en: The aid only partly covers the additional cost of siting production facilities in the north of the country.
el: Οι εν λόγω ενισχύσεις αντιστοιχούν όμως μόνο σε ένα τμήμα του επιμέρους κόστους, το οποίο προκύπτει από τη μετάθεση της παραγωγής στο βόρειο τμήμα της χώρας.