en: It is only thus, by displaying political courage and telling the truth to electorates whipped up by populist, nationalist and anti-European rabble-rousers, that we shall be able to bring to fruition a process which will demand wide reforms of certain existing policies, such as the CAP, and an increase in the Community budget to back the structural support policies that are needed by the prospective member countries, without causing them to be financed exclusively at the cost of the under-developed countries and to the detriment of economic and social cohesion.
el: Μόνο έτσι, επιδεικνύοντας πολιτική τόλμη και μιλώντας τη γλώσσα της αλήθειας σε ψηφοφόρους που έχουν πια δηλητηριαστεί από τη λαϊκίστικη, εθνικιστική και αντιευρωπαϊκή δημαγωγία, θα μπορέσει να προχωρήσει μέχρι το τέλος μια πορεία η οποία θα απαιτήσει βαθιές τομές και μεταρρυθμίσεις κάποιων σημερινών πολιτικών, όπως η ΚΓΠ, και την ενίσχυση του κοινοτικού προϋπολογισμού ούτως ώστε να διασφαλισθεί η εφαρμογή των πολιτικών διαρθρωτικής στήριξης που χρειάζονται οι υποψήφιες χώρες, δίχως προς το σκοπό αυτό να αντληθούν χρηματοδοτικοί πόροι αποκλειστικά και μόνο σε βάρος των λιγότερο ανεπτυγμένων χωρών και σε βάρος της οικονομικής και κοινωνικής συνοχής.