en: Mr President, ladies and gentlemen, as your Chamber wishes, I insisted on coming and reporting to you, as soon as this session opened, on the deliberations and decisions of the Commission this morning on the predictions and the general orientation of economic policy for 1997. They are an essential instrument for a better coordination of economic policy for the medium term in Europe.
el: Κύριε Πρόεδρε, κυρίες και κύριοι βουλευτές, σύμφωνα με την επιθυμία που έχει εκφράσει η Συνέλευσή σας, θα ήθελα να σας ενημερώσω, άμα τη ενάρξει της παρούσας περιόδου συνόδου, σχετικά με τις συζητήσεις που έλαβαν χώρα και τις αποφάσεις που ελήφθησαν σήμερα το πρωΐ στην Επιτροπή όσον αφορά τις προβλέψεις και τους γενικούς προσανατολισμούς της οικονομικής πολιτικής για το 1997, που αντιπροσωπεύουν σημαντικό μέσο για τον καλλίτερο συντονισμό της μεσοπρόθεσμης οικονομικής πολιτικής στην Ευρώπη.