en: As far as the technology is concerned, opting for broadband information networks should also be seen as leading to broad social participation without economic or cultural obstacles.
el: Η τεχνολογική πληρότητα των δικτύων πληροφορικής πρέπει να εκληφθεί και ως προϋπόθεση για την απρόσκοπτη από οικονομικά ή πολιτιστικά εμπόδια συμμετοχή των πολιτών.