en: Mr President, Mr Commissioner, ladies and gentlemen, many conflicting interests had to be reconciled here.
el: Κύριε Πρόεδρε, κύριε Επίτροπε, κυρίες και κύριοι, εδώ έπρεπε να συμφωνήσουν έντονα αντιμαχόμενα συμφέροντα.