en: As far as these amendments are concerned, however, the Commission cannot accept the idea of leaving the possibilities for subsidizing - that is charging higher than normal fees at the major airports - completely open with no applicable safeguards or conditions relating to cross-subsidies.
el: Όσον αφορά, ωστόσο, τις τροπολογίες αυτές, η Επιτροπή δεν μπορεί να δεχθεί την ιδέα να μείνουν εντελώς ανοιχτές οι πιθανότητες επιδότησης - δηλαδή, η χρέωση υψηλότερων από τις κανονικές τιμές στα μεγάλα αεροδρόμια - χωρίς ισχύουσες εγγυήσεις ή όρους σχετικά με τη διασταυρούμενη επιδότηση.