en: In recent years, despite improvements, as far as competitiveness and productivity go, many shipyards have fallen behind greater competitors, such as Japan and South Korea.
el: Παρ' όλες τις βελτιώσεις των τελευταίων χρόνων, η ανταγωνιστική ικανότητα και η παραγωγικότητα πολλών ναυπηγείων παραμένουν ελλειμματικές σε σχέση με τους πιο σημαντικούς ανταγωνιστές τους στη Ιαπωνία και στη Νότιο Κορέα.