en: This is precisely why there is a need for guidelines that are clearer and more transparent than the text of the regulation.
el: Με βάση αυτή τη διαπίστωση γεννιέται αυθόρμητα το ερώτημα σχετικά με την ανάγκη δημοσίευσης κατευθυντηρίων γραμμών που να είναι ακόμη πιο σαφείς και διαφανείς από το ίδιο το κείμενο του εξεταζόμενου κανονισμού.