en: Mr President, this new directive on TV broadcasting activities contains some positive aspects, especially since, in the field of subsidiarity, it acknowledges the fundamental responsibility of the Member States and their legal competence.
el: Κύριε Πρόεδρε, η νέα αυτή αναθεωρημένη οδηγία σχετικά με της δραστηριότητες τηλεοπτικής μετάδοσης παρουσιάζει θετικές πτυχές, κυρίως διότι, στον τομέα της επικουρικότητας, αναγνωρίζει την θεμελιώδη ευθύνη των κρατών μελών και τη νομική τους αρμοδιότητα.