en: We must not forget that although the European Union is based on the rule of law, it has not yet completely assimilated the principle of the separation of powers, since the treaties only grant powers and do not completely design a system of political control.
el: Δεν πρέπει να ξεχάσουμε ότι αν και η Ευρωπαϊκή Κοινότητα κινείται στην αρχή της νομιμότητας, δεν πρέπει να υιοθετήσει συνολικά την αρχή του διαχωρισμού εξουσιών, δεδομένου ότι οι Συνθήκες απλώς αναθέτουν αρμοδιότητες και δεν σκιαγραφούν σαν σύνολο ένα σύστημα πολιτικού ελέγχου.