en: I call on the Council and the Member States to list Algeria amongst the priorities for debate at the next session of the United Nations Commission on Human Rights and remain convinced that sending a special rapporteur does not represent a punishment or a condemnation of this country.
el: Ζητώ λοιπόν από το Συμβούλιο και από τα κράτη μέλη να εγγράψουν την Αλγερία ανάμεσα στις προτεραιότητες της επόμενης συνόδου της Επιτροπής των Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων των Ηνωμένων Εθνών και είμαι πεπεισμένη ότι η αποστολή ενός ειδικού εισηγητή δεν αποτελεί τιμωρία ή καταδίκη για τη χώρα αυτή.