en: I consider that this view has the capacity to be extremely damaging if it were to replace another according to which social security enshrines the rights of anyone born or living, who works or has worked, as social rights corresponding to society's obligations to individuals.
el: Φρονώ πως μια τέτοια προοπτική ενδέχεται να είναι εξαιρετικά στρεβλωτική εάν έλθει να αντικαταστήσει μια άλλη αντίληψη, σύμφωνα με την οποία η κοινωνική ασφάλιση κατοχυρώνει δικαιώματα όσον γεννήθηκαν, ζουν, εργάζονται ή έχουν εργαστεί, υπό τη μορφή κοινωνικών δικαιωμάτων που απορρέουν από υποχρεώσεις της κοινωνίας έναντι των ατόμων.