en: We were - one might use the phrase - ' less ambitious' in this regard than the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection, though one could pick some other phrases as well to describe the level of discretion the committee chose to employ on those limits.
el: Υπήρξαμε - εάν μπορεί κανείς να χρησιμοποιήσει τη φράση - »λιγότερο φιλόδοξοι» σ' αυτό έναντι της Επιτροπής Περιβάλλοντος, Δημόσιας Υγείας και Προστασίας των Καταναλωτών, μολονότι κανείς θα μπορούσε να επιλέξει και κάποιες άλλες φράσεις για να αναφερθεί στο επίπεδο της ελευθερίας κινήσεων που επέλεξε να χρησιμοποιήσει η επιτροπή για τα όρια αυτά.