en: The Commission, usually unwilling to give up any resources, even recommended that it should be abolished, and we were going to maintain a tax, saying - what a surprise! - that it was the only Community tax in existence.
el: Η Επιτροπή, που είναι σπάνια διατεθειμένη να εγκαταλείψει πόρους, είχε μάλιστα προτείνει την κατάργηση της εισφοράς, και θα είχε διατηρηθεί ένας φόρος, προσθέτοντας προς μεγάλη μας έκπληξη ότι επρόκειτο για τον μοναδικό υπάρχοντα κοινοτικό φόρο.