en: All the requests we, and in particular my group, have put forward on transparency in relation to travel allowances, checks on attendance by means of roll-call votes, auditing secretariat costs and the transferral of the general estimate of these allowances directly to the pension fund, all these requests which I and my group regard as minimum standards for transparency in relation to allowances, will be put before this House for a roll-call vote in September.
el: Όλα τα αιτήματά μας, ιδίως εκείνα της πολιτικής μου ομάδας, που θέσαμε στο τραπέζι σε σχέση με τη διαφάνεια του υπολογισμού των εξόδων μετακίνησης, σε σχέση με τον έλεγχο της παρουσίας μέσω ονομαστικής ψηφοφορίας, σε σχέση με έλεγχο των δαπανών γραμματείας και σε σχέση με τη μεταβίβαση του γενικού καταποκοπήν ποσού για τα έξοδα απευθείας στο ταμείο σύνταξης, όλ'αυτά τα αιτήματα, που εγώ και η πολιτική μου ομάδα θεωρούμε ως ελάχιστα όρια για διαφάνεια σε σχέση με τις αποζημιώσεις δαπανών, θα υποβληθούν τον Σεπτέμβριο στο Σώμα σε ονομαστική ψηφοφορία.