en: We are also seeing what can only be described as an ideological clash between humanism and liberalism, and on top of that we have some interesting cross-currents muddying the more usual political divisions which have been revealed for example by the speech of our colleague Mr Casini, or the thoughtful speech of Mr FabreAubrespy.
el: Κατανοούμε, επίσης, ότι πρέπει να μιλήσουμε για ιδεολογικό σοκ μεταξύ ανθρωπισμού και φιλελευθερισμού και, πέραν τούτου, είναι γεγονός ότι υπάρχουν και ορισμένες μοναδικές διατέμνουσες κατά μήκος ορισμένων κλασικών πολιτικών διαχωριστικών γραμμών που αποκάλυψε, για παράδειγμα, η ομιλία του συναδέλφου κ. Casini ή η προσεκτική τοποθέτηση του κ. Fabre-Aubrespy.