en: Madam President, ladies and gentlemen, Commissioner, with sad regularity the European Parliament is obliged to condemn the serious violations of human rights practised by the Indonesian authorities on its own territory and in the illegally occupied territory of East Timor.
el: Κυρία Πρόεδρε, αγαπητοί συνάδελφοι, κύριε Επίτροπε, με θλιβερή περιοδικότητα το Κοινοβούλιό μας είναι υποχρεωμένο να καταδικάζει τις σοβαρές παραβιάσεις των ανθρωπίνων δικαιωμάτων που διαπράττουν οι ινδονησιακές αρχές στην επικράτειά τους και επίσης στην παράνομα κατεχόμενη επικράτεια του Ανατολικού Τιμόρ.