en: It is a subject which has been much debated in this House, but I believe that in future we must focus primarily on ways in which this situation can be ended. It detracts from the value of the PHARE programme, but it is of course primarily damaging to those countries for which this money is intended.
el: Επί του θέματος αυτού έχουν λεχθεί πολλά στο Κοινοβούλιο, πιστεύω όμως ότι στο μέλλον πρέπει να εξετάσουμε κυρίως με ποιο τρόπο μπορεί να τεθεί τέλος στην κατάσταση αυτή, η οποία πλήττει το πρόγραμμα PHARE αλλά βεβαίως και πάνω από όλα τις χώρες για τις οποίες προορίζονται τα κονδύλια.