en: A water quantity policy, which is highly important in southern Europe, cannot be separated from the aspects of quality and solidarity; and, above all, in hydrographic basins covering several Member States, the achievement of compatibility of interests is the keystone of the policy to be adopted.
el: Μια πολιτική διαφύλαξης του όγκου των υδάτων, ιδιαίτερα σημαντική για τις χώρες της Νότιας Ευρώπης, είναι αδιάρρηκτα δεμένη με μια προοπτική ποιότητας και αλληλεγγύης, ιδίως στην περίπτωση υδρογραφικών λεκανών που εκτείνονται στο έδαφος διαφόρων κρατών μελών, όπου η στάθμιση των συμφερόντων που τίθενται επί τάπητος αποτελεί τη λυδία λίθο της πολιτικής που πρέπει να ακολουθείται.