en: I accept that it is a very difficult problem and - having followed the SLIM procedure, with the construction-products Directive having been one of the pilot projects for SLIM - it is clear that there will be difficulties, because in the SLIM project this was one of the areas in which progress was difficult to achieve.
el: Δέχομαι ότι πρόκειται για ένα πολύ δύσκολο πρόβλημα και -έχοντας ακολουθήσει τη διαδικασία SLIM, στα πλαίσια της οποίας ένα από τα πειραματικά προγράμματα είναι η οδηγία περί δομικών προϊόντων- είναι σαφές ότι θα υπάρχουν δυσκολίες, αφού αυτός ήταν ένας από τους τομείς του προγράμματος SLIM όπου ήταν δύσκολο να επιτευχθεί πρόοδος.