en: Mr President, Mr President-in-Office of the Council, in July 1997 an application was made in the House of Commons by representatives of both main parties examining the method of suffrage used at both national elections and European elections in Gibraltar.
el: Κύριε Πρόεδρε, κύριε Προεδρεύοντα του Συμβουλίου, τον Ιούνιο του 1997 κατατέθηκε στην Βουλή των Κοινοτήτων της Αγγλίας από εκπροσώπους των δύο μεγάλων κομμάτων ένα ψήφισμα το οποίο αναφερόταν ακριβώς στο δικαίωμα ψήφου για τις εθνικές εκλογές και για τις ευρωεκλογές στο Γιβραλτάρ.