en: Mr President, ladies and gentlemen, the Slovak Republic's request for accession to the European Union gives us the right to remind our Slovak friends, as often as necessary, of the political and economic criteria that were set at the Copenhagen Summit for the accession of central and eastern European countries to the Union.
el: Κύριε Πρόεδρε, αγαπητοί συνάδελφοι, η αίτηση για ένταξη της Δημοκρατίας της Σλοβακίας στην Ευρωπαίκή Ένωση μάς επιτρέπει να υπενθυμίσουμε στους φίλους μας τους Σλοβάκους, κάθε φορά που αυτό θεωρείται αναγκαίο, τα πολιτικά και οικονομικά κριτήρια τα οποία καθορίστηκαν στη Διάσκεψη Κορυφής της Κοπεγχάγης ως προϋποθέσεις για την ένταξη του συνόλου των χωρών της Κεντρικής και Ανατολικής Ευρώπης.