en: The reason for this - and I understand that Mr Pasty has tabled a similar proposal - is that it deals with a number of highly sensitive issues that were voted through in the Committee on Budgets, but which we know only ever receive a very small majority in Parliament.
el: Ο λόγος που υποβάλλουμε αυτή την πρόταση, και όπως αντιλαμβάνομαι την ίδια πρόταση υπέβαλε και ο κ. Pasty, είναι ότι στην έκθεση εξετάζεται μία σειρά από ιδιαίτερα λεπτά θέματα, σχετικά με τα οποία διεξήχθη ψηφοφορία στην Επιτροπή Προϋπολογισμών. Γνωρίζουμε δε ότι στις περιπτώσεις αυτές το Κοινοβούλιο δίνει πάντοτε την έγκρισή του, αλλά με μία πάρα πολύ μικρή πλειοψηφία.