en: I am investigating exactly why this has happened but I would hope, if this report does not cover what has happened there, that this regrettable situation can be amended in some other way.
el: Βρίσκομαι στο στάδιο της εξέτασης του τι ακριβώς συνέβη αλλά θα ήλπιζα ότι έστω κι' αν η παρούσα έκθεση δεν καλύπτει αυτό το συμβάν, η λυπηρή αυτή κατάσταση θα μπορούσε να είχε αποτραπεί με κάποιον άλλον τρόπο.