en: Only as long as the peoples of Europe are actively reconciled with the idea of a European Union, only as long as the peoples of Europe do not consider the process of integration to be a danger to their national and cultural identity, only then will Europe successfully move forward.
el: Μόνον όσο οι λαοί της Ευρώπης, στην κρατική τους υπόσταση, είναι ενεργητικά συμφιλιωμένοι με την ιδέα μιας Ευρωπαϊκής 'Ενωσης, μόνον όσο οι λαοί της Ευρώπης δεν θεωρούν τη διαδικασία ολοκλήρωσης κίνδυνο για την εθνική και πολιτισμική τους ταυτότητα, τότε μόνο η Ευρώπη θα προχωρήσει με επιτυχία.