en: At any rate it would seem appropriate for the purposes of the common visa list to continue to treat Hong Kong, as now, on its own merits.
el: Εν πάσει περιπτώσει θα φαινόταν κατάλληλο για τον σκοπό του κοινού καταλόγου θεωρήσεων να συνεχίσει να αντιμετωπίζεται το Χονγκ-Κονγκ όπως και τώρα, δηλ. ως ξεχωριστή περιοχή.