en: But we must not close our eyes to the fact that the present system generates, and has for many years generated, hidden, adverse side effects on other means of transportation, on other ways of doing retail business.
el: Όμως, δεν πρέπει να κλείνουμετα μάτια μας στο γεγονός ότι το παρόν σύστημα δημιουργεί και έχει δημιουργήσει επί πολλά χρόνια, αθέατες και δυσμενείς παρενέργειες στα άλλα μέσα μεταφοράς, στους άλλους τρόπους λιανικού εμπορίου.