en: The Patent Directive is not only a threat to human dignity, the protection of animals, biological diversity and farming economies in developing countries but also to freedom of research and, as a result, to the chances of very sick people being helped by new drugs and methods of treatment.
el: Η οδηγία για την κατοχύρωση ευρεσιτεχνίας επί των γονιδίων δεν αποτελεί μόνο μια απειλή κατά της ανθρώπινης αξίας, της προστασίας των ζώων, της βιολογικής ποικιλομορφίας και της οικονομίας των χωρικών των αναπτυσσόμενων χωρών, αλλά επίσης κατά της ελευθερίας της έρευνας και συνεπώς κατά της δυνατότητας των βαριά ασθενών να βοηθηθούν από νέα φάρμακα και θεραπευτικές μεθόδους.