en: The proposals presented in this report, such as those on refuges and protection of women's rights, which should constitute a condition for reaching agreements with third countries, are ways forward, as is the designation of 1999 as European Year Against Violence Against Women, and our Group supports them.
el: Μέσα προόδου αποτελούν οι προτάσεις που παρουσιάζονται στην παρούσα έκθεση σχετικά με την ασυλία ή για να αποτελέσει η προστασία των δικαιωμάτων της γυναίκας απαραίτητη προϋπόθεση για την σύναψη συμβάσεων με τρίτες χώρες, καθώς επίσης και η διακήρυξη του 1999 ως "Ευρωπαϊκό Έτος ενάντια στη βία κατά των γυναικών», και η ομάδα μου τις υποστηρίζει.