en: Once again these hopes were destroyed - hopes that the 23-year-old partition of Cyprus, and the Turkish occupation since 1974 of 37 % of Cypriot territory, might be ended in favour of a solution that would make possible the peaceful co-existence of Greek and Turkish Cypriots.
el: Πάλι ματαιώθηκε αυτή η ελπίδα - η ελπίδα ότι θα μπορούσε να ξεπεραστεί η εδώ και 23 χρόνια υφιστάμενη διαίρεση της Κύπρου, όταν το 1974 η τούρκικη κατοχή επεβλήθη στο 37 % του κυπριακού εδάφους και ότι θα βρεθεί μια λύση, που θα επιτρέψει την ειρηνική συμβίωση Ελληνοκυπρίων και Τουρκοκυπρίων.