en: A second proposal which I wish to make concerns the setting up of a dedicated data network for this sector. Such a network would help the institutions of the European Union, as well as outside agencies, to concentrate the available body of information and to put this into practical effect in a more efficient way.
el: Μία δεύτερη πρόταση μου αφορά στην δημιουργία ενός δικτύου πληροφοριών για τα θέματα αυτά, το οποίο θα βοηθούσε εμάς, τα θεσμικά όργανα της Ευρωπαϊκής Ένωσης, αλλά και όσους βρίσκονται έξω, να ομαδοποιήσουν καλύτερα την πληθώρα των πληροφοριών και να τις μετατρέψουν αποτελεσματικότερα σε πράξη.