en: So even if the conversion measures progressively lead to total abandonment of this fishing technique, without a Community decision along those lines it does not seem right to us that Italian fishermen should feel guilty about an activity which is still absolutely legal.
el: Συνεπώς, έστω κι αν τα μέτρα μετατροπής θα έχουν σαν αποτέλεσμα την προοδευτική οριστική εγκατάλειψη αυτής της αλιευτικής τεχνικής, επειδή ακριβώς δεν θα υπάρχει μία κοινοτική απόφαση προς αυτή την κατεύθυνση δεν νομίζουμε ότι είναι σωστό να ενοχοποιούνται οι ιταλοί αλιείς για μία δραστηριότητα που μέχρι στιγμής είναι απολύτως νόμιμη.