en: Assistance to developing countries, including the programmes within the framework of the Lomé Convention, must be designed and implemented in a way that helps to address the root causes of violent conflicts.
el: Η βοήθεια προς τις αναπτυσσόμενες χώρες, στην οποία περιλαμβάνονται τα προγράμματα στο πλαίσιο της Συνθήκης Lome, θα πρέπει να σχεδιαστεί και να εκτελεστεί κατά τρόπο που να βοηθάει στην αντιμετώπιση των ριζικών αιτίων των βίαιων συγκρούσεων.