en: But we know very well that there are different positions on this issue, depending on the different experiences of each Member State, and on the basis of those considerations I considered that the decision whether or not to apply this time system should be the exclusive responsibility of each Member State.
el: Γνωρίζουμε όμως ότι αυτά τα επιχειρήματα προσφέρονται σε διαφορετικές ερμηνείες, ανάλογα με τις εμπειρίες κάθε κράτους μέλους, και βάσει αυτής της εκτίμησης θεώρησα ότι η εφαρμογή ή όχι αυτού του συστήματος ωρας πρέπει να ανήκει στη δικαιοδοσία κάθε κράτους μέλους.