en: That positive role cannot be called into doubt given the developments which have fallen below the predictions in the Cecchini report, which were excessively optimistic, but back then it was impossible to predict the fall of the Berlin Wall and the recession of the early 1990s.
el: Πρόκειται για θετικό ρόλο που δεν μπορεί να αμφισβητηθεί από το γεγονός ότι η εξέλιξη που σημειώθηκε ήταν λιγότερο σημαντική από τις προβλέψεις της έκθεσης Cecchini, οι οποίες ήταν ήδη υπερβολικά αισιόδοξες, εφόσον άλλωστε δεν ήταν δυνατό να προβλεφθεί, λίγα χρόνια πριν, η πτώση του τείχους του Βερολίνου και η ύφεση των αρχών της δεκαετίας του 90.