en: Firstly, I must emphasize that the Community fleet must without exception, and I repeat without exception, accede to all requests by the Cape Verdean authorities to put local observers on board its vessels. Unfortunately, although we all know why, there are not enough of them to cover all the Community vessels in operation.
el: Κατά πρώτον, θα πρέπει να επιμείνουμε στο ότι όλα ανεξαιρέτως -το τονίζω: όλα ανεξαιρέτως-τα σκάφη του κοινοτικού στόλου οφείλουν να ανταποκρίνονται θετικά σε όλα τα αιτήματα εκ μέρους των αρχών του Πράσινου Ακρωτηρίου για επιβίβαση παρατηρητών, των οποίων ο αριθμός -δυστυχώς αλλά για λόγους που όλοι γνωρίζουμε- δεν επαρκεί ακόμη ώστε να καλύπτει όλα τα κοινοτικά σκάφη που αλιεύουν στην περιοχή.