en: A further effect of this proposal is to ensure free circulation of transportable pressure equipment in the internal market, a facility which is not possible now because Directive 97/23 on pressure equipment excludes transportable pressure equipment from the scope.
el: Ένα επιπλέον αποτέλεσμα αυτής της πρότασης θα είναι να εξασφαλιστεί η ελεύθερη κυκλοφορία φορητού εξοπλισμού υπό πίεση στην εγχώρια αγορά, κάτι που δεν είναι δυνατόν επί του παρόντος, επειδή η οδηγία 97/23 σχετικά με τον εξοπλισμό υπό πίεση δεν ισχύει για τον φορητό υπό πίεση εξοπλισμό.