en: As for Burma - and this is not the first time we have discussed these matters in Parliament - the Commission wishes to clarify the following points: to the best of our ability, and following the common position adopted by the Council, we have tried to establish what is known as "critical dialogue' with the military junta.
el: Σχετικά με την Βιρμανία - δεν είναι η πρώτη φορά που συζητούμε αυτά τα ζητήματα στο Κοινοβούλιο - η Επιτροπή θα ήθελε να προβεί στις ακόλουθες διευκρινίσεις: προσπαθήσαμε, στο πλαίσιο των δυνατοτήτων μας και ακολουθώντας την κοινή θέση που εγκρίθηκε από το Συμβούλιο, να εδραιώσουμε αυτό που καλείται κριτικός διάλογος με την εξουσία της στρατιωτικής χούντας.