en: In addition, the replacement of the current tachograph with an electronic device which will be a much stronger safeguard against abuse or fraud will, I am sure, prove to be a significant advance both in ensuring fair competition within the sector in the Union and ensuring that drivers' social conditions are properly and humanely protected in the way that some do not have effective protection now.
el: Επιπροσθέτως, η αντικατάσταση του σημερινού ταχογράφου με ηλεκτρονική συσκευή, που θα είναι πολύ ισχυρότερη προστασία κατά της κατάχρησης ή της απάτης, είμαι σίγουρος ότι θα αποδειχθεί σημαντική πρόοδος τόσο στην εξασφάλιση θεμιτού ανταγωνισμού στο εσωτερικό του τομέα στην Ευρωπαϊκή Ένωση, όσο και στην διασφάλιση ότι οι κοινωνικές συνθήκες των οδηγών προασπίζονται με αποτελεσματικό και ανθρωπιστικό τρόπο, δεδομένου ότι ορισμένοι σήμερα δεν απολαμβάνουν αποτελεσματική προστασία.