en: Finally, I have to reject Amendment No 25 because the objective of the directive is not to penalize the air transport sector but to provide for a balanced framework that guarantees certain basic principles.
el: Τέλος, πρέπει να απορρίψω την τροπολογία αριθ. 25, γιατί στόχος της οδηγίας δεν είναι να τιμωρήσει τον τομέα των αεροπορικών μεταφορών, αλλά να παράσχει ισορροπημένο πλαίσιο που να εξασφαλίζει ορισμένες βασικές αρχές.