en: They also contributed to transparency, to a more social and a more community-oriented Europe, which is making a greater effort to move closer to its citizens and to simplify its decision-making procedures, to a more democratic Europe with a stronger role for the European Parliament and with the balance between large and small States essentially unchanged.
el: Και πρόσθεσαν σε διαφάνεια, σε μιαν Ευρώπη πιο κοινωνική και πιο κοινοτικοποιημένη, που επιχειρεί περισσότερο να πλησιάσει τους πολίτες της, στην απλούστευση των διαδικασιών λήψεως αποφάσεων, σε μιαν Ευρώπη πιο δημοκρατική, με το ρόλο του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου πιο ενισχυμένο και με τις ισορροπίες μεταξύ μεγαλύτερων και μικρότερων ουσιαστικά αμετάβλητες.