en: The first task of this group must be to define the methodology of the work, and in this context a seminar with the European Parliament will be organized by the end of the year, in which all interested Members of Parliament can participate, to establish the content and above all the methodology necessary to make a good discussion possible before the proposal is drawn up in 2001.
el: Πρώτο καθήκον αυτής της ομάδας θα είναι ο προσδιορισμός της μεθοδολογίας εργασίας και γι αυτό το σκοπό θα οργανωθεί εντός του τέλους του έτους ένα σεμινάριο με το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο, στο οποίο θα μπορούν να συμμετάσχουν όλοι οι ενδιαφερόμενοι βουλευτές, σεμινάριο που θα καθορίσει το περιεχόμενο και κυρίως μία μεθοδολογία με αντικείμενο τη διεξαγωγή μιας καλής συζήτησης πριν να φθάσουμε στην πρόταση του 2001.