en: The next item is the recommendation for second reading (A4-0337/97), on behalf of the Committee on Legal Affairs and Citizens' Rights on the common position adopted by the Council with a view to the adoption of a European Parliament and Council Directive to facilitate practice of the profession of lawyer on a permanent basis in a Member State other than that in which the qualification was obtained (C4-0440/97-94/0299(COD)) (rapporteur: Mrs Fontaine)
el: Η ημερήσια διάταξη προβλέπει τη σύσταση για την δεύτερη ανάγνωση (Α4-0337/97) της κ. Fontaine σχετικά με την κοινή θέση που καθόρισε το Συμβούλιο (C4-0440/97-94/0299(COD)) για την έκδοση οδηγίας του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για τη διευκόλυνση της μόνιμης άσκησης του δικηγορικού επαγγέλματος σε κράτο μέλος διάφορο εκείνου στο οποίο αποκτήθηκε ο επαγγελματικός τίτλος.