en: It is a pity, but I hope that, once the Council has fine-tuned what is being proposed on a number of points, Eurodac will still be able to fulfil a useful role.
el: Αυτό είναι κρίμα· ωστόσο, εάν οι προτάσεις του Συμβουλίου προσαρμοστούν σε ορισμένα σημεία, έχω την ελπίδα ότι η Eurodac μπορεί να διαδραματίσει έναν αξιόλογο ρόλο.