en: It is also good to see the adoption of a new programme, the first time this has been done on the initiative of the European Parliament, rather than at the behest of the Commission.
el: Θετικά πρέπει επίσης να εκτιμηθεί το οτι πήραμε ένα καινούργιο πρόγραμμα και μάλιστα για πρώτη φορά με πρωτοβουλία του Ευρωπαϊκου Κοινοβουλίου και όχι με πρωτοβουλία της Επιτροπής. Ένα πρόγραμμα αναζήτησης καινούργιων μεθόδων για την αχρήστευση χερσαίων ναρκών.