en: The appeal made by Mrs Lenz to the advertising sector is right: more women in decision-making, greater accessibility in national rules, improved complaints procedures and the EASA must as a real European selfregulating body, drawing up European minimum standards for non-discriminatory advertising and upholding them.
el: Σωστά η κ. Lenz απευθύνει έκκληση στο διαφημιστικό τομέα ώστε να υπάρξουν περισσότερες γυναίκες στα κέντρα λήψης αποφάσεων, καλύτερη πρόσβαση στους εθνικούς κώδικες, καλύτερες διαδικασίες για τη διεκπεραίωση παραπόνων. Σαν αληθινό Ευρωπαϊκό όργανο αυτορρύθμισης, το EASA οφείλει να καταρτίσει και να εφαρμόσει ευρωπαϊκές προδιαγραφές για διαφήμιση χωρίς διακρίσεις.