en: Because the European Parliament had not been sufficiently involved in this process, the Court ruled that the directive was null and void, though its effect was not suspended, and the Commission set about drafting this new proposal, now about one year old, on which Mr Jarzembowski has produced this report.
el: Λόγω της ανεπαρκούς συμμετοχής του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου στη διαδικασία αυτή, το Δικαστήριο κήρυξε άκυρη την οδηγία, απόφαση η οποία δεν οδήγησε σε αναστολή της εφαρμογής της, και κάλεσε την Επιτροπή να υποβάλει μία νέα πρόταση η οποία ήδη έχει υποβληθεί εδώ και ένα χρόνο και αποτελεί αντικείμενο έκθεσης που εκπόνησε ο συνάδελφος Jarzembowski.