en: Perhaps the closest parallel we can draw with is the success of the Konver programme, which of all the European social fund and other programmes has actually brought most human resources and training money into the counties of Essex and Suffolk; also, in relation to tourism and the Adapt programme as well, to Felixstowe, which I do not represent.
el: Θα μπορούσαμε ενδεχομένως να παραλληλήσουμε καλύτερα το γεγονός αυτό με την επιτυχία του προγράμματος CONVER, το οποίο από το σύνολο των προγραμμάτων του Ευρωπαϊκού Κοινωνικού Ταμείου και από άλλα προγράμματα, έχει προσελκύσει το μεγαλύτερο αριθμό σε ανθρώπινους πόρους και κονδύλια για την κατάρτιση στις κομητείες του Εσσεξ και του Σάφολκ. και σε σχέση με τον τουρισμό και το πρόγραμμα ADAPT, στο Φέλιξστοου το οποίο δεν εκπροσωπώ.