en: In spite of a real charge sheet from the Committee of Inquiry on BSE some months ago against those with responsibility for the crisis - including the British government and the Commission - the majority of the European Parliament refused to censure the Commission, and gave it a few more months.
el: Παρά το πραγματικό κατηγορητήριο που παρουσίασε η Εξεταστική Επιτροπή σε θέματα ΣΕΒ πριν από μερικούς μήνες κατά των υπευθύνων της κρίσης - στους οποίους συγκαταλέγεται η βρετανική κυβέρνηση και η Επιτροπή - οι περισσότεροι βουλευτές αρνήθηκαν να επιβάλουν κυρώσεις στη Επιτροπή και της αναγνώρησαν προθεσμία αρκετών μηνών.