en: However, the points I have already made in regard to tourism, and especially that point about the horizontal as distinct from sectoral nature of the social fund support, would apply equally to most, if not to all, industrial and service activities in ports.
el: Εντούτοις, τα σημεία τα οποία επεσήμανα σχετικά με τον τουρισμό και ειδικότερα το σημείο αυτό που αφορά την οριζόντια στήριξη του Κοινωνικού Ταμείου σε αντιδιαστολή με την τομεακή, θα εφαρμόζονταν κατά τον ίδιο τρόπο στις περισσότερες, αν όχι σε όλες, τις βιομηχανικές δραστηριότητες και τις υπηρεσίες των λιμένων.