en: Surely it works against the interests of our producers to propose furtively, in an appendix to the resolution, amendments which penalize European exports in the field of large-scale agriculture and cereals, for the benefit of promotional budgets which are intended to highlight generic products?
el: Δεν ενεργούμε άραγε ενάντια προς τα συμφέροντα των παραγωγών μας, όταν προτείνουμε στα κρυφά, σαν παράρτημα στην πρόταση ψηφίσματος, τροπολογίες οι οποίες επιβάλλουν κυρώσεις στις ευρωπαϊκές εξαγωγές στον τομέα των εκτεταμένων καλλιεργειών και των σιτηρών, προς όφελος των προϋπολογισμών προώθησης των "γενικού ενδιαφέροντος» προϊόντων;