en: The joint programme drawn up by the Commission and by the motor and oil industries of the Auto-Oil Union has defined a strategy aimed at reducing vehicle gas emissions to improve air quality, establishing two deadlines: 2000 and 2005, the dates by which the quality of fuels and the limit values of emissions should be defined.
el: Το κοινό πρόγραμμα της εκτελεστικής αρχής, καθώς και της αυτοκινητοβιομηχανίας και της πετρελαιοβιομηχανίας της ΕΕ, το Auto-Oil, χάραξε μια άμεση στρατηγική για τη μείωση των εκπομπών αερίων των μηχανοκίνητων οχημάτων, με σκοπό να βελτιωθεί η ποιότητα του αέρα, καθορίζοντας δύο προθεσμίες: το 2000 και το 2005, δύο ημερομηνίες μεταξύ των οποίων πρέπει να έχει καθοριστεί η ποιότητα των καυσίμων και οι οριακές τιμές των εκπομπών.