en: But since, in the European Union, we must trust the statistics provided by the 15 Member States, which have the responsibility of collecting the data, we must define standards, rules and definitions which are necessary in establishing comparable statistics.
el: Όμως, εφόσον οφείλουμε στην Ευρωπαϊκή Ένωση να εμπιστευόμαστε τις στατιστικές που μας παραδίδουν τα δεκαπέντε κράτη μέλη που έχουν την ευθύνη της συλλογής των δεδομένων, είναι αναγκαίο να παγιώσουμε τις προδιαγραφές, τους κανόνες και τους ορισμούς οι οποίοι είναι απαραίτητοι για την καθιέρωση συγκρίσιμων στατιστικών.