en: According to the Amsterdam Treaty, Member States consider the promotion of employment as a matter of common interest, with the Community contributing to the achievement of a high level of employment, encouraging Member States to cooperate with one another, supporting and, where necessary, supplementing their actions.
el: Σύμφωνα με τη Συνθήκη του Αμστερνταμ, τα κράτη μέλη θεωρούν την προαγωγή της απασχόλησης ως θέμα κοινού ενδιαφέροντος, και η Κοινότητα οφείλει να συμβάλλει στην επίτευξη υψηλών επιπέδων απασχόλησης, ενθαρρύνοντας προς το σκοπό αυτό τη συνεργασία μεταξύ των κρατών μελών με τη στήριξη και, αν παραστεί ανάγκη, με τη συμπλήρωση της δράσης τους.