en: Moreover, as the tariffs which are charged are based on the national tariffs, Reims II operates to the advantage of the postal services with the highest national tariffs.
el: Επιπλέον, οι τιμές που θα επιβληθούν βασίζονται στις εσωτερικές τιμές, οπότε η συμφωνία Reims II ωφελεί την ταχυδρομική υπηρεσία με την ανώτερη εσωτερική τιμή. Η συμφωνία Reims II αφαιρεί από τις ταχυδρομικές υπηρεσίες κάθε κίνητρο να εργάζονται σύμφωνα με τους κανόνες της αγοράς.