en: It would be yes if there were any appropriate, correct and level-headed political intervention by the European Union and the Member States, if it were not for the superficial and very rapid recognition of the former Yugoslavian republics or the support by Member States of the European Union for the degraded Mobutu regime in Zaire, when perhaps the political security we ought to support would have given us much better results.
el: Είναι ναι εάν υπήρχε εύστοχη, σωστή, ψύχραιμη πολιτική παρέμβαση της Ευρωπαϊκής 'Ενωσης και των χωρών μελών, εάν δεν υπήρχε αυτή η επιπόλαιη και ταχύτατη αναγνώριση των δημοκρατιών της πρώην Γιουγκοσλαβίας ή η στήριξη από χώρες μέλη της Ευρωπαϊκής 'Ενωσης στο διεφθαρμένο καθεστώς Μομπότου στο Ζαΐρ, ίσως η πολιτική ασφάλεια την οποία πρέπει να στηρίξουμε να μας έδινε πολύ καλύτερα αποτελέσματα.