en: The Commission, however, intends bring forward a Council regulation on the control of unloading and transfers: this proposal is already being prepared and the Commission believes it should provide a more appropriate framework.
el: Αντιθέτως, η Επιτροπή προτίθεται να προτείνει κανονισμό του Συμβουλίου σχετικά με τον έλεγχο των εκφορτώσεων και των μεταφορτώσεων, πρόταση την οποία ήδη επεξεργάζεται και η οποία αποτελεί, κατά τη γνώμη της Επιτροπής, καταλληλότερο πλαίσιο.