en: Aid that differs from country to country and region to region, like regional aid and aid for structural change, is now making the status of the different European shipyards a variable factor.
el: Οι ενισχύσεις που διαφέρουν από περιοχή σε περοχή και από χώρα σε χώρα, όπως οι περιφερειακές και διαρθρωτικές ενισχύσεις, θέτουν σήμερα τα ευρωπαϊκά ναυπηγεία υπό καθεστώς ανισότητας.