en: I would point out to Members that the note sent round by the Quaestors stated: ' A Member who does not wish to take part in a roll-call vote may arrange to have his attendance at the sitting noted prior to the vote.'
el: Θα επισημάνω προς τα μέλη ότι το σημείωμα που διαβίβασαν οι Κοσμήτορες δήλωνε τα εξής: "Μέλος που δεν επιθυμεί να λάβει μέρος στην ψηφοφορία δι' ονομαστικής κλήσεως μπορεί να κανονίσει να σημειωθεί η παρουσία του στη συνεδρίαση πριν από την ψηφοφορία».