en: Mr President, the common organization of the market in rice was reformed just over a year ago, striking a balance - which was seen as satisfactory by producers - between the need to protect European production and that to liberalize the sector.
el: Κύριε Πρόεδρε. κ. Επίτροπε είναι λίγο περισσότερο από ένα χρόνο που μεταρρυθμίσαμε την Κοινή Οργάνωση Αγοράς του ρυζιού, πραγματοποιώντας μία ισορροπία, που θεωρήθηκε ικανοποιητική από τους παραγωγούς μεταξύ των απαιτήσεων της προστασίας της ευρωπαϊκής παραγωγής και των απαιτήσεων της απελευθέρωσης του τομέα.