en: Mr President, if cooperation with third countries is being considered, could we make it a condition for Europol, which is, of course, of immense value in the fight against crime, that it should not take action against individuals based on suspicions of committing acts which are not offences in the European Union but may be offences in third countries which do not recognize civil liberties and freedom of expression in the same way that we recognize them in the Union?
el: Κύριε Πρόεδρε, εάν αναφερόμαστε στη συνεργασία με τρίτες χώρες, δεν θα μπορούσαμε άραγε να θέσουμε προϋπόθεση ότι η Europol, η οποία ασφαλώς έχει τεράστια αξία στην καταπολέμηση του εγκλήματος, δεν πρόκειται να αναλαμβάνει δράση εναντίον ατόμων στηριζόμενη σε υποψίες διάπραξης πράξεων οι οποίες δεν θεωρούνται παρανομίες στην Ευρωπαϊκή Ένωση αλλά θεωρούνται όμως σε τρίτες χώρες οι οποίες δεν αναγνωρίζουν πολιτικές ελευθερίες και ελευθερία της έκφρασης όπως εμείς τις αναγνωρίζουμε στην Ένωση;