en: It raised so many problems, so many fears on the part of the general public, Parliament and the Council, that the latter did not adopt a common position until 27 October 1997, eight years later!
el: Προκάλεσε τόσα προβλήματα, τόσες επιφυλάξεις στο κοινό, τόσο στο Κοινοβούλιο όσο και στο Συμβούλιο που το Συμβούλιο δεν υιοθέτησε μια κοινή θέση παρά μόνο στις 27 Οκτωβρίου 1997, δηλαδή οκτώ χρόνια αργότερα!