en: As Christian Democrats, we feel that the new spirit shown in the Amsterdam Treaty concerning the European Union's respect for religious beliefs and the principle of non-discrimination should also be fully reflected in future directives in this field, and we will support any amendments to that effect.
el: Ωστόσο, οι Χριστιανοδημοκράτες πιστεύουν ότι οι μελλοντικές οδηγίες που θα εκδοθούν στον τομέα αυτό θα πρέπει να εναρμονίζονται με το πνεύμα της Συνθήκης του Αμστερνταμ όσον αφορά το σεβασμό των εκκλησιών και των θρησκευτικών αντιλήψεων και της αρχής της μη διάκρισης εκ μέρους της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Έχουμε δε την πρόθεση να υποστηρίξουμε πολλές σχετικές τροπολογίες.