en: For example, it states that the euro would represent for tourists - and I quote - a huge advantage if one considers that currently up to two-thirds of the value of their currency must be lost in exchange transactions before they even spend anything.
el: Για παράδειγμα, σύμφωνα με την έκθεση, το ευρώ θα αποτελούσε για τους τουρίστες - και παραθέτω αυτούσιο απόσπασμα από την έκθεση - μεγάλο πλεονέκτημα, αν ληφθεί υπόψη ότι σήμερα ο τουρίστας χάνει περίπου τα δύο τρίτα της αξίας των μετρητών του σε δοσοληψίες ανταλλαγής νομισμάτων, πριν ακόμη πραγματοποιήσει οποιαδήποτε αγορά.