en: As regards the damage caused to agricultural production potential and to economic and productive structures, we are able, under the existing procedures, to examine any proposal that may be made by the authorities of the Member State concerned for a structural fund assistance within the financial allocations set and by redeployment of these allocations.
el: Όσον αφορά τις καταστροφές που προκλήθηκαν στο δυναμικό της γεωργικής παραγωγής και στις οικονομικές και παραγωγικές διαρθρώσεις, σύμφωνα με τις υπάρχουσες διαδικασίες, μπορούμε να εξετάσουμε οποιαδήποτε πρόταση γίνει από τις αρχές του ενδιαφερόμενου κράτους μέλους για βοήθεια από διαρθρωτικό ταμείο εντός των χρηματοδοτικών κονδυλίων που έχουν οριστεί και με επαναδιάθεση αυτών των κονδυλίων.