en: Where it is discovered during an inspection that a Member State is paying insufficient attention to the regulations, or has undertaken unsatisfactory measures for the execution of the guidelines, it has to be decided if a charge of contravention should be initiated against such a member state.
el: Εάν διαπιστωθεί στο πλαίσιο μιας επιθεώρησης ότι ένα κράτος μέλος τηρεί πλημμελώς αυτές τις διατάξεις ή έχει λάβει ανεπαρκή μέτρα για την εφαρμογή της οδηγίας, θα πρέπει να εξεταστεί αν πρέπει να γίνει προσφυγή εναντίον του κράτους μέλους.