en: It has not come their way before or had much impact on their lives until suddenly a civil servant tells them it is going to happen.
el: Δεν την είχαν συναντήσει μέχρι τώρα με αυτόν τον τρόπο ή δεν είχε επιπτώσεις στη ζωή τους μέχρις ότου κάποιος δημόσιος υπάλληλος τους έκανε τη σχετική ανακοίνωση.