en: The protocol on subsidiarity looks like a fine catalogue of principles but, despite the commitments made, the Member States have not reviewed the rules on commitology, which means they will continue to be submerged every year by thousands of minute and detailed decisions.
el: Το πρωτόκολο για την επικουρικότητα μας φαίνεται ένας ωραίος κατάλογος αρχών αλλά, παρά τις αναληφθείσες υποχρεώσεις, τα κράτη μέλη δεν έχουν αναθεωρήσει τις ρυθμίσεις στο θέμα της επιτροπολογίας, πράγμα που σημαίνει ότι θα συνεχίσουμε κάθε χρόνο να κατακλυζόμαστε από χιλιάδες λεπτομερτείς και ασήμαντες αποφάσεις.