en: It is simply not a level playing field and I repeat that France is in breach of the Treaty and of the implementing directive.
el: Πρόκειται απλά για παιχνίδι με άνισους όρους και επαναλαμβάνω ότι η Γαλλία παραβιάζει τη Συνθήκη και την εν ισχύει οδηγία.