en: The fact that 4 July is the date given on the cover page is simply due to the document having become a report.
el: Το ότι ως ημερομηνία της έκθεσης βρίσκεται στην πρώτη σελίδα η 4η Ιουλίου οφείλεται απλά στο ότι το έγγραφο έγινε έκθεση.