en: The proposed resolution contains, firstly, a detailed rendition of one of the EU's basic integration mechanisms, i.e. the principle that EU law supplants national law (the principle of supremacy, paragraphs 1, 3-8, 10 and 13), secondly, a number of legislative recommendations, which are aimed at developing and strengthening the principle of supremacy and thereby integration (paragraphs 2, 11, 12 and 14-17), and thirdly, a dissociation from developments in certain parts of national legal systems whereby the facility provided by Community law to test secondary Community legislation is called into question (paragraph 9).
el: 1, 3-8, 10 και 13), αφετέρου μια σειρά δικαιοπολιτικών συστάσεων, που έχει σκοπό να επεκτείνει και να στερεώσει την αρχή της προτεραιότητος, και με αυτό τον τρόπο και την ολοκλήρωση (σημ. 2, 11, 12 και 14-17), και ακόμη τη δημιουργία μιας απόστασης "από την εξέλιξη εντός ορισμένων τομέων της εθνικής δικαιοσύνης, με την οποία λαμβάνεται υπόψη η δυνατότητα στο δίκαιο της κοινότητας να εξετάσει κανείς το κοινοτικό δίκαιο» (σημ.