en: Therefore, considering that there is a broadly held view that the issue of retro-fitting is - how can I put it politely - ' not ripe for decision' , it should remain on the table of the Council.
el: Κατά συνέπεια, δεδομένου ότι υποστηρίζεται ευρέως η άποψη ότι το ζήτημα της μετατροπής "δεν είναι ώριμο για να ληφθεί απόφαση» - για να χρησιμοποιήσω μια κομψή έκφραση - θα πρέπει να εξακολουθήσει να συζητείται στο Συμβούλιο.