en: The trade arrangements are the usual ones in such cases: provisions concerning rules of origin; intellectual, industrial and commercial property; anti-dumping procedures and subsidies; safeguard measures required for infant industries and for difficulties with regard to trade and balance of payment; and provisions for consultation within the Cooperation Council.
el: Όσον αφορά τις εμπορικές συναλλαγές, είναι οι κλασικές σε αυτές περιπτώσεις: διατάξεις σχετικά με τους βασικούς κανόνες, την πνευματική, την βιομηχανική και την εμπορική ιδιοκτησία, τις διαδικασίες εναντίον της πρακτικής του ντάμπινγκ και των επιδοτήσεων, τα μέτρα περιφρούρησης που χρειάζονται για τις αρχικές βιομηχανίες, στις εμπορικές δυσκολίες, και στις δυσκολίες του ισοζυγίου πληρωμών όπως και τους συμβουλευτικούς μηχανισμούς στο πλαίσιο του Συμβουλίου Συνεργασίας.