en: It is completely out of order that, at a meeting of COREPER on 12 November 1997, the representative of the French Finance Ministry himself requested an ECU 1 billion decrease in the agricultural budget between the first and second readings of the budget.
el: Είναι εντελώς αντικανονικό το γεγονός ότι, κατά τη σύσκεψη της Επιτροπής των Μονίμων Αντιπροσώπων στις 12 Νοεμβρίου, ο αντιπρόσωπος του γαλλικού υπουργείου Οικονομικών ζήτησε τη μείωση του γεωργικού προϋπολογισμού κατά 1 δισεκατομμύριο Ecu μεταξύ της πρώτης και της δεύτερης ανάγνωσης του προϋπολογισμού.