en: The President-in-Office has answered my question about how undercutting can be prevented in Europe between EU Member States when they are selling arms to a third country, but perhaps the President-in-Office would like to consider the question of end use which has often created problems in the past in tracing the eventual recipient country.
el: Ο Προεδρεύων του Συμβουλίου απάντησε στην ερώτησή μου σχετικά με το πώς ο ανταγωνισμός μπορεί να αποτραπεί στην Ευρώπη μεταξύ των κρατών μελών της ΕΕ όταν πουλούν όπλα σε μία τρίτη χώρα, αλλά ίσως ο Προεδρεύων του Συμβουλίου θα ήθελε να εξετάσει το θέμα της τελικής χρήσης, που έχει συχνά προκαλέσει προβλήματα κατά το παρελθόν, όσον αφορά στον εντοπισμό της ενδεχόμενης αποδέκτριας χώρας.