en: The question which Elmar Brok wanted to put to the President-in-Office was as follows: if Amsterdam really is not sufficient to allow full expansion by another eleven States, will there at least be a new Article N as a result of this Intergovernmental Conference?
el: Το ερώτημα που επιθυμούσε να απευθύνει ο Elmar Brok στον Πρόεδρο του Συμβουλίου είναι το εξής: σε περίπτωση που η Συνθήκη του ?Αμστερνταμ δεν θα είναι επαρκής για την προσχώρηση 11 κρατών, θα συμπεριληφθεί ένα νέο άρθρο Ν στα πλαίσια της Διακυβερνητικής Διάσκεψης;