en: There should be criteria such as the need and efficiency to determine cases and conditions in which the Commission must, when it shares powers, take action which are proven to be appropriate in order make progress towards aims which must have been common ones.
el: Πιστεύουμε ότι θα πρέπει να υπάρχουν κριτήρια, όπως εκείνα της αναγκαιότητας και της αποτελεσματικότητας, τα οποία πρέπει να καθορίζουν τις περιπτώσεις και τις προϋποθέσεις υπό τις οποίες η Επιτροπή πρέπει, όταν μοιράζεται αρμοδιότητες, να υιοθετεί τις δράσεις που θεωρούνται κατάλληλες για την επίτευξη των στόχων που πρέπει να είναι κοινοί.