en: The Greens tried to make it more flexible in many respects, but the enthusiasm for hair-splitting detail won.
el: Παρ' όλο που οι Πράσινοι κατέβαλαν τεράστιες προσπάθειες για να τον καταστήσουν πιο ευέλικτο, τελικά επικράτησε η άποψη όσων επιθυμούσαν μία υπερβολικά λεπτομερή ρύθμιση.