en: Faced with the secrecy surrounding these negotiations, which are already at an advanced stage, the Committee felt it was essential publicly to make known the opinions of those who realize what is at stake in the process of drawing up a multilateral agreement on investments.
el: Μπροστά στη μυστικότητα που περιέβαλλε τις διαπραγματεύσεις που είχαν ήδη προχωρήσει πολύ, θεώρησε αναγκαίο να ξεσηκώσει δημοσίως την κοινή γνώμη των χωρών μας για την σπουδαιότητα των όσων διακυβεύονται στην διαδικασία προετοιμασίας, ανάμεσα σε μυημένους, μίας πολυμερούς συμφωνίας για τις επενδύσεις.