en: Yet, there is one thing that worries me: Mr Papakyriazis' report speaks of, and I quote: ' supporting the institutional balance laid down by the Treaties and, in particular, the correct exercise of the discretionary powers of the Commission, the European Parliament and the Court of Justice' .
el: Έχω, ωστόσο, μια ανησυχία για την αναφορά που κάνει η έκθεση του κ. Παπακυριαζή στο ρόλο του Διαμεσολαβητή που θα πρέπει «να στηρίζει τη θεσμική ισορροπία που ορίζεται από τις Συνθήκες, και ιδίως την ορθή άσκηση των διακριτικών εξουσιών της Επιτροπής και του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου καθώς και του Ευρωπαϊκού Δικαστηρίου».