en: In the last analysis, it will be up to consumers to choose their own sales outlets from amongst the various opportunities that the market offers: small, medium-sized or large, specialist or multi-specialized, traditional or selfservice, local shops or out-of-town shopping centres.
el: Στον καταναλωτή ανήκει τελικά το δικαίωμα επιλογής του σημείου πώλησης της αρεσκείας του ανάμεσα στις διάφορες ευκαιρίες που του προσφέρει η αγορά: μικρής, μεσαίας ή μεγάλης έκτασης, εξειδικευμένο ή με πολλαπλά είδη, με παραδοσιακό τρόπο εξυπηρέτησης ή με αυτοεξυπηρέτηση, στη γειτονιά ή στα περίχωρα της πόλης.