en: Obviously these same Member States can find nothing wrong when money is paid out by the Commission and by a Commissioner in the agricultural sector, despite the fact that there is no basis for this, despite the fact that agreements between the 15 Member States are quite clearly not being kept by certain countries and despite the fact that all that is needed is for the Commission to put the brakes on and say: "that is quite enough, everybody.
el: Προφανώς, τα συγκεκριμένα κράτη μέλη δεν βρίσκουν τίποτα κακό στο να διαθέτουν μία Επιτροπή και ένας υπεύθυνος Επίτροπος χρήματα στον τομέα της γεωργίας, μολονότι δεν υπάρχει η βάση για κάτι τέτοιο, μολονότι είναι σαφές ότι δεν τηρούνται από διάφορες χώρες συμφωνίες μεταξύ των 15 κρατών μελών και μολονότι βασικά δεν θα χρειαζόταν τίποτα άλλο από το να πατήσει φρένο ο Επίτροπος και να πει: Λοιπόν, κύριοι, φτάνει!