en: If there is no agreement on this, it is because the British Government, whose cooperation we have welcomed on all the issues I just mentioned, simply cannot throw off the shadow of Mrs Thatcher and agree to regulate these matters in the treaty.
el: Εάν στο θέμα αυτό δεν υπήρξε επιτυχία, αυτό οφείλεται στο γεγονός ότι η βρετανική κυβέρνηση, της οποίας τη συνεργασία χαιρετίζουμε στα σημεία στα οποία ανέφερα προηγουμένως, δεν μπόρεσε να εξέλθει από τη σκιά της κ. Thatcher, προκειμένου να ρυθμιστούν με ορθό τρόπο αυτά τα θέματα στη Συνθήκη.