en: Secondly, the definition of indirect discrimination must reflect the ten years of rulings of the European Court, in which reference is made to the disadvantage of the relative imbalance of the sexes and which make no mention of the needs of the organization and politics of a Member State.
el: Δεύτερον ο ορισμός για την έμμεση διακριτική μεταχείριση πρέπει να αντικατοπτρίζει την δεκαετή νομολογία του Ευρωπαϊκού Δικαστηρίου, στην οποία γίνεται λόγος για την δυσμενή μεταχείριση περισσοτέρων αναλογικά ατόμων από ένα φύλο και στην οποία παραλείπεται η αναφορά στις ανάγκες της επιχείρησης ή στην πολιτική ενός συγκεκριμένου κράτους μέλους.