en: In fact the agreement sets out, in its first article, that respect for democratic principles and fundamental human rights is an essential element of the agreement, and violation of this article would constitute a case of special urgency under which measures may be taken for the non-execution of the agreement.
el: Στο σύμφωνο αυτό, ουσιαστικά στο πρώτο άρθρο του, αναφέρεται ότι ο σεβασμός των δημοκρατικών αρχών και των θεμελιωδών ανθρωπίνων δικαιωμάτων αποτελεί βασικό στοιχείο του συμφώνου, ενώ η παραβίαση του εν λόγω άρθρου αποτελεί ειδική περίπτωση έκτακτης ανάγκης, η οποία δικαιολογεί τη λήψη μέτρων για τη μη τήρηση της συμφωνίας.