en: But above all, we need initiatives encouraging, for example, group transportation, switching passengers and goods to less polluting means of transport. These are all things that are not included in these measures but which, if not pursued, would make it difficult to achieve the objective.
el: Ουσιαστικά, θα ήταν απαραίτητες άλλες πρωτοβουλίες, όπως η εισαγωγή νέων καυσίμων, η εφαρμογή νεωτεριστικών συστημάτων μεταφοράς, αλλά - και κυρίως - η προώθηση των μέσων μαζικής μεταφοράς, στρέφοντας το επιβατικό κοινό και τα εμπορεύματα προς λιγότερο ρυπογόνα μεταφορικά μέσα: όλα αυτά τα στοιχεία δεν έχουν σχέση με το εν λόγω μέτρο, αλλά, αν δεν ληφθούν υπόψη, δύσκολα θα επιτευχθεί ο στόχος.