en: As things stand, the Commission has also stated very clearly that it has no intention of undertaking a study into the social and economic consequences the expiry of the transitional regulations agreed by the Council could entail, thereby establishing the definitive nature of its decision.
el: Ούτως εχόντων των πραγμάτων, η Επιτροπή δήλωσε επίσης απερίφραστα ότι δεν προτίθεται να εκπονήσει μελέτη επί των κοινωνικών και οικονομικών συνεπειών της λήξης του μεταβατικού καθεστώτος που συμφωνήθηκε από το Συμβούλιο, δεδομένου του οριστικού χαρακτήρα της απόφασης του τελευταίου.