en: The technical aspects of these matters are currently under consideration, and I can assure you that all the arrangements will be made to ensure that, as soon as the euro comes into existence, any difficulties that may still persist will be eliminated.
el: Τα ζητήματα αυτά εξετάζονται από εμπειρογνώμονες και μπορώ να σας διαβεβαιώσω ότι θα ληφθούν όλα τα κατάλληλα μέτρα ώστε, όταν κυκλοφορήσει το ευρώ, να εκλείψουν οι όποιες δυσκολίες θα υφίστανται ακόμη