en: First of all, in relation to the need to conceive the transition to the model of sustainable development from the current social and economic model of unsustainable growth, it is felt that that transition will only be possible thanks to a broad social consensus, which in its time brought about the creation of the welfare state.
el: Πρώτον, σε σχέση με την ανάγκη να σχεδιαστεί η μετάβαση στο πρότυπο της αειφόρου ανάπτυξης με βάση το σημερινό κοινωνικοοικονομικό πρότυπο μη αειφόρου ανάπτυξης, εκτιμάται ότι η εν λόγω μετάβαση θα καταστεί δυνατή μόνο μέσω μιας ευρείας κοινωνικής συναίνεσης παρόμοιας με εκείνη που ευνόησε τότε τη δημιουργία του Κράτους Πρόνοιας.