en: A fundamental principle is involved here: the principle of total recovery of the costs of equipment and operation, which should be charged on to the various users in accordance with harmonized criteria.
el: Τίθεται εδώ σε εφαρμογή μία θεμελιώδης αρχή: αυτή της ολοκληρωτικής κάλυψης των δαπανών εξοπλισμού και εκμετάλλευσης που θα καταλογίζεται σε διάφορους χρήστες σύμφωνα με εναρμονισμένα κριτήρια.