en: Firstly, it increases the already great suffering of the Cuban people. Secondly, it introduces an extra-territorial aspect which deeply offends any sovereign state, as I have previously stated to this House.
el: Ιδίως για τρείς βασικούς λόγους: πρώτον, διότι προκαλεί περισσότερη δυστυχία στον λαό της Κούβας, που από μόνη της είναι πολύ μεγάλη. δεύτερον, επειδή εισάγει ένα στοιχείο ετεροδικίας που πραγματικά προκαλεί απέχθεια στην πιο χαλαρή συνείδηση του κάθε κυρίαρχου κράτους, και είχα την ευκαιρία να το πω αυτό σε αυτή την συνέλευση. και τρίτον, διότι αμφισβητεί κύριε Πρόεδρε, την εξουσία του Παγκόσμιου Οργανισμού Εμπορίου ως οργανισμού με σκοπό την διευθέτηση ή επίλυση τέτοιων συγκρούσεων.