en: Mr Rapporteur, the Bureau is always rather lenient towards rapporteurs, we know how difficult it is for them to have their say in a short time, but I would prefer speeches to end without the statement 'I am finishing' .
el: Κύριε εισηγητά, το Προεδρείο έχει πάντοτε μία κάποια επιείκεια απέναντι στους εισηγητές, ξέρει πόσο δύσκολο είναι μέσα σε λίγο χρόνο να διατυπώσουν τις παρατηρήσεις τους, αλλά θα προτιμούσα να κλείνει η παρέμβαση χωρίς τη δήλωση «τερματίζω».