en: The Summit is expected to take a number of important decisions for the future of ASEM, namely, to adopt the trade facilitation action plan and the investment promotion action plan, to launch the Asia-Europe Environment Technology Centre in Thailand, to adopt the Asia-Europe cooperation framework and launch the ASEM vision group, which will consist of highprofile personalities from all ASEM partners, mandated to give an independent view on the medium- to long-term development of Asia-Europe relations in the ASEM context.
el: Η Σύνοδος Κορυφής αναμένεται να λάβει έναν αριθμό σημαντικών αποφάσεων για το μέλλον της ASEM, δηλαδή την έγκριση του σχεδίου δράσης για τη διευκόλυνση του εμπορίου και το σχέδιο δράσης για την προώθηση των επενδύσεων, την έναρξη του Περιβαλλοντικού Τεχνολογικού Κέντρου Ασίας-Ευρώπης στην Ταϊλάνδη, την έγκριση του πλαισίου συνεργασίας Ασίας-Ευρώπης και την έναρξη της ομάδας οραματισμού της ASEM, που θα αποτελείται από υψηλές προσωπικότητες από όλους τους εταίρους του ASEM, εντεταλμένες να παρέχουν μία ανεξάρτητη άποψη για τη μεσο- και μακροπρόθεσμη εξέλιξη των σχέσεων Ασίας-Ευρώπης στο πλαίσιο της ASEM.