en: I hope, ladies and gentlemen, that in this way I have been able to show a reasonably accommodating attitude on behalf of the Commission as regards the concerns which have been expressed here, while I would ask you to understand that some other amendments could not be accepted by the Commission.
el: Κυρίες και κύριοι, ελπίζω ότι κατ'αυτό τον τρόπο μπόρεσα να αποδείξω ότι η Επιτροπή επιθυμεί να ανταποκριθεί στις ανησυχίες που εκφράσθηκαν στο Σώμα, ενώ από την άλλη πλευρά θα ήθελα να ζητήσω την κατανόησή σας για ορισμένες τροπολογίες οι οποίες δεν μπορούν να γίνουν δεκτές από την Επιτροπή.