en: I wish to welcome in particular the emphasis placed on the importance of adopting a dual approach incorporating both positive action and mainstreaming activities, the need to increase women's participation in the formulation and implementation of the structural funds and to improve statistical data on the use of structural funds by women and men and, finally, the need to make mainstreaming policy an important element of our enlargement negotiations.
el: Επιθυμώ ιδιαίτερα να χαιρετίσω την έμφαση που δίνεται στη σημασία της υιοθέτησης μιας διττής προσέγγισης που ενσωματώνει τόσο την ανάληψη θετικής δράσης όσο και τις δραστηριότητες σε σχέση με το mainstreaming , την ανάγκη να αυξήσουμε τη συμμετοχή των γυναικών στη διαμόρφωση και την υλοποίηση των διαρθρωτικών ταμείων, να βελτιώσουμε τα στατιστικά στοιχεία σχετικά με τη χρήση των διαρθρωτικών ταμείων από τις γυναίκες και τους άνδρες και, τέλος, την ανάγκη να καταστήσουμε την πολιτική για το mainstreaming ένα ουσιαστικό στοιχείο των διαπραγματεύσεων σχετικά με τη διεύρυνσή μας.