en: Furthermore, one of the points I would like to stress in my speech on the report we are presenting is to examine whether the UCLAF should continue in its present form, being totally and absolutely dependent on the Commission, or if it should act independently of the Commission.
el: Εξάλλου, ένα από τα σημεία που θα ήθελα να τονίσω σε αυτήν την παρέμβαση σχετικά με την έκθεση που παρουσιάζουμε, είναι και το να τοποθετηθώ σχετικά με το αν η UCLAF θα πρέπει να συνεχίσει όπως ακριβώς είναι σήμερα, εξαρτώμενη εντελώς και απολύτως από την Επιτροπή, ή αν θα έπρεπε να ενεργεί από μια θέση ανεξάρτητη από την Επιτροπή.