en: Madam President, ladies and gentlemen, I am speaking tonight in place of my colleague Gérard d'Aboville who had to jump ship at the last minute and asked me to take the tiller instead of him.
el: Κύριε Πρόεδρε, αγαπητοί μου συνάδελφοι, παρεμβαίνω εκτάκτως απόψε στην θέση του συναδέλφου μου Ζεράρ Ντ' Αμποβίλ ο οποίος, την τελευταία στιγμή, υποχρεώθηκε να αλλάξει πλοίο και μου ζήτησε να λάβω τον λόγο στην θέση του.