en: Pending the Bureau's re-consideration of the issue, I am tempted to propose that prior to votes, all Members who do not wish to participate in certain roll-call votes should have us make a note of their name, thus avoiding undue delay in the voting procedure.
el: Εν αναμονή της επανεξέτασης του θέματος από το Προεδρείο, θα έμπαινα στον πειρασμό να προτείνω, πριν από την ψηφοφορία, όσοι συνάδελφοι επιθυμούν να μη συμμετάσχουν σε κάποιες ονομαστικές κλήσεις, να μας δίνουν τα ονόματά τους και να τα λαμβάνουμε υπόψη, γεγονός που θα απέτρεπε την αδικαιολόγητη παράταση της διαδικασίας της ψηφοφορίας.