en: Even so, the Commission's intention of making equality of opportunity between men and women an integral part of Community policy and action deserves our support, on the understanding that mainstreaming must not make equality policy under Article 119, and in the directives and specific programmes, superfluous. These programmes must of course be granted adequate budgetary resources, which is not the case at present.
el: Όμως η πρόθεση της Επιτροπής για ενσωμάτωση της ισότητας ευκαιριών για γυναίκες και άνδρες στο σύνολο των κοινοτικών πολιτικών και δράσεων έχει την υποστήριξή μας και εννοείται ότι το mainstreaming θα καταστήσει περιττή την πολιτική ισότητας υπό την έννοια του άρθρου 119 και στη βάση συγκεκριμένων οδηγιών και προγραμμάτων, στα οποία εννοείται ότι πρέπει να δοθούν επαρκείς πόροι, κάτι το οποίο δεν συμβαίνει σήμερα.