en: That means that a great amount of expenditure has to be spent out of the imprest account in order to keep their suppliers happy and it is very difficult for them to divide the legal responsibilities between the authorizing officer, the payments officer and the financial controller.
el: Αυτό σημαίνει ότι το μεγαλύτερο μέρος των δαπανών τους πρέπει να γίνονται από τον προσωρινό λογαριασμό ούτως ώστε να ικανοποιούν τους προμηθευτές τους ενώ είναι πολύ δύσκολο γι' αυτούς να διαχωρίζουν τις νομικές υπευθυνότητες μεταξύ του εξουσιοδοτούντος υπαλλήλου, του ταμία και του δημοσιονομικού ελεγκτή.