en: The need for such a strategy was particularly pressing given that, as mentioned previously, in Member States such as Portugal, 54 % of waste until very recently went to unmonitored tips, approximately 10 % to controlled tips, and only 36 % to landfills.
el: Πρόκειται για μια στρατηγική απολύτως αναγκαία, για τον πρόσθετο λόγο ότι σε κάποια κράτη μέλη όπως η Πορτογαλία - όπως έχει ήδη επισημανθεί - μέχρι προσφάτως, το 54 % των απορριμμάτων πήγαιναν σε ανεξέλεγκτους χώρους εναπόθεσης, το 10 % σε ελεγχόμενες χωματερές, και μονάχα το 36 % εναποτίθετο σε χώρους υγειονομικής ταφής.