en: Is it the case that an employers' association from a country, for example Spain, cannot legitimately defend the interests of German consumers against the practice of a company from whatever country is involved, let us say Spain again, or that a German employers' association cannot defend the collective interests of consumers from another country?
el: Δηλαδή μια οργάνωση επιχειρηματιών μιας χώρας - ας πούμε από την Ισπανία - δεν μπορεί να προασπίσει νομίμως τα συμφέροντα των γερμανών καταναλωτών ενώπιον της πρακτικής μιας επιχείρησης από οποιαδήποτε χώρα - ας πούμε ότι είναι επίσης από την Ισπανία - ή μια οργάνωση γερμανών επιχειρηματιών δεν μπορεί να προασπίσει τα συλλογικά συμφέροντα των καταναλωτών μιας άλλης χώρας;