en: As Mr Izquierdo's report says, a country's efforts to join the third phase of economic and monetary union will be of no value to that country if it is immediately punished by having the cohesion fund withdrawn. This fund is essential at all stages of the process.
el: Δεν θα έχει νόημα, και έτσι παρουσιάζεται στην έκθεση του κυρίου Izquierdo, η προσπάθεια που θα έχει καταβάλει κάποιο κράτος μέλος για την προσχώρηση στην τρίτη φάση της Οικονομικής και Νομισματικής Ένωσης αν στη συνέχεια τιμωρηθεί με την διακοπή της παροχής πόρων του Ταμείου Συνοχής, που ήταν και θα είναι ζωτικοί κατά τη διάρκεια ολόκληρης αυτής της διαδικασίας.