en: Currently, the joint aviation authorities seek to achieve cabin crew safety by placing responsibility for safety throughout an airline clearly on the operator. Currently that operator must ensure comprehensive safety throughout the company and that cabin crew are trained to fit in with that company's specific system.
el: Επί του παρόντος, οι αρχές πολιτικής αεροπορίας ίσης εκπροσώπησης προσπαθούν να εξασφαλίσουν την ασφάλεια του πληρώματος θαλάμου, αποδίδοντας σαφώς την ευθύνη για την ασφάλεια μίας αεροπορικής εταιρείας στον φορέα εκμετάλλευσής της, ο οποίος πρέπει να φροντίσει για την καθολική ασφάλεια της εταιρείας, καθώς επίσης να είναι το πλήρωμα θαλάμου κατάλληλα εκπαιδευμένο για να προσαρμοστεί στο συγκεκριμένο σύστημα αυτής της εταιρείας.