en: In Finland, and as far as I know, in Sweden too, the regional and local authorities have strongly criticized the fact that it has taken and is still taking far too much time to put the administrative procedures in place - time which should have been used implementing the policy itself and in the discussion of its objectives and means.
el: Σύμφωνα με πληροφορίες που έχω συγκεντρώσει, τόσο στη Φινλανδία όσο και στην Σουηδία οι αρμόδιες για τη διαχείριση περιφερειακές και τοπικές αρχές έχουν επικρίνει δριμύτατα το γεγονός ότι για τη δημιουργία συστημάτων διαχείρισης θα απαιτηθεί τελικά υπερβολικά μεγάλο χρονικό διάστημα. Ο χρόνος ο οποίος ήδη έχει σπαταληθεί θα έπρεπε να είχε χρησιμοποιηθεί για την εξέταση της ίδιας της διαδικασίας καθώς και των στόχων και μεθόδων αυτής.