en: Mr President, ladies and gentlemen. If anyone thought that it was preferable for the European administrators to operate behind closed doors rather than in the full light of day, then the recent submission of the two reports being discussed today will have taught them differently.
el: Κύριε Πρόεδρε, κυρίες και κύριοι, εάν ποτέ πίστεψε κάποιος ότι στην ευρωπαϊκή διοίκηση είναι καλύτερο να αποκρύπτονται παρά να αποκαλύπτονται πράγματα, τότε πήρε το μάθημά του τουλάχιστον σήμερα, με την υποβολή προς συζήτηση των δύο αυτών εκθέσεων.