en: I said in the debate that if we were to change these facts now, by taking the code number out of the table or something similar, we would be making a political declaration, which the Commission never intended.
el: Είπα ήδη στην συζήτηση, αν τώρα αλλάζαμε αυτά τα στοιχεία, αφαιρώντας των κωδικό αριθμό από τον πίνακα ή κάτι παρόμοιο, τότε θα κάναμε μια πολιτική δήλωση, πράγμα που δεν ήταν ποτέ στις προθέσεις της Ευρωπαϊκής Επιτροπής.