en: Certainly, the effectiveness of public development aid is a complex issue, as has been rightly mentioned in the motion for a resolution, and it is made up of intertwined internal and international conditions and not just of the impact of individual projects and individual instruments.
el: Αναμφισβήτητα, η αποτελεσματικότητα της δημόσιας βοήθειας στην ανάπτυξη εξαρτάται από σύνθετους παράγοντες, όπως σωστά ανέφεραν οι προτάσεις ψηφίσματος, καθώς εμπλέκονται εσωτερικές και διεθνείς συνθήκες, πέρα από τις επιπτώσεις των μεμονομένων σχεδίων και πρωτοβουλιών.