en: The point which must be borne in mind is the following: this report must be seen in the context of a wider system which also includes all of the follow-up reports on each specific programme and the Framework Programme as a whole, along with the five-year evaluation reports.
el: Θα πρέπει να έχουμε κατά νου ότι αυτή η έκθεση εντάσσεται σε έναν ευρύτερο μηχανισμό που περιλαμβάνει επίσης όλες τις εκθέσεις παρακολούθησης που εκπονήθηκαν για κάθε συγκεκριμένο πρόγραμμα, και για το πρόγραμμαπλαίσιο στο σύνολό του, καθώς και τις εκθέσεις αξιολόγησης πεντεατίας.