en: Will the Commission guarantee that the Member States may comply with directives in the social field by transposing them as collective agreements, even where trade union representation is below 50 %?
el: Προτίθεται να εγγυηθεί η Επιτροπή ότι τα κράτη μέλη θα εφαρμόζουν τις κοινωνικές οδηγίες σε ό, τι αφορά τις συλλογικές συμβάσεις, ακόμα και σε περιοχές όπου η συμμετοχή των εργαζομένων σε συνδικαλιστικές οργανώσεις είναι μικρότερη του 50 %;