en: However, experience shows that self-monitoring by administrative bodies is of very limited effectiveness, and it is therefore essential that Parliament should not settle for promises from the Commissioners (' don't worry, we'll do the necessary) but should play to the full its part as a serious and stringent observer of the Commission's financial practices.
el: Όμως, όπως η εμπειρία μας διδάσκει τη σχετική αποτελεσματικότητα του αυτοελέγχου των διοικητικών οργάνων, είναι απαραίτητο το Κοινοβούλιό μας να μην αρκεστεί στα ωραία λόγια των Επιτρόπων (»Να είστε βέβαιοι ότι κάνουμε ό, τι είναι αναγκαίο»), αλλά να διαδραματίσει τον πλήρη ρόλο του στον τομέα αυτό, τον ρόλο του σοβαρού και αυστηρού ελεγκτή των οικονομικών χειρισμών της Επιτροπής.