en: The Spanish authorities replied on 1 August 1997, explaining that the purpose of the proposed amendment of Law No 4/1989 was to adapt it to a decision of the Spanish Constitutional Court, according to which Spain was bound to take account of the distribution of powers between the Spanish central government and the individual autonomous regions.
el: Οι ισπανικές αρχές απήντησαν την 1η Αυγούστου 1997 και δήλωσαν ότι ο σκοπός της αλλαγής του νόμου αριθ. 4/1989 που προτάθηκε, ήταν να συμμορφωθούν με μια απόφαση που εδόθη από το ισπανικό συνταγματικό δικαστήριο, και βάσει της οποίας η Ισπανία ήταν υποχρεωμένη να λάβει υπόψη της την κατανομή των εξουσιών μεταξύ της ισπανικής κεντρικής κυβέρνησης και των διαφόρων αυτόνομων περιοχών.