en: I would repeat that the Commission, as guardian of the Treaty, must give particular attention to the principles of balance, proportionality and non-discrimination.
el: Επαναλαμβάνω ότι η Επιτροπή, ως εγγυητής της Συνθήκης, οφείλει να μεριμνά για την τήρηση αυτών των αρχών της ισορροπίας, της αναλογικότητας και της μη διακριτικής μεταχείρισης.