en: I conclude, Mr President, Commissioner: monitoring by the European Parliament of respect of subsidiarity in both of its aspects, ie not to do as well as to do , when it is necessary, and exercise by the European Parliament of the analysis of subsidiarity in various Community acts on which it has to give its opinion, should be maintained and even intensified.
el: Και τελειώνω, κύριε Πρόεδρε, κύριε Επίτροπε: ο έλεγχος από αυτό το Σώμα της τήρησης της επικουρικότητας στη διπλή διάστασή της του μη πράττειν και του πράττειν όταν είναι αναγκαίο και η άσκηση από το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο της ανάλυσης της επικουρικότητας των διαφόρων κοινοτικών πράξεων σχετικά με τις οποίες αποφαίνεται, πρέπει να διατηρηθεί και επίσης να ενταθεί.