en: The aim was that the proposal should guarantee protection for all EU citizens with regard to information found in these various public and private lists.
el: Ο σκοπός ήταν να εγγυάται η πρόταση την προστασία για όλους τους πολίτες της ΕΕ αναφορικά με τα στοιχεία που υπάρχουν σ' αυτά τα διάφορα δημόσια και ιδιωτικά αρχεία.