en: We can no longer tolerate a situation in which funding for space research, manned space travel and the European space laboratory is not part of the political landscape due to pressure for cost savings.
el: Δεν μπορεί να είναι δυνατόν να λέγεται πως οι δαπάνες για την έρευνα διαστήματος, για τις επανδρωμένες διαστημικές αποστολές, για το ευρωπαϊκό δαστημικό εργαστήριο, δεν ταιριάζουν στο πολιτικό τοπίο υπό την πίεση των περικοπών.