en: Mr President, faced with such a picture, these examples and these doubts which have not been dispelled, we might rightly wonder whether the Commission is staunchly defending the interests of Europeans or, on the contrary, whether European Union decisions are in fact significantly influenced by outside interests...
el: Κύριε Πρόεδρε, μπροστά στο πλαίσιο αυτό, σε αυτά τα παραδείγματα και αυτές τις αμφιβολίες που δεν έχουν διασαφηνισθεί, ορθό είναι να αναρωτηθούμε εάν η Επιτροπή υπερασπίζεται με αφοσίωση τα συμφέροντα των Ευρωπαίων ή, αντίθετα, εάν οι αποφάσεις που σχετίζονται με την Ευρωπαϊκή 'Ενωση, στην πραγματικότητα, επηρεάζονται καθοριστικά από ξένα συμφέροντα...