en: Madam President, we are voting for this resolution not only to confirm - as we always have - our opposition to the death penalty, a choice in favour of civilization which Parliament has made so many times, and out of the deep moral conviction we hold - the Pope recently, referring to this case, said that God alone is the master of Man's life and death - but because, in this case, we feel it our duty as Members of the European Parliament to add our own initiative to avert the risk of a miscarriage of justice.
el: Κυρία Πρόεδρε, εμείς υπερψηφίζουμε την παρούσα πρόταση ψηφίσματος όχι μόνο για να επιβεβαιώσουμε -πράγμα που έχουμε πάντοτε κάνει- την αντίθεσή μας στην ποινή του θανάτου, μία επιλογή πολιτισμού που έχει κάνει τόσες φορές το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο, και γιατί έχουμε τη μύχια ηθική πεποίθηση -ο Πάπας πρόσφατα, αναφερόμενος στο θέμα είπε ότι μόνο ο Θεός είναι κύριος της ζωής και του θανάτου των ανθρώπων-αλλά και επειδή, στην προκειμένη περίπτωση, αισθανόμαστε το καθήκον ως ευρωπαίοι βουλευτές να προσθέσουμε την πρωτοβουλία μας για να αποφευχθεί ο κίνδυνος μιας δικαστικής πλάνης.