en: So, if we want to ensure competition, which is precisely the object of the directive, we have to allow the production of spare parts even by those who have not produced the whole machine, obviously with guarantees - the trade mark, know-how and efficiency that are described in the directive.
el: Συνεπώς, εάν θέλουμε να εγγυηθούμε τον ανταγωνισμό ο οποίος είναι ακριβώς και ο στόχος της οδηγίας, πρέπει να συμφωνήσουμε στην παραγωγή ανταλλακτικών και από αυτούς οι οποίοι δεν παράγουν το συνολικό προϊόν, με εγγυήσεις φυσικά- για το σήμα, τις γνώσεις, την αποτελεσματικότητα- τα οποία περιγράφονται στην οδηγία.