en: In this new proposal for a directive, the Commission, basically, set itself one principal objective: to respond to the concerns that had been expressed and to mark out those areas which had previously been insufficiently clear.
el: Με τη νέα πρόταση οδηγίας, η Επιτροπή όρισε, βασικά, ένα θεμελιώδη στόχο: να δώσει απαντήσεις στις ανησυχίες που έχουν διατυπωθεί και να χαράξει τις γραμμές οριοθέτησης οι οποίες προηγουμένως δεν ήσαν σαφείς, βεβαίως μέσα στα πλαίσια των δυνατοτήτων μίας οδηγίας που αφορά έναν ειδικό τομέα των διπλωμάτων ευρεσιτεχνίας.