en: I am thinking in particular of the amendments aimed at sharing the suspension procedure initiative with the European Parliament and applying qualified majority voting for Council decisions since, if unanimity were required, I know of cases where a single country, sometimes mine as it happens, would block the whole arrangement that we want to set up.
el: Σκέφτομαι κυρίως τις τροπολογίες που αποβλέπουν στο να μοιραστούμε την πρωτοβουλία της διαδικασίας διακοπής με το Κοινοβούλιο και να εφαρμόσουμε την ειδική πλειοψηφία για τις αποφάσεις του Συμβουλίου αφού, εάν πρέπει να ζητήσουμε την ομοφωνία, γνωρίζω περιπτώσεις όπου μια και μόνο χώρα, μερικές φορές εξάλλου η δικιά μου, θα εμπόδιζε το σύνολο του μηχανισμού που θέλουμε να θέσουμε σε εφαρμογή.