en: And finally - it surprised me that nobody raised this point but I will mention it anyway - encouraging progress has also been noted regarding the setting up of local euro monitoring stations, which aim to prevent improper use. That is a desire of this House and of Mr Hoppenstedt, if I correctly understood his words earlier.
el: Τέλος, κανείς όμως δεν αναφέρθηκε σε αυτό το σημείο - μου προκαλεί έκπληξη μάλιστα και επιθυμώ να το επισημάνω - σημαντικές πρόοδοι επετεύχθησαν επίσης όσον αφορά την εγκατάσταση παρατηρητηρίων του ευρώ, που έχουν ως στόχο την πρόληψη των καταχρήσεων, όπως επιθυμεί άλλωστε και η Συνέλευσή μας και ο κ. Hoppenstedt, εάν κατάλαβα καλά τα λεγόμενά του πριν από λίγο.