en: We support the Commission's recommendations and exhortations regarding the concrete creation of a European area of professional qualifications, with the generalized use of the so-called 'teaching credit unit transfer system' , drawing on the system that was brought into being within the framework of the SOCRATES programme and has thus already proven its value.
el: Υποστηρίζουμε τις συστάσεις και τις προτροπές της Επιτροπής όσον αφορά τη συγκεκριμένη δημιουργία ενός ευρωπαϊκού χώρου επαγγελματικών ειδικοτήτων, με τη γενικοποίηση του λεγομένου «συστήματος μεταφοράς μονάδων μαθημάτων εκπαίδευσης», εμπνεόμενοι από το σύστημα που έχει υιοθετηθεί στο πλαίσιο του προγράμματος SOCRATES και έχει συνεπώς δοκιμασθεί.