en: If this import system did not conflict with international agreements we have entered into, such a price increase might possibly be acceptable, but then only on condition that the import barrier really provided proper support for the development of the ACP countries.
el: Αν αυτό το σύστημα εισαγωγών δεν ερχόταν σε σύγκρουση με τις διεθνείς συμφωνίες που έχουμε συνάψει, θα μπορούσε πιθανώς μια τέτοια αύξηση της τιμής να γινόταν αποδεκτή, αλλά εν τοιαύτη περιπτώσει μόνον με την προϋπόθεση ότι τα εμπόδια στις εισαγωγές αποτελούσαν πραγματικά μια καλή αναπτυξιακή ενίσχυση για τις χώρες του ΑΚΕ.