en: By way of example, the proposed regulation on which we will not be giving an opinion does not provide for any Parliamentary role, even in the procedure for justifying the budget, even when this concerns the resources of the EDF managed by the European Investment Bank, which comprise an ever greater part of the EDF itself.
el: Επί παραδείγματι, υπενθυμίζω ότι ο προτεινόμενος κανονισμός επί του οποίου δεν θα διατυπώσουμε γνωμοδότηση, δεν προβλέπει κανένα ρόλο του Κοινοβουλίου ούτε στη διαδικασία απαλλαγής του προϋπολογισμού, ακόμη και όταν αφορά τους πόρους του Ευρωπαϊκού Ταμείου Ανάπτυξης, που διαχειρίζεται η Ευρωπαϊκής Τράπεζα Επενδύσεων και που αποτελούν εξάλλου αυξανόμενο κονδύλι του ιδίου του Ευρωπαϊκού Ταμείου Ανάπτυξης.