en: In view of the increased resources available to the Food and Veterinary Office would the Commission say how many inspectors are presently monitoring the transport of animals and what plans are in place to increase the number to the twelve inspectors thought by the Council to be the minimum necessary?
el: Λαμβάνοντας υπόψη την αύξηση των πόρων του Γραφείου για Θέματα Τροφίμων και Κτηνιατρικά Θέματα, μπορεί η Επιτροπή να αναφέρει πόσοι επιθεωρητές είναι σήμερα αρμόδιοι για την παρακολούθηση της μεταφοράς ζώων και ποια σχέδια υφίστανται για την αύξηση του αριθμού τους, προκειμένου να επιτευχθεί ο θεωρούμενος από το Συμβούλιο ως απαραίτητος ελάχιστος αριθμός των δώδεκα επιθεωρητών;