en: And the two conditions being laid down - with which I agree, but which I should like you to confirm - are as follows: firstly, regardless of the timing of the elections, the process of democratization must get off to a very clear start, so that there is no need to ban political activity and parties in order to maintain law and order; and, secondly, the problem of access to areas where refugees are located must be resolved immediately, and light must obviously be shed on the massacres.
el: Οι δύο προϋποθέσεις -με τις οποίες συμφωνώ, αλλά σας ζητώ, κύριε επίτροπε, να μου τις επιβεβαιώσετε- είναι: κατά πρώτο λόγο, η δρομολόγηση της διαδικασίας εκδημοκρατισμού - πέρα από τη διεξαγωγή των εκλογών- πρέπει να είναι πολύ σαφής και συνεπώς για τη διαφύλαξη της τάξης και του νόμου δεν υπάρχει λόγος να απαγορευθούν η πολιτική δραστηριότητα και τα πολιτικά κόμματα. δεύτερο, η ανάγκη της άμεσης λύσης του προβλήματος της πρόσβασης στις ζώνες όπου υπάρχουν πρόσφυγες και η ανάγκη φυσικά διαλεύκανσης των σφαγών.