en: So I too am glad that the Council, in its common position, has adopted the unusual approach of practically accepting the vast majority of Parliament's amendments, particularly those which say the card should belong to the holder rather than to a specific vehicle and remove the address and date of birth, for obvious reasons of security.
el: Γι'αυτόν τον λόγο, εκφράζω κι εγώ την ικανοποίησή μου που το Συμβούλιο υιοθέτησε στην κοινή του θέση αυτήν την όχι συνηθισμένη στάση της αποδοχής σχεδόν όλων των τροπολογιών του Κοινοβουλίου και, ουσιαστικά, εκείνων που αναφέρονται στο ότι η κάρτα πρέπει να ανήκει στον κάτοχο και όχι στο συγκεκριμένο όχημα, καθώς και της τροπολογίας που καταργεί την αναγραφή της διεύθυνσης και της ημερομηνίας γέννησης για λόγους ασφαλείας.