en: Secondly, the inclusion in the Treaty on European Union of an article which provides for modulation of policies and the adoption of measures that actually meet the specific and acknowledged needs of the ultra-peripheral regions.
el: Δεύτερον, η συμπερίληψη στη Συνθήκη για την Ευρωπαϊκή 'Ενωση ενός άρθρου το οποίο θα προβλέπει τη διαμόρφωση πολιτικών και την έγκριση μέτρων που θα ανταποκρίνονται στις γνωστές ιδιαιτερότητες των ιδιαίτερα απομακρυσμένων περιοχών.