en: We had also submitted a question which basically expresses the same concern as our fellow-Members' questions, and that is: why do we not put these implementing measures into practice, why do we not have analyses approved at European level, and why do we not have proper labels which will enable consumers to choose?
el: Και εμείς, από τη μεριά μας, είχαμε απευθύνει μια ερώτηση, που σε γενικές γραμμές έχει παρόμοιο περιεχόμενο με τις ερωτήσεις των άλλων συναδέλφων. Ρωτούσαμε, λοιπόν, γιατί δεν προχωράμε στην έμπρακτη προώθηση αυτών των μέτρων εφαρμογής, γιατί δεν διεξάγονται αναλύσεις εγκεκριμένες σε ευρωπαϊκό επίπεδο, γιατί να μην υπάρχει μια σωστή σήμανση των προϊόντων ώστε να έχουν οι καταναλωτές την ελευθερία της επιλογής;