en: I would therefore like once again to thank the rapporteur, Mrs Renate Heinisch, and the other members of the Committee on Culture who have produced the proposals for changes or indeed improvements and additions to the text without changing the tenor of the approach itself.
el: Γι' αυτό, θα ήθελα ακόμη μια φορά να ευχαριστήσω την εισηγήτρια, κ. Renate Heinisch, και τα άλλα μέλη της Επιτροπής Πολιτισμού και Παιδείας, που παρουσίασαν προτάσεις για αλλαγές ή μάλλον βελτιώσεις και προσθέσεις στο κείμενο, χωρίς όμως να παραλλαχτεί το πνεύμα αυτό καθ'αυτό της σύστασης.