en: We believe that, at this point, the Commission should propose an embargo on tuna imports from the states of Panama, Honduras and Belize, which provide flags of convenience for fishing fleets which thereby escape any rules, as these countries do not belong to ICCAT.
el: Κατά τη γνώμη μας, σε αυτό το σημείο η Επιτροπή οφείλει να προτείνει την εφαρμογή εμπάργκο στις εισαγωγές τόνου από τον Παναμά, την Ονδούρα και τη Μπελίσε, που προσφέρουν σημαίες ευκαιρίας στους αλιευτικούς στόλους, απαλλάσσοντάς τους με τον τρόπο αυτό από κάθε κανονισμό, καθώς τα κράτη αυτά δεν είναι μέλη της ICCAT.