en: That is why I think it is necessary to establish an authority, not at a political level, but at a professional and technical level, without the immediate preoccupation of representing people, without the immediate preoccupation of consensus, where opinions can be expressed in a strictly professional way, but only in terms of consultancy. They cannot replace the final decision by the political authority, far less become blanket opinions, as someone else has already said.
el: Γι αυτό το λόγο πιστεύω ότι θα πρέπει να προβλέψουμε ένα όργανο στο οποίο, όχι σε πολιτικό αλλά σε επαγγελματικό, τεχνικό επίπεδο, ένα όργανο δηλαδή που να μην αντιπροσωπεύει άμεσα τους πολίτες, να μη ενδιαφέρεται άμεσα για τη συναίνεση, με επαγγελματικό ακριβώς τρόπο, να εκφράζονται γνώμεις που να μην είναι αποκλειστικά συμβουλευτικές, αλλά να μπορούν να αποτελούν μία τελική απόφαση της πολιτικής αρχής, ούτε πολύ περισσότερο να είναι γνωμοδοτήσεις που να καλύπτουν άλλες αρχές, όπως είπε κάποιος προηγουμένως.