en: If we want to achieve what the Commission says in its analysis, if we finally want to be credible and secure our future markets on this earth - and we are talking about future markets, that is what those who just count the money in hand should remember - this is what our energy policy should look like: an ambitious and binding commitment in regard to the proportion of renewable energy sources for each Member State for the years 2000 to 2010.
el: Αν θέλουμε να πετύχουμε αυτά που γράφει η Επιτροπή στην ανάλυσή της, αν θέλουμε επιτέλους να διασφαλίσουμε την αξιοπιστία μας και τις αγορές του μέλλοντος σ' αυτή τη Γη - πρόκειται για αγορές του μέλλοντος, αυτό θα 'πρεπε να το ακούσουν ιδιαίτερα αυτοί που μετράνε μόνο τα χρήματα -, τότε μια ενεργειακή πολιτική θα 'πρεπε να έχει ως εξής: Φιλόδοξη και δεσμευτική υποχρέωση για το ποσοστό των ανανεώσιμων μορφών ενέργειας, για κάθε κράτος μέλος και για τα έτη 2000 έως 2010.