en: In all these cases the effective search-and-rescue operation was impeded because of the lack of passenger registration.
el: Σε όλες αυτές τις περιπτώσεις οι αποτελεσματικές ενέργειες έρευνας και διάσωσης εμποδίστηκαν από την έλλειψη καταχώρησης των επιβατών.