en: Madam President, on 20 March in Brussels, I indicated on behalf of the Group Union for Europe that the particular features of the Lomé Convention were to be found largely in the contractual framework which it offers to the partnership and that this must be revitalized within the domain of political dialogue to ensure that our action is more effective.
el: Κυρία Πρόεδρε, στις 20 του περασμένου Μαρτίου, στις Βρυξέλλες, διευκρίνιζα εξ ονόματος της ομάδας μου, ότι η ιδιαιτερότητα της Σύμβασης της Λομέ οφειλόταν κυρίως στο συμβατικό πλαίσιο που αυτή προσδίδει στην εταιρική σχέση και πως η σχέση αυτή πρέπει να ξαναζωντανέψει στον τομέα του πολιτικού διαλόγου για μεγαλύτερη αποτελεσματικότητα της δράσης μας.