en: Mr President, the Conciliation Committee between the European Parliament and the Council of Ministers has reached an agreement over the RAPHAEL programme for the conservation of Europe's cultural heritage.
el: Κύριε Πρόεδρε, η Επιτροπή Συνδιαλλαγής μεταξύ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου Υπουργών κατέληξε σε μια συμφωνία σχετικά με το Πρόγραμμα RAPHAEL, που αφορά τη διαφύλαξη της ευρωπαϊκής πολιτιστικής κληρονομιάς.