en: And then secondly, introducing a partnership system with the Member States which brings with it the advantages of subsidiarity and democracy on a national, regional and European level, but also via the European partnership lead to a distinct extra value.
el: Κατά δεύτερον, επιδιώκεται η εφαρμογή ενός συνεργατικού συστήματος με τα κράτη μέλη, το οποίο εξασφαλίζει τα πλεονεκτήματα της επικουρικότητας και της δημοκρατίας σε τοπική, περιφερειακή, εθνική και ευρωπαϊκή κλίμακα, παρέχοντας παράλληλα, μέσω της ευρωπαϊκής συνεργασίας, μία σαφή πρόσθετη αξία.