en: Madam President, Mr President of the Council, Mr Commissioner, ladies and gentlemen, we are all appalled by the horror of the massacres that cast a daily shadow over the Algerian people and which arouse unanimous disapproval.
el: Κυρία Πρόεδρε, κύριε Πρόεδρε του Συμβουλίου, κύριε Επίτροπε, αγαπητοί συνάδελφοι, είμαστε όλοι συγκλονισμένοι από τη φρικαλεότητα των σφαγών που βυθίζουν καθημερινά στο πένθος τον αλγερινό λαό και που προκαλούν την ομόθυμη αποδοκιμασία.