en: Will the Commission say to what extent Member States have complied with the above directives, and whether Greece in particular has failed completely and correctly to transpose the directives regarding drinking water into national law?
el: Ερωτάται η Επιτροπή ποιά είναι η κατάσταση που επικρατεί στα κράτη μέλη ως προς την εφαρμογή των ανωτέρω οδηγιών, εάν υπάρχει, ειδικότερα για την Ελλάδα, ατελής ή εσφαλμένη μεταφορά των οδηγιών που αφορούν το πόσιμο νερό στο εθνικό της δίκτυο.