en: I am thinking of the problems experienced in the area of cross-border traffic, where today a customer who lives in Germany, say, but would like to shop in the Netherlands or Belgium, is not so certain which rights he has as a purchaser in these countries.
el: Αρκεί μόνο να σκεφθώ τα προβλήματα στον τομέα της διασυνοριακής κυκλοφορίας. Ας πάρουμε για παράδειγμα έναν αγοραστή που κατοικεί σήμερα στη Γερμανία, αλλά θέλει να ψωνίζει στην Ολλανδία ή το Βέλγιο, και ο οποίος δεν έχει επίγνωση των δικαιωμάτων που κανονικά έχει ως αγοραστής σε αυτές τις χώρες.