en: Commission services are currently trying to verify reports that Irish beef has been excluded from supermarkets and find out, if it is the case, whether the exclusion is due to restrictive practices or for other reasons.
el: Προς το παρόν, οι υπηρεσίες της Επιτροπής προσπαθούν να εξακριβώσουν κατά πόσο αληθεύουν εκθέσεις σύμφωνα με τις οποίες το ιρλανδικό βόειο κρέας έχει αποκλειστεί από τα σουπερμάρκετ, καθώς επίσης να διαπιστώσουν - σε περίπτωση που ισχύει κάτι τέτοιο - αν ο αποκλεισμός αυτός είναι αποτέλεσμα εφαρμογής μίας περιοριστικής εμπορικής τακτικής ή αν οφείλεται σε άλλους λόγους.