en: In view of the large number of regulations and amended provisions, as in relation to BSE, to say nothing of changed expectations, we cannot avoid thinking about simplifying and rationalizing food law, of reviewing the existing provisions.
el: Λαμβάνοντας υπόψη την πληθώρα των κανονισμών και των τροποποιημένων συνθηκών (π.χ. και λόγω της ΣΕΒ), καθώς και τις προσδοκίες που έχουν αλλάξει, δεν μπορούμε παρά να σκεφθούμε την απλούστευση και τον εξορθολογισμό της νομοθεσίας στον τομέα των τροφίμων και να προχωρήσουμε σε μια αναθεώρηση των κανονισμών που ισχύουν.