en: According to this approach, the draft regulation concerning labelling of foodstuffs and ingredients made from genetically modified soya or maize allows for the possibility of including the following on the label, and I quote: ' may contain, for products in which the presence of material produced from genetically modified soya/maize cannot be excluded, nor be proven' .
el: Σύμφωνα με την ίδια αυτή προσέγγιση, το σχέδιο κανονισμού σχετικά με τη σήμανση των τροφίμων και των συστατικών των τροφίμων που παράγονται από γενετικά τροποποιημένη σόγια ή αραβόσιτο προβλέπει την πιθανότητα να αναγράφεται στην ετικέτα "μπορεί να περιέχει», όσον αφορά τα προϊόντα όπου η παρουσία συστατικού παραγόμενου από γενετικά τροποποιημένη/ο σόγια/αραβόσιτο δεν μπορεί να αποκλεισθεί, αλλά ούτε μπορεί να αποδειχθεί.