en: In this sense the SLIM programme can really do some pioneering work on behalf of the individual European citizen, and I very much hope that the various parents and godparents of the SLIM programme continue their efforts to drive this SLIM programme forward and keep it alive.
el: Υπό την έννοια αυτή, το πρόγραμμα SLIM μπορεί πράγματι να είναι ρηξικέλευθο για τον κάθε Ευρωπαίο και ελπίζω ότι οι διάφοροι γονείς και νονοί του προγράμματος SLIM θα συνεχίσουν με σταθερότητα τις προσπάθειες τους να προωθήσουν αυτό το πρόγραμμα SLIM και να το διατηρήσουν στην ζωή.