en: As the situation currently stands, the Union does not pay sufficient attention to the need to develop the role of fishing in global food supply and to strengthen the economic capacity of developing countries themselves in this area. Furthermore, EU support for agreements with third countries involves maintaining national fishery capacity for certain Member States at a time when there is a need for substantial restrictions on all European fishing.
el: Υπό τις παρούσες συνθήκες, η Ένωση δεν λαμβάνει αρκετά υπόψη της την ανάγκη να ενισχυθεί ο ρόλος της αλιείας για τον παγκόσμιο εφοδιασμό σε τρόφιμα, την ενίσχυση κυρίως της οικονομικής δυνατότητας των ίδιων των αναπτυσσόμενων χωρών σε αυτόν τον τομέα, ούτε το γεγονός ότι η οικονομική ενίσχυση της ΕΕ για τις συμφωνίες με τρίτες χώρες συνεπάγεται, για την αλιευτική δραστηριότητα ορισμένων κρατών μελών, τη διατήρηση της εθνικής αλιευτικής ικανότητας σε μία φάση όπου ολόκληρη η ευρωπαϊκή αλιεία χρειάζεται σημαντικούς περιορισμούς.