en: That is why we would like to ensure with this oral question that the economic and social effects of the abolition of duty free in the peripheral regions is talked about and that these talks are linked to the demand for the Commission to initiate the long overdue social study on this issue.
el: Για τον λόγο αυτόν, με την προφορική μας ερώτηση επιθυμούμε να μεριμνήσουμε ούτως ώστε να συζητηθούν οι οικονομικές και κοινωνικές συνέπειες που θα προκύψουν από την κατάργηση της πώλησης αφορολόγητων ειδών σε περιφερειακές περιοχές, και η συζήτηση αυτή να συνδεθεί με την αίτηση προς την Επιτροπή να δρομολογηθεί, επιτέλους, η αντίστοιχη μελέτη η οποία έχει ήδη καθυστερήσει πολύ.