en: The Council is committed to the equal importance of the three dimensions of the ASEM process and welcomes the cooperation between European and Asian countries in numerous fields, such as environment, child welfare and education.
el: Το Συμβούλιο έχει δεσμευτεί για την ίση σπουδαιότητα των τριών διαστάσεων της διαδικασίας ASEM και χαιρετίζει τη συνεργασία μεταξύ των ευρωπαϊκών και ασιατικών χωρών σε πολυάριθμους τομείς, όπως το περιβάλλον, η ευημερία των παιδιών και η εκπαίδευση.