en: This is the only way in which we can give substance to the formal recognition of the ultraperiferal status recently enshrined in the Treaty of Amsterdam.
el: Μόνο έτσι θα μπορέσουμε να προσδώσουμε περιεχόμενο στη ρητή αναγνώριση του χαρακτήρα ιδιαίτερης απομάκρυνσης αυτών των περιφερειών, που προσφάτως έχει διατρανωθεί στη Συνθήκη του Αμστερνταμ.