en: Instead it is the Member States who have until now had the instruments, but who have not managed to conduct a good employment policy on their own. Now there are these instruments in the Amsterdam Treaty.
el: Αντίθετα, τα μέσα τα είχαν μέχρι τώρα τα κράτη μέλη, τα οποία όμως δεν κατάφεραν μόνα τους να ασκήσουν μια καλή πολιτική για την απασχόληση.