en: But it seems as if, over the decades, the only true industrial, economic and social progress that has been made has been based upon the fact that there has been a relationship, a sustained - and real - relationship based upon the relationships which exist in the workplace.
el: Φαίνεται όμως ότι, κατά τη διάρκεια των τελευταίων δεκαετιών, η μόνη πραγματική βιομηχανική, οικονομική και κοινωνική πρόοδος που έγινε βασίστηκε στο γεγονός ότι υπάρχει μια σχέση, μια ανθεκτική - και πραγματική - σχέση που βασίζεται στις σχέσεις που υπάρχουν στο χώρο εργασίας.