en: If the present proposals go through, this may well lead to considerable distortions of the market, especially for small and medium-sized businesses, so I very much hope that Commissioner van Miert is aware of this problem.
el: Αν υλοποιηθούν οι παρούσες προτάσεις, μπορεί πολύ εύκολα να προκληθεί σημαντική αποδιάρθρωση στην αγορά, ειδικά όσον αφορά τις μικρομεσαίες επιχειρήσεις, γι'αυτό πραγματικά ελπίζω ο Επίτροπος Van Miert να έχει συναίσθηση αυτού του προβλήματος.