en: I should also like to remind you - the Chair, that is - that at the meeting of Presidents in Luxembourg, it was agreed - and this is not a question of transparency but of honesty, as transparency is a term applied to glass whereas honesty is the term to be applied to humans - we must maintain that honesty and vote on this report after 12 noon.
el: Θα ήθελα, επιπλέον, να σας υπενθυμίσω, και να υπενθυμίσω στο προεδρείο, αυτό που συμφωνήθηκε στη διάσκεψη των Προέδρων στο Λουξεμβούργο - και αυτό δεν είναι ζήτημα διαφάνειας, είναι ζήτημα εντιμότητας, επειδή η διαφάνεια είναι ένας όρος για το κρύσταλο, ενώ εντιμότητα είναι ένας όρος για τους ανθρώπους: πρέπει να διατηρήσουμε την εντιμότητα και να ψηφίσουμε μετά τις 12 αυτή την έκθεση.