en: By refusing to place their cooperation relationship with Turkey within a specific framework, not related to enlargement, and by instead assimilating that country with European applicant countries for accession, have not the fifteen, thereby adopting the same position as the United States, laid a trap which is likely to seriously affect the progress of the whole accession procedure?
el: Αρνούμενοι να οριοθετήσουν τις σχέσεις συνεργασίας τους με την Τουρκία σε ένα συγκεκριμένο πλαίσιο, εκτός διεύρυνσης, και αφομοιώνοντας αντίθετα την Τουρκία στις ευρωπαϊκές χώρες υποψήφιες για την ένταξη, οι Δεκαπέντε, ακολουθώντας στο θέμα αυτό, άλλωστε, την τοποθέτηση των Ηνωμένων Πολιτειών, δεν έστησαν άραγε μια πραγματική παγίδα που κινδύνεψε να συγκλονίσει σοβαρά την πραγματοποίηση της διαδικασίας ένταξης;