en: Indeed, the amendments made by the Council of Ministers do not go back on the spirit that the European Parliament wished to give to the directive, and that is the reason why I voted in the favour of the decision approving the common position.
el: Ουσιαστικά, οι τροποποιήσεις που επέφερε το Συμβούλιο Υπουργών δεν αμφισβητούν το πνεύμα που το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο επιθυμούσε να δώσει στην Οδηγία. για τον λόγο αυτό άλλωστε υπερψήφισα την απόφαση με την οποία εγκρινόταν η εν λόγω κοινή θέση.