en: It considers that the principle laid down by the Court as regards the shift in the burden of proof is a general one which should be applied in all directives aimed at upholding the principle of equal treatment between the sexes.
el: Θεωρεί ότι η αρχή που επέβαλε το Ευρωπαϊκό Δικαστήριο σχετικά με τη μετατόπιση του βάρους της απόδειξης, είναι γενική και ότι θα έπρεπε να εφαρμόζεται σε όλες τις οδηγίες που στοχεύουν στη διατήρηση της αρχής ίσης μεταχείρισης μεταξύ των δύο φύλων.