en: First, the committee would like a clear statement by the Commission on the future energy policy's effects on the environment, standards of living and the quality of life in individual Member States; second, the committee wishes to emphasize the importance of the Commission doing more on EU initiatives on renewable energy sources.
el: Αφενός η επιτροπή επιθυμεί μια σαφή προετοιμασία εκ μέρους της Επιτροπής αναφορικά με τις επιπτώσεις που θα έχει η προσεχής ενεργειακή πολιτική στο περιβάλλον, στο επίπεδο διαβίωσης και στην ποιότητα ζωής σε κάθε κράτος μέλος, αφετέρου η επιτροπή υπογραμμίζει πόσο σημαντικό είναι η Επιτροπή να καταβάλει μεγαλύτερες προσπάθειες για πρωτοβουλίες εκ μέρους της ΕΕ όσον αφορά τις ανανεώσιμες μορφές ενέργειας.