en: However, I fear, Mr Hernández Mollar, that like the social partners in Luxembourg, the Council will adopt the minimalist approach and the peoples of Europe will ultimately blame us for this, since we in the front line may well have aroused more expectations than the Council is prepared to fulfil.
el: Φοβάμαι μόνο, κύριε συνάδελφε, ότι το Συμβούλιο θα υποταγεί στον μινιμαλισμό, όπως και οι κοινωνικοί εταίροι στο Λουξεμβούργο, και ότι το αποτέλεσμα γι' αυτό θα είναι να εισπράξουμε εμείς τα χτυπήματα από τον λαό, γιατί προηγουμένως δώσαμε περισσότερες ελπίδες απ' όσες θέλει να εκπληρώσει το Συμβούλιο.