en: However, it is vital to allow for the fact that radio amateurs, who build their own transmission equipment, have no chance of living up to the tough demands for technical standards required by the directive.
el: Παρ' όλα αυτά, είναι αποφασιστικής σημασίας να λάβουμε υπόψη μας ότι οι ραδιοερασιτέχνες που κατασκευάζουν μόνοι τους πομπούς δεν θα έχουν καμία ελπίδα να πληρούν τις υψηλές απαιτήσεις των τεχνικών προτύπων που θέτει η οδηγία.