en: As we stated in the communication, the Commission is prepared to draw up initiatives in the field of new means of payment with a view to promoting electronic commerce and the information society.
el: Καθώς αναφερόταν στην ανακοίνωση, η Επιτροπή διατίθεται να προετοιμάσει πρωτοβουλίες στον τομέα των νέων μέσων πληρωμών με σκοπό την προώθηση του ηλεκτρονικού εμπορίου και της κοινωνίας των πληροφοριών.