en: My second point relates to the type of tourism that generates considerable seasonal and/or periodic influxes, of the kind that are considerably in excess of that occasioned by normal flows of tourists which are already irregular by nature: I refer to religious tourism which can attract an annual population of over 5 million to a town intended for a few thousand inhabitants.
el: Το δεύτερο ζήτημα έχει να κάνει με ένα συγκεκριμένο είδος τουρισμού που συνεπάγεται μια πολύ αυξημένη εποχική ή/και περιοδική προσέλευση τουριστών, κατά πολύ μεγαλύτερη από τις κανονικές τουριστικές ροές, που από τη φύση τους είναι ακανόνιστες: αναφέρομαι στον θρησκευτικό τουρισμό, που ενδέχεται να οδηγήσει σε μια κατάσταση όπου κάποιο μικρό πολεοδομικό συγκρότημα, με κατάλληλες υποδομές για μερικές χιλιάδες κατοίκους, να πρέπει κάθε χρόνο να φιλοξενεί έναν διερχόμενο πληθυσμό άνω των πέντε εκατομμυρίων.