en: Mr President, ladies and gentlemen, the architects' directive is giving great cause for concern, owing to the attitude of several Member States as well. I would like to report the position of the Committee on Culture, Youth, Education and the Media, which was fairly clear here.
el: Κύριε Πρόεδρε, αξιότιμοι συνάδελφοι, η οδηγία για τον τομέα της αρχιτεκτονικής μας ανησυχεί βαθύτατα, όπως και η στάση ορισμένων κρατών μελών.Θα ήθελα να υπενθυμίσω τη θέση της Επιτροπής Πολιτισμού, Νεότητας, Παιδείας και Μέσων Ενημέρωσης, που υπήρξε αρκετά σαφής επί του προκειμένου.