en: I would like to congratulate the rapporteur on this report, and I will end by identifying two strategic priorities for the future: reformulating structural policies in such a way as to incorporate SME research as a priority dimension; and helping Member States to enhance the efficiency of their research policy management.
el: Ολοκληρώνοντας, συγχαίρω την εισηγήτρια για την έκθεσή της και επισημαίνω δύο στρατηγικές προτεραιότητες για το μέλλον: την επαναδιατύπωση των διαρθρωτικών πολιτικών, εις τρόπον ώστε να προσδώσουν πρωτεύουσα σημασία στην έρευνα στους κόλπους των μικρομεσαίων επιχειρήσεων, και την πρόκληση που συνίσταται στη στήριξη των κρατών μελών, ώστε να επιτύχουν αποτελεσματικότερη διαχείριση των ίδιων των πολιτικών τους στον τομέα της έρευνας.