en: Our discussions with the Commission and the Council have been numerous and sometimes difficult, but they have always been constructive, and my thanks for that go to our representatives, the rapporteur and the whole of the Committee on Culture, Youth, Education and the Media.
el: Οι συζητήσεις που είχαμε με την Επιτροπή και το Συμβούλιο ήταν πολλές, μερικές φορές δύσκολες, πάντοτε όμως εποικοδημητικές και θα ήθελα να ευχαριστήσω του εκπροσώπους μας, τον εισηγητή και την Επιτροπή Πολιτισμού, Νεότητας, Παιδείας και Μέσων Ενημέρωσης στη σύνολό της.