en: So it is a matter of solidarity with those countries on the one hand to encourage them to maintain their reform policies - and we have seen that in a number of the candidate countries - without which the future looks even gloomier, and on the other where we can give a helping hand to alleviate temporary bottlenecks, we will try to assist in that respect.
el: Επομένως, είναι ζήτημα αλληλεγγύης προς τις χώρες αυτές, αφενός, να τις βοηθήσουμε να διατηρήσουν τις πολιτικές μεταρρυθμίσεων που εφαρμόζουν -και το διαπιστώσαμε σε ορισμένες υποψήφιες χώρες- χωρίς τις οποίες το μέλλον φαντάζει ακόμη πιο ζοφερό και, αφετέρου, όπου μπορούμε να προσφέρουμε χείρα βοηθείας για να ελαττώσουμε την προσωρινή δυσχέρεια, θα προσπαθήσουμε να το πράξουμε.