en: In this context, we naturally support the request for a reform of the POSEIMA programme regarding the supply of cereals, and urge that a fair mechanism for fixing cereal import subsidies should be introduced, and that inter-island transport costs should be clearly specified and quantified, as part of a series of amendments which should go hand-in-hand with the necessary allocation of the respective additional funding.
el: Με αυτή την έννοια, συμφωνούμε προφανώς με το αίτημα για μεταρρύθμιση του προγράμματος POSEIMA στο σκέλος που αφορά τον εφοδιασμό με σιτηρά, ζητώντας να προωθηθεί η μεταρρύθμιση αυτή με την καθιέρωση ορθών μεθόδων καθορισμού του ύψους των ενισχύσεων κατά την εισαγωγή σιτηρών, καθώς και με τη δέουσα αποσαφήνιση και τον ποσοτικό προσδιορισμό του κόστους μεταφοράς ανάμεσα στα νησιά, στο πλαίσιο της εισαγωγής μιας δέσμης τροποποιήσεων που θα πρέπει να συνοδεύεται από την απαραίτητη διάθεση των αντίστοιχων πρόσθετων δημοσιονομικών πόρων.