en: The amendments that we are proposing have precisely the objective of making the legal aspects of the problem clearer and more explicit, because this is a technical directive which needs to be very precise and clear from a legal point of view.
el: Οι εκ μέρους μας προταθείσες τροπολογίες στοχεύουν ακριβώς στην αποσαφήνιση των νομοθετικών πτυχών του ζητήματος, καθώς πρόκειται για τεχνολογικής φύσης οδηγία που οφείλει να χαρακτηριστεί, από νομοθετικής άποψης, από ακρίβεια και σαφήνεια.