en: Obviously I am referring to the procrastination over the decision on the new weighting of votes in the Council and the linked political problem of the composition and functioning of the European Commission. Furthermore the slow progress in extending majority voting in the Council undermines the core of the process of integration of the Union, and represents a serious threat to the actual decision-making capacity of the European Union.
el: Αναφέρομαι φυσικά στην παράταση της απόφασης σχετικά με τη νέα στάθμιση των ψήφων στο Συμβούλιο και το συνεπαγόμενο πολιτικό πρόβλημα της σύνθεσης και λειτουργίας της Επιτροπής. επιπλέον, η ανεπαρκής πρόοδος που έχει σημειωθεί στο θέμα της επέκτασης της ψηφοφορίας κατά πλειοψηφία, στο πλαίσιο του Συμβουλίου, ναρκοθετεί τη διαδικασία ενσωμάτωσης της Ένωσης, αποτελώντας μία σοβαρή απειλή για την ικανότητα λήψης αποφάσεων της ίδιας της Ευρωπαϊκής Ένωσης.