en: The Maastricht Treaty provides for a number of possibilities in this regard, which can be developed in practice, in some cases, and by means of the interinstitutional agreement, in others.
el: Δεν μου φαίνεται κατάλληλο τώρα να περάσω στην διεξοδική εξέταση του τρόπου με τον οποίο θα μπορεί να διεξαχθεί αυτός ο έλεγχος.