en: Finally it is important to stress and reassert the fact that without calling into question the desirable and possible diversification of farming activities, the vital aspects of the future of countryside and rural activity will continue to depend on the direct and permanent development of agriculture and the relevant desire to guarantee future resources destined to improve the social and structural aspects of farming production, making it possible to promote dignified living conditions for all farmers and in particular those who farm in peripheral or under-developed regions.
el: Τέλος, είναι σημαντικό να υπογραμμίσω και να δηλώσω και πάλι ότι, ανεξάρτητα από την ευκταία και εφικτή διαφοροποίηση των δραστηριοτήτων, η ουσία του μέλλοντος του αγροτικού κόσμου θα συνεχίσει να περνά από την άμεση και σταθερή ανάπτυξη της γεωργίας και από την αντίστοιχη βούληση να εξασφαλιστούν στο μέλλον οι πόροι με προορισμό την κοινωνικο-διαρθρωτική βελτίωση της γεωργικής παραγωγής, που θα επιτρέψει την προαγωγή αξιοπρεπών συνθηκών διαβίωσης για όλους τους αγρότες και, ιδιαίτερα, για εκείνους που αναπτύσσουν τη δραστηριότητά τους σε περιφερειακές και ελάχιστα αναπτυγμένες περιοχές.