en: Mr President, Mr Commissioner, ladies and gentlemen, the resolution under consideration on the elections in Indonesia and the consequences in East Timor bears witness to the fact once again that the Indonesian authorities are systematically denying freedom, failing to respect human rights and perpetrating moral and physical violence.
el: Κύριε Πρόεδρε, κύριε Επίτροπε, κυρίες και κύριοι βουλευτές, το ψήφισμα που υποβάλουμε σχετικά με τις εκλογές στην Ινδονησία και την επακόλουθη κατάσταση στο Τιμόρ επιβεβαιώνει, για άλλη μια φορά, την έλλειψη ελευθερίας, την παραβίαση των ανθρωπίνων δικαιωμάτων και την ηθική και φυσική βία που ασκούνται συστηματικά από τις αρχές στην Ινδονησία.