en: In other words, would it not be better in this field to give priority to a qualitative, rather than a purely quantitative approach, the latter being, it would seem, that which the Commission is seemingly proposing?
el: Με άλλα λόγια, δεν θα ήταν προτιμότερο, στον τομέα αυτό, να δοθεί το προβάδισμα σε μια ποιοτική προσέγγιση παρά σε μια στενώς ποσοτική, όπως αυτή που φαίνεται να προτείνει η Επιτροπή;