en: Indeed, when the programme was first presented to Parliament and whenever I spoke to the Council I made a point of emphasizing that the Commission had every intention of respecting the subsidiarity principle.
el: Αντίθετα μάλιστα, από την πρώτη στιγμή παρουσίασης του προγράμματος και εδώ ενώπιον του Κοινοβουλίου και σε κάθε ευκαιρία και ενώπιον του Συμβουλίου, ξεκαθάρισα ότι η πρόθεση της Ευρωπαϊκής Επιτροπής ήταν ο πλήρης σεβασμός της αρχής της επικουρικότητας.