en: There has been and continues to be a process of redefinition of some very important procedures, above all those relating to the ECHO framework contracts and to the new NGO cofinancing conditions, and a process of internal reorganization has started inside the Commission and its departments managing the instruments of external cooperation. Frankly, we would like to know a little more about that and we would like to be consulted.
el: Πραγματοποιήθηκε, και δεν ολοκληρώθηκε ακόμη, ο επαναπροσδιορισμός μερικών ζωτικής σημασίας διαδικασιών, κυρίως σχετικά με τις συμφωνίες πλαισίου ECHO και τους νέους όρους χρηματοδότησης των ΜΚΟ, ενώ παράλληλα υιοθετήθηκε διαδικασία εσωτερικής αναδιοργάνωσης της Επιτροπής και των υπηρεσιών διαχείρισης των πρωτοβουλιών εξωτερικής συνεργασίας, γύρω από την οποία προσδοκούμε εκτενέστερη πληροφόρηση και διαβούλευση.