en: The reforms contemplated by Agenda 2000 will be a reason for a full and exhaustive debate in our Institution, but from now one we can say that we will give our entire support to completing the single market, to reviewing the problem of indirect taxation, to better finalizing the efforts made to make our economy more competitive, to continuing hastily with regard to trans-European infrastructural networks, to reassessing the scientific and technological potential and to a qualifying review of the structural funds.
el: Οι μεταρρυθμίσεις που προβλέπονται από την Ατζέντα 2000 θα αποτελέσουν θέμα ευρείας και σε βάθος συζήτησης στο Κοινοβούλιό μας, μπορούμε όμως να πούμε από τώρα ότι θα παράσχουμε κάθε υποστήριξη για την ολοκλήρωση της ενιαίας αγοράς, την επαναθεώρηση του προβλήματος των έμμεσων φόρων, την καλύτερη ολοκλήρωση των προσπάθειών μας, για μία ανταγωνιστικότερη οικονομία, τη συνέχιση με ταχείς ρυθμούς των διευρωπαϊκών δικτύων υποδομών, τον ποιοτικό επαναπροσδιορισμό του επιστημονικού και τεχνολογικού δυναμικού μας και την αναθεώρηση των διαρθρωτικών μας Ταμείων, με στόχο την ποιότητα.