en: But above all we need to strengthen the policy of equal opportunities. We still need to remind Member States to implement the joint action which was approved on 24 February 1997 and to carry out the commitments that they made at the Hague Conference on 24 April 1997, with specific actions to involve both the competent authorities and women's organizations in effectively tackling the phenomenon.
el: Χρειάζεται, ακόμη, να υπενθυμίσουμε στα κράτη μέλη να εφαρμόσουν την κοινή δράση, που εγκρίθηκε στις 24/2/1997, και να υλοποιήσουν τις δεσμεύσεις που έχουν αναλάβει στη Διάσκεψη της Χάγης, στις 24/4/97, με συγκεκριμένες ενέργειες που θα εμπλέκουν τόσο τις αρμόδιες αρχές όσο και τις γυναικείες οργανώσεις για την αποτελεσματική αντιμετώπιση του φαινομένου.