en: Secondly, we need to know if controls greater than those strictly necessary would not cause exactly the opposite effects to the ones we are hoping for, in particular an increase in cars, thus provoking an ageing of the cars on the road and a worsening of pollution and safety risks, along with economic difficulties for the manufacturers.
el: Ύστερα, θα πρέπει να λάβουμε υπόψη μας κατά πόσο μια επιβάρυνση που θα υπερέβαινε το αναγκαίο, δεν θα είχε ως αποτέλεσμα τις ακριβώς αντίθετες επιπτώσεις από αυτές που επιδιώκουμε, κυρίως το να ακριβύνουν τα αυτοκίνητα, προκαλώντας κατ' αυτό τον τρόπο τη γήρανση του στόλου των αυτοκινήτων, την επιδείνωση της ρύπανσης του περιβάλλοντος, την αύξηση των κινδύνων όσον αφορά την ασφάλεια και τις οικονομικές δυσχέρειες των κατασκευαστών.