en: You will be aware that the current Community initiatives come in for heavy criticism because they are too numerous and because there are too many single programmes relating to Community initiatives.
el: Γνωρίζετε ότι οι τρέχουσες κοινοτικές πρωτοβουλίες επικρίνονται έντονα, επειδή δήθεν ο αριθμός τους είναι πολύ υψηλός και τα επί μέρους προγράμματα που αφορούν τις κοινοτικές πρωτοβουλίες υπέρ το δέον πολυάριθμα.