en: In the first place, I would like to stress the fact that the Commission has introduced a proposal which drastically changes a situation which is certainly somewhat untidy - eight Member States on one side, seven on the other - but where, in fact, everyone was relatively satisfied, particularly consumers, who could consume the type of chocolate they wanted.
el: Καταρχήν, θα ήθελα να επιμείνω στο γεγονός ότι η Επιτροπή εισήγαγε μια πρόταση, η οποία ανατρέπει μια κατάσταση, λίγο άτακτη βέβαια (οκτώ κράτη μέλη από τη μια μεριά, επτά από την άλλη), αλλά η οποία, τελικά, ικανοποιούσε σε γενικές γραμμές όλον τον κόσμο, και ιδιαίτερα τους καταναλωτές, οι οποίοι μπορούσαν να καταναλώσουν το είδος της σοκολάτας που επιθυμούσαν.