en: As a general outline to this additional answer, I have to say, Mr Hautala, that the general secretaries of the three Institutions concerned have already held specific meetings to discuss this point and have formed an interinstitutional working party, under the direction of the Commission, which has been given the task of conducting a preliminary study of the problem.
el: Στο γενικό πλαίσιο αυτής της συμπληρωματικής απάντησης, πρέπει να πω, αξιότιμη κ. Hautala, ότι οι γενικοί γραμματείς των τριών ενδιαφερόμενων θεσμικών οργάνων είχαν ήδη ειδικές συναντήσεις για να συζητήσουν αυτό το θέμα. Έχουν μάλιστα διαμορφώσει μια διοργανική ομάδα εργασίας, υπό τη διεύθυνση της Επιτροπής, στην οποία δόθηκε η αρμοδιότητα να εκπονήσει μια προκαταρκτική μελέτη του προβλήματος.