en: We have certainly tried to take into account the requirement that these proceedings should be swift and enable the Union, without upsetting the markets, to take a decision that contemplates Parliament's opinion, but, in doing so, Mr Fabre-Aubrespy is basically seeking to interpret it but, in my opinion, he is exaggerating when he says that some rights have been violated - we actually have fewer guarantees of rights, certainly on two or three points.
el: Προσπαθήσαμε, φυσικά, να λάβουμε υπόψη την απαίτηση αυτή η διαδικασία να είναι ταχεία και να επιτρέψει στην Ένωση, χωρίς να διαταράξει τις αγορές, να έχει μια απόφαση που εξετάζει την γνώμη του Κοινοβουλίου, αλλά πραγματοποιώντας αυτό, ο συνάδελφος Fabre-Aubrespy, κατά βάθος, προσπαθεί να την ερμηνεύσει, αν και κατά την γνώνη μου υπερβάλλει όταν δηλώνει ότι παραβιάζονται ορισμένα δικαιώματα - αναμφίβολα σε δύο - τρία σημεία έχουμε πραγματικά μικρότερες εγγυήσεις δικαιωμάτων.