en: As for the recommendations which have not been followed, they share a common feature which needs to be pointed out: they are all either institutional in nature, or the obstacles preventing them from being implemented are institutional in origin.
el: Όσο για τις συστάσεις οι οποίες δεν υπήρξαν αντικείμενο παρακολούθησης, οφείλουμε να επισημάνουμε έναν κοινό παρονομαστή: είτε αυτές, στο σύνολό τους, έχουν θεσμικό χαρακτήρα, είτε τα κωλύματα στη διαδικασία της παρακολούθησής τους προήλθαν από παράγοντες θεσμικής φύσεως.