en: This is part of a growing recognition among Member States that we will achieve more within the European Union as a whole if successive Presidencies work to the same agenda and try to build on and successfully take forward the programme of work of the Council and of Parliament.
el: Η συνεργασία αυτή είναι σκέλος μιας αυξανόμενης αναγνώρισης μεταξύ των κρατών μελών ότι θα επιτύχουμε περισσότερα στην Ευρωπαϊκή Ένωση ως σύνολο αν οι αλληλοδιαδεχόμενες Προεδρίες εργάζονται πάνω στο ίδιο πρόγραμμα και προσπαθούν να συνεχίσουν και να προωθήσουν επιτυχώς το πρόγραμμα εργασίας του Συμβουλίου και του Κοινοβουλίου.