en: A population living in a desperate situation, where there is not only no peace but also increasing poverty, where the level of private investment has plummeted, especially in the last year, and there are no investors from Europe, the United States, or the "moderate' Arab states, is, as you will appreciate, a situation which does not favour restraint.
el: Θα καταλάβετε ότι εάν υπάρχει πληθυσμός που ζει σε μία τέτοια κατάσταση, που όχι μόνο δεν έχει επιτύχει την ειρήνη αλλά που μέρα με τη μέρα γίνεται και πιο φτωχός, όπου το επίπεδο των ιδιωτικών επενδύσεων έχει πέσει δραματικά, κυρίως τον τελευταίο χρόνο, όπου δεν υπάρχουν Ευρωπαίοι επενδυτές, ούτε Αμερικανοί, ούτε από τις «μετριοπαθείς» αραβικές χώρες, τότε καταλαβαίνετε ότι αυτό αρκεί για να χαθεί η μετριοπάθεια.