en: The directive contains certain safeguards and Parliament has added certain others, trying with great moderation and deliberation to balance the need for flexibility in business against due regard owed to the general interest.
el: Στην οδηγία περιλαμβάνονται ορισμένες ρήτρες διασφάλισης και το Κοινοβούλιο έχει προσθέσει μερικές ακόμη, προσπαθώντας με μεγάλη μετριοπάθεια και προσεκτική σκέψη να εξισορροπήσει την ανάγκη για ελαστικότητα απέναντι στις επιχειρήσεις με τη δέουσα προστασία του γενικού συμφέροντος.