en: From this point of view, in the clear legal transition from joint decisions to other forms of cooperation, as required by this type of treaty, I think the Commission has paid attention to the involvement of the European Parliament, particularly with regard to the sensitive issues which, in my own sphere, relate to consumers' rights, pollution and noise.
el: Από την άποψη αυτή, στην προφανή μετάβαση - που αποτελεί μια νομική πλευρά - από τη συναπόφαση στις άλλες μορφές συνεργασίας - επειδή αυτό είναι που απαιτούν οι συνθήκες του είδους αυτού- πιστεύω ότι η Επιτροπή έχει δώσει τη δέουσα προσοχή σχετικά με την ανάμειξη του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου, κυρίως σε ό, τι αφορά στα ευαίσθητα σημεία τα οποία, σύμφωνα με τις δικές μου θεσμικές εκθέσεις, έχουν σχέση με τους καταναλωτές, τις ρυπογόνες εκπομπές και την ηχορρύπανση.