en: Indeed, while both the Commission and Council have been divided on this issue, Parliament has been very clear in its views - with the exception of Mr Wijsenbeek, of course, who always finds himself in a minority of one: the retention of a public service with a reserved area large enough to ensure a universal service at an affordable price to all citizens of the EU irrespective of where they live.
el: Ενώ η Επιτροπή και το Συμβούλιο παρουσιάζονταν διχασμένα στο ζήτημα αυτό, το Κοινοβούλιο ήταν σαφές στις απόψεις του υπέρ της διατήρησης δημόσιας υπηρεσίας σε ορισμένη περιοχή αρκετά μεγάλη ώστε να εξασφαλισθεί καθολική υπηρεσία σε προσιτή τιμή για όλους τους πολίτες της ΕΕ ανεξάρτητα από τον τόπο διαμονής τουςμε εξαίρεση τον κ. Wijsenbeek, φυσικά, ο οποίος είναι πάντοτε η μοναδική περίπτωση μειοψηφίας.