en: Mr President, colleagues, a debate that presents itself in a purely legal guise may conceal more important questions, and we are seeing today, first of all, just how much is at stake economically, as Mr Monfils recalled a short time ago, and as the barrage of lobbying to which we have all been subjected rather crudely reveals.
el: Κύριε Πρόεδρε, αγαπητοί συνάδελφοι, μία συζήτηση που παρουσιάζεται με αμιγώς νομική μορφή μπορεί να κρύβει σημαντικότερα ζητήματα. Σήμερα κατανοούμε αρχικά τα τεράστια ποσά που παίζονται στο χώρο αυτό, όπως μόλις είπε ο κ. Monfils και όπως αποκάλυψαν ωμά οι πιέσεις των λόμπυ που δεχτήκαμε.