en: Finally, we must pursue greater cost-effectiveness and a fall in the rate of growth of expenditure on health, prioritizing information and prevention, as Mrs Weiler says, but ageing populations and increasingly sophisticated medical techniques make it impossible to reduce the cost of care in absolute terms.
el: Τέλος, οφείλουμε να αναζητήσουμε μεγαλύτερη αποτελεσματικότητα καθώς και μείωση του αυξητικού ρυθμού των δαπανών για την υγεία, δίνοντας προτεραιότητα στην ενημέρωση και την πρόληψη, όπως υπογραμμίζει η κυρία Weiler. Όμως η γήρανση του πληθυσμού και η πολυπλοκότητα των ιατρικών τεχνικών δεν μας επιτρέπει να αναμένουμε μια μείωση της απόλυτης αξίας του κόστους νοσηλείας.