en: He envisages globally integrated measures - in other words, not just using more advanced techniques for engine production, but considering aspects such as better quality fuel, traffic management, the promotion of public transport - which is being neglected -, trans-European transport networks and alternative fuels.
el: Προβλέπει τη λήψη σφαιρικώς ολοκληρωμένων μέτρων, δηλαδή, δράση όχι μόνο σχετικά με την χρήση περισσότερο προηγμένων τεχνικών κατασκευής κινητήρων, αλλά δράση σχετικά με μια καλύτερη ποιότητα καυσίμων, δράση σε πεδία όπως ο έλεγχος των οχημάτων, δράση σε τομείς όπως η περαιτέρω προώθηση των δημοσίων μέσων μεταφοράς - δεν υπάρχει σημαντική δράση σε αυτόν τον τομέα - να λαμβάνονται υπόψη τα διευρωπαϊκά δίκτυα μεταφορών, τα εναλλακτικά καύσιμα.