en: In the context of the separate proposed directive for a safety assessment of third country aircraft using European Union airports, we must aim to achieve a system of safety checks similar to port state control in the maritime transport sector.
el: Στο πλαίσιο της ξεχωριστής προτεινόμενης οδηγίας για αξιολόγηση της ασφάλειας των αεροσκαφών τρίτων χωρών που χρησιμοποιούν τα αεροδρόμια της Ευρωπαϊκής Ένωσης, πρέπει να στοχεύουμε στην επίτευξη συστήματος ελέγχων ασφάλειας παρόμοιο με τους λιμενικούς ελέγχους στον τομέα των θαλάσσιων συγκοινωνιών.