en: Mr President, Mr Wijsenbeek, I would have thought that SLIM means slim in German - in any case I see that written in the shirts which unfortunately have long since ceased to fit me - slim also in the sense of slimming down the legal and administrative regulations which are obligatory throughout Europe.
el: Κύριε Πρόεδρε, κύριε Wijsenbeek, νόμιζα ότι το SLIM σημαίνει "λεπτός» στα γερμανικά - έτσι βλέπω τουλάχιστον γραμμένο στα πουκάμισα που δυστυχώς από καιρό δεν μου κάνουν πια - λεπτός και από την άποψη της περικοπής των νομικών και διοικητικών διατάξεων, που θα έπρεπε να γίνε σε όλη την Ευρώπη..