en: In fact, having made commitments to the Committee of Inquiry into BSE in feedingstuffs and foodstuffs intended for human consumption, the Commission is proposing for the first time to apply the codecision procedure, in accordance with Article 100a of the Treaty.
el: Πράγματι, έχοντας δεσμευθεί ενώπιον της εξεταστικής επιτροπής για τη ΣΕΒ στο θέμα της διατροφής των ζώων και των ανθρώπων, η Επιτροπή προτείνει για πρώτη φορά την εφαρμογή της διαδικασίας συναπόφασης σύμφωνα με το άρθρο 100Α της Συνθήκης.