en: We must remember that since the Committee of Inquiry completed its work, clear evidence has been obtained that new variant Creutzfeldt-Jakob disease is linked with BSE. This has increased the seriousness of the responsibilities identified by the Committee of Inquiry.
el: Θα πρέπει να λάβουμε υπόψη μας το γεγονός ότι, αφ' ότου η Εξεταστική Επιτροπή ολοκλήρωσε τις εργασίες της, προέκυψαν σαφείς ενδείξεις αναφορικά με τη σύνδεση ανάμεσα στη νέα παραλλαγή της νόσου Creutzfeldt-Jakob και τη ΣΕΒ, πράγμα που καθιστά σοβαρότερες τις ευθύνες που καταλογίστηκαν από την Εξεταστική Επιτροπή.