en: In his recommendation Mr Belleré comments on the implications of summer-time arrangements in the present and future Member States of the Union, in many cases reinforcing points that have already been made by the Commission and by Members of this House.
el: Στην πρότασή του ο κύριος Bellere παρατηρεί σχετικά με τις επιπτώσεις των ρυθμίσεων της θερινής ώρας στο παρόν και στο μέλλον για τα κράτη μέλη της Ενωσης, σε πολλές περιπτώσεις ενισχύοντας σημεία τα οποία έχουν ήδη θιγεί από την Επιτροπή και από μέλη του Κοινοβουλίου αυτού.