en: But is it not the case, Mr Henderson, that there are very credible indications from, amongst others, the former Prime Minister of Algeria and from Amnesty International, which suggest that there may be groups within the Algerian authorities which are behind these terrible massacres - as you call them - which happen daily?
el: Αλλά δεν υπάρχουν παρ' όλα αυτά, κύριε Henderson, αρκετά αξιόπιστες ενδείξεις, μεταξύ άλλων από τον πρώην Πρωθυπουργό της Αλγερίας και από την Διεθνή Αμνηστία, που δείχνουν ότι μπορεί να υπάρχουν ομάδες μέσα στις αλγερινές υπηρεσίες που βρίσκονται πίσω από αυτές τις, όπως λέτε, φρικτές σφαγές που διαπράττονται καθημερινά;