en: Further on in the text it says the opposite, that tax competition and tax dumping will force a 'code of conduct' into being, in other words that countries will undertake not to introduce taxation policies which are in conflict with the 'interests of the Union' , or alternatively will lead to tax harmonisation.
el: Παρακάτω, αντιθέτως, αναφέρει ότι ο φορολογικός ανταγωνισμός και το φορολογικό ντάμπινγκ θα οδηγήσουν αναγκαστικά σε έναν «κώδικα συμπεριφοράς», δηλαδή οι χώρες θα δεσμευτούν να μην ασκούν μια φορολογική πολιτική που βρίσκεται σε αντίθεση με τα «συμφέροντα της Ένωσης», άλλως μια φορολογική εναρμόνιση.