en: But we forget that the inadequacies, the negligence and the culpable mishandling by the Commission of its lawsuits in the case of mad-cow disease or that of tourism, should be the competence of national courts only.
el: Ωστόσο ξεχνάμε να πούμε ότι οι ανεπάρκειες, οι σημαντικές αμέλειες ή η ύποπτες δυσλειτουργίες της Επιτροπής, σχετικά με τις ποινικές διώξεις στο θέμα των τρελών αγελάδων ή του τουρισμού, παραδείγματος χάρη, δεν θα πρέπει να εμπίπτει στη δικαιοδοσία των εθνικών δικαστηρίων.