en: For this purpose, the Commission needs various specific research programmes for the study and prevention of earthquakes, together with research into new technologies aimed at the reinforcement of the architectural wealth existing in the areas at risk of earthquake and at risk of natural disasters in general.
el: Για τον σκοπό αυτό, απαιτείται η κατάρτιση εκ μέρους της Επιτροπής συγκεκριμένων προγραμμάτων έρευνας, μελέτης και πρόληψης των σεισμών, μαζί με την αναζήτηση νέων τεχνολογιών με στόχο την προστασία της αρχιτεκτονικής κληρονομιάς των περιοχών με υψηλού βαθμού κίνδυνο σεισμών και γενικά φυσικών θεομηνιών.