en: If, on the contrary, instead of receiving a positive response, we received a negative one in this respect - if there was no group set up in Minsk, if obstacles were put in the way of the development of the programme to support civil society -, the European Union would consequently apply the Council's decision and we would have to declare that it was not possible to work with the Belarus government.
el: Αν, αντιθέτως, αντί για μια θετική απάντηση, υπάρξει προς αυτήν την κατεύθυνση μια απάντηση αρνητική - αν δεν υπάρξει εγκατάσταση του ΟΑΣΕ στο Μινσκ, αν υπάρξουν εμπόδια στην ανάπτυξη του προγράμματος στήριξης της κοινωνίας των πολιτών - η Ευρωπαϊκή Ένωση θα εφαρμόσει κατά συνέπεια την απόφαση του Συμβουλίου και θα πρέπει να θεωρήσουμε πως δεν είναι δυνατή η συνεργασία με την κυβέρνηση της Λευκορωσίας.