en: At the moment, with an ever greater separation between the institutions and the citizens, there is a strong need to use as far as possible the legislative means available in a generous way to favour the citizens' participation in the political and institutional choices.
el: Τη στιγμή αυτή, που οξύνεται αισθητά η απόσταση μεταξύ των θεσμικών οργάνων και των πολιτών, πρέπει να αξιοποιηθούν στο έπακρο τα διαθέσιμα νομοθετικά μέσα, με ταυτόχρονη διευρυμένη ερμηνεία, για την προώθηση της συμμετοχής στις πολιτικές και θεσμικές επιλογές.