en: That is why I gave a positive response, but I was also careful in pointing out in my first sentence - I might even say that it was the safety net of my pessimism - what you have just commented on.
el: Ωστόσο, στην απάντησή μου ήμουνα συγκρατημένα αισιόδοξη, αναφέροντας στην τελευταία πρόταση - και αυτό θα μπορούσε να πει κανείς ότι καθησυχάζει την απαισιοδοξία μου - αυτό στο οποίο, εν πάση περιπτώσει επιδιώκετε να επισύρετε την προσοχή μου, ότι πρόκειται να επανεξετάσουμε την κατάσταση.