en: However, in Amendment No 5 we draw attention to the fact that all exemptions shall and must be subject to fundamental review as part of the proposal for a Council directive on a Community framework for the taxation of energy products.
el: Ωστόσο, στην τροπολογία αριθ. 5, εφιστούμε την προσοχή στο γεγονός ότι όλες οι απαλλαγές πρέπει και πρόκειται να υπόκεινται σε ουσιαστική αναθεώρηση, ως μέρος της πρότασης οδηγίας του Συμβουλίου σχετικά με το κοινοτικό πλαίσιο για την φορολόγηση των προϊόντων ενέργειας.