en: Mr President, I am putting a supplementary question to the Minister because I understand the concern for realism - I am a realist - but not when it becomes an excuse for maintaining the status quo .
el: Κύριε Πρόεδρε, θέτω μία συμπληρωματική ερώτηση στον υπουργό διότι τους φόβους ρεαλισμού -εγώ είμαι ρεαλιστής- τους κατανοώ, όχι όμως όταν καθίστανται άλλοθι για τη διατήρηση του status quo .