en: It is quite remarkable to see that in Europe, over the last 40 years, nuclear policies have been worked out by small groups of men - scientists, politicians and industrialists - without any real public consultation before decisions were taken, in particular through the intermediary of their national representatives.
el: Είναι εντελώς αξιοσημείωτο το γεγονός ότι στην Ευρώπη, στη διάρκεια των τελευταίων σαράντα ετών, οι πολιτικές σχετικά με την πυρηνική ενέργεια αναπτύχθηκαν από μικρές ομάδες ανθρώπων: επιστήμονες, πολιτικοί, βιομήχανοι, αλλά χωρίς πραγματική συμμετοχή, εκ των προτέρων, της κοινής γνώμης, κυρίως μέσω των εθνικών τους αντιπροσωπειών.