en: Finally we should also recognise the influence of the situation which - let us be quite clear - can bring about a use which is contrary to the Treaty of the subsidiarity principle, in the lack of progress over the period 1994 to 1996 in vital aspects of the internal market.
el: Τέλος, πρέπει να αναγνωρίσουμε την επιρροή αυτής της κατάστασης, που - ας το πούμε ξεκάθαρα - συνεπάγεται μία αντίθετη με τη Συνθήκη χρησιμοποίηση της αρχής της επικουρικότητας, στην έλλειψη προόδου κατά την περίοδο 1994-1996 σε ουσιώδη πεδία της εσωτερικής αγοράς.