en: Because if the euro is successful, and nobody doubts, not now in any case, that it will be established, perhaps we should think about accelerating the processes, and particularly, because the material difficulties seem increasingly obvious, about reducing the period 1999-2002, that is, the wait for the euro in everyday life.
el: Διότι εάν το ευρώ πετύχει, και τώρα πλέον κανείς, σήμερα εν πάση περιπτώσει, δεν αμφιβάλλει για τη θέσπισή του, ίσως θα πρέπει να εξετάσουμε την επιτάχυνση των διαδικασιών και ιδιαίτερα, επειδή οι πρακτικές δυσκολίες γίνονται όλο και πιο φανερές, να μειώσουμε την περίοδο 1999-2002, δηλαδή την περίοδο προπαρασκευής του ευρώ στην καθημερινή ζωή.