en: On the other hand, we recognize fully that the Commission has acted on some difficult issues right up to the last minute - I remember the promises to change the status of officials, and also the very clear promise from you, Mr President of the Commission, to put yourself on the side of the Parliament during the renegotiation of the interinstitutional agreement.
el: Από την άλλη, αναγνωρίζουμε απόλυτα ότι η Ευρωπαϊκή Επιτροπή, σε ορισμένα δύσκολα θέματα, έως τα τελευταία λεπτά βρισκόταν σε κινητοποίηση - σας θυμίζω τις υποσχέσεις για αλλαγή του καθεστώτος των μονίμων υπαλλήλων και υπενθυμίζω επίσης την σαφέστατη υπόσχεσή σας, κύριε Πρόεδρε της Ευρωπαϊκής Επιτροπής, να βρεθείτε στο πλευρό του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου, στο πλαίσιο της νέας διαπραγμάτευσης της διοργανικής συμφωνίας.