en: The SLIM report concluded that there is some life left in the directive, but that harmonized European standards should be looked at seriously, as these do not exist.
el: Η έκθεση SLIM κατέληξε στο συμπέρασμα ότι η οδηγία μπορεί να γίνει αποδεκτή, αλλά ότι παράλληλα έπρεπε να καταβληθούν σοβαρές προσπάθειες για την καθιέρωση εναρμονισμένων ευρωπαϊκών προτύπων, δεδομένου ότι αυτά δεν υπάρχουν.