en: Current demographic trends in the European Union are also going to have an impact on the definition of new active employment policies - what they will entail and who they will affect -, on public spending on social protection, on the management of employment and training, on family allowances and on the internal cohesion and balance of our businesses.
el: Οι σημερινές δημογραφικές τάσεις στην Ευρωπαϊκή Ένωση θα έχουν επίσης αντίκτυπο στον καθορισμό νέων ενεργών πολιτικών απασχόλησης - πως θα εννοούνται αυτές οι νέες ενεργές πολιτικές απασχόλησης και σε ποιες πληθυσμιακές ομάδες θα απευθύνονται -, στις δημόσιες δαπάνες που προορίζονται για την κοινωνική προστασία, την ίδια τη διαχείριση της απασχόλησης και της κατάρτισης, τις οικογενειακές παροχές και την εσωτερική συνοχή και ισορροπία των κοινωνιών μας.