en: Having established these premises, it follows that the Commission cannot accept the amendment submitted, because it would call into question the balance on which the directive is based.
el: Υπό τις προϋποθέσεις αυτές, συμπεραίνεται ότι η Επιτροπή δεν μπορεί, επομένως, να εγκρίνει την προταθείσα τροπολογία, καθώς η τελευταία μπορεί να ανατρέψει την ισορροπία που αποτελεί τη βάση της οδηγίας.