en: In its proposal, the Commission merely allows for the Member States to include a component in their charges to cover external costs, but the maximum amount would be ECU 0.03 per kilometre.
el: Η Επιτροπή προβλέπει στην πρότασή της μόνον τη δυνατότητα να μπορούν τα κράτη μέλη να εισπράττουν ένα μέρος των τελών για την κάλυψη του εξωτερικού κόστους, κατ'ανώτατο όμως όριο 0, 03 ECU/χλμ.