en: The Amsterdam Treaty already places greater emphasis on openness, but I am sure the Ombudsman has spurred on efforts to increase openness by his very existence.
el: Παρόλο που η συμφωνία η οποία συνήφθη στο Αμστερνταμ αναμένεται να αυξήσει τη διαφάνεια, είμαι πεπεισμένη ότι και ο κύριος Σόντερμαν έχει συμβάλει, με την παρουσία του και μόνο, στη χάραξη μιας νέας γραμμής προς την κατεύθυνση αυτή.