en: As the rapporteur has pointed out, salaries should also be covered by the directive, since discrimination on the basis of sex often has to do with the issue of salaries - especially when salary statistics in Denmark show that on average women's salaries are 60, 000 Danish kroner lower for the same work of the same value.
el: Όπως τονίζει η εισηγήτρια, οι μισθοί πρέπει επίσης να καλύπτονται από την οδηγία, δεδομένου ότι η διακριτική μεταχείριση λόγω φύλου έχει συχνά σχέση με το θέμα των μισθών, ιδίως εάν ληφθεί υπόψη το γεγονός ότι μια στατιστική για τους μισθούς στη Δανία δείχνει ότι οι γυναίκες κερδίζουν κατά μέσο όρο 60.000 κορώνες λιγότερο για την ίδια εργασία της ίδιας αξίας.