en: They dispute the preferential regime granted to the poor people of Africa, the Caribbean or the Pacific, and in so doing they are calling into question the policies of the European Union, and even the European Union itself, which might possibly be the least negative aspect of this whole affair.
el: Αμφισβητούν το προτιμησιακό καθεστώς για ορισμένες μικρές φτωχές χώρες της Αφρικής, της Καραϊβικής και του Ειρηνικού και με τον τρόπο αυτό αμφισβητούν τις πολιτικές της Ευρωπαϊκής Ένωσης, την ίδια την Ευρωπαϊκή Ένωση, άποψη η οποία θα ήταν η λιγότερο αρνητική σε όλο αυτό το θέμα.