en: Because of the fact that the national bodies may themselves determine whether such an exception is applicable, the principle of the universal provision of services is seriously affected.
el: Διότι οι εθνικές αρχές μπορούν μόνες τους ν'αποφασίσουν για την εφαρμογή εξαίρεσης, υποσκάπτοντας έτσι σοβαρά την αρχή της ομοιόμορφης εξυπηρέτησης.