en: As far as researchers are concerned, the opinion put forward by Mr Desama will encourage the Commission to submit to Parliament, at an early date, draft measures capable of eliminating the obstacles described in the Green Paper, and the Commission intends to take action on the opinion put forward by Mr Desama.
el: Όσον αφορά τους ερευνητές, η γνωμοδότηση που εξεπόνησε ο κ. Desama ενθαρρύνει την Επιτροπή να υποβάλει σύντομα στο Κοινοβούλιο προτάσεις μέτρων που θα καταργούν τα εμπόδια τα οποία περιγράφονται στην Πράσινη Βίβλο. και η Επιτροπή προτίθεται να δώσει συνέχεια στις προτάσεις του κ. Desama.