en: As regards legislation, the European Union and the Member States must guarantee both a certain flexibility to allow the development of private and public initiatives and health safety for consumers.
el: Σε νομοθετικό επίπεδο, η Ευρωπαϊκή Ένωση και τα κράτη μέλη πρέπει να εγγυηθούν τόσο μια κάποια ελαστικότητα που να επιτρέπει την ανάπτυξη των ιδιωτικών και κρατικών πρωτοβουλιών όσο και την υγειονομική ασφάλεια των καταναλωτών.