en: I want to say that it is an issue we should certainly all take seriously, both the Commission and the Member States, and besides all the other efforts we will have to make, I think we ought to see what can be done to simplify the regulations without preventing transparency, a thing that as I know, the Commission is already thinking about.
el: Θέλω να πω ότι είναι ένα ζήτημα το οποίο ασφαλώς θα πρέπει να αντιμετωπίσουμε όλοι με σοβαρότητα, και η Επιτροπή, και τα κράτη μέλη, και νομίζω ότι θα πρέπει, εκτός από όλες τις άλλες προσπάθειες που πρέπει να κάνουμε, να δούμε τί μπορούμε να κάνουμε προς την κατεύθυνση της απλοποίησης των κανονισμών, χωρίς να εμποδίζεται η διαφάνεια, πράγμα το οποίο ήδη, από ό, τι ξέρω, το σκέπτεται η Επιτροπή.