en: We also know that this regulation is more than necessary given the pressure of competition and also of the trend towards 'just-in-time' deliveries and that if it is not respected, competition will be pursued at the cost of safety and of elementary working conditions.
el: Γνωρίζουμε ακόμη ότι, υπό την πίεση του ανταγωνισμού και της ανάπτυξης ιδιαίτερα των just in time παραδόσεων, η διάταξη αυτή είναι κάτι περισσότερο από απαραίτητη, και - αν δε δοθεί προσοχή - θα γίνεται ανταγωνισμός σε βάρος της ασφάλειας και των στοιχειωδών εργασιακών συνθηκών.