en: Their contribution has been so great that I am not going to say that I take full personal responsibility for this report, as is traditional with academic works. Since all of us in the Committee on Budgets voted for this report, I think I am justified in saying that my fellow committee members share the responsibility for both the good points and any errors in the proposal we are presenting to Parliament.
el: Δεν θα πω, όπως συνηθίζεται σε ακαδημαϊκές ανακοινώσεις, πως αναλαμβάνω προσωπικά όλη την ευθύνη, αλλά, εφόσον ψηφίσαμε σε επιτροπή, πιστεύω πως μπορώ να πω ότι οι συνάδελφοί μου της Επιτροπής Προϋπολογισμών έχουν το μερίδιό τους στις επιτυχίες και τα λάθη της πρότασης που διατυπώνουμε ενώπιον της Ολομέλειας.