en: The Herman report notably includes the excellent amendments by Mr Gallagher adopted by the Committee on Institutional Affairs which considered it unacceptable that democratic control could elude national parliaments without being replaced by an equivalent control at a European level.
el: Η έκθεση Herman περιελάμβανε κυρίως τις εξαιρετικές τροπολογίες του συναδέλφου μας κ. Hager που εγκρίθηκαν από την Επιτροπή Θεσμικών Θεμάτων, η οποία θεωρεί απαράδεκτο να μην ασκείται δημοκρατικός έλεγχος από τα εθνικά κοινοβούλια, χωρίς ο εν λόγω έλεγχος να αντικαθίσταται από ισότιμο σε ευρωπαϊκό επίπεδο.