en: The European Union has shown a tendency to produce ever more agreements without stopping to think whether each additional agreement contributes anything new and, more particularly, whether it runs counter to the basic interests of society as a whole, in terms of the future.
el: Η Ευρωπαϊκή Ένωση επιδεικνύει μια τάση να συνάπτει όλο και περισσότερες συμφωνίες, δίχως να αναλογιστεί αν η καθεμιά απ' αυτές προσφέρει πράγματι κάτι το καινούριο, αλλά κυρίως χωρίς να σκεφθεί μήπως οι εν λόγω συμφωνίες προσκρούουν σε θεμελιώδη συμφέροντα του συνόλου της κοινωνίας, και με το βλέμμα στραμμένο προς το μέλλον.