en: We are of the opinion that it would be logical to look for another approach, an approach that would give the Member States more room for manoeuvre. In fact, the opposite is happening.
el: Κατά την δική μας αντίληψη, λογική συνέπεια αυτής της διαπίστωσης είναι να επιλεγεί ένας διαφορετικός δρόμος, δηλ. ένας δρόμος που αφήνει στα επί μέρους κράτη μεγαλύτερα περιθώρια κινήσεων, το αντίθετο απ' ό, τι συμβαίνει σήμερα.