en: So the Council seems to have chosen to discard this issue which is not at all technical, but which calls into question some very important principles, and leave it up to the officials at the EMI.
el: Έτσι, σε ένα θέμα που δεν είναι διόλου τεχνικό, αλλά που θέτει σε αμφισβήτηση πολύ σημαντικές αρχές, το Συμβούλιο φαίνεται να έχει επιλέξει να απαλλαγεί από το πρόβλημα και να το αναθέσει στους υπαλλήλους του Νομισματικού Ιδρύματος.