en: We also believe that the Member States should adopt the necessary measures to ensure coordination between the European Voluntary Service and the civil services existing at national level, facilitating the access of young European volunteers to the national infrastructures and contributing actively towards the essential synergy between transnational activities and national voluntary measures.
el: Επιπλέον, πιστεύουμε ότι τα κράτη μέλη οφείλουν να προβούν στις κατάλληλες ενέργειες για τη διασφάλιση του συντονισμού μεταξύ της Ευρωπαϊκής Εθελοντικής Εργασίας και των εθνικών πολιτικών θητειών, με την ταυτόχρονη διευκόλυνση της πρόσβασης των Ευρωπαίων εθελοντών νέων στις εθνικές υποδομές και την ενεργό συμβολή στην υλοποίηση της απαραίτητης συνεργίας μεταξύ των διακρατικών και των εθνικών δράσεων εθελοντισμού