en: On behalf of my group, therefore, I assess as most valuable the network proposed by Mr Bontempi, in which the judiciary and experts can be brought together to acquire the same level of knowledge, to learn a joint legal tradition, as the first steps towards that unification of the legal systems which will now be possible following the establishment of new elements of the criminal code.
el: Αξιολογώ λοιπόν εξονόματος της ομάδας μου ως απόλυτα θετικό το δίκτυο που προτείνει ο κύριος Bontempi, το οποίο θα φέρει κοντά τις δικαστικές αρχές και τους ειδικούς μεταξύ τους, προκειμένου να έχουν ένα κοινό επίπεδο γνώσης και να αναπτύξουν κοινές νομικές παραδόσεις. Έτσι θα μπορέσουν να γίνουν τα πρώτα βήματα προς μια νομοθετική εναρμόνιση που θα καταστεί δυνατή ιδιαίτερα στους τομείς που αφορούν την αντιμετώπιση νέων αξιόποινων πράξεων.