en: We need to look at employability as far as the welfare state is concerned. We have to admit that at the moment we have a passive welfare state rather than an active payment system which encourages people to get into employment within the European Union.
el: Πρέπει να εξετάσουμε την απασχόληση στα πλαίσια του κράτους πρόνοιας.Πρέπει να παραδεχθούμε ότι το κράτος πρόνοιας αντί να έχει ένα ενεργό σύστημα πληρωμών το οποίο ενθαρρύνει την εύρεση απασχόλησης στα πλαίσια της Ευρωπαϊκής Ένωσης, μένει παθητικό.