en: Without going into detail it is clear that this aid has played a critical part in, for example, opening up the overseas departments, compensating for the effects of industrial decline in northern and eastern France and reviving many rural areas.
el: Χωρίς να υπεισέλθουμε σε λεπτομέρειες, είναι σαφές ότι οι παρεμβάσεις αυτές έπαιξαν καθοριστικό ρόλο, για παράδειγμα, στην έξοδο των υπερπόντιων διαμερισμάτων από την οικονομική απομόνωση, στην εξάλειψη των συνεπειών της βιομηχανικής παρακμής στη Βορειανατολική Γαλλία, στην επανενεργοποίηση πολυάριθμων αγροτικών περιοχών.