en: Our main concern is to ensure that these rights can be effectively exercised, and we therefore fear that insufficient institutional reforms in Amsterdam will prolong the ineffectiveness of the decision-making process designed to implement the rules of the treaty.
el: Βασικότερο μέλημά μας είναι να υπάρξουν εγγυήσεις για έμπρακτη εφαρμογή αυτών των δικαιωμάτων, και γι' αυτό φοβούμαστε πως η ανεπάρκεια των θεσμικών μεταρρυθμίσεων του Αμστερνταμ ενδέχεται να παρατείνει την αναποτελεσματικότητα των διαδικασιών λήψης αποφάσεων στο πλαίσιο της εφαρμογής των διατάξεων της Συνθήκης.