en: Against that background, as the House will be aware, this new regulation will establish a more up-to-date statistical system which is based on a list of variables geared to existing information needs, particularly in regional policy and environmental policy, on the collection and transmission to Eurostat of data on individual vehicles and journeys.
el: Σε αντίθεση με όσα γίνονταν παλιότερα, όπως θα είναι ενήμερο το Σώμα, αυτή η νέα ρύθμιση θα οδηγήσει στην καθιέρωση ενός πιο σύγχρονου συστήματος συλλογής στατιστικών στοιχείων, που θα βασίζεται αφενός σε έναν κατάλογο μεταβλητών προσαρμοσμένων στις υφιστάμενες ανάγκες συλλογής πληροφοριών, ειδικότερα στον τομέα της περιφερειακής και της περιβαλλοντικής πολιτικής, και αφετέρου σε συλλογή και αποστολή στη Eurostat στοιχείων σχετικά με συγκεκριμένα οχήματα και ταξίδια.