en: However, it is fair to say that the advances made through the International Maritime Organization and in the European Union for safety management and on safety rules and standards, taken together with last year's Stockholm Agreement on Design and Stability of Passenger Vessels, are evidence of continuing and significant progress.
el: Ωστόσο, θα πρέπει να πω ότι οι προτάσεις που έγιναν τόσο στο Διεθνή Ναυτιλιακό Οργανισμό όσο και στην Ευρωπαϊκή Ένωση για τη διαχείριση, τους κανονισμούς και τα πρότυπα της ασφάλειας, εξεταζόμενα από κοινού με τη Συμφωνία της Στοκχόλμης του περασμένου έτους σχετικά με τον Σχεδιασμό και την Ευστάθεια των Επιβατηγών Πλοίων, αποτελούν ενδείξεις συνεχούς και σημαντικής προόδου.