en: When I was working on my report on the transport of livestock in Europe and elsewhere, I rapidly came to the conclusion that the European Union is in no position to exercise proper control over the welfare of animals during transport or even just to ensure that the European legislation is being complied with, and there are a few comments that should be made on that subject.
el: Όταν έγραψα την έκθεσή μου για τις μεταφορές ζώντων ζώων μέσα κι έξω από την Ευρώπη, έφτασα αμέσως στο συμπέρασμα ότι η Ευρωπαϊκή Ένωση δεν διαθέτει κανένα μέσον για έναν σωστό έλεγχο των συνθηκών κάτω από τις οποίες μεταφέρονται τα ζώα, ή για να φροντίζει για την τήρηση της ευρωπαϊκής νομοθεσίας, όσο ελλιπής κι αν είναι η τελευταία.