en: Secondly, also in this area, the democratic character of the regime indicated by the elections on 27 April 1997 which has continued ever since; and finally, the third political reason is the mandatory encouragement by the European Union in this area of personal and collective responsibility.
el: Δεύτερον, στο ίδιο επίπεδο, ο δημοκρατικός χαρακτήρας του καθεστώτος, που επισφραγίστηκε με τις εκλογές της 27ης Απριλίου 1997, και παρέμεινε έκτοτε αναλλοίωτος. Τέλος, ο τρίτος πολιτικός λόγος είναι η υποχρεωτική ενθάρρυνση της Ευρωπαϊκής Ένωσης σε αυτόν τον τομέα της ατομικής και συλλογικής ευθύνης.