en: They are: firstly, to take account of the effects of enlargement when defining future instruments for cohesion; secondly, to extend and improve both the amounts of the funds and the effectiveness with which they are used; thirdly, to devote specific lines of the funds to achieving a consistent structure for research and development throughout the European Union, to allow the percentage of GNP devoted to these functions to approach that of our competitors, and to make appropriate adjustments to the fifth framework programme for research, technological innovation, and job creation; fourthly, given the importance of the information society, to use these funds in a consistent fashion; fifth, to adapt the definition and future extension of the common agricultural policy to these objectives; sixth, bearing in mind the role played by the supply and accessibility of energy in achieving social cohesion, to focus a significant part of these funds on the supply infrastructure; and lastly, the seventh point is to demonstrate the contradiction which exists in the current model of economic growth - which is resulting in increased inequality - and to alter it so that in the future we are able to change this economic model and make it fairer.
el: Έκτον, λαμβάνοντας υπόψη τον ρόλο της διάθεσης και της προσιτότητας της ενέργειας στην επιδίωξη της κοινωνικής συνοχής, να διατεθεί ένα σημαντικό και σπουδαίο μέρος αυτών των πόρων στην υποδομή της διάθεσης. Και έβδομο και τελευταίο, να φανεί η υφιστάμενη αντίφαση ανάμεσα στο σημερινό πρότυπο οικονομικής ανάπτυξης, το οποίο δημιουργεί αύξηση των ανισοτήτων, και να ληφθούν μέτρα ώστε στο μέλλον να μην υπάρχει κάποιος παράγοντας που να θέτει περιορισμούς στην αλλαγή του οικονομικού προτύπου και στην εξέλιξή του ώστε να γίνει πιο δίκαιο.