en: This is not only evident from this report, I also say this because I am assuming that the Commission and the Council are both very wise bodies, surrounded by masses of expertise, which obviously cannot allow themselves to make any mistakes at this point with regard to the technical feasibility of the proposal which lies before us now.
el: Αυτό δεν προκύπτει μόνο από την έκθεση, αλλά το αναφέρω επειδή υποθέτω ότι η Επιτροπή και το Συμβούλιο απαρτίζονται από σώφρονα μέλη που περιστοιχίζονται από πλήθος εμπειρογνωμόνων και που, οπωσδήποτε, δεν μπορούν να επιτρέψουν στον εαυτό τους να σφάλλουν όσον αφορά τη δυνατότητα τεχνικής εφαρμογής της πρότασης που είχε υποβληθεί.