en: Mr President, ladies and gentlemen, in his remarkable work, ' Christians of the Orient' , between jihad and dhimmitude, the Israeli Jewish historian Bat Yeor observes that if Christians have often been unfaithful to the message of the love of Christ then Muslims, when they devote themselves to violence, do no more than imitate the prophet Mohamed himself, cruel leader of the war of Medina, who cut off the heads of his enemies by the thousand and gave the women and children to the men.
el: Κύριε Πρόεδρε, αγαπητοί συνάδελφοι, στο αξιόλογο έργο της "Οι χριστιανοί της Ανατολής», μεταξύ τζιχάντ και ντιμιτούντ, η εβραία ιστορικός Bat Yeor αναπτύσσει μια παρατήρηση κατά την οποία, αν οι χριστιανοί μπορεί συχνά να φάνηκαν άπιστοι στο μήνυμα αγάπης του Χριστού, οι μουσουλμάνοι, όταν επιδίδονται σε βιαιοπραγίες, δεν κάνουν τίποτε άλλο από το να μιμούνται τον ίδιο τον προφήτη Μωάμεθ, τον βάναυσο αρχηγό του πολέμου της Μεδίνας, αποκεφαλίζοντας κατά χιλιάδες τους εχθρούς του και δίνοντας τα γυναικόπαιδα στους άντρες του.