en: In the debate on this report in the Committee on Employment and Social Affairs, I, as rapporteur, accepted for the most part the amendments tabled by our colleagues from the other political groups, the Group of the European People's Party, the Confederal Group of the European United Left - Nordic Green Left, the Group of the European Liberal Democrat and Reform Party, etcetera. I also took up the recommendations of the Committee on Women's Rights.
el: Στην συζήτηση για αυτήν την έκθεση στην Επιτροπή Απασχόλησης και Κοινωνικών Υποθέσεων, ως εισηγητής, αποδέχτηκα θετικά τις τροπολογίες που είχαν υποβάλει συνάδελφοι από άλλες πολιτικές ομάδες - της Ομάδας του Ευρωπαϊκού Λαϊκού Κόμματος, της Συνομοσπονδιακής Ομάδας της Ευρωπαϊκής Ενωτικής Αριστεράς/Αριστερά των Πρασίνων των Βορείων Χωρών, της Ομάδας του Ευρωπαϊκού Κόμματος των Φιλελευθέρων, Δημοκρατών και Μεταρρυθμιστών κ.λπ. και συμπεριέλαβα επίσης τις συστάσεις της Επιτροπής για τα Δικαιώματα της Γυναίκας.