en: We can declare a European year of sport, we can set up a youth fund, we can organize an annual European sports forum - all very laudable gestures, but far too superficial to bridge the gap between sport and the European Union.
el: Μπορούμε να ανακηρύξουμε το ευρωπαϊκό έτος για τον αθλητισμό, ή να προβούμε στη δημιουργία ενός ταμείου νεότητας, ή να συγκαλέσουμε το ετήσιο ευρωπαϊκό φόρουμ για τον αθλητισμό, καλοπροαίρετες κινήσεις οι οποίες όμως είναι πάρα πολύ απλές για να γεφυρώσουν το χάσμα που υφίσταται μεταξύ του αθλητικού κόσμου και της Ευρωπαϊκής Ένωσης.