en: Before the debate proceeds, Madam President, it must be made absolutely clear to everybody in this House that we are debating a different text to that submitted by Mr Moorhouse, because the President has instructed the correction to be made because of the fundamental inaccuracy of that allegation in recital D.
el: Προτού συνεχίσουμε τη συζήτηση, κυρία Πρόεδρος, θα πρέπει να γίνει σαφέστατο σε όλα τα μέλη αυτού του Σώματος, ότι συζητάμε για ένα διαφορετικό κείμενο από εκείνο που υπέβαλε ο κ. Moorhouse, επειδή ο Πρόεδρος έχει δώσει εντολή να γίνει διόρθωση εξαιτίας της ουσιαστικής ανακρίβειας αυτής της καταγγελίας στην αιτιολογική σκέψη Δ.