en: I must say that the Commission shares the rapporteur's concern that the EIS Convention is deadlocked in the Council of Ministers and our disquiet is all the more marked because of the clear link between the EIS Convention and the Convention on Controls on External Frontiers.
el: Θα πρέπει να πω ότι η Επιτροπή συμμερίζεται την ανησυχία της εισηγήτριας για το γεγονός ότι η σύμβαση για το ΕΣΠ βρίσκεται μπλοκαρισμένη στο Συμβούλιο των Υπουργών και η ανησυχία μας μεγαλώνει ακόμη περισσότερο δεδομένου ότι υπάρχει σαφής σύνδεσμος μεταξύ της Σύμβασης για το ΕΣΠ και της Σύμβασης για τον Έλεγχο των Εξωτερικών Συνόρων.