en: The Council is following the development of the situation in the Republic of Bailers with acute concern and is actively endeavouring to put pressure on the authorities of that country so that they re-establish full respect for the democratic practices and principles that are accepted at an international level, along with freedom of the press.
el: Το Συμβούλιο παρακολουθεί την εξέλιξη της κατάστασης στη Δημοκρατία της Λευκορωσίας με ζωηρό ενδιαφέρον και δραστηριοποιήθηκε δραστικά ώστε να ασκήσει την επιρροή του στις αρχές της χώρας προκειμένου να εδραιώσουν τον απόλυτο σεβασμό των δημοκρατικών μεθόδων και αρχών που αναγνωρίζονται διεθνώς, καθώς και την ελευθερία των μέσων μαζικής ενημέρωσης.