en: It could damage and delay the adhesion process for some prospective members, causing rifts between them, and might create different opportunities at the outset - such as the opportunity to attract foreign investment - which would discriminate unfairly between them.
el: Ενέχει τον κίνδυνο να βλάψει ή να καθυστερήσει τη διαδικασία προσχώρησης κάποιων εκ των υποψηφίων χωρών, γεννώντας ρήξεις μεταξύ τους και διαμορφώνοντας ήδη στην εκκίνηση διαφοροποιημένους όρους - όπως, π.χ., η δυνατότητα προσέλκυσης ξένων επενδύσεων - οδηγώντας έτσι σε σχετικά άδικη μεταχείριση.