en: Far from serving the ambitions of those who wish for a federal Europe, a Europe where the people can make their will felt, the treaty is a consecration of weakened nation states, without the construction of a true European political counter-power.
el: Μακριά από τη φιλοδοξία εκείνων που θέλουν μια ομοσπονδιακή Ευρώπη, μια Ευρώπη όπου οι λαοί να μπορούν να εκφράζουν τη βούλησή τους, η Συνθήκη διαιωνίζουν την εξασθένιση των κρατών μελών χωρίς να οικοδομούν πραγματική ευρωπαϊκή πολιτική δύναμη.