en: The meetings held by the Joint Assembly last year, in Brussels and in Lomé, emphasized that only a consolidation of democracy, the rule of law, respect for human rights and a responsible use of resources will finally lead to the success of the development policy pursued within the scope of the ACP-EU cooperation.
el: Οι περσινές συνεδριάσεις της Συνέλευσης Ίσης Εκπροσώπησης, στις Βρυξέλλες και στο Λομέ, υπογράμμισαν ότι μόνο με την παγίωση της δημοκρατίας, του κράτους δικαίου, με τον σεβασμό των ανθρωπίνων δικαιωμάτων και με την υπεύθυνη αξιοποίηση των πόρων, θα μπορέσει να στεφτεί με επιτυχία η αναπτυξιακή πολιτική στα πλαίσια της συνεργασίας μεταξύ ΑΚΕ και Ευρωπαϊκής Ένωσης.