en: I am pleased that Commissioner Van den Broek is here, since we are not really discussing detailed transport policy issues in the narrower sense, but rather are dealing with transport infrastructures, both remote and close to home, which are adapted to the needs of the last enlargement process as well as to those of the next.
el: Είμαι πολύ ευτυχής που βρίσκεται εδώ ο κύριος Επίτροπος Van den Broek, γιατί δεν πρόκειται στην ουσία για λεπτομέρειες της πολιτικής μεταφορών με τη στενή έννοια, αλλά για το ότι εμείς οι ίδιοι είμαστε αντιμέτωποι στην εγγύτερη ή απώτερη περιφέρειά μας με συγκοινωνιακές υποδομές, οι οποίες είναι προσαρμοσμένες στις ανάγκες της τελευταίας αλλά και της μελλοντικής διαδικασίας διεύρυνσης.