en: This scheme for the sale of Community ships, which must be at least five years old, to be reflagged as Latvian vessels, should contribute to the achievement of that balance, provided that there is careful monitoring to ensure that such boats are not subsequently reintegrated into the Community fleets and also that quotas are observed.
el: Αυτό το σύστημα για την πώληση των πλοίων της Κοινότητας που πρέπει να έχουν ηλικία τουλάχιστον πέντε ετών και τα οποία θα πάρουν τη σημαία της Λεττονίας, αναμένεται ότι θα συμβάλει στην επίτευξη της ισορροπίας αυτής, εφόσον υπάρξει προσεκτική παρακολούθηση ώστε να εξασφαλιστεί ότι τα σκάφη αυτά δεν θα επανενταχθούν αργότερα στους κοινοτικούς στόλους, καθώς και ότι θα τηρηθούν οι ποσοστώσεις.