en: At second reading, the rapporteur has also been forced to modify a number of the requirements, particularly under pressure from the conservative party groups in the European Parliament, in order to be able to achieve the required majority in the House.
el: Σ' αυτή την δεύτερη ανάγνωση αναγκάστηκε και η εισηγήτρια να τροποποιήσει ένα μέρος των προϋποθέσεων, κυρίως έπειτα από πιέσεις από τις συντηρητικές παραταξιακές ομάδες του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου, για να μπορέσει να επιτύχει την απαιτούμενη πλειοψηφία στο Σώμα.