en: But, quite naturally, we are also extremely interested in the political relations between these Asian tigers who were until recently so puffed up with their own arrogance in certain areas that they could hardly walk and were giving us in Europe advice, and who, now that the crisis has happened, are turning to us for help.
el: Ωστόσο, ενδιαφερόμαστε όλως ιδιαιτέρως για τις πολιτικές σχέσεις που υφίστανται μεταξύ των ασιατικών τίγρεων, που τον τελευταίο καιρό είχαν τηρήσει υπερβολικά υπεροπτική στάση σε ορισμένους τομείς, δίνοντας συμβουλές σε εμάς τους Ευρωπαίους, ενώ σήμερα, μετά την κρίση απευθύνονται σε εμάς ζητώντας βοήθεια.