en: That we will no longer see the phenomenon of European Community institutional bodies and services, whether in Parliament or the Commission or even the Council's services, by transferring power, ceding authority to third parties external to the Community bodies to determine the conditions of an agreement.
el: 'Οτι δεν είναι δυνατόν να παρατηρείται το φαινόμενο θεσμικά όργανα και υπηρεσίες της Ευρωπαϊκής Κοινότητος, είτε μέσα στο Κοινοβούλιο είναι, είτε αφορούν την Εκτελεστική Επιτροπή ή ακόμη τις υπηρεσίες του Συμβουλίου, δια της μεθόδου της παραχωρήσεως μιας αρμοδιότητος να δίδουν την ευχέρεια καθορισμού των όρων μιας συμβάσεως σε τρίτα πρόσωπα εκτός των κοινοτικών οργάνων.