en: At the risk of repeating ourselves, we reaffirm our will to see this new objective 2 at least include a specific and independent sub-objective entitled "rural areas' and another called "maritime zones' , with, for rural policy, a programming period equal to that of the CAP.
el: Με κίνδυνο να πούμε τα ίδια πράγματα, επαναβεβαιώνουμε την επιθυμία μας να δούμε τον νέο αυτό στόχο 2 να περιέχει τουλάχιστον έναν ειδικό και ανεξάρτητο υποστόχο με τίτλο "αγροτικοί χώροι» και έναν άλλο με τίτλο "παραθαλάσσιες ζώνες», με διάρκεια προγραμματισμού, όσον αφορά στην πολιτική για την ύπαιθρο, ίσης διάρκειας με εκείνη της ΚΓΠ.