en: Here, we are not dealing with fines - we are establishing an accounting procedure which 'photographs' the situation and therefore we believe that it should not be made retroactive.
el: Δεν κάνουμε όμως αυτό· καθορίζουμε μια λογιστική διαδικασία φωτογράφησης της κατάστασης, και συνεπώς, πιστεύουμε ότι σε αυτό δεν πρέπει να αποδοθεί αναδρομικός χαρακτήρας.