en: I have always been a partisan of learning about and the use, as a complement, of less aggressive medical techniques, provided they are correctly practised - e.g. homeopathy, manual medicine, acupuncture - as well as massotherapy, unfortunately left out of this report.
el: Ανέκαθεν υποστήριζα την εκμάθηση και τη συμπληρωματική χρησιμοποίηση των λιγότερο επιθετικών ιατρικών τεχνικών, με την προϋπόθεση ότι εφαρμόζονται σωστά, όπως η ομοιοπαθητική, η χειροπρακτική, ο βελονισμός και η μεσοθεραπεία που δυστυχώς αποσιωπήθηκε στην προκείμενη έκθεση.