en: However much competition is exclusive, no-one considers it appropriate to act more than is strictly necessary to achieve the objectives of harmonization and consolidation of the internal market which the Treaties specify.
el: Όσο και αν είναι αποκλειστικός ο ανταγωνισμός, κανείς δεν θεωρεί εύστοχο να δρα περισσότερο από ότι είναι αυστηρά απαραίτητο, ώστε να επιτευχθούν οι στόχοι της εναρμόνισης και της παγίωσης της εσωτερικής αγοράς που καθορίζουν οι Συνθήκες.