en: The use of discretionary power sounds as if you are giving enormous power to the official. In fact some of the things on which they have to exercise a decision is indeed covered by the word discretionary but is really quite technical and detailed.
el: Η χρήση της διακριτικής ευχέρειας φαίνεται ως παραχώρηση πολύ μεγάλης εξουσίας στον αξιωματούχο, ενώ στην πραγματικότητα ορισμένα από τα πράγματα για τα οποία πρέπει να αποφασίσουν καλύπτονται πράγματι από τη λέξη διακριτική ενώ πρόκειται για καθαρά τεχνικά θέματα και για λεπτομέρειες.