en: And I am not just referring to the quota problem but also, it has to be said, to the failure to include all the possible developments in television, the television of the future, in the directive. All these factors have brought the Green group to a negative position.
el: Και δεν αναφέρομαι μόνο στο πρόβλημα των ποσοστώσεων αλλά και, χρειάζεται να το υπενθυμίσω, στη μη υιοθέτηση από την οδηγία όλων εκείνων των σκεπτικών για την πιθανή εξέλιξη της τηλεόρασης, για το τι θα είναι η τηλεόραση του μέλλοντος: όλα αυτά τα στοιχεία οδηγησαν την ομάδα των Πρασίνων σε αρνητική εκτίμηση.