en: Does the President-in-Office not think that all our efforts to achieve high standards of civil liberty and freedom of expression in the Union will be undermined if European police forces take action on the basis of laws and practice which apply in Turkey or, for that matter, in other states which have lower standards, and that some effort ought to be made within the Union to prevent this sort of thing from happening?
el: Δεν πιστεύει άραγε ο προεδρεύων ότι όλες οι προσπάθειές μας να επιτύχουμε υψηλά επίπεδα πολιτικών ελευθεριών και ελευθερίας της έκφρασης στην Ευρωπαϊκή Ένωση θα υπονομευθούν εάν οι ευρωπαϊκές αστυνομικές δυνάμεις αναλαμβάνουν δράση επί τη βάσει πρακτικών και νόμων που ισχύουν στην Τουρκία ή, ακόμη, και σε οποιαδήποτε άλλη χώρα που έχει χαμηλότερα πρότυπα και ότι θα πρέπει να καταβληθεί κάποια προσπάθεια εντός της Ένωσης για να προληφθεί η εμφάνιση παρόμοιων φαινομένων;