en: The action plan for Ukraine, and indeed for the other countries of central and eastern Europe, is nothing more than the undisguised encroachment of large multinational companies on these countries. They aim to exploit their natural wealth and human resources, to penetrate and take complete control of their markets and to formulate those policies and social developments which will best serve the establishment and unimpeded furtherance of their own interests.
el: Το πρόγραμμα δράσης για την Ουκρανία, όπως άλλωστε και για τις υπόλοιπες χώρες της Ανατολικής και Κεντρικής Ευρώπης, δεν αποτελεί παρά μία απροκάλυπτη απόβαση των μεγάλων πολυεθνικών επιχειρήσεων στις χώρες αυτές, με στόχο την εκμετάλλευση φυσικού πλούτου, ανθρώπινου δυναμικού, διείσδυση και πλήρη έλεγχο των αγορών τους αλλά και τη διαμόρφωση εκείνων των πολιτικών και κοινωνικών εξελίξεων που θα εξυπηρετήσει όσο το δυνατό καλύτερα την εγκατάσταση και ανεμπόδιστη δράση των συμφερόντων αυτών.