en: There is also the problem of ratification, as, by analogy, could be said in any state of law. What is new, however, is the question: in an environment that does not take account of nations and borders, who is to make this intervention lawful, not just legal, who is to make it lawful in society - legitimate, as our English friends would say?
el: Το καινούργιο είναι όμως το ερώτημα: σε ένα περιβάλλον που δεν λαμβάνει υπ'όψη του τα κράτη και τα σύνορα, ποιός κάνει θεμιτή, όχι μόνο νόμιμη, την παρέμβαση αυτή, ποιός την κάνει θεμιτή στην κοινωνία, »legitimate», όπως θα έλεγαν οι φίλοι μας οι 'Αγγλοι;