en: I would say to Mr von Habsburg, as I said to Mr Konrad, that it is necessary for the Council to assess the various implications on the Member States.
el: Θα ήθελα να πω στον κ. von Habsburg, όπως είπα και στον κ. Konrad, ότι είναι απαραίτητο να αξιολογήσει το Συμβούλιο τις διάφορες επιπτώσεις που θα υπάρξουν στα κράτη μέλη.