en: It cannot agree to endorse any agreement which would have the effect of preventing further harmonization of EU legislation, and insists therefore on the insertion of a separate regional economic integration organization clause permitting new harmonized measures, such as environmental legislation adopted within the framework of such an organization and replacing measures previously applied by these states.
el: Δεν είναι δυνατό να συμφωνήσει να προσυπογράψει οποιαδήποτε συμφωνία που θα είχε ως αποτέλεσμα να αποτρέψει περαιτέρω εναρμόνιση της νομοθεσίας της ΕΕ και, για τον λόγο αυτό, επιμένει στην ένταξη ρήτρας για την ίδρυση ενός ξεχωριστού οργανισμού περιφερειακής οικονομικής ολοκλήρωσης, που να επιτρέπει τη λήψη νέων εναρμονισμένων μέτρων -π.χ. μιας νομοθεσίας για το περιβάλλον, που να εγκριθεί στο πλαίσιο ενός τέτοιου οργανισμού- και την αντικατάσταση μέτρων που έχουν εφαρμοστεί προηγουμένως από αυτά τα κράτη μέλη.