en: Throughout the debate on the sales market for the beef sector it must be remembered first and foremost that European farmers and their co-operatives are confronted by ever-stricter restrictions, such as those on landscape conservation, environmental protection, veterinary regulations, health authority hygiene standards and animal protection standards. These often involve them in seriously increased costs.
el: Στην γενική συζήτηση για την αγορά διάθεσης του βοείου κρέατος πρέπει προπάντων να ληφθεί υπόψη ότι οι ευρωπαίοι κτηνοτρόφοι και οι συνεταιρισμοί τους αντιμετωπίζουν όλο και μεγαλύτερους φόρους για την φροντίδα και την προστασία του περιβάλλοντος, αυστηρότερες κτηνιατρικές διατάξεις και υγειονομικές προδιαγραφές για την υγιεινή και προστασία των ζώων που τους κοστίζουν συχνά αυξημένες και μεγαλύτερες δαπάνες.