en: Consequently, if Article 43 is retained as the legal basis, we shall request referral back to committee, so that the Commission is not given the chance of deciding not to fall in with our progressive proposals.
el: Γι' αυτό και θα καταθέσουμε αίτηση για αναπομπή στην αρμόδια επιτροπή, σε περίπτωση που παραμείνει το άρθρο 43 ως νομική βάση, ούτως ώστε να μην έχετε τη δυνατότητα να αποφασίσετε να μην ακολουθήσετε το προοδευτικό μας σχέδιο.