en: Madam President, ladies and gentlemen, the European Parliament has already, on many occasions, condemned the violation of human rights in Indonesia and, in particular, the situation in East Timor, and yet Indonesia has failed to alter its conduct, in clear disregard for the resolutions passed by the United Nations or the feelings of the international community.
el: Κυρία Πρόεδρε, κύριοι βουλευτές, πολλές φορές ήδη το Κοινοβούλιο αυτό αποφάνθηκε σχετικά με την παραβίαση των δικαιωμάτων του ανθρώπου στην Ινδονησία και, ιδίως, σχετικά με την κατάσταση στο Ανατολικό Τιμόρ, χωρίς η χώρα αυτή να έχει μεταβάλει τη συμπεριφορά της, με σαφή έλλειψη σεβασμού τόσο για τα ψηφίσματα των Ηνωμένων Εθνών όσο και για το αίσθημα της διεθνούς κοινότητας.