en: The Commission can accept Amendment No 7, in order to allow flexibility to an undertaking in temporary financial difficulties when assessing the financial standing criterion, although redrafting may be necessary to eliminate doubt on this issue.
el: Η Επιτροπή μπορεί να εγκρίνει την τροπολογία αριθ. 7 για να έχει ευελιξία ο μεταφορέας που αντιμετωπίζει περιστασιακές οικονομικές δυσκολίες, όταν αξιολογείται το κριτήριο της οικονομικής κατάστασης, παρ' όλο που θα ήταν χρήσιμη η επανασύνταξη για να απαλειφθεί οποιαδήποτε αμφιβολία σχετικά με αυτό το θέμα.