en: the approximation of the laws of the Member States concerning foods and food ingredients treated with ionizing radiation (C4-0562/97-00/0169(COD))andthe establishment of a Community list of foods and food ingredients treated with ionizing radiation (C4-0561/97-00/0169(COD))(Rapporteur: Mrs Bloch von Blottnitz).
el: II I. για την προσέγγιση των νομοθεσιών των κρατών μελών όσον αφορά τα τρόφιμα και τα συστατικά τροφίμων που έχουν υποστεί επεξεργασία με ιονίζουσα ακτινοβολία [C4-0562/97-00/0169(COD)]II II για τη θέσπιση κοινοτικού καταλόγου τροφίμων και συστατικών τροφίμων που υποβάλλονται σε επεξεργασία με ιονίζουσα ακτινοβολία (C4-0561/97-00/0169(COD)](Εισηγήτρια: η κ. Bloch von Blottnitz).