en: This is a challenge affecting an increasing number of young people: we need only consider the number of students who, in recent years, have made use of the Erasmus programme to enable them to complete their studies in another Member State in order to understand that this desire for mobility - the desire to be citizens of Europe in the fullest sense - is deserving of special attention both from the Member States and from our European Institutions.
el: Πρόκειται για μία πρόκληση η οποία αφορά ένα όλο και μεγαλύτερο αριθμό νέων: αρκεί να παρατηρήσει κανείς τον αριθμό των φοιτητών που έχει προσφύγει τα τελευταία χρόνια στο πρόγραμμα Erasmus για να συμπληρώσει το πρόγραμμα σπουδών του σε ένα άλλο κράτος μέλος για να καταλάβει ότι τα κράτη μέλη και τα κοινοτικά όργανα θα πρέπει να προσέξουν ιδιαίτερα αυτή τη θέληση κινητικότητας, αυτή τη θέληση των νέων να καταστούν πραγματικοί ευρωπαίοι πολίτες.