en: We roundly condemn the introduction into the Treaty of amendments in the institutional field which are harmful to the interests of the smaller countries under the pretext of giving specific form to that policy; similarly we demand that due account be taken of the economic indicators which that might produce in those very countries.
el: Απορρίπτουμε, καταρχήν και πριν απ'όλα, με το πρόσχημα της υλοποίησής της, να εισαχθούν στη Συνθήκη τροποποιήσεις στο θεσμικό τομέα που θα είναι επιζήμιες για τα συμφέροντα των χωρών με μικρότερη διάσταση. Και απαιτούμε, επίσης, να ληφθούν δεόντως υπόψη οι οικονομικές συνέπειες που μπορεί να προκύψουν από αυτή για τις χώρες αυτές.