en: However, it must be said that such important trading partners as the United States and the European Union - if you will allow me to use the metaphor - are talking here like two elephants which have to walk very carefully through a china shop, where we hope that as little china as possible will be broken in the process.
el: Αυτό δεν αλλάζει την εικόνα, ένας σημαντικός εμπορικός εταίρος, όπως οι Ηνωμένες Πολιτείες, και ένας σημαντικός εμπορικός εταίρος, όπως η Ευρωπαϊκή Ένωση, την οποία εικόνα εσείς μου δώσατε, να συζητούν εν προκειμένω, όπως δύο ελάφαντες οι οποίοι θα πρέπει να περάσουν από ένα ράφι με πορσελάνες, όπου ελπίζουμε ότι θα υπάρξουν όσο το δυνατόν λιγότερες σπασμένες πορσελάνες.