en: I know that the Commission and members of the Council have consulted with the Association of Scheduled Airlines which represents the larger airlines in Europe, but no charter airlines were consulted, no airport managers were consulted and no ferry companies were consulted.
el: Γνωρίζω ότι η Επιτροπή και ορισμένα μέλη του Συμβουλίου προέβησαν σε διαβουλεύσεις με την Ένωση Τακτικών Αερογραμμών, η οποία εκπροσωπεί τις μεγαλύτερες αεροπορικές εταιρείες της Ευρώπης, αλλά δεν πραγματοποιήθηκαν διαβουλεύσεις με τις εταιρείες ναυλωμένων πτήσεων, με τους διευθυντές των αεροδρομίων ή με τις εταιρείες φέρρυ-μποτ.