en: The decision-making for the Phare programme in fact remain strongly centralized, which leads to the maintenance of cumbersome and lengthy procedures this programme is unfortunately famous for.
el: Η λήψη αποφάσεων σχετικά με το πρόγραμμα Phare παραμένει οριστικά σε μεγάλο βαθμό στην κεντρική εξουσία, γεγονός το οποίο οδηγεί στη διατήρηση μακροχρόνιων και δύσκολων διαδικασιών που δυσφημίζουν το πρόγραμμα.