en: In my opinion, the Council's common position represents a fair balance between the need for better protection of the environment and safeguarding jobs; measures which are overly restrictive and expensive risk compromising this.
el: Κατά την άποψή μου, η κοινή θέση του Συμβουλίου αντιπροσωπεύει τη χρυσή τομή ανάμεσα στην αναγκαιότητα για αποτελεσματικότερη προστασία του περιβάλλοντος και τη διαφύλαξη της απασχόλησης, οι οποίες με υπερβολικά πιεστικά και δαπανηρά μέτρα ενδέχεται να τεθούν σε κίνδυνο.