en: Madam President, in presenting my opinion on this Treaty to the Committee on Foreign Affairs, Security and Defence Policy, I said that it was like a glass of water: you could describe it either as half empty or as half full.
el: Κύριε Πρόεδρε, παρουσιάζοντας την γνωμοδότησή μου σχετικά με την παρούσα Συνθήκη στην Επιτροπή Εξωτερικών Υποθέσεων, Ασφάλειας και Αμυντικής Πολιτικής, είπα ότι είναι σαν ένα ποτήρι νερό: μπορεί να πει κανείς ότι είναι είναι είτε μισογεμάτο είτε μισοάδειο.