en: With the new Treaty of Amsterdam, the EU seeks to secure minimum requirements in consumer policy, including giving appropriate consideration to consumer health and safety when legislating in the area of food.
el: Η ΕΕ πρέπει με τη νέα συνθήκη του Αμστερνταμ να εξασφαλίσει ελάχιστες απαιτήσεις για την καταναλωτική πολιτική, λαμβάνοντας επ' αυτού ιδιαίτερα υπόψη την υγεία και την ασφάλεια των καταναλωτών όταν θεσπίζεται νομοθεσία στον τομέα των τροφίμων.