en: It would be redundant as the proposed Council directive on the registration of persons sailing on board passenger ships was adopted by the Commission on 25 November last year.
el: Η τροπολογία πλεονάζει δεδομένου ότι η προτεινόμενη οδηγία του Συμβουλίου σχετικά με την καταχώρηση όλων των προσώπων που ταξιδεύουν με επιβατικά πλοία εγκρίθηκε από την Επιτροπή στις 25 Νοεμβρίου 1996.