en: It is all the more disappointing since the computerization was proposed and planned long before the inquiry first sat.
el: Το γεγονός αυτό καθίσταται ακόμη πιο απογοητευτικό επειδή η μηχανοργάνωση του συστήματος είχε προταθεί και σχεδιαστεί πολύ καιρό πριν αρχίσει η έρευνα.