en: The Community action is also of course aimed at the rights of displaced persons in the various Member States - which have up to now all had different rules, nationally orientated - with a view to harmonizing rights throughout Europe.
el: Η κοινή αντιμετώπιση σκοπεύει φυσικά και στα δικαιώματα των προσφύγων στα διάφορα κράτη μέλη, επειδή μέχρι τώρα πρόκειται για ποικίλους διαφορετικούς διακανονισμούς, προσανατολισμένους στα εθνικά συμφέροντα και αυτά τα δικαιώματα πρέπει να εναρμονιστούν σε ευρωπαϊκό επίπεδο.