en: It is up to us in the Joint Assembly to be seeking an overall view of the whole Joint Assembly on the important issues we face. We know that it would be inconceivable in this Assembly for the Spanish delegation, the German delegation or the British delegation to have some kind of veto on the decisions of this Assembly because of a system of voting in separate blocks.
el: Εξαρτάται από εμάς στη Συνέλευση Ίσης Εκπροσώπησης να αναζητήσουμε μία καθολική άποψη όλων των μελών του Προεδρείου της Συνέλευσης όσον αφορά τα σημαντικά ζητήματα που αντιμετωπίζουμε.Ξέρουμε ότι θα ήταν αδιανόητο για τη Συνέλευση να ασκηθεί εκ μέρους της ισπανικής, της γερμανικής ή της βρετανικής αντιπροσωπείας κάποιο βέτο πάνω στις αποφάσεις της Συνέλευσης λόγω του συστήματος ψηφοφορίας σε ξεχωριστές περιοχές.