en: I am very pleased that the rapporteur emphasizes the fact that the setting up of this database must not mean that the asylum seekers' legal protection is compromised.
el: Χαίρομαι ιδιαίτερα που η εισηγήτρια τονίζει ότι η θέσπιση αυτής της βάσης δεδομένων δεν πρέπει να έχει ως αποτέλεσμα τη μείωση της προστασίας των δικαιωμάτων των αιτούντων άσυλο.