en: I would like to see some statement of principle, some criterion, some yardstick by which this could be measured because I would like to think that the public money - the taxpayers' money - which will be spent on mine-clearance will be placed only with those companies who could guarantee, according to a statement of principles, that it would be spent properly, efficiently, wisely, and so on.
el: Θα ήθελα να αναφερθούν κάποιες αρχές, κάποιο κριτήριο, κάποιο μέτρο σύγκρισης με το οποίο να ήταν δυνατόν να αξιολογηθεί κάτι τέτοιο, επειδή θα ήθελα να πιστεύω ότι το δημόσιο χρήμα - τα χρήματα των φορολογουμένων- που θα δαπανηθούν για την εξάλειψη των ναρκών θα δοθούν μόνο σε εκείνες τις εταιρείες που θα μπορούσαν να εγγυηθούν - σύμφωνα με την αναφορά σε αρχές- ότι η δαπάνη τους θα γινόταν με τον κατάλληλο, αποτελεσματικό και ενδεδειγμένο τρόπο.