en: We cannot fail to agree that the Community should have a similar means of trying to deal with these terrible diseases which, precisely because they are infrequent and therefore have a limited impact on society as a whole, with very low illness and death rates, will have considerable importance from the economic and particularly human point of view.
el: Δεν μπορούμε ουσιαστικά παρά να συμφωνήσουμε όσον αφορά την αναγκαιότητα να παράσχει η Κοινότητα ένα παρόμοιο μέσο για να μπορέσουμε να αντιμετωπίσουμε αυτές τις τρομερές ασθένειες οι οποίες, ακριβώς επειδή δεν είναι τόσο συχνές και έχουν περιορισμένη επίπτωση στο κοινωνικό σύνολο και είναι, κατά συνέπεια, υπεύθυνες για χαμηλότερη νοσηρότητα και θνησιμότητα, προσλαμβάνουν παρ'όλα αυτά μεγάλη σημασία όσον αφορά την οικονομική και κυρίως την ανθρώπινη πλευρά.