en: The fact that supply exceeds demand is shown indisputably by the fact that the prices of the new constructions have fallen or, when things are going well, stagnated in all sectors.
el: Η υπεροχή της προσφοράς σε σχέση με τη ζήτηση αποδεικνύεται αδιάψευστα από το γεγονός ότι οι τιμές των νέων ναυπηγήσεων σημείωσαν σε όλους τους τομείς πτώση ή, στην καλύτερη περίπτωση, στασιμότητα.