en: This is the purpose of the code of conduct laying down a set of common rules guaranteeing forms of coordination between national taxation systems: the Committee on Economic and Monetary Affairs is proposing to the House that certain specific elements for such a code should be drawn to the attention of the Commission and the Council.
el: Αυτό είναι το νόημα του κώδικα δεοντολογίας, που ορίζει ένα σύνολο κανόνων για την εξασφάλιση μορφών συντονισμού μεταξύ των φορολογικών πολιτικών και σχετικά με τον οποίο η Επιτροπή Οικονομικής, Νομισματικής και Βιομηχανικής Πολιτικής του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου προτείνει στο Σώμα ακριβή στοιχεία που θα πρέπει να υποβληθούν προς εξέταση στην Επιτροπή και το Συμβούλιο.