en: A year and seven months after the judgment of 1 June 1994 the Commission submitted the proposal now under consideration, which is largely modelled on the annulled regulation itself, but of course widens the extent to which cabotage transport operations will be liberalized.
el: Ένα χρόνο και επτά μήνες μετά την απόφαση της 1ης Ιουνίου 1994, η Επιτροπή υπέβαλε την πρόταση την οποία μελετούμε τώρα, η οποία σε γενικές γραμμές έχει διαμορφωθεί με βάση τον ίδιο τον ακυρωθέντα κανονισμό, αλλά οπωσδήποτε επεκτείνει τα όρια μέχρι τα οποία θα απελευθερωθούν οι λειτουργίες ενδομεταφοράς.