en: I can tell you that, having looked at it again and thought further about it, during the suspension of the sitting, the Commission still cannot take on board this part of Amendment 4, as it is a subjective assessment which does not belong in a regulatory text.
el: Αφού επανεξέτασα και μελέτησα ξανά το ερώτημά σας, κατά τη διακοπή της συνεδρίασης, μπορώ να σας πω ότι η Επιτροπή δεν μπορεί να δεχθεί το μέρος αυτό της τροπολογίας 4. Πρόκειται για υποκειμενική αξιολόγηση που δεν έχει θέση σε ένα κείμενο κανονιστικού χαρακτήρα.