en: On the other hand, tourism is also referred to in the fifth programme for the environment, 1992-2000, as one of the five key sectors not only at the regulatory level but also in terms of self-regulation by the public, operators and public authorities, by means of instruments to encourage sustainable tourism.
el: Εξ άλλου, ο τουρισμός αντιμετωπίζεται και στο πέμπτο πρόγραμμα για το περιβάλλον 1992-2000 σαν ένα από τους πέντε νευραλγικούς τομείς, όχι μόνο στο νομοθετικό επίπεδο αλλά και σε θέματα αυτορύθμισης για τους πολίτες, τους επιχειρηματίες του τομέα και τις δημόσιες αρχές με την εφαρμογή των μέτρων υπέρ του υποφερτού τουρισμού.