en: The Council and Parliament have demonstrated the best possible will, the Commission has worked with us, and together we have reached an agreement - after a reasonable period of discussion. This new European Parliament and Council directive therefore provides a good example of collaboration and the successful implementation of the codecision procedure.
el: Το Συμβούλιο και το Κοινοβούλιο επέδειξαν την καλύτερη βούληση, επίσης η Επιτροπή εργάστηκε και συνεργάστηκε και καταλήξαμε σε μια συμφωνία -έπειτα από ένα λογικό διάστημα συζητήσεων- έτσι ώστε αυτή η νέα κοινή οδηγία του Συμβουλίου και του Κοινοβουλίου να αποτελεί καλό παράδειγμα συνεργασίας και εφαρμογής της διαδικασίας της συναπόφασης.