en: Mr President, would you please note that I am now here, that I signed in this morning and that in the meantime I have been in my office, that I picked up some letters there and that I have now come here by bicycle, for which no facilities have been provided by the Bureau.
el: Κύριε Πρόεδρε, παρακαλώ σημειώσετε ότι είμαι εδώ παρών, ότι υπέγραψα το πρωί, ότι στο ενδιάμεσο διάστημα πέρασα από το γραφείο μου, ότι κράτησα απ' όλ' αυτά χαρτάκια κι ότι έφτασα εδώ με το ποδήλατο, πράγμα για το οποίο το Προεδρείο δεν προέβλεψε καμία ρύθμιση.