en: Maintaining a formally closer link than that of the other European parliamentary bodies seemed important to the majority of the Committee on the Rules of Procedure, although it was possible to take advantage Mr Ford's resolution aimed at changing the nature of our relations.
el: Η διατήρηση ενός τυπικά λίγο στενότερου δεσμού από οποιονδήποτε δεσμό με άλλα ευρωπαϊκά κοινοβουλευτικά όργανα, είναι συνεπώς σημαντική για την πλειοψηφία της Επιτροπής Κανονισμού, ακόμα κι αν αυτό αποτελεί την ευκαιρία, την οποία προσφέρει η πρόταση του συναδέλφου Ford, για τροποποίηση του χαρακτήρα των εκθέσεών μας.