en: It is not a question of laying down new rules or demanding the creation of new structures, but of specifying the nature and volume of controls which are necessary to enable to designated authorities of the Member States to certify that the actions have been managed and checked and that the expenditure is justified.
el: Δεν τίθεται θέμα κατάθεσης νέων κανόνων ή απαίτησης δημιουργίας νέων δομών, αλλά διευκρίνισης της φύσης και του όγκου των ελέγχων που είναι απαραίτητοι για να μπορέσουν οι διορισμένες από τα κράτη μέλη αρχές να πιστοποιήσουν ότι οι δράσεις έχουν διαχειριστεί και ελεγχθεί και οι δαπάνες είναι δικαιολογημένες.