en: I recall that, nonetheless, at the basis of the Stability Pact lie the Commission's proposal and initiative and the entire capacity of the Council's decision-making.
el: Σας υπενθυμίζω ωστόσο ότι βάσει του συμφώνου σταθερότητας, οι προτάσεις και οι πρωτοβουλίες προέρχονται από την Επιτροπή, ενώ η αρμοδιότητα λήψης αποφάσεων ανήκει στο Συμβούλιο.