en: After our debate today, the Council will have a fresh opportunity to examine Parliament's amendments, and I hope that the two institutions can conclude the decision-making procedure on this proposal before the end of 1997.
el: Μετά τη σημερινή μας συζήτηση, το Συμβούλιο θα έχει εκ νέου τη δυνατότητα να εξετάσει τις τροπολογίες του Κοινοβουλίου και ελπίζω ότι τα δύο Όργανα θα μπορέσουν να ολοκληρώσουν τη διαδικασία συναπόφασης για την πρόταση αυτή πριν από το τέλος του 1997.