en: For example, it is striking to see that, in the whole of the Commission's and Council's text, there is virtually no mention of the task of higher education, except in one small place and in a completely incidental way - I am talking of establishments targeted at students who have completed their secondary education - there is no mention whatsoever of general education, more necessary than ever in an increasingly mobile world.
el: Για παράδειγμα, είναι εντυπωσιακό να βλέπουμε ότι, στο σύνολο του κειμένου της Επιτροπής και του Συμβουλίου, δεν γίνεται λόγος, σχεδόν πουθενά, εκτός από ένα πολύ μικρό σημείο και με τρόπο εντελώς δευτερεύοντα, για την αποστολή της τριτοβάθμιας εκπαίδευσης - μιλώ εδώ για τα ιδρύματα που απευθύνονται σε φοιτητές που έχουν τελειώσει τις δευτεροβάθμιες σπουδές τους - δεν γίνεται πουθενά λόγος για τη γενική πνευματική καλλιέργεια, περισσότερο απαραίτητη από ποτέ σε έναν κόσμο όπου η κινητικότητα αυξάνεται.