en: Secondly, I would like you to clarify what happens in a situation when the chairman of the Committee on the Environment decides, by virtue of his office and personal views, not to accept amendments, and the President then refuses to admit quite different amendments by virtue of his own prerogatives.
el: Δεύτερον, σας παρακαλώ να διευκρινίσετε τι συμβαίνει στην περίπτωση που ο προεδρεύων της Επιτροπής Περιβάλλοντος, δυνάμει του υψηλού του αξιώματος και της προσωπικότητάς του, αποφασίζει να μην κάνει αποδεκτές τροπολογίες, ύστερα δε ο Πρόεδρος, κάνοντας χρήση των δυνατοτήτων που του παρέχονται, δεν κάνει παραδεκτές εντελώς διαφορετικές τροπολογίες.