en: Besides, such a policy has been called for consistently for many years by all the European Union's island regions, and the need for it has been recognized from time to time and under various circumstances, by all the Union's institutional bodies.
el: Μια τέτοια πολιτική αποτελεί άλλωστε, εδώ και πολλά χρόνια, πάγιο αίτημα όλων των νησιωτικών περιοχών της Ευρωπαϊκής 'Ενωσης σε όλα τα κράτη μέλη, η δε αναγκαιότητά της έχει αναγνωριστεί κατά καιρούς και σε διάφορες περιστάσεις απ'όλα τα θεσμοθετημένα όργανα της 'Ενωσης.