en: We continue to believe that, following the adoption of the Schmidbauer report, we must devote all our energies to developing an intelligent approach to the problems which remain to be tackled, and that the Council owes it to itself and the people of Europe to play an active part in developing a policy which offers genuine prospects for the future.
el: Επίσης, η ομάδα μου πιστεύει ότι πρέπει να υλοποιηθούν το συντομότερο δυνατό οι προτάσεις που περιλαμβάνονται στην έκθεση Schmidbauer προκειμένου να ευρεθούν ευφυείς λύσεις για την αντιμετώπιση των προβλημάτων που εξακολουθούν να πρέπει να επιλυθούν καθώς και ότι το Συμβούλιο είναι υποχρεωμένο απέναντι στον εαυτό του και στους ευρωπαίους πολίτες να συμμετάσχει ενεργά στην κατάρτιση μιας πολιτικής που προσφέρει μια πραγματική προοπτική.