en: Madam President, according to my information there are different designations of the item in individual versions. That which appears in the German version as recital C appears in an English version as recital D. That will be amended.
el: Κυρία Πρόεδρε, εάν είμαι καλά ενημερωμένος στα επί μέρους κείμενα της κάθε γλώσσας υπάρχουν διαφορετικές διατυπώσεις των άρθρων·αυτό που στο γερμανικό κείμενο αναφέρεται σαν ατιολογική σκέψη Γ στο αγγλικό κείμενο αναφέρεται σαν αιτιολογική σκέψη Δ.