en: So this is a minor amendment which essentially confirms an historic link with the Council of Europe, provided for in the treaties, delegating to the Conference of Presidents the regulation of these existing relations at an appropriate time, particularly with regard to human rights and other subjects of common interest.
el: Πρόκειται λοιπόν για μια μικρή τροποποίηση που στην ουσία εδραιώνει έναν ιστορικό δεσμό, τον οποίον προβλέπουν οι Συνθήκες, με το Συμβούλιο της Ευρώπης να ζητάει από τα άλλα πιο αρμόδια όργανα, δηλαδή την Διάσκεψη των Προέδρων, να διευθετήσει στην κατάλληλη στιγμή αυτές τις υπάρχουσες εκθέσεις, κυρίως όσον αφορά τα ανθρώπινα δικαιώματα και άλλα θέματα κοινού ενδιαφέροντος.