en: In paragraph 36 of the draft report the Commission is urged to bring an action against the Council because it has not observed the deadline set for 1 January 1995 for a decision on measures required to combat salmonella in laying hens.
el: Στην παράγραφο 36 της πρότασης της έκθεσης καλείται η Επιτροπή να ασκήσει αγωγή κατά του Συμβουλίου ενώπιον δικαστηρίου για την μη τήρηση της χρονικής προθεσμίας που ορίστηκε για την 1η Ιανουαρίου 1995 για αποφάσεις αναφορικά με τα απαιτούμενα μέτρα για την καταπολέμηση της σαλμονέλας στις ωοτόκες όρνιθες.