en: We have - or could have - the following paradox: for example, new vehicles fitted with the digital system from 2000 onwards might no longer be able to enter the countries of central and eastern Europe because the appropriate reading equipment is not available there and their police are not equipped with the necessary apparatus.
el: Θα καταλήξουμε, ή μάλλον θα μπορούσαμε να καταλήξουμε, σε κάτι παράδοξο: θα ήταν, ενδεχομένως, αδύνατον να ταξιδεύσουν, επί παραδείγματι, στις χώρες της Κεντρικής και Ανατολικής Ευρώπης τα νέα οχήματα, που από το 2000 θα ήταν εξοπλισμένα με το ψηφιακό σύστημα, διότι εκεί δεν υπάρχουν οι αντίστοιχες συσκευές αποκωδικοποίησης και η αστυνομία αυτών των χωρών δεν διαθέτει τα απαιτούμενα όργανα.