en: The report is, as we would have expected from its author, positive and constructive about revitalizing rail transport and while I am glad to say it supports the general policy that the Commission has proposed, it also makes valuable recommendations about how the change should be brought about.
el: Η έκθεση αυτή, όπως όλοι αναμέναμε από τον εισηγητή της, είναι θετική και εποικοδομητική για την αναζωογόνηση των σιδηροδρομικών μευταφορών και δηλώνω με χαρά ότι στηρίζει την γενική πολιτική που πρότεινε η Επιτροπή και παρουσιάζει πολύτιμες συστάσεις για τον τρόπο με τον οποίο πρέπει να πραγματοποιηθεί η αλλαγή.