en: The interesting point is that the European Council said that since those reserves were set up on the basis of a levy on the coal and steel industries, then when those reserves can be released they must be given to a fund which will enable research to be promoted in the industries connected with that sector.
el: Εκείνο που έχει ενδιαφέρον είναι ότι το Συμβούλιο είπε πως, αφού το αποθεματικό αυτό δημιουργήθηκε από κρατήσεις που κατέβαλαν οι βιομηχανίες του άνθρακα και του χάλυβα, όταν μπορέσετε να αποδεσμεύσετε τα κεφάλαια αυτά θα τα δώσετε σε ένα ταμείο που θα επιτρέψει την τροφοδότηση της έρευνας στις βιομηχανίες που σχετίζονται με τον τομέα αυτό.