en: Madam President, Madam Commissioner, Commissioner, ladies and gentlemen, the Green Paper on the general principles behind food legislation in the European Union has, after lengthy discussion, been presented at a point in time which is marked by changes in the organizational structure of the Commission's services and in the economic debate.
el: Κυρία Πρόεδρε, κυρία Επίτροπε, κύριε Επίτροπε, αξιότιμοι συνάδελφοι, η Πράσινη Βίβλος της Επιτροπής για τις γενικές αρχές της νομοθεσίας στον τομέα των τροφίμων στην Ευρωπαϊκή Ένωση υπεβλήθη μετά από μακροχρόνιες διαβουλεύσεις σε περίοδο που χαρακτηρίζεται από την αλλαγή της οργανωτικής δομής των υπηρεσιών της Επιτροπής και των επιστημονικών συμβουλευτικών υπηρεσιών.