en: Secondly, marketing and advertising campaigns carried out by the trade and its associations for the development of consumption and the marketing of beef, not just in the Community, but also in third countries, ought to be co-financed by the Community. This would allow the beef sector, in crisis because of the sharp drop in consumption, to recover.
el: Δεύτερον οι διαφημιστικές και εμπορικές εκστρατείες για την προώθηση της κατανάλωσης και εμπορίας του βοείου κρέατος δεν πρέπει να χρηματοδοτηθούν μόνο στην Κοινότητα αλλά να υπάρξει συγχρηματοδότηση και σε τρίτες χώρες προς την Κοινότητα, προκειμένου να υποστηριχθεί έτσι ο τομέας του βοείου κρέατος που αντιμετωπίζει περίοδο κρίσης λόγω της σημαντικής υποχώρησης στην κατανάλωσή του.