en: Madame President, the rule proposed by the council seems to return once more to a policy of grubbing up fruit trees, on the basic argument of reducing budget expenditure associated with the financing of withdrawal and destruction of fruit.
el: Κυρία Πρόεδρε, η πρόταση ρύθμισης του Συμβουλίου στοχεύει να ανατρέξει εκ νέου σε μια πολιτική ξεριζώματος των οπωροφόρων δέντρων, με κύριο επιχείρημα τη μείωση των εξόδων του προϋπολογισμού που συνδέονται με τη χρηματοδότηση της απόσυρσης και της καταστροφής των φρούτων.