en: I would say in conclusion, therefore, that for us the directive as it stands, with the amendments voted through in committee, constitutes the middle ground between the need to pursue scientific progress in biotechnology and the desire to protect human dignity and integrity.
el: Συμπερασματικά λοιπόν, η οδηγία αυτή, μαζί και με τις τροπολογίες που ψηφίστηκαν από την επιτροπή, συνιστά το σημείο ισορροπίας ανάμεσα στη βούληση συνέχισης της επιστημονικής προόδου στη βιοτεχνολογία και στην ανησυχία για την προστασία της αξιοπρέπειας και της ακεραιότητας της ανθρώπινης ύπαρξης.