en: At the same time the European Union has emphasized that pursuit of the strengthening of relations between the European Union and Turkey will rely on a certain number of objective factors, including a solution to the Kurdish question.
el: Ταυτόχρονα, η Ευρωπαϊκή 'Ενωση υπογράμμισε ότι η συνέχιση της ενίσχυσης των σχέσεων μεταξύ της Ευρωπαϊκής 'Ενωσης και της Τουρκίας είναι συνάρτηση ενός ορισμένου αριθμού αντικειμενικών δεδομένων, μεταξύ των οποίων η επίλυση του κουρδικού ζητήματος.