en: Account should also be taken of the proposal made by the Committee of Wise Men, chaired by Mrs Pintassilgo, to the effect that Community institutions and representatives of social players should cooperate with a view to giving practical effect to fundamental social rights.
el: Θα πρέπει να ληφθεί επίσης υπόψη η πρόταση που καταθέτει η Επιτροπή Σοφών, υπό την προεδρία της κ. Pintassilgo, προκειμένου οι Κοινότητες να διεξαγάγουν διαβούλευση με τους κοινωνικούς εταίρους ενόψει της συγκεκριμένης εφαρμογής των θεμελιωδών κοινωνικών δικαιωμάτων.