en: That is true and the Court of Justice has recognized that, but it is only partly true - and that is why the group was set up in the first place - as biotechnology affects various matters which are part of Community scope and action.
el: Αυτό είναι ακριβές, και το Δικαστήριο το έχει αναγνωρίσει, αλλά είναι ακριβές μόνο εν μέρει, αφού - και αυτός είναι εξάλλου ο λόγος που η ομάδα δημιουργήθηκε αρχικά - η βιοτεχνολογία αγγίζει ένα σύνολο ζητημάτων που, αυτά, υπάγονται πλήρως στον τομέα δράσης μας και στο πεδίο κοινοτικής αρμοδιότητας.