en: In this recommendation for second reading, the European Parliament proposed in Amendments Nos 4, 5, and 7 that as far as the registration of passengers is concerned, companies operating a railway tunnel must meet the same requirements as those operating a passenger ship.
el: Στη σύσταση για τη δεύτερη ανάγνωση, το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο προτείνει με τις τροπολογίες αριθ. 4, 5 και 7 ότι για την καταγραφή των επιβατών, οι εταιρείες που εκμεταλλεύονται μια σιδηροδρομική σήραγγα, πρέπει να ανταποκρίνονται στις ίδιες προδιαγραφές με τις εταιρείες που εκμεταλλεύονται ένα επιβατηγό πλοίο.