en: I do not consider it appropriate in that context always to be talking in terms of black and white, of hard and soft currencies, particularly when, in the background, we are considering and fixing exchange rate mechanisms.
el: Στη συνάρτηση αυτή ακριβώς δε θεωρώ πρόσφορο το να παρουσιάζονται μόνιμα τα πράγματα είτε ως λευκό είτε ως μαύρο, το να γίνεται συνέχεια λόγος για σκληρά και μαλακά νομίσματα, την ίδια στιγμή που στα παρασκήνια συζητάμε για μηχανισμούς συναλλαγματικών ισοτιμιών και τους καθορίζουμε.