en: However, the Committee is not happy with the anomalous situation that we will now have countries inside ASEAN who have bilateral human rights conditionality in their agreements with us when the overall EU ASEAN agreement does not contain such conditionality.
el: Ωστόσο, η Επιτροπή δεν είναι ικανοποιημένη με τη μη φυσιολογική κατάσταση που έχει δημιουργηθεί, να ανήκουν δηλαδή στο ASEAN χώρες που έχουν συνάψει μαζί μας συμφωνίες με διμερείς όρους περί ανθρωπίνων δικαιωμάτων, εφόσον η συνολική συμφωνία μεταξύ ΕΚ και ASEAN δεν περιλαμβάνει τέτοιους όρους.