en: Finally I would like to remind my colleagues - and perhaps that could have been said from the start, for thus far the whole thing sounds rather unanimous - that this directive is of course not welcomed by the JAA and the airlines.
el: Ολοκληρώνοντας, θα ήθελα να υπενθυμίσω -και αυτό θα μπορούσε ίσως να είχε λεχθεί ευθύς εξαρχής, δεδομένου ότι μέχρι στιγμής φαίνεται ότι υπάρχει ομοφωνία απόψεων - ότι η οδηγία αυτή δεν υποστηρίζεται βεβαίως από τις ΚΑΑ, ούτε από τους αερομεταφορείς.