en: That should not turn into a meaningless gesture whose main characteristic is that it manages to avoid the shortsighted interests of the fifteen Member States, because then there is just about nothing than can be said.
el: Δεν επιτρέπεται να καταντήσει σαν μια αδύναμη κίνηση, που έχει κύριο χαρακτηριστικό ότι μπορεί να ξεφύγει από τα κοντόφθαλμα συμφέροντα των δεκαπέντε κρατών μελών, γιατί τότε δεν μπορείς να πεις σχεδόν τίποτα.