en: Having undertaken these negotiations over some broad principles of terminology and participation, it is reasonable to expect now a consistent approach to all aspects of health policy in the pipeline and to look for an effective approach across Commission directorates and portfolios when it comes to cooperation on research or economic, social and environmental policies, for example, which affect public health.
el: Έχοντας διενεργήσει τις διαπραγματεύσεις αυτές σχετικά με ορισμένες γενικές αρχές ορολογίας και συμμετοχής, είναι λογικό να αναμένουμε τώρα καθ'οδόν μία συνεπή προσέγγιση σε όλες τις πτυχές της πολιτικής για την υγεία και αναζητούμε αποτελεσματική προσέγγιση διαμέσου των διευθύνσεων και των χαρτοφυλακίων της Επιτροπής όταν πρόκειται για συνεργασία στον τομέα της έρευνας ή των οικονομικών, κοινωνικών και περιβαλλοντικών πολιτικών.