en: Secondly, in accordance with the Commission's proposal, after calculation of net solvency of insurance groups, certain capital resources should not be taken into account, if they were acknowledged as capital resources by Solo supervision.
el: Δεύτερον, σύμφωνα με την πρόταση της Επτροπής κατά τον υπολογισμό της προσαρμοσμένης φερεγγυότητας των ασφαλιστικών ομίλων δεν θα πρέπει να λαμβάνονται υπόψη ορισμένοι πόροι, οι οποίοι αναγνωρίζονται ως ίδιοι πόροι κατά τη μεμονωμένη εποπτεία.