en: If the honourable Member wishes to approach the British government, I am sure that they would be happy to take up some of the points that have been raised about procedure within the United Kingdom but it is not a matter for the Council.
el: Αν ο αξιότιμος βουλευτής θέλει να απευθυνθεί στη βρετανική κυβέρνηση, είμαι βέβαιος ότι εκείνη ευχαρίστως θα απαντήσει σε ορισμένα από τα σημεία που τέθηκαν προηγουμένως σε σχέση με τις διαδικασίες στο εσωτερικό του Ηνωμένου Βασιλείου, αλλά δεν είναι αρμοδιότητα του Συμβουλίου.