en: Secondly, another major debate in the Schengen context is that of the protection of privacy, which involves everything relating to personal data. I think that in this respect you are all in agreement with me and acknowledge that we have to be extremely prudent, and that for evident reasons for the protection of human life, that access to such data must be limited to persons who are really authorized.
el: Κατά δεύτερο λόγο, μια άλλη μεγάλη συζήτηση στο πλαίσιο του Σένγκεν αφορά την προστασία της ιδιωτικής ζωής, γεγονός που περικλείει ό, τι έχει σχέση με ονομαστικά δεδομένα.Πιστεύω ότι ως προς το θέμα αυτό όλες και όλοι θα συμφωνήσετε μαζί μου και θα αναγνωρίσετε ότι πρέπει να είμαστε πολύ προσεκτικοί και ότι για προφανείς λόγους προστασίας της ανθρώπινης ζωής, θα πρέπει να περιοριστεί η πρόσβαση στα δεδομένα αυτά σε άτομα που έχουν πράγματι άδεια.