσιαστικά έχει καθιερωθεί από την Ευρωπαϊκή Ένωση, θα θεωρηθεί παραβίαση όλων των στόχων και των αρχών της οδηγίας του Επιτρόπου.