en: To be more precise, the Commission wishes to confirm that, before voting in favour of the adoption of a draft regulation or a draft amendment, the Community should ask the European Parliament for its favourable opinion in the event of new regulations or in the event of existing regulations that are adapted to technical progress, and submit draft amendments to the European Parliament in good time for the current procedure to be adopted at committee level.
el: Για να είμαι πιο σαφής, η Επιτροπή θέλει να επιβεβαιώσει ότι πριν υπερψηφιστεί η έγκριση ενός σχεδίου κανονισμού ή ενός σχεδίου τροπολογίας, η Κοινότητα θα πρέπει να ζητήσει τη σύμφωνη γνώμη του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου στην περίπτωση νέων κανονισμών ή, στην περίπτωση κανονισμών που ήδη υπάρχουν και πρέπει να προσαρμοστούν με βάση τις νεότερες τεχνικές προόδους, για να υποβάλει εν καιρώ τα σχέδια τροπολογίας στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο, ώστε να ακολουθηθούν οι διαδικασίες που ισχύουν σε επίπεδο επιτροπολογίας.