en: The directive must contain clear provisions which do not lend themselves to misinterpretation when it comes to implementation, as well as a clear definition of direct and indirect discrimination. The scope of this equal treatment directive must be determined, and an unambiguous legal framework must be established for the Member States, with exceptions being limited as far as possible.
el: Θα έπρεπε να έχει ένα σαφές περιεχόμενο το οποίο να μην προσφέρεται για παρερμηνεύσεις κατά την ώρα της εφαρμογής της και, στην οδηγία, θα έπρεπε να υπάρχει ένας σαφής ορισμός σχετικά με το τι αποτελεί άμεση και έμμεση διάκριση και να καθορίζεται σε ποια οδηγία σχετικά με την ισότητα θα μπορεί να εφαρμόζεται και να αποτελεί ένα νομικό πλαίσιο χωρίς ασάφειες για τα κράτη μέλη, μειώνοντας όσο το δυνατό περισσότερο τις εξαιρέσεις.