en: A4-0152/97 by Mr Watts, on behalf of the Committee on Transport and Tourism, on the proposal for a Council Directive (COM(96)0574 - C4-0029/97-96/0281(SYN)) on the registration of persons sailing on board of passenger ships; -A4-0174/97 by Mr Parodi, on behalf of the Committee on Transport and Tourism, on the proposal for a Council Directive (COM(96)0470 - C4-0550/96-96/0240(SYN)) amending Directive 94/58/EC on the minimum level of training of seafarers.
el: Α4-0152/97 του κ. Watts, εξ ονόματος της Επιτροπής Μεταφορών και Τουρισμού, σχετικά με την πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου που αφορά την καταγραφή ατόμων που επιβαίνουν σε επιβατικά πλοία (COM(96)0574 - C4-0029/97-96/0281(SYN))-Α4-0174/97 του κ. Parodi, εξ ονόματος της Επιτροπής Μεταφορών και Τουρισμού, σχετικά με την πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου που τροποποιεί την οδηγία 94/58/ΕΚ όσον αφορά το ελάχιστο επίπεδο εκπαίδευσης των ναυτικών (COM(96)0470 - C4-0550/96-96/0240(SYN)).