en: At the time of the adoption of the 1992 directive, a number of aircraft from developing nations had not been notified to the Commission under the appropriate procedure and were therefore not included in the annex to the law, so in order to identify those aircraft the Commission entered into negotiations with the appropriate regional organization - the Arab Air Carriers' Organization.
el: Κατά την υιοθέτηση της οδηγίας το 1992, ένας αριθμός αεροσκαφών από τις αναπτυσσόμενες χώρες δεν είχε δηλωθεί στην Επιτροπή σύμφωνα με την σχετική διαδικασία και, συνεπώς, δεν συμπεριλαμβάνονται στο παράρτημα του νομοθετήματος και, προκειμένου να προσδιορισθούν τα αεροπλάνα αυτά, η Επιτροπή ξεκίνησε διαπραγματεύσεις με τον αρμόδιο περιφερειακό οργανισμό - τον Οργανισμό Αραβικών Αερομεταφορέων.