en: With regard to various comments which were rightly made by the rapporteur, Mrs Leperre-Verrier, I would say that I understand the proposal she has made to set up a kind of steering committee, but that we feel that perhaps it may not be necessary to do this.
el: Όσον αφορά ορισμένες άλλες παρατηρήσεις που ορθώς υποβλήθηκαν από την εισηγήτρια κ. Leppere-Verrier, θα ήθελα να πω ότι κατανοώ την πρόταση που υπέβαλε για τη σύσταση ενός είδους επιτροπής καθοδήγησης , ωστόσο πιστεύουμε ότι ίσως να μην χρειάζεται να το κάνουμε αυτό.