en: It is particularly interesting that Mr Collins has proposed that we should try to bring into play a sort of inspectorate of the inspectors - a small force that might be able to go around examining whether Member States are in fact putting the law into action themselves.
el: Έχει ιδιαίτερο ενδιαφέρον η πρόταση του κ. Collins για τη δημιουργία μιας διεύθυνσης επιθεώρησης των επιθεωρητών - μια μικρή δύναμη που ίσως να μπορεί να εξετάζει εάν τα κράτη μέλη τα ίδια κάνουν τη νομοθεσία πραγματικότητα.