en: It is indeed through a Portuguese initiative that 1998 has been declared World Year of the Ocean, and this has been due to intense efforts on the part of Cavaco Silva's government, which, at the same time, has won the 1998 International Exhibition for Lisbon with the title 'The Ocean: a heritage for the future' .
el: Πράγματι, κατόπιν πορτογαλικής πρωτοβουλίας, το έτος 1998 ανακηρύχθηκε ως «Παγκόσμιο Έτος των Ωκεανών» και συγχρόνως, κατόπιν εντατικών προσπαθειών από μεριάς της κυβέρνησης Cavaco Silva, ορίστηκε η Λισσαβόνα ως τόπος πραγματοποίησης της Διεθνούς Έκθεσης του 1998 με θέμα: »Ωκεανοί: μια κληρονομιά για το μέλλον».