en: I have kept that promise as I indicated earlier with repeated oral and written appeals to successive French ministers to ensure that the system established for compensation worked effectively and speedily.
el: Τήρησα την υπόσχεσή μου, όπως επισήμανα προηγουμένως, με επανειλημμένες προφορικές και γραπτές εκκλήσεις σε διαδοχικούς γάλλους υπουργούς, ώστε να εξασφαλίσω ότι το σύστημα που εφαρμόστηκε για τις αποζημιώσεις θα λειτουργούσε αποτελεσματικά και γρήγορα.