en: This potential extension with the passage of time, precisely in order to prevent infringements of the directive based on today's criteria, is, I believe, one of the directive's strong points.
el: Αυτή η δυνάμει προέκταση στον χρόνο, που θα πρέπει ακριβώς να μην επιτρέπει και παρεμβάσεις με σημερινά κριτήρια στην οδηγία αυτή, πιστεύω ότι είναι ένα από τα ισχυρά σημεία αυτής της οδηγίας.