en: We would like to add the following: the Council and the Commission are also asked to assess the possibility that, in the event of natural disasters in a Member State, the portion of structural funds allocated to the Member State and not yet committed may be re-used to deal with the emergency situations.
el: Θα επιθυμούσαμε να υπάρξει η εξής προσθήκη: "ζητά επιπλέον από το Συμβούλιο και την Επιτροπή να εκτιμηθεί η δυνατότητα, σε περίπτωση φυσικών καταστροφών σε κράτος μέλος, αξιοποίησης των αναξιοποίητων πόρων των διαρθρωτικών ταμείων που προορίζονται για το κράτος μέλος, για την αντιμετώπιση καταστάσεων έκτακτης ανάγκης».