en: The Commission is, however, considering various initiatives to strengthen the existing regime applicable to the transport of radioactive materials, including, if necessary, binding legislation for all ships calling at a European port and carrying radioactive materials.
el: 10 και 11 οι οποίες θα προσέθεταν έναν αριθμό απαιτήσεων ασφαλείας που προέρχονται από την Κωδικοποίηση INF στα παραρτήματα της οδηγίας. Η Επιτροπή ωστόσο εξετάζει διάφορες πρωτοβουλίες για την ενίσχυση του υφισταμένου καθεστώτος μεταφοράς ραδιενεργών υλικών συμπεριλαμβανομένης, εάν καταστεί αναγκαίο, δεσμευτικής νομοθεσίας για όλα τα πλοία τα οποία προορίζονται για κάποιο ευρωπαϊκό λιμάνι και μεταφέρουν ραδιενεργά υλικά.