en: Mr President, as the rapporteur has already said, and especially since the BSE affair, consumers throughout Europe, much more than in the past, are interested not only in the cost but also in the quality of products and, in particular, the production methods used.
el: Κύριε Πρόεδρε, όπως έχει εκθέσει η εισηγήτρια, και κυρίως μετά τις περιπτώσεις του ΣΕΒ, ο καταναλωτής σε ολόκληρη την Ευρώπη ενδιαφέρεται, πολύ περισσότερο από ό, τι στο παρελθόν, πέρα από το κόστος και για την ποιότητα του προϊόντος και, ιδίως, για τις εφαρμοζόμενες μεθόδους παραγωγής.