en: The main requirements, and the most current ones, are to review the forms of dialogue that have been developed so far, to develop a new approach, in both substance and form, and to make the criteria for the participation of organizations in the collective dialogue both helpful and likely to achieve consensus.
el: Απαιτείται κατ' αρχήν, αλλά και στην πράξη, να εξεταστούν οι μορφές διαλόγου που αναπτύχθηκαν μέχρι τώρα, να διαμορφωθούν νέες ρυθμίσεις στην ουσία καθώς και στον τύπο και να γίνουν αποτελεσματικά και κοινώς αποδεκτά τα κριτήρια συμμετοχής των οργανώσεων στο συλλογικό διάλογο.