en: We therefore believe that we need a committee of inquiry, not so much to establish the state of corruption in the limited tourism sector, but because we are concerned that a similar situation can also be found in the far larger 20 % of financing handled by the Commission directly sheltered from any real institutionalized control.
el: Πεισθήκαμε, λοιπόν, από τα παραπάνω εκτεθέντα για την ανάγκη δημιουργίας εξεταστικής επιτροπής, με στόχο όχι τόσο την εξακρίβωση του επιπέδου διαφθοράς στον τομέα του τουρισμού, αλλά τον καθησυχασμό της ανησυχίας μας για την πιθανότητα να ανακύψει παρόμοια κατάσταση και στο ευρύτερο 20 % των χρηματοδοτήσεων που διαχειρίζεται η Εκτελεστική Επιτροπή, άμεσα προφυλαγμένη από κάποια μορφή πραγματικά θεσμοθετημένου ελέγχου.