en: The situation regarding the external borders is rather more complex, given that the cross-border co-operation procedures under PHARE and TACIS, programmes that are external to the Union, are different from those of the structural funds which are internal bodies.
el: Για τα εξωτερικά σύνορα, η κατάσταση εμφανίζεται πλέον πολύπλοκη, καθώς οι διαδικασίες των PHARE (Διασυνοριακή συνεργασία) και TACIS (Διασυνοριακή συνεργασία), εξωτερικών σε σχέση με την Ενωση προγραμμάτων, διαφέρουν από εκείνες των διαρθρωτικών Ταμείων, που είναι εσωτερικά όργανα της Ενωσης.