en: The difficulty is evident from the fact that the subject has been debated since 1994, and in January 1996 in a well known incident when, the report produced by Mr Ford at that time was referred back to committee by decision of Parliament and has now come back before us today.
el: Η δυσκολία φαίνεται από το ότι από το 1994 συζητιέται αυτό και τον Γενάρη του 1996 υπήρξε η γνωστή περιπέτεια, όταν με απόφαση του Κοινοβουλίου αναπέμφθηκε η τότε έκθεση του κ. Ford στην επιτροπή και επανέρχεται σήμερα.