en: I would lastly like to mention the recommendation of the Committee of Inquiry regarding the possibility of a motion of censure being brought against individual members of the Commission.
el: Είναι ο εγγυητής της ανεξάρτητης άσκησης των καθηκόντων της Επιτροπής για το γενικό συμφέρον. Μια κύρωση της Επιτροπής, όπως και η ευθύνη της, δεν θα μπορούσε παρά να είναι ομαδική και συλλογική.