en: However, later, during this fruitful dialogue we have been having with the Commission and which we have had the opportunity to develop in what is known as the Group of Personal Representatives of Finance Ministers, chaired by two Commissioners, and in which Parliament has been represented by your rapporteur, it was concluded that this was an issue which could be developed and perfected and that there was nothing to stop this.
el: Στη συνέχεια όμως, σε αυτόν τον καρποφόρο διάλογο που διεξήγαμε με την Επιτροπή και είχαμε την ευκαιρία να αναπτύξουμε σε αυτό που αποκαλείται Ομάδα μονίμων αντιπροσώπων των Υπουργών Οικονομικών υπό την προεδρία δύο Επιτρόπων, και όπου το Κοινοβούλιο εκπροσώπησε ο υποφαινόμενος εισηγητής, καταλήξαμε στο συμπέρασμα ότι ήταν ένα θέμα που μπορούσε να αναπτυχθεί και να τελειοποιηθεί· ότι τίποτε δεν εμπόδιζε κάτι τέτοιο.