en: Hoover moved to England because that particular area had its back to the wall and accepted below-normal wages and much poorer social conditions than in the rest of the country.
el: Η Hoover μετεγκαταστάθηκε στην Αγγλία, επειδή εκεί οι άνθρωποι ήταν σε αδιέξοδο και δέχθηκαν μισθούς χαμηλότερους από το κανονικό, καθώς και κοινωνικές συνθήκες πολύ χειρότερες από το υπόλοιπο της Αγγλίας. Και οι άνθρωποι αποδέχθηκαν αυτό γιατί δεν είχαν άλλη διέξοδο.