en: I am very familiar with the construction sector - I used to build houses before becoming an MEP - and I know that it is a depressed sector, a poorly supported one: the EIB does not yet fund building projects, the rules are still too complicated, and firms both large and small have difficulty in moving around Europe.
el: Γνωρίζω πολύ καλά τον οικοδομικό τομέα -ήμουν κατασκευαστής οικοδομών πριν να εκλεγώ ευρωβουλευτής- και γνωρίζω ότι είναι ένας τομέας που βρίσκεται σε στασιμότητα, που δεν τροφοδοτείται: η ΕΤΕ δεν χρηματοδοτεί ακόμη αυτές τις κατασκευές, οι ρυθμίσεις είναι ακόμη πολύπλοκες, οι μικρομεσαίες επιχειρήσεις δυσκολεύονται να μετακινηθούν σε ολόκληρη την Ευρώπη.