en: The next item is the debate on the report by Mrs Barthet-Mayer (A4-0156/97), on behalf of the Commitee on Agriculture and Rural Development, on the proposal for a Council Regulation (EC) supplementing Regulation (EEC) No 2092/91 on organic production of agricultural products and indications referring thereto on agricultural products and foodstuffs to include livestock production (COM(96)0366 - C4-0481/96-96/0205(CNS))
el: Η ημερησία διάταξη προβλέπει την συζήτηση επί της έκθεσης της κ. Barthet-Mayer (A4-0156/97), εξ ονόματος της Επιτροπής Γεωργίας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου, σχετικά με την πρόταση κανονισμού του Συμβουλίου που συμπληρώνει όσον αφορά τα ζωικά προϊόντα τον Κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 2092/91 περί του βιολογικού τρόπου παραγωγής γεωργικών προϊόντων και των σχετικών ενδείξεων στα γεωργικά προϊόντα και τα είδη διατροφής (COM(96)0366 - C4-0481/96-96/0205(CNS)).