en: Given the needs of the Mediterranean region and the crucial importance of these training policies, when does the Council plan to issue guidelines concerning such measures for the MEDA countries and what form will they take?
el: Λαμβανομένων υπόψη των αναγκών της περιοχής της Μεσογείου και της ζωτικής σπουδαιότητας της πολιτικής για την επαγγελματική κατάρτιση, πότε και με ποιό τρόπο σκέπτεται το Συμβούλιο να προβεί στη ρύθμιση των δραστηριοτήτων σχετικά με τον προγραμματισμό της επαγγελματικής κατάρτισης για τις χώρες MEDA;