en: Both the Convention and the Protocol go some way towards satisfying these demands, but in the end it is up to the Member States to decide whether or not to ratify the Convention and apply the Protocol.
el: Η σύμβαση και το πρωτόκολλο καλύπτουν εν μέρει αυτές τις σημαντικές απαιτήσεις. Όμως, σε τελευταία ανάλυση είναι τα κράτη μέλη που πρέπει να κυρώσουν τη σύμβαση και το πρωτόκολλο.