en: Kigali - and this is official - has proposed organizing repatriation operations jointly with the FDL, through direct financing by donors, thereby relegating the international community and the HCR to the rank of mere observers.
el: Το Kigali, και αυτό είναι επίσημο, πρότεινε να οργανωθούν από κοινού με το FDL, επιχειρήσεις επαναπατρισμού, υπό την προϋπόθεση άμεσης χρηματοδότησης από τους χορηγούς βοήθειας, θέτοντας έτσι τη διεθνή κοινότητα και την Υπάτη Αρμοστεία σε θέση απλών παρατηρητών.