en: The rules introduced in 1991 for imports of processed rice should not mean that a particular group of farmers are the only ones who benefit, and I therefore feel that the Commission was entirely right to use the safeguard clause.
el: Η ρύθμιση που θεσπίσθηκε το 1991, και που αφορά εκτός άλλων τις εισαγωγές επεξεργασμένου ρυζιού, δεν πρέπει να έχει ως αποτέλεσμα να επιβαρυνθεί αποκλειστικά μία συγκεκριμένη ομάδα γεωργών. Πιστεύω, συνεπώς, ότι η Επιτροπή είχε απόλυτο δίκιο όταν έκανε χρήση της ρήτρας απαλλαγής.