en: But the other side of the coin is that if we were to have another small European programme where too great a proportion is spent on administration assessment and the very people it seeks to help are put off participating by the lack of cost effectiveness in making bids or building networks, many voluntary organizations could not spare the time or resources to prepare those proposals and would simply opt out.
el: Από την άλλη όμως, αν πρόκειται να έχουμε ένα ακόμα μικρό ευρωπαϊκό πρόγραμμα, όπου μεγάλο ποσοστό των χρημάτων δαπανάται για διοικητική αξιολόγηση ενώ τα ίδια τα άτομα που σκοπεύει να βοηθήσει αποθαρρύνονται να συμμετάσχουν στην υποβολή προσφορών ή στην ανάπτυξη των κατάλληλων δικτύων λόγω έλλειψης αποδοτικότητας του κόστους, πολλές εθελοντικές οργανώσεις δεν θα μπορούσαν να σπαταλήσουν ούτε χρόνο ούτε πόρους για την εκπόνηση αυτών των προτάσεων και θα αποφάσιζαν απλά να μη συμμετάσχουν.