en: I myself raised the subject at the recent visit of the European Commission to the British Presidency in London, and Foreign Secretary Mr Cook assured me that he is presently holding bilateral negotiations with a number of Member States in order to speed up the process towards this code of conduct as much as possible.
el: Στο θέμα αυτό αναφέρθηκα προσωπικά στην πρόσφατη επίσκεψη της Επιτροπής στη Βρετανική Προεδρία στο Λονδίνο και ο Υπουργός Cook με διαβεβαίωσε ότι διεξάγει σήμερα διμερείς διαπραγματεύσεις με ορισμένα κράτη μέλη, προκειμένου να δώσει μια όσο το δυνατόν περισσότερο ευνοϊκή τροπή στην προσπάθεια για την κατάρτιση του εν λόγω κώδικα δεοντολογίας.