en: Mr President, the structural funds have played a positive role in helping the less developed regions on the periphery of the Union to develop their economies closer to their full potential and to close the gap with the well-off regions in the core of the Union.
el: Κύριε Πρόεδρε, τα διαρθρωτικά ταμεία έχουν διαδραματίσει θετικό ρόλο στο μέτρο που βοηθούν τις λιγότερο ανεπτυγμένες περιοχές στην περιφέρεια της Ένωσης να αναπτύξουν την οικονομία τους αξιοποιώντας στο έπακρο τις δυνατότητές τους και να γεφυρώσουν το χάσμα με τις περιοχές στο κέντρο της Ένωσης που ευημερούν.