en: Let us add this: alongside efforts made in the framework of the Ottawa process, the European Union will continue to try and have adopted by the conference on disarmament a negotiation mandate in order to introduce a total ban on antipersonnel mines.
el: Αλλά θα ήθελα επίσης να προσθέσω: η Ευρωπαϊκή Ένωση πρόκειται, παράλληλα με τις προσπάθειες αυτές στο πλαίσιο της διαδικασίας της Οτάβα να επιτύχει την ανάθεση αποστολής για την πραγματοποίηση διαπραγματεύσεων στη διάσκεψη για τον εξοπλισμό προκειμένου να επιτευχθεί η πλήρης απαγόρευση των ναρκών κατά προσωπικού και ακόμη η Ευρωπαϊκή Ένωση τάσσεται υπέρ της ταχείας σύστασης μίας ad hoc επιτροπής της Διάσκεψης για τον Αφοπλισμό με αποστολή την πραγματοποίηση διαπραγματεύσεων, οι οποίες θα συνδέονται με την κοινή θέση της Ένωσης.