en: The search for better economic and social cohesion in the Community, the reduction of differences between the regions, in particular promoting and ensuring the growth of small and medium-sized enterprises, paying more attention to the needs and prospects of research and better protection of the environment are just some of the important objectives the European Union needs to keep constantly in mind.
el: Η επιδίωξη καλύτερης οικονομικής και κοινωνικής συνοχής στην Κοινότητα, η άμβλυνση των διαφορών μεταξύ των περιφερειών, ιδιαίτερα όσον αφορά την προώθηση και την εξασφάλιση ανάπτυξης των μικρομεσαίων επιχειρήσεων, δίνοντας μεγαλύτερη έμφαση στις ανάγκες και τις προοπτικές έρευνας και καλύτερης προστασίας του περιβάλλοντος, είναι ορισμένοι από τους σημαντικούς στόχους που οφείλει ηΈνωση να έχει διαρκώς υπόψιν.