en: The work of this team of experts is to give information and advice to the local government for as long as is necessary, to monitor and assess the situation on a daily basis, to assess contingency needs such as, for example, concerning equipment for putting out fires, and to improve the effectiveness of measures taken by the local government.
el: Το έργο αυτής της ομάδας εμπειρογνωμόνων είναι να παρέχει, εφόσον χρειάζεται, πληροφορίες και συμβουλές στην τοπική κυβέρνηση, να παρακολουθεί και να αξιολογεί σε καθημερινή βάση την κατάσταση, να αξιολογεί τις ενδεχόμενες ανάγκες, όπως π.χ. σε ό, τι αφορά τον εξοπλισμό για την κατάσβεση της φωτιάς, καθώς και να βελτιώνει την αποτελεσματικότητα των μέτρων που λαμβάνει η τοπική κυβέρνηση.