en: And that is despite the assurances given by the Commissioner six months ago that not only was it illegal but that he would instruct the French ski instructors to act accordingly.
el: Και αυτό συμβαίνει παρά τις διαβεβαιώσεις που έδωσε ο Επίτροπος πριν από έξι μήνες ότι η συμπεριφορά αυτή όχι μόνο ήταν παράνομη αλλά και ότι θα έδινε εντολές στους γάλλους εκπαιδευτές του σκι να φερθούν ανάλογα.