en: First, because the 1992 European Council overestimated the needs of Community expenditure by fixing the limit of its own resources at 1.27 % of the gross domestic product of Member States, it encouraged budgetary laxity.
el: Κατ'αρχάς δι?τι το Ευρωπαϊκ? Συμβο?λιο του 1992 υπερεκτ?μησε τις ανάγκες σε κοινοτικ?ς δαπάνες και, ορ?ζοντας ως ανώτατο όριο ?σοδα που αντιστοιχο?ν στο 1, 27 % του Ακαθάριστου Εγχωρ?ου Προϊ?ντος των κρατ?ν μελ?ν, εισ?γαγε τη νοοτροπ?α ?τι σε θ?ματα προϋπολογισμο? ?λα επιτρ?πονται.