en: If, for instance, Member States refuse to include such a reference in any article of the Treaty one might consider transforming the communication into a kind of charter but since they are apparently willing to discuss its inclusion in the Treaty we would favour that option.
el: Εάν, π.χ., τα κράτη μέλη αρνηθούν τη συμπερίληψη οιασδήποτε παρόμοιας αναφοράς σε κάποιο άρθρο της Συνθήκης, θα μπορούσε να εξεταστεί η μετατροπή της ανακοίνωσης σε κάποιο είδος χάρτη αλλά δεδομένου ότι προφανώς τα κράτη μέλη είναι πρόθυμα να συζητήσουν τη συμπερίληψη στη Συνθήκη εμείς προτιμούμε την επιλογή αυτή.