en: For this to happen in real time, it would be very useful to have two-way electronic transmission between the European Parliament and the national parliaments - as the rapporteur proposes in her report, and we congratulate her - for each political group and each individual Member of Parliament, together with the respective committees.
el: Αντίθετα, για να πραγματοποιηθεί σε πραγματικό χρόνο, θα ήταν χρήσιμο, όπως ζητά η έκθεση, και η εισήγητρια την οποία ευχαριστούμε, να δημιουργηθεί ηλεκτρονική σύνδεση μεταξύ των εθνικών και κοινοτικών εδρών κάθε πολιτικής ομάδας και κάθε βουλευτή, με τις αντίστοιχες επιτροπές.