en: Following an approach by the European Commission, the organizing committee agreed to make changes which would enable both specific tour operators and travel agencies firstly, to sell either tickets alone or packages of services, and secondly, to sell them in other countries. This ensures competition between various distributors throughout the European Union.
el: 'Υστερα από διάβημα της Ευρωπαϊκής Επιτροπής, η Οργανωτική Επιτροπή συμφώνησε να προχωρήσει σε αλλαγές έτσι ώστε να επιτραπεί τόσο στους συγκεκριμένους tour operators όσο και στα γραφεία ταξιδίων πρώτον να πωλούν είτε μεμονωμένα εισιτήρια είτε πακέτα υπηρεσιών και δεύτερον να τα πωλούν και στις άλλες χώρες, και αυτό εξασφαλίζει τον ανταγωνισμό μεταξύ διαφόρων διανομέων σε όλη την Ευρωπαϊκή 'Ενωση.