en: Does the Council intend to recognize as a legitimate interlocutor the self-styled 'Turkish-Cypriot government, ' which is illegal and not recognized by the international community thereby undermining the exclusive right of the Government of the Cypriot Republic to conduct negotiations for the accession of Cyprus?
el: Προτίθεται το Συμβούλιο να νομιμοποιήσει ως συνομιλητή την παράνομη και μη αναγνωρισμένη από τη διεθνή αυτοαποκαλούμενη «τουρκοκυπριακή κυβέρνηση» θέτοντας σε αμφισβήτηση το αποκλειστικό δικαίωμα της κυβέρνησης της Κυπριακής Δημοκρατίας να διεξάγει τις διαπραγματεύσεις για την ένταξη της Κύπρου;