en: That is why there was concern on the south coast of England and on the Isle of Wight when the French Minister for the Environment not only ordered the suspension of sailing and swimming in the vicinity of Cap de la Hague but subsequent to the July check ordered a close-down in the cleaning process.
el: Αυτός είναι ο λόγος για τον οποίο ανησυχούσαν στην νότια ακτή της Αγγλίας και στη νήσο του Γουάιτ, όταν η Γαλλίδα Υπουργός Περιβάλλοντος όχι μόνον έδωσε εντολή να ανασταλεί προσωρινά ο απόπλους και η κολύμβηση στην περιοχή του Ακρωτηρίου της Χάγης, αλλά μετά τον έλεγχο που διενεργήθηκε τον Ιούλιο, έδωσε εντολή να διακοπεί η λειτουργία της διαδικασίας καθαρισμού.