en: It is form of ongoing check, a form of public scrutiny of Community law through the eyes of ordinary people who very frequently find themselves up against adverse circumstances in their everyday lives.
el: Είναι ένα είδος καθημερινού τεστ, ένα είδος δημοσκόπησης του κοινοτικού δικαίου, όπως αυτό αναδεικνύεται μέσα από την δυσμενή πολλές φορές πραγματικότητα της καθημερινής ζωής από τον κοινό πολίτη.