en: Therefore, we believe the Commission's proposals and those of Mr Hoppenstedt - stressing the importance to research and development of coordinating the sectors and encouraging cooperation with the European Space Agency - are a step in the right direction, and therefore they have our full support.
el: Γι' αυτό τον λόγο, πιστεύω ότι τόσο οι προτάσεις της Επιτροπής όσο και αυτές που ο κύριος Hoppenstedt συστήνει, πρέπει να πραγματοποιηθούν στο πεδίο της έρευνας και της ανάπτυξης, της συνεργασίας των τομέων όπως και μία μεγαλύτερου βαθμού αποτελεσματικότητα μεταξύ ημών και της Ευρωπαϊκής Υπηρεσίας Διαστήματος, ούτως ώστε να κατευθυνθούν προς την σωστή οδό και, γι' αυτό τον λόγο, τις υποστηρίζουμε χωρίς επιφυλάξεις.