en: Finally, the directive has struck a just balance between the all-out liberalization practised in certain parts of the world, and our perception of public service.
el: Τελικά, η Οδηγία βρήκε τη χρυσή τομή ανάμεσα στην υπερβολική ελευθέρωση που εφαρμόζεται σε ορισμένα μέρη του κόσμου, και την αντίληψη που έχουμε σχηματίσει περί δημόσιας υπηρεσίας.