en: Mr President, ladies and gentlemen, I think it is the fourth time since I have been chairman of the Delegation to the EU-Slovak Republic Joint Parliamentary Committee that we have tabled or conducted a topical and urgent debate in connection with developments in Slovakia, so it is not very original.
el: Κύριε Πρόεδρε, κυρίες και κύριοι, νομίζω ότι από τότε που είμαι πρόεδρος αυτής της Μικτής Επιτροπής ΕΕ-Σλοβακίας, είναι η τέταρτη φορά που υποβάλλουμε ή έχουμε να επεξεργαστούμε μία τέτοια αίτηση κατεπείγοντος σε σχέση με τις εξελίξεις στη Δημοκρατία της Σλοβακίας. Ως εκ τούτου, δεν είναι και πολύ πρωτότυπο.