en: As opposed to the concept of deregulation, which seems to cover everything, our proposals should combine flexibility and security, in the view that there is no single employment policy, but that all policies can, and should, benefit employment - although policies which actively favour employment may also be needed.
el: Και μπροστά σ' αυτήν την αντίληψη της απορρύθμισης, που φαίνεται να τα κυριεύει όλα, θα έπρεπε να αρθρώσουμε τις προτάσεις μας ενώνοντας ευελιξία και ασφάλεια, σκεφτόμενοι ότι δεν υπάρχει μόνο μία πολιτική απασχόλησης, αλλά όλες οι πολιτικές μπορούν και πρέπει να είναι χρήσιμες για την δημιουργία εργασίας, αν και επίσης χρειάζονται πολιτικές δραστήριες σε θέματα απασχόλησης.