en: Men and women who, at the price of a thousand deprivations and so many sacrifices, have freed themselves from Communist oppression, and have given body to the new hopes that we had believed lost for always, now place a very simple question before us. Are you ready to grant us the place which is ours within the sphere of European solidarity?
el: Οι άντρες και οι γυναίκες που, χάρη σ' ένα σωρό στερήσεις και άλλες τόσες θυσίες, απελευθερώθηκαν από την κομμουνιστική καταπίεση κι έδωσαν πνοή σε νέες ελπίδες τις οποίες θεωρούσαμε δια παντός χαμένες, μας θέτουν σήμερα ένα πολύ απλό ερώτημα: είστε έτοιμοι να μας δώσετε τη θέση που μας ανήκει στην καρδιά της ευρωπαϊκής αλληλεγγύης ή όχι;