en: We criticized the fact, which is indeed a problem, that in many cases there was and still is far too much bureaucracy both at Community level and in the Member States, too many programmes and, comparatively, too little money in the end.
el: Έπρεπε να είμαστε επικριτικοί διότι αποτελεί πράγματι πρόβλημα το ότι τόσο στο επίπεδο της Κοινότητας όσο και στα κράτη μέλη υπήρχε και υπάρχει υπερβολική γραφειοκρατία, πάρα πολλά προγράμματα και στη συνέχεια, τέλος, ανάλογα πολύ λίγα χρήματα.