en: But there was no other directive, and so of course we have to abide by the Directive which actually was in force and, under that Directive, there was no provision for the Commission to intervene in the matter.
el: Αλλά το θέμα είναι ότι δεν υπήρχαν άλλες οδηγίες και γι'αυτό πρέπει να τηρήσουμε την οδηγία που εκ των πραγμάτων ισχύει τώρα, βάσει της οποίας η Επιτροπή δεν είχε καμία δυνατότητα να παρέμβει στο θέμα.