en: Our group has therefore submitted three amendments designed both to increase the area assigned to grubbing up and also to enlarge to a maximum the room for manoeuvre which the Member States will have at their disposal, so that they can suitably deal with the management of their tree sector.
el: Η ομάδα μας κατέθεσε λοιπόν τρεις τροπολογίες που στοχεύουν στην αύξηση της παραχωρούμενης επιφάνειας για ξερίζωμα, αλλά και που επιτρέπουν να διευρυνθούν όσο το δυνατόν περισσότερο τα περιθώρια για ελιγμούς, απαραίτητους στα Κράτη μέλη ώστε να επιτύχουν μια καλή διαχείριση του τομέα της δεντροκαλλιέργειας.