en: I am pleased to say that in the debate this morning the President-in-Office was able to offer us, on behalf of the Council, sufficient guarantees of what is, in effect, the structure of a consultation process that I am not going to recommend that we refer back to committee.
el: Χαίρομαι που κατά τη σημερινή πρωινή συζήτηση ο Προεδρεύων του Συμβουλίου ήταν σε θέση να μας προσφέρει εκ μέρους του Συμβουλίου επαρκείς εγγυήσεις αναφορικά με αυτό που στην πραγματικότητα είναι η διάρθρωση μιας διαδικασίας διαβούλευσης που δεν πρόκειται να προτείνω την εκ νέου παραπομπή της στην επιτροπή.