en: Madam President, Madam Commissioner, I fully share the concern of the European Parliament in stressing that in the resolution under discussion on the Cohesion Fund ought, since greater regional internal disparities have been noted within the beneficiary Member States, to include an analysis of the possible impact of implementation of the Cohesion Fund on the said disparities within the field of the Commission's assessment of the socio-economic impact.
el: Κυρία Πρόεδρε, κυρία Επίτροπε, συμμερίζομαι με πεποίθηση την ανησυχία του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου υπογραμμίζοντας, στο υπό συζήτηση ψήφισμα σχετικά με το Ταμείο Συνοχής, ότι, λαμβάνοντας υπόψη την αύξηση των εσωτερικών περιφερειακών ανισοτήτων που παρατηρούνται στα δικαιούχα κράτη μέλη, πρέπει να περιληφθεί η ανάλυση των ενδεχόμενων επιπτώσεων του τρόπου εφαρμογής του Ταμείου Συνοχής σχετικά με τις προαναφερθείσες ανισότητες στο πλαίσιο των προσπαθειών που καταβάλλει η Επιτροπή για την αξιολόγηση των κοινωνικοοικονομικών επιπτώσεών του.