en: Although the replenishment of the programme budget certainly merits our support in principle, the extra funds must be found by means of internal reallocations so as to avoid additional strains on the Community purse and to prevent any increases in national membership contributions.
el: Παρόλο που κατ' αρχήν πρέπει κανείς να συνηγορήσει θερμά υπέρ της οικονομικής ενίσχυσης του προγράμματος, πρέπει αυτοί οι πόροι να εξευρεθούν από ανακατανομή των εσωτερικών πόρων, ώστε να μην επιβαρυνθεί περισσότερο ο συνολικός προϋπολογισμός και να αποφευχθούν ενδεχόμενες αυξήσεις στις εισφορές των κρατών-μελών.