en: This directive, which has been necessary for a long time, will enable us to take the first step of harmonizing the Member States' laws in this field, allowing them to deal with specific situations, but on the basis of common principles.
el: Η οδηγία αυτή χρειαζόταν εδώ και καιρό και θα επιτρέψει να επιτευχθεί, με ένα πρώτο βήμα, η εναρμόνιση των νομοθεσιών των κρατών μελών και θα τους επιτρέψει να ενσωματώσουν συγκεκριμένες περιπτώσεις, αλλά πάντα στο πλαίσιο των βασικών κοινών αρχών.