en: Unfortunately, the rapporteur too is proposing that aid should be restricted still further, competition should be intensified to extreme levels, and essentially, that shipyards should continue to wither away.
el: Δυστυχώς και ο εισηγητής προτείνει την κατεύθυνση του παραπέρα περιορισμού των ενισχύσεων, της έντασης στα άκρα του ανταγωνισμού και, ουσιαστικά, της παραπέρα συρρίκνωσης του κλάδου.