en: In terms of administrative law it has now been possible to get some protective measures off the ground but, as always, it will take a long time to create a legal framework to protect the Community budget under criminal law, although the need for action is urgent as surveys have shown that 70 % of Europe's taxpayers are much more critical of the fraudulent and improper use of tax money than tax evasion as such.
el: Από πλευράς διοικητικού δικαίου, στο μεταξύ στάθηκε δυνατόν να δρομολογηθούν μερικά προστατευτικά μέτρα, ωστόσο ως προς τη δημιουργία ενός νομικού πλαισίου για την προστασία του κοινοτικού προϋπολογισμού από πλευράς ποινικού δικαίου εξακολουθούμε να υπολειπόμαστε, μολονότι υπάρχει επείγουσα ανάγκη δράσης, καθώς, σύμφωνα με δημοσκοπήσεις, 70 % των Ευρωπαίων φορολογουμένων βλέπουν με πολύ πιο κριτικό μάτι την απάτη ή τη μη σωστή χρησιμοποίηση ως προς τους εισπραττόμενους φόρους απ' ό, τι την ίδια τη φοροδιαφυγή.