en: If you are now wondering why such a matter should be raised, the explanation can be found in the fact that the Member States with arctic climates were not yet in the EU when the Auto-Oil programme was drawn up.
el: Εάν σας προκαλεί απορία η προσθήκη αυτή, ο λόγος είναι ότι τα κράτη εκείνα, στα οποία επικρατούν αρκτικές συνθήκες ως προς το κλίμα, δεν συμμετείχαν στην προετοιμασία του προγράμματος Auto-Oil.