en: By inciting the consumer to get involved in dangerous procedures in a whole range of areas, we may contribute to the fortunes of lawyers, but we will not protect consumers any better. Above all, we will overwhelm with even more obligations those small industries in the production and distribution sectors for whom the constraints of exploitation are already very great.
el: Προσελκύοντας, σε διάφορους τομείς, τον καταναλωτή να ενταχθεί σε παρακινδυνευμένες διαδικασίες, θα συμβάλουμε στην ευημερία των νομικών, αλλά δεν θα προστατεύσουμε καλύτερα τον καταναλωτή και κυρίως θα υπερφορτώσουμε με υποχρεώσεις ακόμη πιο βαριές τις μικρές βιοτεχνικές επιχειρήσεις παραγωγής και διανομής, των οποίων οι περιορισμοί εκμετάλλευσης είναι ήδη πολύ ισχυροί.