en: Fiscal matters are particularly important in this context, in that without better coordination and harmonization in all the areas that are crucial to the smooth functioning of the single market, not only will this market be quite incapable of operating satisfactorily, but the success of monetary union will be jeopardized at the same time.
el: Με αυτή την προοπτική, οι φορολογικές θεματικές αποκτούν εντελώς ιδιαίτερη σημασία διότι, χωρίς μία αποφασιστική πρόοδο όσον αφορά το συντονισμό και την εναρμόνιση όλων των τομέων από τους οποίους εξαρτάται η καλή λειτουργία της ενιαίας αγοράς, αυτή η τελευταία με κανένα τρόπο δεν θα μπορέσει να δραστηριοποιηθεί ικανοποιητικά, ενώ συγχρόνως θα τεθεί σε κίνδυνο και η ίδια η επιτυχία του ενιαίου νομίσματος.