en: Madam President, ladies and gentlemen, the Committee on Transport and Tourism has given very close consideration to the Commission proposal for a new directive on vehicle taxes for heavy goods vehicles and the imposition of toll and user charges, and I am very pleased to say that it has reached a consensus as regards the report and adopted an agreed position by a substantial majority.
el: Κυρία πρόεδρε, αγαπητέ κ. επίτροπε αγαπητοί συνάδελφοι, η Επιτροπή Μεταφορών και Τουρισμού εξέτασε με πολλή προσοχή την πρόταση της Επιτροπής για νέα οδηγία που αφορά την επιβολή τελών στα βαρέα φορτηγά οχήματα καθώς και την επιβολή διοδίων και τελών χρήσης του οδικού δικτύου, κατέληξε ευτυχώς σε κοινό συμπέρασμα με την έκθεση αυτήν και ενέκρινε με μεγάλη πλειοψηφία κοινή γνωμοδότηση.