en: Mrs Larive rightly states that the control measures - i.e. restrictive measures - adopted by the host country are, in principle, contrary to free movement.
el: Η κ. Larive λέει, και έχει απόλυτο δίκιο, ότι τα μέτρα ελέγχου -δηλαδή τα περιοριστικά μέτρα- που θεσπίζει το Κράτος υποδοχής είναι, κατά κανόνα, αντίθετα με την ελεύθερη κυκλοφορία.