en: At the same time, the standstill principle consolidates any liberalizing or deregulatory measure, given that every new measure to protect social rights could be attacked as being protectionist and could therefore be invalidated.
el: Παράλληλα, η αρχή του standstill μονιμοποιεί κάθε μέτρο φιλελευθεροποίησης και απορρύθμισης, δεδομένου ότι κάθε νέο μέτρο προστασίας των κοινωνικών δικαιωμάτων θα μπορούσε να προσβληθεί ως προστατευτικού χαρακτήρα και άρα να ακυρωθεί.