en: In particular the need to strengthen the EHLASS system of research and information sharing is fundamental and exemplifies the need for the internal Commission coherence to which I alluded earlier.
el: Συγκεκριμένα, η ανάγκη ενίσχυσης του κοινοτικού συστήματος έρευνας και πληροφόρησης ως προς τα οικιακά ατυχήματα και τα ατυχήματα κατά τις δραστηριότητες αναψυχής είναι θεμελιώδης και καταδεικνύει την ανάγκη να υπάρχει συνοχή στους κόλπους της Κοινότητας, κάτι στο οποίο αναφέρθηκα νωρίτερα.