en: The first conclusion must be that work in this field must be intensively continued, regardless of the threat from the Amsterdam Treaty It will, however, have difficulty keeping the new legal instruments of the Amsterdam Treaty directly in its sights, because it is possible that modifications will have to be made after the effective date.
el: Το πρώτο συμπέρασμα πρέπει να είναι ότι η εργασία στο πεδίο αυτό πρέπει να συνεχιστεί με εντατικούς ρυθμούς ανεξάρτητα από τη Συνθήκη του Αμστερνταμ. Ωστόσο, θα συναντήσει δυσκολίες στην αντιμετώπιση των νέων νομικών εργαλείων της Συνθήκης του Αμστερνταμ, καθώς μετά την έναρξη ισχύος θα πρέπει προφανώς να δρομολογηθούν ορισμένες εφαρμογές.