en: I believe that it would be desirable, Mr President, for the presidency-in-Office, as guarantor of the general interest, to create and mobilize every resource in order for it to be possible to guarantee that these agreements, arrived at during the Amsterdam European Council, are complied with.
el: Πιστεύω ότι θα ήταν επιθυμητό, κύριε Πρόεδρε, η Προεδρία, ως εγγυήτρια του γενικού συμφέροντος, να μπορέσει να κινητοποιήσει όλα τα μέσα με σκοπό να εξασφαλίσει ότι οι συμφωνίες αυτές, στις οποίες κατέληξε το Ευρωπαϊκό Συμβούλιο του Αμστερνταμ, θα τηρηθούν.