en: The European Parliament chose the conditional motion of no-confidence as a means of creating a new relationship of cooperation between the European Parliament and the Commission; in some ways, this choice has borne fruit, as indicated in previous speeches.
el: Το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο επέλεξε την υπό προϋποθέσεις πρόταση μομφής ως μέσο καθιέρωσης μίας νέας σχέσης συνεργασίας μεταξύ Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και Επιτροπής. Κατά κάποιο τρόπο, η επιλογή αυτή έφερε αποτελέσματα, τα οποία φάνηκαν στις προηγούμενες παρεμβάσεις.