en: The European citizen and consumer will not discover the Euro at the bank, but rather in the shops, the supermarkets, the travel agencies, the restaurants, and wherever there is a businessman, an office worker, a cashier able to explain the way the single currency works.
el: Πράγματι, ο ευρωπαίος πολίτης δεν θα ανακαλύψει ως καταναλωτής το ευρώ στις τράπεζες, αλλά κυρίως στα καταστήματα, στις υπεραγορές, στα πρακτορεία ταξιδιών, στα εστιατόρια, όπου ο ίδιος ο επιχειρηματίας, ένας υπεύθυνος υπάλληλος ή ο ταμίας οφείλουν να του προσφέρουν κάθε διευκρίνιση για τη λειτουργία του ενιαίου νομίσματος.