en: This report is unacceptable in that it envisages eleven five-day part-sessions in Strasbourg and seven additional part-sessions in Brussels, which is contrary to the Treaties, whether we refer to the Edinburgh compromise or to what will shortly become Community law in the wake of the Amsterdam European Council meeting.
el: Η έκθεση αυτή είναι απαράδεκτη καθότι προβλέπει έντεκα πενθήμερες περιόδους συνόδου στο Στρασβούργο και επτά συμπληρωματικές περιόδους συνόδου στις Βρυξέλλες, πράγμα που αντιβαίνει στις συνθήκες, είτε πρόκειται για την απόφαση του Εδιμβούργου είτε γι' αυτήν που επίκειται η ένταξή της στο κοινοτικό δίκαιο σε συνέχεια του Ευρωπαϊκού Συμβουλίου του Αμστερνταμ.