en: It is therefore essential to finally turn away from the monetarist and neo-liberal lines currently being followed, in particular the nominal convergence criteria, and to replace them with guidelines centred on economic growth, job creation and social dialogue; on giving form to cohesion; on preventing speculative movements of capital; on preserving public services and environmental conservation.
el: Επομένως, είναι απαραίτητη η οριστικη εγκατάληψη των σημερινών μονεταριστικών και νεοφιλελεύθερων προσανατολισμών - ιδίως, των κριτηρίων ονομαστικής σύγκλισης -, η αντικατάστασή τους από προσανατολισμούς επικεντρωμένους στην οικονομική ανάπτυξη, στη δημιουργία θέσεων εργασίας και στον κοινωνικό διάλογο, στην υλοποίηση της συνοχής, στην καταπολέμηση των κερδοσκοπικών κινήσεων κεφαλαίων, στην υποστήριξη των δημοσίων υπηρεσιών, στην προστασία του περιβάλλοντος.