en: First of all, the operation which the European Union is carrying out with Chile, and via the system of 'bridges' with Mercosur, is a strengthening of the model of open regionalism, particularly in the very important area of Latin America, that of the southern tip (Cono Sur).
el: Κατά πρώτον, η επιχείρηση της Ευρωπαϊκής Ένωσης με τη Χιλή, και με το σύστημα «πασαρέλας» με τη MERCOSUR, αποτελεί ενίσχυση του προτύπου ανοιχτού ρεζιοναλισμού, και ιδιαίτερα σε μια σημαντική ζώνη της Λατινικής Αμερικής όπως είναι ο Νότος.