en: Precisely because most of the cost calculations came from industry itself, which after all has an interest in costs being high, measures which might have been farther-reaching have from the beginning been ignored.
el: Εξαιτίας ακριβώς του γεγονότος ότι οι υπολογισμοί για το κόστος σε μεγάλο βαθμό προέρχονται από την ίδια τη βιομηχανία, η οποία βέβαια έχει συμφέρον από έναν υψηλό υπολογισμό του κόστους, εξαρχής αγνοήθηκαν πιθανά ριζικότερα μέτρα.