en: Amendments Nos 12, 16 and 40 will be accepted provided there are amendments to the wording, while Amendment No 33, in the Commission's opinion, requires a fundamental change.
el: 12, 16, και 40 θα γίνουν αποδεκτές με την επιφύλαξη αλλαγών στη διατύπωση, ενώ, ως προς την τροπολογια αριθ. 33, η Επιτροπή θεωρεί ότι απαιτείται αλλαγή επί της ουσίας.