en: Those governments tend to take a minimalist position on the European role in public health and on the whole it has been far too negative and far too blinkered.
el: Αυτές οι κυβερνήσεις διατηρούν μία μινιμαλιστική θέση όσον αφορά τον ρόλο που μπορεί να διαδραματίσει η Ευρώπη στον τομέα της δημόσιας υγείας. Η στάση τους γενικά υπήρξε πολύ αρνητική και δογματική.