en: However, it is also true to say that the amendments to the regulation on the establishment of the European Environmental Agency essentially reflect the functional requirements that have since become apparent, and that only limited changes in its role are envisaged.
el: Όμως, είναι εξίσου ρεαλιστικό οι προβλεπόμενες πλέον τροποποιήσεις του κανονισμού για την σύσταση του Ευρωπαϊκού Οργανισμού Περιβάλλοντος να λαμβάνουν υπόψη τα ουσιώδη σημεία των αντικειμενικών αναγκών που προέκυψαν στο μεταξύ, και να γίνει μόνο μία μέτριας έκτασης τροποποίηση των καθηκόντων του.