en: At the same time, I wish to ask the Commissioner if, in the light of the recent memorandum on the language situation, she thinks that the government's proposal to do nothing has taken Slovakia nearer to fulfilling European Union membership criteria.
el: Ταυτόχρονα, επιθυμώ να ρωτήσω την επίτροπο, αν πιστεύει, ενόψει του πρόσφατου υπομνήματος πάνω στη γλωσσική κατάσταση, ότι η πρόταση της κυβέρνησης να μην κάνει τίποτα έχει ωθήσει τη Σλοβακία να πλησιάσει περισσότερο στην εκπλήρωση των προϋποθέσεων της ιδιότητας μέλους της Ευρωπαϊκής Ένωσης.