en: The next item is the debate on the report by Mr Titley (A4-0076/97), on behalf of the Committee on Foreign Affairs, Security and Defence Policy, on the Commission communication on the challenges facing the European defence-related industries, a contribution for action at European level (COM(96)0010 - C4-0093/96).
el: Η ημερήσια διάταξη προβλέπει την συζήτηση επί της εκθέσεως του κ. Titley (A4-0076/97), εξ ονόματος της Επιτροπής Εξωτερικών Υποθέσεων, Ασφάλειας και Αμυντικής Πολιτικής, επί της ανακοινώσεως της Επιτροπής σχετικά με τις προκλήσεις που αντιμετωπίζει η ευρωπαϊκή αμυντική βιομηχανία, μία εισήγηση για ανάληψη δράσεων σε ευρωπαϊκό επίπεδο (COM(96)0010 - C4-0093/96).