en: In spite of this, the Council has approached Parliament at a time when it is unable, either in the appropriate committees or in the plenary session, to verify the circumstances, to discuss the issue, to draw up a report and to vote on it in full knowledge of the facts.
el: Παρόλα αυτά απευθύνεται το Συμβούλιο στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο σε μια στιγμή όπου αυτό ούτε στις αρμόδιες επιτροπές ούτε στην ολομέλεια μπορεί να εξετάσει τις συνθήκες, να συζητήσει, να συντάξει έκθεση και να ψηφίσει έχοντας γνώση των περιστάσεων.