en: But the view that standards of international and national law have been infringed here must be tested first of all against the laws of the countries concerned and in any case the individual is always free to challenge the behaviour of Member State governments before the European Commission and European Court of Human Rights.
el: Το εάν υπάρχει παραβίαση του διεθνούς και εθνικού δικαίου, ούτως ώστε να δικαιολογείται ο διεθνής αυτός συντονισμός, θα πρέπει κατ'αρχήν να εξετασθεί βάσει του ισχύοντος δικαίου στις αντίστοιχες χώρες. Όπως και να έχει, οι πολίτες μπορούν ανά πάσα στιγμή να προσβάλουν ενέργειες των αρχών των κρατών μελών μέσω της Ευρωπαϊκής Επιτροπής και του Ευρωπαϊκού Δικαστηρίου Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων.