en: This is one of the problems I find with national governments, especially when support comes from the EU - that there seem to be more bureaucratic conditions tied in to all new proposals.
el: Αυτό είναι ένα από τα προβλήματα που έχω διαπιστώσει με τις εθνικές κυβερνήσεις, ειδικότερα όταν η στήριξη προέρχεται από την ΕΕ - ότι όλες οι νέες περοτάσεις, όπως φαίνεται, συνοδεύονται από πιο γραφειοκρατικές διαδικασίες.