en: We cannot take it for granted that relations between Japan and Europe will develop as closely as those between Europe and the United States or between the United States and Japan.
el: Δεν μπορούμε να θεωρήσουμε δεδομένο ότι οι σχέσεις μεταξύ Ιαπωνίας και Ευρώπης πρόκειται να αναπτυχθούν στο ίδιο βαθμό που έχουν αναπτυχθεί μεταξύ Ευρώπης και Ηνωμένων Πολιτειών ή μεταξύ Ηνωμένων Πολιτειών και Ιαπωνίας.