en: Even so, I think I can say that with the new provisions of the Treaty of Amsterdam, which re-establishes the Schengen manuals at the Community level, we have now made a great step forward, even though there will still need to be improvements, of that I am convinced.
el: Πιστεύω, πάντως, ότι με τη νέα διάταξη της Συνθήκης του Αμστερνταμ, που επαναλαμβάνει το κεκτημένο του Σένγκεν σε κοινοτικό επίπεδο, πραγματοποιήσαμε μέχρι σήμερα ένα μεγάλο βήμα προς τα εμπρός, ακόμη και αν χρειάζονταν περαιτέρω διευθετήσεις. είμαι πεπεισμένος γι'αυτό.