en: That is a totally unreasonable suggestion, especially if, as Mr Linkohr said, we take into account Mr John Kerry's statements that he would fight in the American Senate to see that this agreement on minimum emissions would not be complied with, because it was completely impossible for the Americans to change their rules of conduct as regards energy consumption.
el: Πρόκειται για μια πέρα για πέρα άδικη τοποθέτηση του ζητήματος, ιδίως αν λάβουμε υπόψη μας -όπως επεσήμανε ο κ. Linkohr- τις δηλώσεις του γερουσιαστή John Kerry, που είπε ότι θα έδινε μάχη μέσα από την αμερικανική Γερουσία ώστε η μινιμαλιστική αυτή συμφωνία να μην εφαρμοστεί, μιας και είναι εντελώς ανέφικτο να αλλάξουν οι Αμερικανοί τους κανόνες συμπεριφοράς τους στο θέμα της κατανάλωσης ενέργειας.