en: We are not in a position to accept Amendments Nos 12, 13 and 24 to the indexes, because they do not accord with the provisions of the data protection directive.
el: Δεν είμαστε σε θέση να αποδεχτούμε τις τροπολογίες 12, 13 και 24 για τους καταλόγους, διότι αυτές δεν βρίσκονται σε ομοφωνία με τις διατάξεις της οδηγίας για την προστασία των δεδομένων.