en: The amendment details the 'advice which may be used in the preparation of specifications for a specific procurement' , that is to say, it effectively sets parameters for a call to tender.
el: Η τροπολογία περιγράφει λεπτομερώς τις «συμβουλές που μπορούν να χρησιμοποιηθούν κατά την προετοιμασία των προδιαγραφών μιας συγκεκριμένης προμήθειας», δηλ. ουσιαστικά θέτει παραμέτρους για τη διακήρυξη.