en: But at the same time, these cutbacks mean that we are increasingly having to join forces at European level in order to maintain and afford the expensive technological innovations needed, which we have to do if we are to remain competitive on the international market.
el: Αλλά, παράλληλα, αυτές οι περικοπές απαιτούν μία ενισχυμένη συγκέντρωση των δυνάμεων σε ευρωπαϊκό επίπεδο για να καταστεί δυνατή η συνέχιση και η χρηματοδότηση των απαιτούμενων δαπανών για την καινοτομία της τεχνολογίας. Και αυτό αφορά τη δυνατότητα να παραμείνουμε διεθνώς ανταγωνιστικοί.