en: Some examples of early widespread measures to increase awareness are already present in Europe, but we need these operations to be intensified and real simulations of the use of the new currency to be made, both by consumers and by businesses operating in the tourist sector, with adequate information and training for staff and a due adaptation of the computer support to the new financial management.
el: Εφαρμόζονται ήδη στην Ευρώπη κάποια παραδείγματα προληπτικής μαζικής ευαισθητοποίησης, αλλά απαιτείται οι ενέργειες αυτές να ενταθούν και να οδηγήσουν σε πραγματικές και ενδεικνυόμενες προσομοιώσεις της χρήσης του νέου νομίσματος, τόσο εκ μέρους των καταναλωτών όσο και εκ μέρους των επιχειρήσεων του τουριστικού τομέα, με την κατάλληλη πληροφόρηση και κατάρτιση του προσωπικού και την έγκαιρη προσαρμογή των συστημάτων πληροφορικής στη νέα χρηματοοικονομική διαχείριση.