en: Finally, this text also clearly lays responsibility with the Member States for combating the development asymmetry which has only got worse - by means of aids to transport and energy, while also adopting special tax-related measures.
el: Τέλος η σαφής υπευθυνοποίηση και των κρατών μελών για την καταπολέμηση των ανισοτήτων ανάπτυξης που έχουν επιδεινωθεί, με βοήθειες στο πεδίο των μεταφορών, της ενέργειας, όπως επίσης και της έγκρισης ειδικών μέτρων στον τομέα της φορολογίας.