en: I think that it would be quite reprehensible if the European Union failed to pay particular attention to this, not so much to the disaster in itself but to what this disaster means in terms of the loss of cultural wealth of humanity. It should pay particular attention to the homeland of St. Francis, the birthplace of cultural movements of great European significance, of great world significance, where today the people are living in terrible conditions, and there have been many victims.
el: Κατά τη γνώμη μου, είναι αξιοκαταφρόνητη τυχόν έλλειψη ειδικής μέριμνας της Ευρωπαϊκής Ένωσης, όχι τόσο απέναντι στην ίδια την καταστροφή όσο απέναντι στις επιπτώσεις της καταστροφής όσον αφορά τις απώλειες έργων πνευματικής κληρονομιάς της ανθρωπότητας, με ξεχωριστή αναφορά στην πατρίδα του Αγίου Φραγκίσκου, όπου άνθισαν πολιτιστικά κινήματα ανυπολόγιστης αξίας για την Ευρώπη και για ολόκληρο τον κόσμο και όπου σήμερα ο πληθυσμός ζει κάτω από φρικτές συνθήκες, αφού θρηνήθηκαν πολλά θύματα.