en: Would not the Council agree that the Helms/Burton Act, which opposes Cuba's admission to the World Bank, the IMF and the OAS until there is a post-Castro government, is very much an infringement of Cuba's sovereignty?
el: Δεν θα συμφωνούσε άραγε το Συμβούλιο ότι ο νόμος Χελμς-Μπάρτον, ο οποίος παρεμποδίζει την είσοδο της Κούβας στη Διεθνή Τράπεζα, το Διεθνές Νομισματικό Ταμείο και τον Οργανισμό Αμερικανικών Κρατών μέχρι την επόμενη μετά τον Κάστρο κυβέρνηση, αποτελεί στην πραγματικότητα παραβίαση των κυριαρχικών δικαιωμάτων της Κούβας;