en: The earlier allegations of emission of high-radioactivity materials resulted in temporary extension of the existing restrictions of public access to the area around the pipeline, whereas the French authorities had independent tests carried out on the level of radioactivity within the area.
el: Οι παλαιότερες δηλώσεις για την έξοδο υλικών υψηλής ραδιενέργειας, έδωσε αφορμή για επέκταση των περιφραγμένων χώρων όπου απαγορεύεται η πρόσβαση του κοινού γύρω στη σωλήνωση, ενώ οι γαλλικές αρχές διοργάνωσαν και ανεξάρτητες μετρήσεις του επιπέδου της ραδιενέργειας στην περιοχή.