en: Second, although the European Parliament was unable to implement its demand that non-inclusion in a telephone directory should be completely free of charge, it was able to reach an acceptable compromise on this point as the actual costs incurred which are to be included have been clearly set out and they will be low.
el: Δεύτερον: βέβαια, το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο δεν μπόρεσε να επιβάλει το αίτημά του να μην πληρώνει καθόλου τέλη όποιος δεν περιλαμβάνεται στον κατάλογο συνδρομητών. Από την άλλη, όμως, επιτεύχθηκε για το σημείο αυτό ένας ικανοποιητικός συμβιβασμός, μια και τα έξοδα που πρέπει να ληφθούν υπόψη και που πραγματικά δημιουργούνται, προσδιορίζονται με σαφήνεια στο κείμενο της οδηγίας και θα είναι χαμηλά.