en: Mr President, Mr Commissioner, I should like particularly to thank the rapporteur for continuing to press for the new opportunities of the information society to be treated by EU legislation not just as matters for the internal market and commerce, but as cultural concerns.
el: Κύριε Πρόεδρε, κύριε Επίτροπε, θα ήθελα να ευχαριστήσω ιδιαίτερα τον κύριο εισηγητή που υποστηρίζει ενεργά ότι οι νέες δυνατότητες της κοινωνίας της πληροφορίας δεν θα πρέπει να αντιμετωπίζονται από την κοινοτική νομοθεσία ως δυνατότητες της εσωτερικής αγοράς και του ανταγωνισμού, αλλά και ως δυνατότητες για τον πολιτισμό.