en: The Council of Ministers is determined to block any instrument Parliament approves, like the ELISE programme to promote forms of credit guarantee for small and medium-sized firms.
el: Από την πλευρά του Συμβουλίου υπάρχει η ανάγκη αποδέσμευσης ορισμένων οργάνων που το Κοινοβούλιο έχει επίσης εγκρίνει, όπως το πρόγραμμα ELISE το οποίο ευνοεί τη δυνατότητα δημιουργίας πλαισίων εγγύησης για τη δανειοδότηση μικρομεσαίων επιχειρήσεων.