en: While we make ourselves available to resolve a very serious problem which certainly merits much greater attention, I do not think we should be asked to do a U-turn. Rather, it is the Commission which should be looking more towards the future and taking decisions more in keeping with the wishes of fifteen countries who are asking for this.
el: Διευκρινίζω ότι, ενώ εκ μέρους μας εκδηλώθηκε απόλυτη διαθεσιμότητα στην επίλυση του οξύτατου προβλήματος, που αναμφισβήτητα χρήζει μεγαλύτερης προσοχής, δεν πρέπει να απευθυνθεί ακριβώς σε μας το αίτημα της οπισθοχώρησης, τη στιγμή που μάλλον απαιτείται η εστίαση του ενδιαφέροντος της Επιτροπής στις μελλοντικές εξελίξεις και στις αποφάσεις που συμμορφώνονται με τη θέληση των 15 χωρών.