en: It is better perhaps to focus public resources on identifiable challenges, such as planning for the enormous change and cost of introducing the single currency, or, even more important, finding a solution to the so-called millennium time-bomb of computers that will not recognize the year 2000 and then crash.
el: Είναι ίσως προτιμότερο να εστιάζουμε τους δημόσιους πόρους σε αναγνωρίσιμες προκλήσεις, όπως είναι ο σχεδιασμός για την τεράστια αλλαγή και το υπερβολικό κόστος που προϋποθέτει η κυκλοφορία του ενιαίου νομίσματος, ή, ακόμη πιο σημαντικό, η εξεύρεση λύσης στη λεγόμενη ωρολογιακή βόμβα της χιλιετίας -τους υπολογιστές- που δεν θα αναγνωρίσει το έτος 2000 και τότε θα εκραγεί.