en: I know it is sometimes difficult with the amount of travelling we have to do and the planes and trains which are not there, but it is curious, at least, that the late arrival of three Members, two from the UPE and one from the PSE, altered the majority for this report while voting was taking place.
el: Γνωρίζω ότι καμιά φορά η κατάσταση είναι δύσκολη, με τα πολλά ταξίδια που πρέπει να κάνουμε και τα αεροπλάνα ή τα τρένα που δεν έρχονται. Ωστόσο, είναι τουλάχιστον αξιοπερίεργο που η καθυστερημένη προσέλευση τριών βουλευτών, δύο της Ομάδας Ένωσης για την Ευρώπη και ενός του ΕΣΚ, επηρέασε την πλειοψηφία υπέρ της έκθεσης αυτής, τη στιγμή που η ψηφοφορία είχε ήδη αρχίσει.