en: The consideration is the following: clearly, in a situation such as that in the former Zaire, now the Democratic Republic of Congo, where - as has been pointed out here - a major power is conspicuously present, Europe must avoid being sidelined and excluded from the relations which that country and its new government will establish in the future.
el: Η εκτίμηση είναι η ακόλουθη: προφανώς σε μία κατάσταση όπως αυτή του πρώην Ζαϊρ, που τώρα ονομάζεται Λαϊκή Δημοκρατία του Κογκό, διαμορφώνεται σαφής και εμφανής η πολιτική παρουσία -όπως αναφέρθηκε και στην Ολομέλεια- μιας μεγάλης δύναμης, θα πρέπει να αποφευχθεί η απομόνωση και ο αποκλεισμός της Ευρώπης από το σύστημα σχέσεων που αυτή η χώρα και η νέα κυβέρνησή της θα προωθήσουν στο μέλλον.