en: Without being able to give a very detailed answer to the second question, I can recall once again our opinion that Ottawa will certainly not end a process, as after this meeting there is a lot still to be done; certainly, the various international aspects, that Mr Bertens pointed out in his second question, will all be duly taken into consideration and, in this sense, the Action Forum that will be held at the same time as the signature ceremony will be of great importance.
el: Χωρίς να είμαι σε θέση να δώσω μια λεπτομερή απάντηση στη δεύτερη ερώτησή σας, μπορώ ωστόσο να υπογραμμίσω για άλλη μια φορά την άποψή μας, κατά την οποία η Οττάβα δεν πρόκειται να σηματοδοτήσει το πέρας μιας διαδικασίας, εφόσον μετά από τη συνάντηση αυτή πολλά ακόμα θα πρέπει να γίνουν. Βέβαια, οι διάφορες μορφές της διεθνούς παρακολούθησης, τις οποίες θέλησε να υπογραμμίσει ο κ. Bertens με την δεύτερη ερώτησή του, θα ληφθούν όλες σοβαρά υπόψη και με αυτό το σκεπτικό το Φόρουμ δράσης που θα πραγματοποιηθεί παράλληλα με την τελετή υπογραφής, θα έχει μεγάλη σημασία.