en: We therefore need, as we are already doing and as proposed in the communication, to increase the growth potential and the vitality of SMEs at Community level, by facilitating and enhancing access to capital.
el: Όπως εξάλλου αποδεικνύουν οι ενέργειες και οι προτάσεις της ανακοίνωσης, απαιτούνται παρεμβάσεις κοινοτικού επιπέδου, με στόχο ακριβώς την ανάπτυξη και την αναζωπύρωση των ΜΜΕ, μέσω της διευκόλυνσης και της ενίσχυσης της πρόσβασής τους στο κεφάλαιο.