en: I hope that the House will take serious note of the fact that if the amendments I have referred to were carried, it would mean that production of euro coins could not reliably start next year and would therefore jeopardize the deadline of 2002 and the introduction of notes and coins.
el: Ευελπιστώ ότι το Σώμα θα καταγράψει προσεκτικά το γεγονός ότι, αν οι τροπολογίες στις οποίες αναφέρθηκα, είχαν υλοποιηθεί, τούτο θα συνεπαγόταν ότι η παραγωγή κερμάτων ευρώ δεν θα άρχιζε με βεβαιότητα το επόμενο έτος και, για το λόγο αυτό, θα έθετε σε κίνδυνο την προθεσμία του 2002 και την κυκλοφορία χαρτονομισμάτων και κερμάτων.