en: Last December's European Council in Dublin once again confirmed the great importance which the European Union attaches to future peace and prosperity of Hong Kong as a special administrative region of the People's Republic of China, together with the European Union's wish to do everything possible to assist a smooth transition.
el: Το Ευρωπαϊκό Συμβούλιο του Δουβλίνου επιβεβαίωσε πέρυσι το Δεκέμβριο τη μεγάλη σημασία που δίνει η Ευρωπαϊκή Ένωση στη μελλοντική ειρήνη και ευημερία της ειδικής διοικητικής περιφέρειας του Χονγκ-Κονγκ ως τμήμα της Λαϊκής Δημοκρατίας της Κίνας, καθώς και την επιθυμία της Ευρωπαϊκής Ένωσης να καταβάλει κάθε δυνατή προσπάθεια για να συνεισφέρει στην ομαλή μετάβαση.