en: Our regional policy for the ultraperipheral regions is called into question because we produce at ECU 50 a day in the Canaries, Madeira, Guadeloupe and Martinique, whereas the multinationals produce at a cost of ECU 50 per month, with their slaves.
el: Αμφισβητείται η περιφερειακή μας πολιτική υπέρ των εξόχως απομακρυσμένων περιοχών - όπως τα Κανάρια, η Μαδέρα, η Γουαδελούπη, η Μαρτινίκα, γιατί εμείς παράγουμε εκεί με 50 ECU την ημέρα, ενώ οι πολυεθνικές με τους σκλάβους τους παράγουν με 50 ECU τον μήνα.