en: It is unfortunately the case that many small and medium-sized undertakings and institutes derive little financial benefit from taking part in EU projects. The preparations alone, the filling in of forms, the preparation of the projects, are so cost-intensive that in the end the financial profits are very small.
el: Είναι δυστυχώς αλήθεια ότι πάρα πολλές μικρομεσαίες επιχειρήσεις ή ινστιτούτα, που ασχολούνται με τις ανανεώσιμες ενέργειες, δεν έχουν κανένα οικονομικό όφελος από τη συμμετοχή σε προγράμματα της ΕΕ, αφού και μόνον η προετοιμασία, η συμπλήρωση των εγγράφων και η ετοιμασία των σχεδίων είναι τόσο δαπανηρή, ώστε το οικονομικό κέρδος τους, εκ των υστέρων, να είναι ελάχιστο.