en: But after 1999 the ultra-peripheral regions will face uncertainty, which would be a blow for their development and hamper the process of economic and social cohesion in the terms of Article B of the Treaty on European Union.
el: Μετά το 1999, οι ιδιαίτερα απομακρυσμένες περιφέρειες βρίσκονται σε κατάσταση αβεβαιότητας η οποία συνεπάγεται τροχοπέδη για την ανάπτυξή τους και δυσχεραίνει τη διαδικασία οικονομικής και κοινωνικής συνοχής υπό τους όρους του άρθρου Β της Συνθήκης για την Ένωση.