en: I shall quote some of them: a maximum of 500 km for road transport or not more than eight hours' journey time; the slaughter of animals destined for consumption as close as possible to the place of production; granting powers to the veterinary inspection service; supervised staging points, particularly with regard to the supply of food and water, the loading and unloading of animals and their accommodation; improved supervision of exports and imports.
el: Θα αναφερθώ στις σημαντικότερες: μέγιστη απόσταση των 500 χιλιομέτρων για την οδική μεταφορά, που δεν πρέπει να ξεπερνάει ποτέ τις οκτώ ώρες ταξιδιού, σφαγή των ζώων που προορίζονται για κατανάλωση και που πρέπει να πραγματοποιείται όσο το δυνατό πλησιέστερα στους τόπους παραγωγής, ενίσχυση του υπεύθυνου προσωπικού της υπηρεσίας κτηνιατρικού ελέγχου, εποπτεία των σημείων στάθμευσης, κυρίως σχετικά με τη διατροφή, το πότισμα, τη φόρτωση και εκφόρτωση των ζώων και τους στάβλους, μεγαλύτερη εποπτεία στην εξαγωγή και εισαγωγή.