en: Without prejudice to the notion of subsidiarity, there are times when we need to act on a Union-wide basis where action at a Member State level will not suffice to protect tourists.
el: Χωρίς να θίγεται η έννοια της επικουρικότητας, χρειάζεται ενίοτε να ενεργούμε σε επίπεδο Ευρωπαϊκής Ένωσης, σε περίπτωση που η δράση σε επίπεδο ενός κράτους μέλους δεν επαρκεί για την προστασία των τουριστών.