en: It has to do with the fact that a Customs Union Joint Committee is to be established. The Joint Committee, pursuant to article 24 of the Association Agreement, has to advise the Association Council, consult internally - this relates to exchanges of opinion and experience - and make recommendations to the Association Council.
el: Πρόκειται για το ότι θα πρέπει να δημιουργηθεί μία μικτή επιτροπή για την Τελωνειακή Ένωση, η οποία θα πρέπει να συμβουλεύει το Συμβούλιο Σύνδεσης βάσει του άρθρου 24 της Συμφωνίας σύνδεσης, να πραγματοποιεί διαβουλεύσεις - εδώ πρόκειται για μία ανταλλαγή απόψεων και εμπειριών - και να εκφράζει συστάσεις στο Συμβούλιο Σύνδεσης.