en: Remember the undesirable propositions of those who felt they had authority to divide up the Member States into two groups, the virtuous, and the Club Med countries, an insulting description.
el: Θυμηθείτε τα δυσμενή σχόλια εκείνων που θεωρούνταν αρμόδιοι να διαχωρίζουν τα Κράτη μέλη σε δύο ομάδες: τις "καλές» χώρες από τη μία, και το κλαμπ των Μεσογειακών χωρών, το τόσο ταπεινωτικό, από την άλλη.