en: Mr President, this is the third time that, as rapporteur, I have had the honour of presenting a report from the Committee on External Economic Relations on relations between the EU and Japan.
el: Κύριε Πρόεδρε, είναι η τρίτη φορά που, ως εισηγητής, έχω την τιμή να παρουσιάσω μια έκθεση εκ μέρους της Επιτροπής Εξωτερικών Οικονομικών Σχέσεων σχετικά με τις σχέσεις μεταξύ ΕΕ και Ιαπωνίας.