en: Out of sixteen technical assistance contracts, ten were awarded without any prior invitation to tender, while in the case of the other six the awarding procedures were highly irregular in the advantage they gave the two technical assistance bureaux in question.
el: Από τις δεκαέξι συμβάσεις τεχνικής βοήθειας, οι δέκα ανατέθηκαν χωρίς προηγούμενο διαγωνισμό και όσον αφορά τις έξι άλλες κατά τις διαδικασίες ανάθεσης σημειώθησαν σοβαρές παρατυπίες που ευνοούσαν τα δύο συγκεκριμένα γραφεία τεχνικής βοήθειας.