en: Transposing this to the European Union, I would say that the situation is worrying and could become hopeless unless the main parties concerned take some action.
el: Μεταφερόμενο προς την Ευρωπαϊκή Ένωση, θα έλεγα: η κατάσταση είναι ανησυχητική και υπάρχει ο φόβος να γίνει απελπιστική, εκτός εάν οι σημαντικότεροι παίκτες στρωθούν πλέον στη δουλειά.