en: I would, however, stress that it is important that the aim of our measures and efforts should be to help to solve problems and not simply to point out countries which do not fulfil the requirements.
el: Θέλω όμως να τονίσω ότι είναι σημαντικό να είναι ο στόχος των μέτρων και ενεργειών μας η βοήθεια ακριβώς για την επίλυση των προβλημάτων και όχι μόνο να δείχνουμε τις χώρες που δεν ικανοποιούν τις προϋποθέσεις.