en: The technical requirements for these kind of tourism marketing systems already exist; but because of its small-scale structures and fragmentation, the industry currently has neither the organizational ability nor the motivation to produce comprehensive, reliable and up-to-date information and reservation systems.
el: Οι τεχνικές προδιαγραφές για τέτοιου είδους συστήματα του τουριστικού μάρκετινγκ είναι μάλιστα ήδη δεδομένες. Ο οικονομικός αυτός κλάδος όμως δεν είναι παρόλη την μικρή του διάρθρωση και τον κατακερματισμό του τη στιγμή αυτή σε θέση να δώσει περιεχόμενο και αξιόπιστη επικαιρότητα σε εκτεταμένα συστήματα ενημέρωσης και κρατήσεων.