en: By 21 December 2003, the Commission has to present a report on the general situation in fisheries, with the Council able to decide on any necessary adjustment, notably on two points: restrictions on fishing in the zone known as the "Shetland box' , and renewal or otherwise of the derogations system for non-Community twelve-mile zones.
el: Πριν από την 31 Δεκεμβρίου 2002, η Επιτροπή πρέπει να παρουσιάσει μια έκθεση για την γενική κατάσταση της αλιείας, προκειμένου το Συμβούλιο να μπορέσει να αποφασίσει για κάθε απαραίτητη διευθέτηση, ιδιαίτερα σε δύο σημεία: τον περιορισμό της αλιείας στην ζώνη "στην περιοχή Shetland»και την ανανέωση ή μη των παραβάσεων στην ζώνη δώδεκα μιλίων που δεν ανήκον στην κοινότητα.