en: Criminal law is - viewed historically - a basic characteristic of the sovereignty of a state. This is why, at this stage of development, one must obviously acknowledge - as Amsterdam has shown - that neither a further unification of the criminal law nor the progressive relinquishment of sovereign authority has the support of citizens.
el: Από ιστορική άποψη, το ποινικό δίκαιο αποτελεί ένα ουσιαστικό τμήμα της εθνικής κυριαρχίας, και γι' αυτό στην σημερινή κατάσταση των εξελίξεων, όπως επίσης επιβεβαιώθηκε στο Αμστερνταμ, πρέπει κανείς να λάβει υπόψη του, ότι ούτε μία περαιτέρω εναρμόνιση του ποινικού δικαίου ούτε και η συνεχιζόμενη παραχώρηση αρμοδιοτήτων εθνικής κυριαρχίας θα υποστηριχθεί και από την βούληση των πολιτών.