en: A top European post apparently in order to be rid of the man, perhaps even a sign of contempt for the Court of Justice which is thus regarded as some kind of political recycling machine.
el: Με δυο λόγια ανατέθηκε μια ύψιστη ευρωπαϊκή εντολή προκειμένου να απαλλαγεί το Βέλγιο από το πρόσωπο αυτό, πράγμα που αντιστοιχεί με προσβολή του Δικαστηρίου των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά την έννοια ότι προφανώς θεωρείται ως ένα είδος «μηχανισμού πολιτικής ανακύκλωσης».