en: It would be counter-productive, and it simply means that both we in the House and the Council have no choice but to accept that this programme is successful, that it serves to promote European integration and that it should be extended to all the countries involved in European integration.
el: Αυτό είναι αντιπαραγωγικό και μας οδηγεί στο συμπέρασμα ότι ούτε εμείς, ούτε το Συμβούλιο έχουμε άλλη δυνατότητα εκτός από το να αποδεχθούμε ότι το πρόγραμμα αυτό είναι επιτυχές, ότι η κύρια αποστολή μας είναι η προαγωγή της ευρωπαϊκής ολοκλήρωσης και ότι για το λόγο αυτό το πρόγραμμα πρέπει να επεκταθεί σε όλες τις χώρες που συμμετέχουν στην προσπάθεια αυτή.