en: I should like to conclude, Mr President, with a hope, or rather a request: that the European Union and all its Member States, starting with those who have had and still have direct political and economic interests in the region, finally to take on a positive and active role in resolving the existing conflicts and to refrain from supporting old or new 'friends' who are neither respectable nor trustworthy.
el: Κύριε Πρόεδρε, θα ήθελα, τέλος, να απευθύνω την ευχή, ή μάλλον το αίτημα, προς την Ευρωπαϊκή Ενωση και όλα τα Κράτη μέλη, και πρώτʼαπʼόλα προς εκείνα που διατηρούν άμεσα πολιτικά και οικονομικά συμφέροντα στην περιοχή, να διαδραματίσουν επί τέλους θετικό και ενεργητικό ρόλο για τον τερματισμό των συγκρούσεων και να απέχουν από την υποστήριξη παλιών ή νέων αναξιόπιστων «φίλων».