en: Finally, let me turn briefly to the safety data sheets, which I believe are particularly necessary for small and medium-sized enterprises, even if they add extra costs, because the owners themselves are far more involved in working with their people than in large firms and they do not have the same chance to obtain information as large firms, which may have whole departments dealing only with chemicals.
el: Τέλος θα ήθελα να πω πολύ σύντομα κάτι σε σχέση με τα δελτία δεδομένων ασφαλείας, που είναι κατά τη γνώμη μου απαραίτητα ακριβώς για τις μικρομεσαίες επιχειρήσεις, ακόμη κι αν προξενούν δαπάνες, διότι εκεί συμμετέχουν περισσότερο από τις μεγάλες επιχειρήσεις οι ιδιοκτήτες τους οι ίδιοι στην εργασία με τους ανθρώπους και δεν έχουν τη δυνατότητα να ενημερωθούν έτσι όπως είναι ίσως δυνατό στις μεγάλες επιχειρήσεις, στις οποίες υπάρχουν ολόκληρα τμήματα που ασχολούνται μόνο με χημικά προϊόντα.