en: This is a sort of Glass Bead Game, which is time-consuming and which administratively can be shortened.
el: Αυτό καταντάει ένα είδος παιχνιδιού το οποίο είναι χρονοβόρο και το οποίο διοικητικά μπορεί να συντομευθεί.