en: On all of those points - as well, of course, as many others - the Commission believes that the contribution of the Committee on Legal Affairs and Citizens' Rights has been crucial to achieving the main aim, namely striking a balance between economic requirements and the absolute need to respect ethics.
el: Σχετικά με αυτά τα ζητήματα, και φυσικά σε πολλά άλλα, η Επιτροπή θεωρεί ότι η συμβολή της Επιτροπής Νομικών Θεμάτων και Δικααιωμάτων των Πολιτών είναι ουσιαστική για την επίτευξη του κυρίου στόχου, που είναι η εξισορρόπηση μεταξύ των οικονομικών επιταγών και της ανάγκης απολύτου σεβασμού της δεοντολογίας.