en: The multinationals would become masters of our world in the name of the sacrosanct free market and free competition. They would hold all power and, in particular, the possibility - and this really is the limit - of bringing a state to justice on the grounds of a "loss of profit opportunity' , a company's profits prevailing over the choice and interest of a people!
el: Οι πολυεθνικές, οι οποίες έγιναν οι κυρίαρχοι του κόσμου εξ ονόματος του ιερού κανόνα της απελευθέρωσης της αγοράς και του ανταγωνισμού, έχουν όλη την ισχύ και κυρίως την δυνατότητα - αυτό είναι το αποκορύφωμα - να ενάγουν τα κράτη σε δίκη με το πρόσχημα της "απώλειας ευκαιριών για κέρδη», εφόσον το κέρδος μιας εταιρείας υπερισχύει έναντι της επιλογής και του συμφέροντος ενός λαού!