en: At the same time, it will be appropriate to make the user responsible for himself and his family, since it is possible to take action at the level of the family by using screening software, there being always a great temptation to blame institutions, businesses or governments, making out that they are responsible for misfortunes which we are all able and duty bound to avoid.
el: Πράγματι, η οικογένεια μπορεί να διαδραματίσει κάποιο ρόλο μέσω της εφαρμογής λογισμικών φιλτραρίσματος. Πάντα υπάρχει έντονη τάση να κατηγορούμε τους θεσμούς, τις επιχειρήσεις ή τις κυβερνήσεις, αποδίδοντάς τους ευθύνες για δεινά για τα οποία είμαστε οι ίδιοι υπεύθυνοι και οφείλουμε να τα αποφεύγουμε.