en: One must therefore beware of distortion of competition taking place under the very clever and somewhat popularity-seeking pretext of spreading the idea of the universal service, disguising the true objective which is better protection for the national territory or the national market.
el: Πρέπει να προσέξουμε ώστε να μην υπάρξει στρέβλωση του ανταγωνισμού με την τόσο επιδέξια και κάπως δημαγωγική δικαιολογία ότι επεκτείνεται η έννοια της καθολικής υπηρεσίας, ενώ ο πραγματικός στόχος είναι να προστατευτεί καλύτερα η εθνική επικράτεια ή η εθνική αγορά.