en: Can the Council inform us why Denmark is making this difference between a European Union and a Scandinavian award, and whether the Council will not deem this to be an obvious act of discrimination against winners of European awards?
el: Μπορεί μήπως το Συμβούλιο να μας πληροφορήσει για ποιο λόγο το δανικό κράτος κάνει αυτή τη διάκριση μεταξύ ευρωπαϊκού και σκανδιναβικού βραβείου; Δεν πιστεύει το Συμβούλιο ότι αποτελεί τούτο προφανή μεροληπτική μεταχείριση εις βάρος αυτών που κερδίζουν ευρωπαϊκά βραβεία;