en: In making a more thorough assessment of the action programme in question, one aspect of prime importance which must be taken into account is international cooperation: the coordination of Community activities with those of the competent national and international organizations allows the work to be rationalized, useless duplication to be avoided, and the time required to achieve the pre-established objectives to be reduced.
el: Συνεχίζοντας σε μια περισσότερο εμπεριστατωμένη εκτίμηση του εν λόγω προγράμματος δράσης, ένα στοιχείο πρωτεύουσας σημασίας, το οποίο δεν μπορούμε να παραβλέψουμε, είναι η διεθνής συνεργασία: ο συντονισμός των κοινοτικών δραστηριοτήτων, όπως και των αντίστοιχων των αρμοδίων εθνικών και διεθνών οργανώσεων, επιτρέπει την ορθολογική οργάνωση των εργασιών, αποτρέπει ανώφελες επαναλήψεις και επιταχύνει τους απαραίτητους χρόνους για την επίτευξη των προκαθορισμένων στόχων.