en: It is also true, as many people here know - though I entirely agree that we must work towards disarmament, and I think we can achieve more if we have a common policy rather than all acting individually - that the armaments industry in Europe cannot simply be closed down if we want to have products that meet our requirements, but it is in grave danger at the moment.
el: Επιπλέον, η κατάσταση έχει ως εξής, και αυτό το γνωρίζουν πολλοί συνάδελφοι εδώ, ότι η ευρωπαϊκή παραγωγή όπλων - και σ'αυτό το σημείο θα πρέπει να πω ότι εγώ συμφωνώ απόλυτα ότι θα πρέπει να ακολουθήσουμε μία πολιτική για τον αφοπλισμό και πιστεύω ακόμη ότι όταν θα αποκτήσουμε μία κοινή πολιτική τότε θα είμαστε σε θέση να οδηγηθούμε κατά καλύτερο τρόπο στον αφοπλισμό από ό, τι εάν είμαστε διηρημένοι - δεν είναι δυνατό να διαλυθεί, εάν επιθυμούμε να διαθέτουμε προϊόντα τα οποία ανταποκρίνονται στις ανάγκες μας, αν και η επιβίωση αυτής της βιομηχανίας, επί του παρόντος, βρίσκεται σε κίνδυνο.