en: In fact, improved vocational qualifications and management skills are basic requirements for developing the tourism industry, which is acknowledged to offer considerable prospects for growth in job creation, already accounting for some 6 % of the total employment in the Union.
el: Στην πραγματικότητα, τα βελτιωμένα επαγγελματικά προσόντα και τα διοικητικά προσόντα αποτελούν βασικές απαιτήσεις για την ανάπτυξη της τουριστικής βιομηχανίας, η οποία είναι αναγνωρισμένο ότι προσφέρει σημαντικές προοπτικές ανάπτυξης στη δημιουργία θέσεων απασχόλησης και αντιπροσωπεύει ήδη το 6 % των συνολικών θέσεων εργασίας στην Ευρωπαϊκή Ενωση.