en: Some negative comments were made concerning the targets but the Prime Minister and President-in-Office explained quite clearly that the global targets are the consequence of the guidelines and are not quantitative so far as the Member States are concerned.
el: Ορισμένα αρνητικά σχόλια έγιναν σχετικά με τους στόχους, όμως ο Πρωθυπουργός και ο Προεδρεύων κατέστησαν αρκετά σαφές ότι οι συνολικοί στόχοι είναι συνέπεια των κατευθυντήριων γραμμών και δεν είναι ποσοτικοποιημένοι όσον αφορά τα κράτη μέλη.