en: However, longer lists would increase fishing capacity, which may be at odds with structural policy, in particular the multiannual programmes.
el: Πρέπει, όμως να επισημανθεί ότι με τη διεύρυνση των νηολογίων ενδέχεται να αυξηθεί το αλιευτικό δυναμικό, γεγονός το οποίο βρίσκεται σε αντίθεση με τη διαρθρωτική πολιτική ιδίως όσον αφορά τα πολυετή προγράμματα.