en: Fundamentally, what we in all of the political groups are asking, at the moment, is that the Commission should again set out its arguments against United States' policies for the extraterritorial application of US law affecting Europeans and demand that the Helms-Burton Act and the d'Amato-Kennedy Act should not stand in the way of Community decisions.
el: Βασικά, αυτό που ζητάμε τώρα από τα πολιτικά κόμματα είναι η Επιτροπή να παρουσιάσει και πάλι τα επιχειρήματά της εναντίον των βορειοαμερικανικών πολιτικών ετερόδικης εφαρμογής του βορειοαμερικανικού Δικαίου, κάτι που θίγει Ευρωπαίους υπηκόους, ώστε νόμοι όπως ο νόμος ΧελμςΜπάρτον, ή ο νόμος ντ' Αμάτο-Κένεντι, να μην παρεμποδίζουν κοινοτικές αποφάσεις.