en: The 'social label' is a huge piece of hypocrisy, which aims to pacify the conscience of European consumers; the Code of Conduct for multinationals is a hoax, generalized freedom of movement of capital will be a source of regional problems, which will imperil the whole of a financial system which has become a global system, and as a consequence, all the economies in the world.
el: Ο κώδικας συμπεριφοράς των πολυεθνικών δεν είναι παρά μια φάρσα. Η γενικευμένη ελεύθερη διακίνηση κεφαλαίων είναι η αναγγελία περιφερειακών κρίσεων, που μπορούν να θέσουν σε κίνδυνο το σύνολο του παγκοσμιοποιημένου συστήματος, έχοντας αντίκτυπο σε όλες τις οικονομίες.