en: In our view, the report is extremely problematic, since it proposes to turn the Council act into a Council regulation, and thus to bring the EIS under Community legislation based on Article 235 of the Treaty.
el: Οι δανοί σοσιαλοδημοκράτες κρίνουν ότι η έκθεση είναι άκρως προβληματική, επειδή προτείνει να μεταβληθεί μια πράξη του Συμβουλίου σε κανονισμό και, με τον τρόπο αυτό, να υπαχθεί το ΕΣΠ στην κοινοτική νομοθεσία, βάσει του άρθρου 235 της Συνθήκης.