en: Mr President, a comparison between the joint draft and the original proposal yields at least three points of difference which are vital in order for the result of the compromise procedure to be called a quality product, and which prompt me to congratulate my colleague Mrs Oomen-Ruijten sincerely on her persistent efforts and on the result.
el: Κύριε Πρόεδρε, από μια σύγκριση του κοινού σχεδίου οδηγίας με την αρχική πρόταση, προκύπτουν τρεις διαφορές, οι οποίες καθιστούν το αποτέλεσμα της διαδικασίας συνδιαλλαγής έξοχο· συγχαίρω θερμά τη συνάδελφο κ. Oomen για την υπομονή και την επιμονή της και για το αποτέλεσμα που πέτυχε.