en: Here are a number of suggestions which I think would facilitate such a development: longer parental leave and equal opportunities for paid employment and parenting for both men and women.
el: Έχω εδώ κάποιες προτάσεις που πιστεύω ότι θα διευκόλυναν μια τέτοια εξέλιξη: Παράταση της γονικής άδειας, ίσες δυνατότητες βιοποριστικής εργασίας και γονικής ιδιότητας για γυναίκες και άνδρες, πολύ σημαντικό είναι οι ίδιοι κανόνες ασφάλειας για την μερική απασχόληση όπως για την πλήρη απασχόληση, η πρόσβαση σε καλή μέριμνα για τα παιδιά και μέριμνα για τους ηλικιωμένους θα αύξανε την ισότητα, και μία ενεργητική ενημέρωση στους χώρους εργασίας και στα σχολεία είναι εκ των ων ουκ άνευ.