en: The per capita income of this country is 290 dollars a year, and when you allow for the development aid which we have given so far, in the final count 15 % of this income is actually in the form of financial support or contributions from the European Union.
el: Το κατά κεφαλήν εισόδημα στη χώρα αυτή ανέρχεται σε 290 δολάρια τον χρόνο, κι αν από την άλλη υπολογίσουμε, όσα έως σήμερα μπορέσαμε να καταφέρουμε στον τομέα της συνεργασίας ανάπτυξης, τότε το 15 % αυτού του εισοδήματος συνεχίζει να αποτελείται από προκαταβολές και χορηγίες ποσών, από την Ευρωπαϊκή Ένωση.