en: The intention to repeal or to amend the Bill of Rights Ordinance - which includes provisions of the International Covenant on Civil and Political Rights - along with the Societies Ordinance - which was aimed after all at dealing with the Triads - as well as the Public Order Ordinance which deals with meetings and demonstrations must cause us some concern about the future of human rights in Hong Kong.
el: Οι προθέσεις ακύρωσης ή τροποποίησης του Διατάγματος για τα Ατομικά Δικαιώματα - το οποίο συμπεριλαμβάνει διατάξεις της Διεθνούς Συμβάσεως για τα Πολιτικά και Πολιτειακά Δικαιώματα - και του Διατάγματος των Κοινοτήτων - το οποίο άλλωστε αποσκοπούσε στην αντιμετώπιση των Τριάδων - όπως επίσης και του Διατάγματος για τη Δημόσια Τάξη το οποίο ασχολείται με τις συναθροίσεις και τις διαδηλώσεις, πρέπει να μας δημιουργήσουν κάποιες ανησυχίες σχετικά με το μέλλον των ανθρωπίνων δικαιωμάτων στο Χονγκ-Κονγκ.