en: Similarly when you say that neither the observation of convergence criteria nor the date of implementation of the third phase can undermine the indispensable efforts made by the Union to create jobs, I am sorry but that sentence is ambiguous.
el: Το ίδιο συμβαίνει όταν ισχυρίζεστε ότι ούτε η τήρηση των κριτηρίων σύγκλισης ούτε η ημερομηνία έναρξης του τρίτου σταδίου δεν μπορούν να αλλοιώσουν τις προσπάθειες που αποφάσισε να αναλάβει η Ευρωπαϊκή Ένωση για να δημιουργήσει θέσεις εργασίας. λυπάμαι, αλλά η φράση αυτή είναι ασαφής.