en: I know that the Commission itself is not directly responsible for the individual Member States' lack of will to carry out the controls, but it should have fulfilled its role as guardian of the treaties long ago.
el: Ξέρω κιόλας, ότι η Ευρωπαϊκη Επιτροπή δεν είναι άμεσα υπεύθυνη για την ανυπαρξία βούλησης, εκ μέρους ορισμένων κρατών μελών, να υποβληθούν σε ελέγχους, θα μπορούσε όμως να εκμεταλλευτεί εδώ και πολύ καιρό, τον ρόλο που είχε ως θεματοφύλακας των συνθηκών.