en: So I want to ask whether this is such an important issue that, for environmental reasons, with reference to the environmental guarantee, a Member State would be able to demand that imported bottles, cans and the like are adapted to the country's own system?
el: Η ερώτησή μου είναι λοιπόν: Είναι αυτό το ζήτημα τόσο σημαντικό, ώστε ένα κράτος μέλος να μπορεί, για περιβαλλοντικούς λόγους, παραπέμποντας στην περιβαλλοντική εγγύηση, να απαιτήσει να είναι οι εισαγόμενες φιάλες, τα κουτιά και τα παρόμοια προσαρμοσμένα στο σύστημα αυτής της χώρας;