en: But it means that one fundamental question almost loses significance in this context, which is that, as the Commission makes its proposal and the rapporteur gives his opinion, the cause of the situation is not called into question in the slightest.
el: Αλλά οδηγεί, υπό αυτές τις συνθήκες, στο να χάνει σχεδόν το νόημά του ένα ουσιαστικό ζήτημα: αυτό έγκειται στο ότι, έτσι όπως θέτει το θέμα η Επιτροπή και έτσι όπως η έκθεση εκφέρει άποψη, δεν τίθεται καθόλου επί τάπητος αυτό που βρίσκεται στη ρίζα του προβλήματος που έχουμε μπροστά μας.