en: The official economic due diligence, I must emphasize, was done by an independent panel of experts and it follows that in the absence of a weighty published critique of the panel's work, any work, such as that being done by Stone and Webster, is unofficial and its basis must therefore be suspect under the EBRD operating principles for investment in the energy sector.
el: Πρέπει να τονίσω ότι τη δέουσα επιμέλεια των οικονομικών θεμάτων ανέλαβε επίσημα μία ανεξάρτητη ομάδα ειδικών. ·Επεται λοιπόν ότι ελλείψει σοβαρής δημοσιευμένης κριτικής επί του έργου των ειδικών, οποιεσδήποτε ενέργειες, όπως εκείνες των Stone και Webster, είναι ανεπίσημες και, συνεπώς, οι αρχές στις οποίες βασίζονται πρέπει να τίθενται υπό αμφισβήτηση σύμφωνα με τις λειτουργικές αρχές της ΕΤΑΑ για επενδύσεις στον ενεργειακό τομέα.