en: But I would repeat once more that even with the maximum degree of openness, industries which make confidential business information available to European Union institutions, either voluntarily or because they are obliged to do so, enjoy a certain amount of protection in terms of whether or not such confidential information is published.
el: Αλλά, επαναλαμβάνω για άλλη μία φορά, ακόμη και κάτω από συνθήκες μέγιστης διαφάνειας, οι επιχειρήσεις οι οποίες εθελοντικά ή υποχρεωτικά διαβιβάζουν επιχειρηματικές πληροφορίες στα όργανα της Ευρωπαϊκής Κοινότητας χαίρουν υψηλής προστασίας όσον αφορά τη μη δημοσιοποίηση εμπιστευτικών επιχειρηματικών δεδομένων.