en: Adding to the number of assemblies has always been a democratic retreat rather than an advance, as each assembly tends to develop its own lease of life and wants to assert itself to the detriment of the others.
el: Ο πολλαπλασιασμός των Συνελεύσεων αποτέλεσε πάντα μία οπισθοχώρηση παρά μία δημοκρατική πρόοδο, καθώς κάθε Συνέλευση τείνει να αναπτύσσει τη δική της ζωή και να θέλει να επιβεβαιωθεί εις βάρος των άλλων.