en: A lot of the interventions focused on taking a very serious view of and putting a very high priority on the provisions of public health which were set out both in the Maastricht and in the Amsterdam Treaties, and I would like to think that perhaps in the next framework we could take a rather wide interpretation of what is involved in the Amsterdam Treaty in preparing our new framework.
el: Πολλές παρεμβάσεις επικεντρώθηκαν στην ανάγκη να εξετάσουμε πολύ σοβαρά και να δώσουμε απόλυτη προτεραιότητα στους όρους για τη δημόσια υγεία που προέβλεπε τόσο η Συνθήκη του Μάαστριχτ όσο και η Συνθήκη του Αμστερνταμ. Θα ήθελα να πιστεύω ότι ίσως θα μπορούσαμε να έχουμε μία σαφέστερη ερμηνεία όσων συνεπάγεται η Συνθήκη του Αμστερνταμ κατά την προετοιμασία του νέου πλαισίου δράσης.