en: Mr President, the Socialist Group's amendment is an addition to the original text and for the vote I would suggest to the Socialist Group that it should be considered as 8 a), and be slightly modified as follows: "Considers that the harmonization of the relevant legislation at European level would be the best way to eradicate the reservations' - it is not the only way to eradicate them, but it is the best way.
el: Κύριε Πρόεδρε, η τροπολογία της Σοσιαλιστικής Ομάδας αποτελεί προσθήκη στο αρχικό κείμενο και θα συνιστούσα στην Σοσιαλιστική Ομάδα να την ψηφίσει ως αιτιολογική σκέψη 8α και με την εξής ελαφρά τροποποίηση: "Θεωρεί πως η εναρμόνιση της αντίστοιχης νομοθεσίας σε ευρωπαϊκό επίπεδο θα αποτελούσε τον καλύτερο τρόπο για την εξάλειψη -δεν είναι ο μοναδικός, αλλά ο καλύτερος τρόπος για την εξάλειψη- των επιφυλάξεων».