en: The decision regarding multiple sites was of course taken by Member State governments and my purpose here is simply to indicate the consequences of such actions.
el: Η απόφαση όσον αφορά τις πολλαπλές τοποθεσίες ελήφθη ασφαλώς από τις κυβερνήσεις των κρατών μελών και σκοπός μου εδώ είναι απλά να δείξω τις συνέπειες τέτοιων ενεργειών.