en: Commissioner, it is a fact that rail transport is nowadays the most flexible means of transport and that 48 % of European trains run on the basis of electrical energy produced in carbon-dioxide-free hydro-electric plants.
el: Κύριε Επίτροπε, είναι γεγονός ότι οι σιδηροδρομικές μεταφορές αποτελούν σήμερα το πλέον ευέλικτο μέσον, και ότι το 48 % των ευρωπαϊκών τρένων λειτουργούν με ηλεκτρική ενέργεια που παράγεται σε υδροηλεκτρικές μονάδες ελεύθερες εκπομπών CO2 .