en: There is a risk, in this case, that it will favour one party, namely the manufacturers of this new equipment, and worry the other party, namely those who have to buy them without total guarantees, not only for the operation, but for the credibility of the checks that can be made with this equipment.
el: Στην περίπτωση αυτή, υπάρχει πράγματι κίνδυνος να ευνοηθεί η μία πλευρά, δηλαδή οι κατασκευαστές αυτών των νέων συσκευών, και να προκληθούν ανησυχίες στην άλλη πλευρά, δηλαδή σε αυτούς που θα πρέπει να την αποκτήσουν, χωρίς να διαθέτουν ακόμα πλήρεις εγγυήσεις, όχι μόνο για τη λειτουργία αλλά και για την αξιοπιστία των ελέγχων που μπορούν να διενεργηθούν με βάση τις συσκευές αυτές.