en: That remark does not target one Member State in particular, but the entire 15, which have done little to legislate for equal treatment regardless of gender.
el: Τα λόγια τούτα δεν στρέφονται κατά ενός συγκεκριμένου κράτους, αλλά κατά του συνόλου των δεκαπέντε κρατών τα οποία δεν προχώρησαν σε επαρκή νομοθεσία για την ίση μεταχείριση ανεξαρτήτως φύλου.