en: In particular, I believe that the linkage established in Article 2(2) between fishing permits and pre-existing entitlements to fish and the fact that Article 2(3) fixes the number of vessels at the status quo figure constitute unacceptable restrictions of the fishing effort.
el: Θεωρώ απαράδεκτο περιορισμό της αλιευτικής δραστηριότητας, ιδιαίτερα την αναφερόμενη στο άρθρο 2 παράγραφος 2 σύνδεση των αδειών αλιείας με τα ήδη υφιστάμενα αλιευτικά δικαιώματα, καθώς και τον προβλεπόμενο στο άρθρο 2 παράγραφος 3 καθορισμό του αριθμού των σκαφών, στο υφιστάμενο status quo.