en: First, Parliament calls upon the Commission to take due account, in its proposal for a Directive on the charging of heavy goods vehicles, of the thoughts set out in the Green Paper on 'the internalization of the external costs of transport' and the conclusions of the corresponding parliamentary resolution of 30 January 1997.
el: Καταρχήν, το Κοινοβούλιο καλεί την Επιτροπή να λάβει υπόψη της στο σχέδιο οδηγίας σχετικά με την επιβολή τελών στα βαρέα φορτηγά, τον προβληματισμό που αναπτύχθηκε στο πλαίσιο του Πράσινου Βιβλίου σχετικά «με την εσωτερίκευση των εξωτερικών στοιχείων του κόστους των μεταφορών» καθώς και τα συμπεράσματα του αντίστοιχου ψηφίσματος του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου της 30ής Ιανουαρίου 1997.