en: Even today there are large differences between the Member States, and once monetary union comes into effect, if the Commission fails to take account of the risk that each Member State might devote a large or very significant part of its budget to helping its businesses, we will have competition problems within monetary union.
el: Σήμερα οι διαφορές ανάμεσα στα κράτη μέλη είναι ήδη πολύ μεγάλες· αν η Επιτροπή δεν λάβει υπόψη, εντός της Νομισματικής Ένωσης, τον κίνδυνο κάθε κράτος μέλος να διαθέτει μεγάλο μέρος του προϋπολογισμού του, ή ένα πολύ σημαντικό μέρος του προϋπολογισμού του, για ενισχύσεις προς τις επιχειρήσεις του, θα αντιμετωπίσουμε προβλήματα ανταγωνισμού εντός της Νομισματικής Ένωσης.