en: To meet all of these requirements an integrated European policy must be drawn up and incorporated in the new treaty, both for the 'ultra-peripheral' regions that are the subject of this debate and for all of the European Union's island regions.
el: Για όλους τους προαναφερθέντες λόγους, επιβάλλεται η επεξεργασία και η υιοθέτηση μιας ολοκληρωμένης ευρωπαϊκής πολιτικής και κατοχύρωσής της μέσω της νέας Συνθήκης, τόσο για την «υπερπεριφερειακότητα» των εν λόγω περιοχών, όσο και για το σύνολο των νησιωτικών περιοχών της Ευρωπαϊκής 'Ενωσης.