en: In the programmes in Category 4 where we see high utilization in Meda and low utilization in Tacis, the Group of the European People's Party does not feel that we should necessarily be voting all the credits for Meda next year but put Tacis in the reserve.
el: Στα προγράμματα της Κατηγορίας 4, όπου παρατηρούμε άριστη αξιοποίηση στα πλαίσια των προγραμμάτων MEDA και ελάχιστη αξιοποίηση στα πλαίσια των προγραμμάτων TACIS, η Ομάδα του Ευρωπαϊκού Λαϊκού Κόμματος πιστεύει ότι, δεν πρέπει απαραίτητα να εγκρίνουμε όλες τις πιστώσεις για το πρόγραμμα MEDA τον επόμενο χρόνο, αλλά να κρατήσουμε το πρόγραμμα TACIS για ώρα ανάγκης.