en: This will enable the lists of those diplomas in specialist medicine qualifying for automatic recognition to be updated through a much simplified legislative procedure and that in turn will greatly facilitate the free movement of doctors in the European Union, which is an important objective for us all.
el: Αυτό θα επιτρέψει την ανανέωση των καταλόγων των διπλωμάτων ιατρικών ειδικοτήτων που παρέχουν τα προσόντα για αυτόματη αναγνώριση μέσω μιας πολύ απλουστευμένης νομοθετικής διαδικασίας, και αυτό με τη σειρά του θα διευκολύνει σε μεγάλο βαθμό την ελεύθερη διακίνηση των ιατρών στην Ευρωπαϊκή Ένωση, πράγμα το οποίο είναι ένας σημαντικός στόχος για όλους μας.