en: We recognize the domestic political constraints on influencing these kinds of events militarily; and we know the limitations of the common foreign and security policy, with its present inadequate range of instruments, when it comes to playing a preventive and remedial role in this kind of tragedy, but that is now being discussed within the Intergovernmental Conference.
el: Αναγνωρίζουμε τους περιορισμούς της εξωτερικής πολιτικής για τη στρατιωτική επέμβαση σε τέτοιου είδους συμβάντα και γνωρίζουμε τους περιορισμούς της κοινής εξωτερικής πολιτικής και πολιτικής ασφάλειας, εξαιτίας της έλλειψης κατάλληλων οργάνων, αλλά αυτό βρίσκεται υπό συζήτηση στο πλαίσιο της Διακυβερνητικής Διάσκεψης, προκειμένου να διαδραματίσουμε έναν προληπτικό και διορθωτικό ρόλο σε τέτοιου είδους τραγωδίες.