en: I am sorry, however, Mr President, because, despite the fact that tourism is very important for employment and development, as the rapporteurs also recognise, this affair has unavoidably negative consequences related to the prospects of implementing an effective policy for tourism.
el: Λυπάμαι όμως, κύριε Πρόεδρε, διότι παρά το γεγονός ότι, όπως άλλωστε αναγνωρίζουν και οι εισηγητές, ο τουρισμός είναι πολύ σημαντικός για την απασχόληση και την ανάπτυξη, η υπόθεση αυτή είχε αναπόφευκτα αρνητικές συνέπειες σε ό, τι αφορά τις προοπτικές εφαρμογής μιας αποτελεσματικής πολιτικής υπέρ του τουρισμού.