en: The worldwide processes of transformation, which have also thrown the developing countries into turmoil, and the increasing globalization have together given rise to two trends which European development cooperation fails to take fully into account - namely, the feminization of the workplace, on one hand, and the feminization of poverty, on the other.
el: Οι διεθνείς διαδικασίες μετασχηματισμού, οι οποίες έχουν ρίξει και τις υπανάπτυκτες χώρες σε σοβαρούς στροβιλισμούς, και η διεθνοποίηση επέφεραν δύο τάσεις, που η ευρωπαϊκή συνεργασία δεν τις έλαβε επαρκώς υπ' όψη και που πρέπει όμως να τεθούν στην ημερήσια διάταξη, δηλαδή από την μία πλευρά τον θηλυκό χαρακτήρα της εργασίας και από την άλλη πλευρά τον θηλυκό χαρακτήρα της φτώχειας.