en: Otherwise, we will just be pulling the wool over each others' eyes and, if that is the case, it would be preferable to put an end once and for all to the charade that this would make of the multiannual guidance programmes.
el: Εάν δεν ενεργήσουμε με αυτό τον τρόπο, θα κοροϊδεύουμε απλώς τον εαυτό μας και, στην προκειμένη περίπτωση, καλύτερα θα ήταν να τελειώνουμε με την προσχηματική λειτουργία που θα αποκτήσουν τότε τα Πολυετή Προγράμματα Προσανατολισμού.