en: Article 12 of the Directive on postal services states, on the one hand, that prices shall be correlated with costs and, on the other, that the Member States may decide whether to apply a single tariff to the entire national territory.
el: Το άρθρο 12 της οδηγίας όσον αφορά τις ταχυδρομικές υπηρεσίες θεσπίζει αφενός την αντιστοιχία των τιμών προς το κόστος, και αφετέρου το γεγονός ότι τα κράτη μέλη έχουν τη δυνατότητα να εφαρμόσουν στο εσωτερικό εθνικό έδαφος ένα ενιαίο τιμολόγιο.