en: It is precisely for such cases of cross border fraud that the UCLAF should strengthen their competence in criminal law. By introducing a legal co-ordination unit, what we would call a judicial interface, consisting of a judge, a prosecutor and other legal experts, UCLAF would be able to exercise the current well managed co-ordination role and could also have a supportive and advisory function towards the Member States.
el: Όσον αφορά λοιπόν ακριβώς διασυνοριακές υποθέσεις απάτης χρειάζεται η UCLAF να ενισχύσει την αρμοδιότητά της στο ποινικό δίκαιο μέσω της σύστασης μιας νομικής συντονιστικής μονάδας αυτό που αποκαλούμε judicial interface , αποτελούμενη από δικαστές, εισαγγελείς και άλλους νομικούς ειδικούς. η UCLAF, εκτός του υάρχοντος αποτελεσματικού συντονιστικού ρόλου, θα μπορούσε επίσης να έχει μία υποστηρηκτική και συμβουλευτική λειτουργία έναντι των κρατών μελών.