en: I call the attention of the Commission - in addition to what Mr Eisma has said, rather than repeat it - to paragraphs 10, 11 and 12 of this resolution, and trust that this disaster will concentrate minds in those in government in south-east Asia to play their part in building a more sustainable future, which is something they certainly have not been doing in the past.
el: Εφιστώ την προσοχή της Επιτροπής -παράλληλα με όσα ανέφερε ο κ. Eisma, αντί να επαναλάβω τα λόγια τουστις παραγράφους 10, 11 και 12 του παρόντος ψηφίσματος, και πιστεύω ότι η επικείμενη καταστροφή θα απασχολήσει ορισμένα στελέχη των κυβερνήσεων των κρατών της Νοτιοανατολικής Ασίας ώστε να συμμετάσχουν στην οικοδόμηση πιο αειφόρου μέλλοντος, κάτι που σίγουρα δεν έκαναν κατά το παρελθόν.