en: But it is clear that the progress achieved by Latvia up to now cannot be regarded as second rate and therefore, Mr President, we cannot raise new barriers where barriers have never existed.
el: Διαπιστώνεται ακόμη δυσλειτουργία του συστήματος των λεγόμενων παραθύρων "windows system». Είναι ωστόσο σαφές ότι δεν μπορούν να υποβιβαστούν οι πρόοδοι της Λεττονίας και, συνεπώς, κύριε Πρόεδρε, δεν μπορούμε να ανυψώσουμε φράγματα εκεί όπου ποτέ δεν υπήρχαν.