en: All of us here in the chamber know that the proposals put forward by both the Irish and Dutch presidencies, to the extent that they are known, are light years away from what the majority of Parliament defined some months ago as the bottom line.
el: Γνωρίζουμε όλοι στο ημικύκλιο ότι οι προτάσεις τόσο της ιρλανδικής, όσο και της ολλανδικής Προεδρίας, στο βαθμό που έχουν ήδη καταστεί γνωστές, απέχουν πολύ από τα ελάχιστα πρότυπα που είχαν οριστεί από την πλειοψηφία των μελών του Κοινοβουλίου πριν από μερικούς μήνες.