en: Mr President, I should briefly like to point out that my name is not on the attendance register for yesterday, probably through my own fault. Perhaps I forgot to sign, but I would ask for it to be recorded that I was present.
el: Κύριε Πρόεδρε, θα ήθελα να σας πω εν συντομία πως το όνομά μου δεν υπήρχε στον χθεσινό κατάλογο παρουσίας, πιθανώς εξ αιτίας μου, ίσως ξέχασα να υπογράψω, αλλά σας παρακαλώ να συμπεριληφθεί εφόσον ήμουν εδώ.