en: Ancient tribal identities are resurfacing, and in particular the African ruling classes are taking power to satisfy their personal ambitions, rather than for the good of the populations they are supposedly governing.
el: Επανακάμπτει η αταβική ταυτότητα της φυλής, και κυρίως οι κυριαρχούσες αφρικανικές τάξεις καταλαμβάνουν την εξουσία για να ικανοποιήσουν τις προσωπικές τους φιλοδοξίες και όχι για το καλό των πληθυσμών που θα όφειλαν να διοικούν.