en: That would take place two and a half years after the implementation of the directive and on the basis of a Commission report, in order to take into account both the current reticence of some Member States and the experiences gained during the first phase of the directive's application.
el: Αυτός ο μηχανισμός συνίσταται στην πρόβλεψη της δυνατότητας να συμπεριληφθούν, στις αγωγές επί παραλείψει, τα συλλογικά συμφέροντα και άλλων εκτός των καταναλωτών: βιομηχάνων, εμπόρων, βιοτεχ