en: Why then was no attempt made to obtain the withdrawal of the American claim against hormoneinjected meat and bananas in return for the withdrawal of the claim of the European Union against the HelmsBurton Act?
el: Γιατί, λοιπόν, δεν προσπαθήσαμε να αποκτήσουμε, σε αντάλλαγμα της άρσης της ένστασης της Ευρωπαϊκής Ένωσης στη νομοθεσία Helms-Burton, την άρση της αμερικανικής ένστασης στο κρέας με ορμόνες και στις μπανάνες;