en: Mr President, modest advances have been made within the European Union in achieving equality of opportunity between men and women, as can be clearly seen from the Commission's annual report for 1996 and Mrs Kestelijn-Sierens' report.
el: Κύριε Πρόεδρε, στην εφαρμογή της ισότητας ευκαιριών γυναικών και ανδρών έχει σημειωθεί περιορισμένη πρόοδος στην Ευρωπαϊκή Ένωση, όπως προκύπτει από την ετήσια έκθεση 1996 της Επιτροπής και από την έκθεση της κυρίας Kestelijn-Sierens.