en: The whole system can only work by being global, and for this reason we must start considering - and the Commission will undertake to do this and present its findings - how everything that we are seeking to achieve in the area of the information society can be tailored to existing international organizations, or indeed how existing international organizations have to be altered to reflect their global character.
el: Το όλο σύστημα μπορεί να είναι μόνο σφαιρικό, και γι αυτό πρέπει να σκεφτούμε - και η Επιτροπή θα το κάνει και θα καταθέσει τα αποτελέσματα της -, πώς εμείς όλα όσα κάνουμε στον τομέα της κοινωνίας της πληροφορίας, μπορούμε να τα προσαρμόσουμε στους υπάρχοντες οργανισμούς ή πρέπει να αλλαχθούν οι διεθνείς οργανισμοί, για να ενταχθούν σε αυτόν τον σφαιρικό χαρακτήρα.