en: This proposal for a regulation tries to ensure that these statistics are reliable, that is, that those aspects and economic quantities to be considered at economic and monetary level in the Union are comparable and reliable: that is the hope and the intention of this regulation.
el: Η συγκεκριμένη πρόταση κανονισμού προσπαθεί να εξασφαλίσει την αξιοπιστία αυτών των στατιστικών στοιχείων, δηλαδή, να είναι συγκρίσιμες και αξιόπιστες όλες αυτές οι πτυχές και τα οικονομικά μεγέθη με τα οποία θα πρέπει να εργαστούμε σε οικονομικό και νομισματικό επίπεδο της Επιτροπής. Και αυτή είναι η πρόταση και ο σκοπός του συγκεκριμένου κανονισμού.