en: It is particularly regrettable that in this case the crucial error happened in Brussels, and the fact that the competent Commission department was under a great deal of pressure, as regards both time and expectations, is absolutely unacceptable as an excuse.
el: Ιδιαίτερα λυπηρό είναι το γεγονός ότι σε αυτήν την περίπτωση τα καθοριστικά λάθη έγιναν στις Βρυξέλλες. Είναι απολύτως αδύνατο να γίνει δεκτή η δικαιολογία ότι το αρμόδιο τμήμα της Επιτροπής βρισκόταν κάτω από μεγάλη πίεση προσδοκίας και χρόνου.