en: In the meantime, however, there have been budget allocations, which the European Parliament itself has registered - and I wish once again to thank Parliament for this policy initiative and the policy commitment which it undertook - so there were available funds that had to be allocated in accordance with the policy intention expressed by Parliament.
el: Στο μεσοδιάστημα όμως, υπήρχαν τα κονδύλια του προϋπολογισμού, τα οποία το ίδιο το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο έχει εγγράψει -και θέλω για μία ακόμη φορά να ευχαριστήσω το Κοινοβούλιο γι'αυτή την πολιτική πρωτοβουλία και την πολιτική δέσμευση την οποία ανέλαβε- υπήρχαν λοιπόν οι διαθέσιμες πιστώσεις που έπρεπε να εκτελεστούν σύμφωνα με την πολιτική πρόθεση την οποία εξέφρασε το Κοινοβούλιο.