en: These include, for example, that the system of changing Council Presidencies every six months complicates and impedes the continuous implementation of and supervision of joint actions.
el: Αναφέρεται, επί παραδείγματι, ότι το σύστημα σύμφωνα με το οποίο η προεδρία του Συμβουλίου αλλάζει κάθε έβδομο μήνα περιπλέκει και δυσχεραίνει τη συνέχεια στην εφαρμογή και επίβλεψη των κοινών δράσεων.