en: Mr President, following the Amsterdam negotiations and the introduction of the new chapter on employment, and following the decision to hold a special summit on employment, Mr JeanClaude Juncker threw down a challenge to all Member States and to our institutions that such a summit would only be worthwhile if it led to concrete and viable steps forward.
el: Κύριε Πρόεδρε, μετά από τις διαπραγματεύσεις του Αμστερνταμ, την εισαγωγή ενός νέου κεφαλαίου για την απασχόληση και την απόφαση να πραγματοποιηθεί μια νέα διάσκεψη κορυφής για την απασχόληση, ο κ. Jean Claude Juncker προκάλεσε όλα τα κράτη μέλη και τους θεσμούς, λέγοντας ότι μια τέτοια διάσκεψη κορυφής θα άξιζε μόνο εάν οδηγούσε σε συγκεκριμένα και βιώσιμα βήματα εμπρός.