en: To do this would be to offer some sort of an incentive to those countries not to participate in monetary union if they have strong currencies and are eligible to do so.
el: Κάτι τέτοιο θα είναι σαν να προσφέρεται στις χώρες αυτές ένα είδος κινήτρου για να μη συμμετέχουν στη νομισματική ένωση, εάν έχουν ισχυρά νομίσματα και είναι επιλέξιμες για τη συμμετοχή αυτή.