en: However, I shall pass on the criticisms that have been made here both to the Bureau and to the Conference of Presidents. We can then decide whether to forward the matter to the Committee on the Rules of Procedure, the Verification of Credentials and Immunities, or whether, as Mrs Fontaine has suggested, we can find a simple solution in advance, so that we have acceptable arrangements in future.
el: Θα μεταβιβάσω, όμως, τόσο στο Προεδρείο όσο και στην Διάσκεψη των Προέδρων την κριτική που διατυπώθηκε εδώ και κατόπιν θα δούμε αν θα ανατεθεί στην Επιτροπή Κανονισμού, Ελέγχου της Εντολής και Ασυλιών ή εάν θα βρούμε, όπως πρότεινε η κ. Fontaine, έναν απλό τρόπο για να ρυθμιστεί μελλοντικά σωστά το θέμα.