en: If there is confusion, if there is a lack of transparency, then let us carry out an internal examination of our budgetary control procedure, but you must see that the confusion which we find in this area is a sign, a symptom of a more far-reaching disarray, and this may well be seen around the world, even by people who do not even know that there is a Committee for Budgetary Control or even a European Court of Auditors.
el: Όταν υπάρχει ασάφεια και όταν υπαρχει έλλειψη διαφάνειας, τότε μπορεί να ασχοληθούμε ίσως εσωτερικά με τα ζητήματα του ελέγχου του προϋπολογισμού, αλλά πρέπει να δείτε, ότι η ασάφεια την οποία συναντάμε εδώ, είναι ένα σημάδι, ένα σύμπτωμα για μία εκτεταμένη ασάφεια, και αυτή θα παρατηρείται ίσως και στον κόσμο, επίσης από ανθρώπους, οι οποίοι ούτε καν ξέρουν πως υπάρχει μία Επιτροπή Ελέγχου Προϋπολογισμού ή ότι υπάρχει ένα Ευρωπαϊκό Ελεγκτικό Συνέδριο.