en: As Wim van Velzen's report says, it would be good to form concrete, even quantifiable, objectives, bearing in mind that the initial employment figures are not the same in all the Member States, and neither are the conditions for creating work. We need to create work in order to create jobs, in each and every one of our Member States.
el: Θα ήταν επιθυμητό, όπως συμπεραίνει η έκθεση του κυρίου Wim van Velzen, να φτάσουμε σε συγκεκριμένους ακόμα και ποσοτικά προσδιορίσιμους στόχους, συναισθανόμενοι ότι οι αρχικοί αριθμοί όσον αφορά την κατάσταση γύρω από την απασχόληση δεν είναι όμοια σε όλα τα κράτη μέλη, και έχοντας συναίσθηση του ότι ούτε οι συνθήκες δημιουργίας απασχολήσεων είναι ίδιες, για να δημιουργήσουμε θέσεις εργασίας σε όλους και σε κάθε έναν ξεχωριστά από τα κράτη μας.