en: Finally, our group is opposed to multiplying structures, and therefore to the creation of a European agency for food safety, because it would mirror the work of the Community scientific committees and the monitoring bodies in the Member States, which have a key role to play. Some would like the Commission to be present as such in the Codex Alimentarius , a scientific body recognized by the WTO.
el: Τέλος, η Ομάδα μας αντιτίθεται στη συσσώρευση διαρθρώσεων, όπως και στη δημιουργία μιας ευρωπαϊκής υπηρεσίας για την ασφάλεια των ειδών διατροφής, γιατί θα υπήρχε πρόβλημα επικάλυψης με τις επιστημονικές κοινοτικές επιτροπές και τους οργανισμούς ελέγχου των κρατών μελών, που διαδραματίζουν θεμελιώδη ρόλο.