en: As regards the circulation of radioactive waste, the Council would like to remind this House that directive 92/3 Euratom relating to the oversight and control of the transfer of radioactive waste between Member States, and on entry to and exit from the Community, lays down a strict monitoring regime.
el: Σε ό, τι αφορά την κυκλοφορία των ραδιενεργών αποβλήτων, το Συμβούλιο θα ήθελε να υπενθυμίσει ότι η Οδηγία 92/3 Ευρατόμ, σχετικά με την επιτήρηση και τον έλεγχο των μεταφορών ραδιενεργών αποβλήτων μεταξύ των κρατών μελών, καθώς και κατά την είσοδο και έξοδο από την Κοιότητα, επέβαλε αυστηρό καθεστώς επιτήρησης.