en: Some general yardsticks have been put in place by means of the 'Agenda 2000' document launched by the European Commission last year, but extensive fine-tuning remains to be carried out with regards to specific allocations of Structural Funds to each Member State.
el: Τεθηκαν σε εφαρμογή ορισμένα γενικά μέτρα σύγκρισης μέσω της Ατζέντας 2000, ενός εγγράφου που έδωσε στην κυκλοφορία πέρυσι η Επιτροπή, ώμως χρειάζεται ακόμη να πραγματοποιηθούν πολλές ρυθμίσεις σχετικά με την επιμέρους κατανομή των πόρων των διαρθρωτικών ταμείων σε κάθε κράτος μέλος.