en: This is also why, without going into detail, Parliament has given its broad support to the Philoxenia programme, and we are also pleased to see that the Commission has now adopted a new approach to tourism and is setting about giving the Community tourism programme a little more body.
el: Χωρίς να επιθυμώ να υπεισέλθω στο ειδικό πρόγραμμα ΦΙΛΟΞΕΝΙΑ, θα ήθελα να πω ότι αυτός είναι και ο λόγος που το Κοινοβούλιο υποστήριξε σε γενικές γραμμές το πρόγραμμα αυτό. Χαιρόμαστε ιδιαιτέρως για το γεγονός ότι η Επιτροπή αντιμετωπίζει τον τουρισμό με διαφορετικό τρόπο καθώς και για τις νέες προσπάθειες που καταβάλλονται προκειμένου να καταστεί περισσότερο εύρωστο το κοινό πρόγραμμα για τον τουρισμό.