en: Indeed, Mr President, you will be aware like me that within the United Kingdom, England and Scotland maintain distinct and separate legal systems and yet nonetheless are able to recognize certain principles within the United Kingdom, and I would argue that the same thesis should also apply to the mutual recognition of qualifications.
el: Πράγματι, κύριε Πρόεδρε, θα γνωρίζετε, όπως και εγώ, ότι στο Ηνωμένο Βασίλειο η Αγγλία και η Σκοτία διατηρούν χωριστά και ανεξάρτητα νομικά συστήματα, ενώ μπορούν παράλληλα να αναγνωρίζουν ορισμένες αρχές στο πλαίσιο του Ηνωμένου Βασιλείου.