en: We know that the demands of budgetary tightness will oblige us to review the normal increase in existing Community programmes but we should not disappoint those young people whose energy could contribute to the development of the European construction that represents their future.
el: Ξέρουμε πόσο οι απαιτήσεις της χρηματιστικής αυστηρότητας μας εξαναγκάζουν να επανεξετάζουμε τη φυσιολογική αύξηση των ήδη υπαρχόντων κοινοτικών προγραμμάτων, αλλά δεν πρέπει να διαψεύσουμε τις προσδοκίες των νέων, διότι η ενεργητικότητά τους δύναται να συμβάλει στην ανάπτυξη της ευρωπαϊκής οικοδόμησης, η οποία και αντιπροσωπεύει το μέλλον τους.