en: The Council allowed itself three and a half years before submitting a common position to Parliament after first reading. This shows just where the delay is in drawing up European legislation.
el: Το Συμβούλιο χρειάσθηκε τρία χρόνια και έξι μήνες μετά από την πρώτη ανάγνωση, για να υποβάλει στο Κοινοβούλιο μια κοινή θέση, γεγονός που αποδεικνύει ποιός καθυστερεί τη νομοθεσία σε ευρωπαϊκό επίπεδο.