en: The report should have added a demand that lobbyists should inform Parliament, by means of a public register, of all operational assistance and gifts which they give to Members and officials of Parliament.
el: Κατά τη γνώμη μου, η έκθεση θα ήταν πιο πλήρης εάν απαιτούσε από τις ομάδες ειδικών συμφερόντων να δηλώνουν και να καταχωρούν στα σχετικά αρχεία του Κοινοβουλίου όλες τις ενισχύσεις που καταβάλλουν για την διεκπεραίωση των καθηκόντων και όλα τα δώρα που δίδουν είτε σε μέλη του Κοινοβουλίου είτε στους υπαλλήλους αυτού.