en: What action does the Commission intend to take to protect the European public against agreements between airlines which infringe IATA safety rules and EU competition rules, as in the case of the agreement between Sabena and Virgin?
el: Τι μέτρα σκοπεύει να πάρει η Επιτροπή για να προστατεύσει τους ευρωπαίους πολίτες από συμφωνίες μεταξύ αεροπορικών εταιρειών που παραβαίνουν κανόνες ασφαλείας της Ι.Α.Τ.Α. και παραβαίνουν τους ισχύοντες στην Ευρωπαϊκή Ένωση κανόνες για τον ανταγωνισμό, όπως στην περίπτωση της συμφωνίας μεταξύ Sabena και Virgin;