en: Mr Metten's amendment proposal attempted to ensure that the report contained at the very least information on those issues over which they had tried to exert an influence and the people with whom they had been in contact for this purpose (members, assistants and staff) and the financial or other means they had used for this purpose for each individual issue.
el: Η τροπολογία Metten ήθελε να επιφέρει ρυθμίσεις ώστε η αναφορά να περιέχει τουλάχιστον στοιχεία για τις υποθέσεις που προσπάθησαν να επηρρεάσουν, τα άτομα με τα οποία ήλθαν σε επαφή γιʼαυτόν τον σκοπό (βουλευτές, βοηθούς και υπαλλήλους) και τα οικονομικά ή άλλα μέσα που χρησιμοποίησαν γιʼαυτόν τον σκοπό για κάθε ξεχωριστή υπόθεση.