en: The Alleanza Nazionale wants to know how there can be any question, after the loss of Malta, following hard negotiations, of now enlarging in a very short time to bring in, for example, Poland, the Czech Republic and Hungary, while the statements of the French president are casting doubts on actually achieving Monetary Union within the pre-set deadlines. That same Monetary Union that - let us be clear - has to coincide with the achievement of political union.
el: Η Εθνική Συμμαχία θέλει να μάθει πώς μπορούμε να πιστεύουμε, αφού χάσαμε τη Μάλτα, μετά από εξαντλητικές διαπραγματεύσεις, ότι είναι δυνατό να επιτευχθεί σήμερα σε σύντομο χρόνο η διεύρυνση, παραδείγματος χάρη, με την Πολωνία, την Τσεχική Δημοκρατία, την Ουγγαρία, ενώ οι δηλώσεις του γάλλου προέδρου θέτουν σε αμφισβήτηση την ίδια την πραγματοποίηση της νομισματικής ένωσης στις προκαθορισμένες προθεσμίες, της νομισματικής ένωσης που θα πρέπει -επαναλαμβάνουμε- να συμπίπτει με την επίτευξη της πολιτικής ένωσης.