en: Not only will delivery services, which are able to operate more cheaply than the top heavy postal services, increasingly be able to find ways to by-pass the monopolies, and not only will business customers make increasing use of this, but it is also absolutely certain that the liberalized telecommunication services such as fax and Internet will replace the traditional post, also for the private user.
el: Όχι μόνον οι εταιρίες διανομής, οι οποίες μπορούν να λειτουργούν με μικρότερο κόστος από τις υπέρβαρες ταχυδρομικές υπηρεσίες, θα παρακάμπτουν ολο και περισσότερο το μονοπώλιο και θα προσελκύουν όλο και περισσότερο τους επιχειρηματίες πελάτες τους, αλλά επιπλέον είναι γεγονός ότι οι νέες ελεύθερες τηλεπικοινωνικές υπηρεσίες όπως το φαξ και το Internet θα αντικαθιστούν το παραδοσιακό ταχυδρομείο, ακόμη και για τον ιδιώτη καταναλωτή.