en: This is a problem found not only in the case I am dealing with, but also in cases brought to the attention of Parliament, the Council and the Commission. These include cases where the Council adopts sanctions against a third country, where resolutions passed by the UN Security Council must be complied with, where agreements are suspended or where regulations introduce an embargo.
el: Το πρόβλημα αυτό αντιμετωπίζεται όχι μόνο στην περίπτωση της έκθεσής μου, αλλά και σε περιπτώσεις που συγκαταλέγονται στις αρμοδιότητες του Κοινοβουλίου, του Συμβουλίου και της Επιτροπής, επί παραδείγματι όταν το Συμβούλιο αποφασίζει την επιβολή κυρώσεων κατά μιας τρίτης χώρας ή σε περίπτωση συμμόρφωσης στις αποφάσεις του Συμβουλίου Ασφαλείας των Ηνωμένων Εθνών, ή αναστολής συμφωνιών ή κανονισμών που συνεπάγονται εμπάργκο.