en: Production is relocated at a speed conditioned by all the equipment and requirements of complex combinations, trade may benefit from greater facilities and speed of transport and financial capital benefits from changes that can be described as revolutionary in communications, in a legal framework of freedom of movement achieving licentious privileges.
el: Ενώ οι ρυθμοί μεταφοράς των διαδικασιών παραγωγής συναρτώνται από ολόκληρο σύνολο μηχανισμών και απαιτήσεων που απορρέουν από περίπλοκους συνδυασμούς, το εμπόριο, από τη μεριά του, απολαμβάνει μεγαλύτερων ευκολιών και ταχύτητας στις μεταφορές, και το χρηματιστικό κεφάλαιο αξιοποιεί τις αλλαγές - που μπορούν να χαρακτηριστούν ως επαναστατικές - που συντελούνται στον τον τομέα των επικοινωνιών, συν τοις άλλοις μέσα σε ένα νομικό πλαίσιο ελευθέρωσης της διακίνησης, που συχνά αγγίζει τα όρια της ελευθεριότητας.