en: I am still sincerely confident that the European Parliament's opinions are not just paying lip-service to our revulsion and that the Commission and the Council as a result will act fairly, energetically and rapidly, to put an end to these attacks which are repeated, year after year, in spite of the lamentable passivity of the Commission, the Council and above all every French Government.
el: Διατηρώ ειλικρινή εμπιστοσύνη στο ότι η απόφανση αυτού του Κοινοβουλίου θα χρησιμέψει για κάτι περισσότερο από το να εκφράσει την αποστροφή μας, και ότι τόσο η Επιτροπή όσο και το Συμβούλιο θα ενεργήσουν με τρόπο σωστό, αλλά και δυναμικό και εσπευσμένο, προκειμένου να τεθεί τέλος σε αυτές τις επιθέσεις που επαναλαμβάνονται το ένα χρόνο μετά τον άλλον, μπροστά στη λυπηρή παθητικότητα της Επιτροπής, του Συμβουλίου, και κυρίως των διαφόρων γαλλικών Κυβερνήσεων.