en: Sixth, to promote dialogue and social contact at sectoral, national and European level, studying new ways of organizing work, and new conditions in which to develop them (including, of course, reduced working hours, new formulae for contracts, and workers' protection and health), and proposing these measures to workers and employers.
el: Έκτον, να ενθαρρυνθούν ο κοινωνικός διάλογος και η επικέντρωση των δραστηριοτήτων σε τομεακή, εθνική και ευρωπαϊκή κλίμακα, μελετώντας και προτείνοντας στους εργαζόμενους και στους επιχειρηματίες νέες μορφές οργάνωσης της εργασίας καθώς και νέους όρους απασχόλησης, μεταξύ των οποίων, βεβαίως, συμπεριλαμβάνονται η μείωση του χρόνου εργασίας, νέες μορφές εργασιακών συμβάσεων και μέτρα υπέρ της προστασίας και της υγείας των εργαζομένων.