en: On the remaining amendments tabled by the Committee on Transport and Tourism, which do not fall as part of a precise theme, I have to say that Amendment No 4 does not lead to any specific legal provision in this directive and must therefore be rejected; whilst Amendments Nos 8, 10 and 23 can be accepted.
el: Όσον αφορά τις εναπομείνασες τροπολογίες που κατέθεσε η Επιτροπή Μεταφορών και Τουρισμού, οι οποίες δεν αποτελούν μέρος του συγκεκριμένου θέματος, πρέπει να πω ότι η τροπολογία αρ. 4 δεν οδηγεί σε συγκεκριμένη νομική διάταξη σε αυτή την οδηγία και πρέπει ως εκ τούτου να απορριφθεί, ενώ μπορούν να εγκριθούν οι τροπολογίες αρ.