en: Still in the context of the necessary strengthening of the Union through the consolidation of the Member States - because, I repeat, only a Union that is strong in every sector can sustain the shock which an enlargement of this size will inevitably produce - it is necessary to stress the management of the other two weaknesses which, together with terrorism, currently constitute the flaw in the Union: unemployment and crime - a dread combination - the one a function of the other, to which the antidotes have not yet been found.
el: Με την επισήμανση ότι μόνο με την ισχυροποίηση της Ένωσης σε όλους τους τομείς της μπορεί να αντιμετωπιστεί η αναταραχή που αναπόφευκτα αναδύεται από διεύρυνση παρόμοιων διαστάσεων, στα πλαίσια της εν λόγω απαραίτητης ενίσχυσης μέσω της εδραίωσης των κρατών μελών πρέπει να επιστήσουμε την προσοχή στους άλλους δυο παράγοντες αδυναμίας που, εκτός από την τρομοκρατία, αποτελούν σήμερα τα μελανά σημεία της Ένωσης: ανεργία και εγκληματικότητα, τρομερό αλληλοεξαρτώμενο διώνυμο για το οποίο ακόμη δεν βρέθηκαν αντίδοτα.