en: But in general terms the Council would make the point that with regard to civil liberties and human rights in the European Union all Member States are parties to the European Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms which was signed in Rome on 4 November 1950.
el: Γενικότερα, το Συμβούλιο τονίζει ότι όσον αφορά το σεβασμό των πολιτικών ελευθεριών και των ανθρωπίνων δικαιωμάτων στην Ευρωπαϊκή Ένωση όλα τα κράτη μέλη αποτελούν συμβαλλόμενα μέρη στην Ευρωπαϊκή Σύμβαση περί προστασίας των ανθρωπίνων δικαιωμάτων και των θεμελιωδών ελευθεριών που υπογράφηκε στη Ρώμη στις 4 Νοεμβρίου 1950.