en: It seems rather alarming if 'general telecommunications services' are taken to mean providing basic services for certain groups of poor customers who are lagging behind, rather than adopting ambitious development objectives for society as a whole.
el: Ανησυχία προκαλεί το γεγονός ότι ορισμένες πλευρές πιστεύουν ότι η παροχή υπηρεσιών στο πλαίσιο της καθολικής υπηρεσίας στον τομέα των τηλεπικοινωνιών προορίζεται κυρίως για την εξυπηρέτηση και εξασφάλιση των βασικών υπηρεσιών σε ομάδες αναξιόχρεων πελατών οι οποίοι δεν έχουν παρακολουθήσει τις τελευταίες εξελίξεις αντί να αποτελεί ένα φιλόδοξο αναπτυξιακό πρόγραμμα προς όφελος ολοκλήρου της κοινωνίας.