en: We can but regret that 118 members only have supported this proposal, which was put forward in this Parliament last spring by Philippe de Villiers, in a call for a vote in favour of censuring the Commission, in the wake of the very serious failings which were brought to light by our Parliament's commission of enquiry.
el: Μόνο θλίψη μας προκάλεσε το γεγονός ότι μόνο 118 βουλευτές ακολούθησαν την πρόταση που υποβλήθηκε στην ίδια αυτή αίθουσα, πέρσι την άνοιξη από τον κ. Philippe de Villiers κατά την ψήφιση της πρότασης μομφής προς την Επιτροπή, μετά τις σοβαρότατες δυσλειτουργίες που έφερε στο φως η Εξεταστική Επιτροπή του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου.