en: It was my judgement in committee that the nature of the problem had not changed between the first reading and now: we still have problems with radiation, we know what these problems potentially are, and we need a directive in order to control this.
el: Εκτιμούσα, στο πλαίσιο της επιτροπής, ότι η φύση του προβλήματος δεν έχει μεταβληθεί στο διάστημα που μεσολάβησε μεταξύ της πρώτης ανάγνωσης και τώρα: εξακολουθούμε να αντιμετωπίζουμε προβλήματα με την ακτινοβολία, γνωρίζουμε ότι τα προβλήματα αυτά δυνητικά υπάρχουν, και χρειαζόμαστε μια οδηγία για να ελέγξουμε την κατάσταση αυτή.