en: Within the scope of the SLIM initiative, the Commission examined the possibilities of improvement and simplification thoroughly.
el: Η Επιτροπή, στα πλαίσια της πρωτοβουλίας SLIM, εξέτασε προσεκτικά τις δυνατότητες βελτίωσης και απλοποίησης.