en: It has been said that the Single Act forged the single market, that the Maastricht Treaty was the framework for economic and monetary union, and that the Amsterdam Treaty will bring the social chapter back into the centre of Europe's priorities, with all its corollaries of balance between the macro-economic and political factors of concern to the Member States.
el: Έχει ειπωθεί ότι η Ενιαία Πράξη σφυρηλάτησε την ενιαία αγορά, ότι η Συνθήκη του Μάαστριχτ πλαισίωσε την Οικονομική και Νομισματική Ένωση και ότι η μελλοντική συνθήκη του Αμστερνταμ θα επαναφέρει το κοινωνικό κεφάλαιο στο κέντρο των προτεραιοτήτων της Ευρώπης, με όλα τα εξισορροπιτικά πορίσματά του όσον αφορά τους μακροοικονομικούς παράγοντες και τις πολιτικές απασχόλησης των κρατών μελών.