en: Coming to the financial aspects of the enlargement, it has to be stressed that the restrictive policy of budgetary improvement, pursued by member countries with a view to monetary union, makes the financially painless achievement of a political operation as extensive as the enlargement an absurd idea.
el: Σχετικά με τις δημοσιονομικές πτυχές της διεύρυνσης, δεν μπορούμε παρά να τονίσουμε ότι οι περιοριστικές πολιτικές εξυγίανσης του προϋπολογισμού, που υπομένουν τα κράτη μέλη ενόψει της νομισματικής ένωσης, οδήγησαν στην παράδοξη αντίληψη της σχεδόν ανώδυνης, από δημοσιονομικής άποψης, υλοποίησης του μεγαλόπνοου πολιτικού σχεδίου της διεύρυνσης.