en: The type of mass relocation to other fisheries sectors that can currently be observed in the canning industry must be avoided at all costs, on pain of causing mass unemployment in a large number of coastal areas.
el: Η μαζική μετεγκατάσταση βιομηχανιών, που παρατηρείται στον τομέα της κονσερβοποιίας, θα πρέπει πάση θυσία να αποτραπεί σε άλλους κλάδους του αλιευτικού τομέα, ειδάλλως υπάρχει κίνδυνος να οδηγήσουμε πολλές παράκτιες περιφέρειες σε μαζική ανεργία.