en: Unlike the controls for a reduction in fishing effort, TACs and quotas, which are designed to have direct impact on stock levels, technical conservation measures have the specific task of protecting juvenile fish and, of course, spawning adults, so as to reduce the threat to future yields.
el: Αντίθετα με τους ελέγχους για μείωση των αλιευτικών προσπαθειών, το σύστημα των ΣΕΑ και των ποσοστώσεων, που έχουν σχεδιαστεί ούτως ώστε να επιδρούν άμεσα στα επίπεδα των αλιευτικών αποθεμάτων, τα τεχνικά μέτρα για τη διατήρηση των αλιευτικών πόρων προσβλέπουν ειδικά στην προστασία των νεαρών ψαριών και, φυσικά, των ωοτόκων ωρίμων ψαριών, με σκοπό τον περιορισμό της απειλής για την μελλοντική ιχθυοπαραγωγή.