en: Throughout the length and breadth of our planet, which is being shaken by totalitarian regimes and ideas, cultural and economic backwardness, famine and destitution, where wars and clashes are being played out or even where conservative and regressive social and economic policies are being promoted, women are the first to be called upon to pay the price and face the consequences.
el: Σε όλα τα μήκη και τα πλάτη του πλανήτη που συγκλονίζονται από ολοκληρωτικά καθεστώτα και αντιλήψεις, πολιτιστική και οικονομική καθυστέρηση, πείνα, ένδεια, όπου διαδραματίζονται πόλεμοι και συρράξεις ή ακόμα όπου προωθούνται συντηρητικές και οπισθοδρομικές κοινωνικές και οικονομικές ρυθμίσεις, οι γυναίκες καλούνται πρώτες να καταβάλουν το τίμημα και να αντιμετωπίσουν τις συνέπειες.