en: Mr Torres Couto identifies certain problem areas such as the transfer of enterprises, where 1.5 million SMEs are at risk. An earlier Commission communiqué told us that some 30, 000 firms go under each year because of this problem, which translates into something like 300, 000 jobs.
el: O κ. Torres Couto επισημαίνει ορισμένους προβληματικούς τομείς όπως η μεταφορά των επιχειρήσεων, όπου κινδυνεύουν 1, 5 εκατομμύρια Μ.Μ.Ε. Σε προηγούμενο ανακοινωθέν η Επιτροπή υποστήριζε ότι περίπου 30.000 επιχειρήσεις χρεωκοπούν κάθε χρόνο εξαιτίας αυτού του προβλήματος, το οποίο μεταφράζεται σε περίπου 300.000 ανέργους.