en: These differences in environmental legislation between the European Union on the one hand, and the Czech Republic and other countries in central and eastern Europe on the other, as well as the granting of national subsidies can therefore bring about a widespread undercutting of existing steel prices in the European Union and result in an unfair competitive advantage for Czech steel which would inevitably lead to further anti-dumping measures by the European Union.
el: Αυτές οι διαφορές μεταξύ της περιβαλλοντικής νομοθεσίας-πλαίσιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης αφ'ενός και αφ'ετέρου της νομοθεσίας της Τσεχικής Δημοκρατίας και των άλλων χωρών της Κεντρικής και Ανατολικής Ευρώπης, καθώς και η χορήγηση εθνικών ενισχύσεων, μπορούν να επιφέρουν στα προϊόντα χάλυβα ευρείες δυνατότητες μειοδοσίας ως προς τις υφιστάμενες τιμές στην Ευρωπαϊκή Ένωση και να οδηγήσουν σε ανταγωνιστικό πλεονέκτημα του τσεχικού χάλυβα, το οποίο θα ήταν αδικαιολόγητο και θα έπρεπε με τη σειρά του να οδηγήσει σε μέτρα αντι-ντάμπινγκ από την Ευρωπαϊκή Ένωση.