en: The Commission, on the other hand, considers that even if the budget is small, the fact that it exists is important, because it will open the door to the procedure and will at least provide some leverage for, let us hope, a more adequate initiative in the future in the field of audiovisual production.
el: Η Επιτροπή εκτιμά, αντίθετα, ότι ακόμη κι αν ο προϋπολογισμός έχει μειωθεί, το γεγονός είναι σημαντικό διότι κάτι τέτοια ανοίγει το δρόμο για μία πορεία και παρέχει τουλάχιστον ένα κίνητρο για μία προσεχή, ελπίζουμε, καταλληλότερη πρωτοβουλία στον σημαντικό τομέα των οπτικοακουστικών.