en: What is the point of including, in Article 9, a reference to the basic legal principles of high moral standards and public order, in drawing up an exhaustive list of the types of genetic manipulations that are to be strictly prohibited, and therefore non-patentable, and in including a reference to the quantification of pain in laboratory animals?
el: Τι νόημα έχει η αναφορά του άρθρου 9 στις πρότυπες νομικές αρχές όπως τα χρηστά ήθη και η δημόσια τάξη, ο εξαντλητικός κατάλογος με τους γενετικούς χειρισμούς που απαγορεύονται αυστηρά και, συνεπώς, δεν μπορούν να κατοχυρωθούν με δίπλωμα ευρεσιτεχνίας, ή η αναφορά στην ποσοτικοποίηση του πόνου που αισθάνονται τα ζώα στο εργαστήριο;