en: The Council would like the system to be fully implemented in 1998 and has asked Member States to ensure that checks conducted by IACS are fully operational and comply with the principles of sound financial management.
el: Επιθυμία του Συμβουλίου είναι να εφαρμοστεί πλήρως το σύστημα το 1998. Επίσης, το Συμβούλιο έχει ζητήσει από τα κράτη μέλη να φροντίσουν ώστε οι έλεγχοι που διεξάγονται από τη ΔΕΝ να είναι απόλυτα λειτουργικοί και σύμφωνοι με τις αρχές της ορθής δημοσιονομικής διαχείρισης.