en: But then when a country that has the Presidency and is supported by other countries tries to do something, the first problem is to get it through the Council, and if that does not happen then as in this case you find these two countries that stuck out their neck are punished by the country that ought to have been penalised by the European Union.
el: Όταν όμως η χώρα που ασκεί την Προεδρία, υποστηριζόμενη από άλλες, αναλαμβάνει μία πρωτοβουλία, προκύπτει κατ'αρχάς το πρόβλημα της σύμφωνης γνώμης του Συμβουλίου και σε περίπτωση που αυτό δεν καταστεί δυνατό δημιουργείται ένα πρόσθετο πρόβλημα, δεδομένου ότι οι δύο χώρες που ύψωσαν τη φωνή τους υφίστανται κυρώσεις εκ μέρους της χώρας στην οποία θα έπρεπε να είχαν επιβληθεί κυρώσεις από την Ευρωπαϊκή Ένωση.