en: Would the Council make a statement about the future of the Banana Regime in the light of the latest developments?
el: Θα μπορούσε το Συμβούλιο να προβεί σε δήλωση σχετικά με το μέλλον του ισχύοντος καθεστώτος για τις μπανάνες υπό το πρίσμα των πρόσφατων εξελίξεων;