en: I have been brought up in the school of constitutions and rule books and recognition of one's responsibilities in that regard, and my responsibilities this afternoon are quite clear: I am responsible for reporting and accounting on behalf of the Council and not on behalf of the British government.
el: Έχω ανατραφεί στο σχολείο των συνταγμάτων και των κανονισμών και, ως εκ τούτου, της αναγνώρισης των προσωπικών ευθυνών· και οι ευθύνες μου σήμερα το απόγευμα είναι σαφέστατες: είμαι υπεύθυνος για τη μεταφορά των απόψεων και των εξηγήσεων του Συμβουλίου και όχι της βρετανικής κυβέρνησης.