en: As you know, that has nothing to do with the fact that because of the inter-institutional negotiations we are forced to set up programmes where we have budget lines without a legal basis, and therefore we have to investigate again how we can include such programmes in the pilot projects.
el: Αυτό δεν έχει καμία σχέση, βέβαια, πράγμα που ξέρουμε, με το ότι, βάσει των διαθεσμικών διαπραγματεύσεων, είμαστε υποχρεωμένοι να παρουσιάζουμε προγράμματα για τα οποία προβλέπονται κονδύλια του προϋπολογισμού, χωρίς όμως νομική βάση και γι' αυτό πρέπει να εξετάσουμε ακόμη μια φορά, πώς μπορούμε να εντάξουμε παρόμοια προγράμματα σε πειραματικά σχέδια.