en: Mr President, yesterday we placed on Wednesday's agenda the vote without debate on an interinstitutional agreement on the financing of the common foreign and security policy. Our aim in doing this was to apply Rule 143 of the Rules of Procedure, which requires the Committee on Budgets to have first adopted the report that it is putting before this House.
el: Κύριε Πρόεδρε, χθες συμπεριλάβαμε στην ημερήσια διάταξη της Τετάρτης την ψηφοφορία, χωρίς συζήτηση, επί μίας διοργανικής συμφωνίας σχετικά με τη χρηματοδότηση της κοινής εξωτερικής πολιτικής και της πολιτικής ασφάλειας, θέλοντας να εφαρμόσουμε το άρθρο 143 του Κανονισμού, το οποίο προϋποθέτει η Επιτροπή Προϋπολογισμών να έχει, αρχικά, εγκρίνει την έκθεση που προτείνει στο Σώμα.