en: I would, however, essentially take the view that culture must strictly be the responsibility of the European people and that even programmes favouring the so diverse European cultural heritage should preferably not be established at European level.
el: Παρά ταύτα, είναι για μένα θέμα αρχής ότι ο πολιτισμός αποτελεί απόλυτη αρμοδιότητα των ευρωπαϊκών λαών κι ότι, κατά προτίμηση, προγράμματα προς όφελος της τόσο διαφοροποιημένης ευρωπαϊκής πολιτιστικής κληρονομιάς, δεν πρέπει να καταρτίζονται σε ευρωπαϊκό επίπεδο.