en: Mr President, for some inexplicable reason the proposal for a Council regulation on materials to be used in euro coins seems to be centered solely on the copper system, neglecting the use of stainless steel which can also be defined as the European silver symbolizing world leadership as represented by the member countries of the Union as a whole, in terms of both quality and quantity.
el: Κύριε Πρόεδρε, η πρόταση κανονισμού του Συμβουλίου όσον αφορά τα υλικά για τα κέρματα ευρώ εμφανίζεται ανεξήγητα ότι επικεντρώνεται μόνο στο σύστημα του χαλκού, παραλείποντας τη χρήση του ανοξείδωτου χάλυβα, ο οποίος μπορεί να καθοριστεί ως ο ευρωπαϊκός άργυρος για τη παγκόσμια ηγετική θέση που τα κράτη μέλη της Ευρωπαϊκής Ένωσης στο σύνολό τους κατέχουν, τόσο σε ό, τι αφορά την ποιότητα αλλά και την ποσότητα.