en: Interregional and cross-border cooperation means looking beyond our own four walls, taking advantage of the spinoffs from such cooperation and, where frontiers previously created obstacles and made the joint use of facilities difficult, whether for infrastructural, social or simply interpersonal reasons, dismantling such frontiers.
el: Διαπεριφερειακή και διακρατική συνεργασία σημαίνει να δούμε πιο πέρα, να εκμεταλλευτούμε φαινόμενα συνέργιας, και όπου προηγουμένως υπήρχαν εμπόδια, λόγω συνόρων, όπου υπήρχαν προβλήματα στην κοινή δυνατότητα αξιοποίησης οργανισμών - διαρθρωτικού, κοινωνικού ή απλώς και μόνον ανθρώπινου χαρακτήρα -, τα σύνορα αυτά να τα εξαλείψουμε.