en: I should like to conclude by asking the Commissioner to comment on these amendments, in the belief that, thanks to them, the proposal will contribute towards reducing the number of infringements of the principle of equal treatment, which are still all too common and too evident in many Member States.
el: Θα ήθελα να ολοκληρώσω με την παράκληση προς τον Επίτροπο να τοποθετηθεί γύρω από τις τροπολογίες αυτές, βέβαιη ότι θα συμβάλουν στη μείωση του αριθμού των παραβιάσεων της αρχής της ισότητας, που ακόμη παρά πολύ συχνά και απροκάλυπτα παρατηρούνται σε πάμπολλα κράτη μέλη.