en: The principle of an open market economy with free competition embodied in the EU Treaty is a permanent remit and needs to be worked towards every day both in this House and in the Member States.
el: Η αρχή της ανοικτής ελεύθερης οικονομίας που στηρίζεται στην Συνθήκη της ΕΕ, με έναν ελεύθερο ανταγωνισμό, αποτελούν ένα σταθερό μας μέλημα και πρέπει να διατυπωθεί, εκ νέου, σε όρους πρακτικής πολιτικής, σ' αυτό εδώ το Κοινοβούλιο και σε επίπεδο εθνικών κρατών.