en: And these same arguments imply that a special rule for the case of the non-transparent decision systems should apply not to the respondent's burden of proof but to the plaintiff's, to facilitate the lifting of the latter, which is actually the problem being addressed.
el: Και αυτά τα ίδια επιχειρήματα συνεπάγονται ότι ο ειδικός κανόνας για την περίπτωση των συστημάτων μη διαφανών αποφάσεων θα πρέπει να καθορίζεται όχι σε σχέση με το βάρος της απόδειξης του εναγομένου, αλλά με εκείνο του ενάγοντος, για να διευκολυνθεί η άρση αυτού του τελευταίου, και αποτελεί στην πραγματικότητα το πρόβλημα που εξετάζεται.