en: Unfortunately, Mr President-in-Office, there is a severe lack of political will to rise to those challenges, and as we hasten to prepare Europe for the twenty-first century we are just running on the spot with new and half-complete compromises.
el: Αλλά είναι, δυστυχώς, πολύ πενιχρή, Πρόεδρε, η πολιτική μας βούληση για να τις αντιμετωπίσουμε. Και σπεύδουμε με βήμα σημειωτόν προς νέους ημιτελείς συμβιβασμούς για να συναντήσουμε την Ευρώπη του 21ου αιώνα.