en: All the European balances which are being drawn up will be no use, and a new equilibrium between monetary union and economic and social union cannot be established, without that profound institutional transformation which is needed and which was, moreover, in the mandate of the Intergovernmental Conference.
el: Όλες οι ευρωπαϊκές ισορροπίες που διαμορφώνονται, ακόμη και το πρόβλημα που ετέθη της εξισορρόπησης μεταξύ της νομισματικής ένωσης και της οικονομικής και κοινωνικής ένωσης, δεν θα λειτουργήσουν, δεν θα καταστούν δυνατές χωρίς εκείνες τις σε βάθος θεσμικές μεταρρυθμίσεις που απαιτούνται και που εξάλου υπήρχαν στην εντολή της Διακυβερνητικής Διάσκεψης.