en: Furthermore, the impact of the structural funds, as currently felt in Hainaut, has not sufficiently taken account of the guidelines for rural regions, whereas there are potential resources to be taken advantage of in these areas.
el: Εξ άλλου, οι επιπτώσεις των διαρθρωτικών ταμείων, έτσι όπως λαμβάνουν χώρα την περίοδο αυτή στο Hainault, δεν έχουν λαβει επαρκώς υπόψη τις κατευθύνσεις για τις αγροτικές περιοχές, τη στιγμή όπου στις ζώνες αυτές υπάρχει ένα αξιόλογο δυναμικό πόρων προς αξιοποίηση.