en: The solution proposed by the common position also has a further advantage: uniformity of the text, which is the same for all four Directives, in compliance with the cited principle of consistency upon which the differences existing between these Directives can have no effect.
el: Η προτεινόμενη λύση της κοινής θέσης παρουσιάζει και ένα άλλο, επιπλέον, πλεονέκτημα: ένα ομοιόμορφο κείμενο, το ίδιο κείμενο και για τις τέσσερις οδηγίες, σύμφωνα με την αναφερθείσα αρχή της συνέπειας που οι υπάρχουσες διαφορές μεταξύ των ίδιων των οδηγιών δεν μπορούν να παραβιάσουν.