en: Mr President, Madam Commissioner, ladies and gentlemen, those who are following either from close by or from a distance the diversification of employment contracts, employment statutes, mobility of labour and flexibility of working hours, will observe that the existing employment system needs to be adjusted.
el: Κύριε Πρόεδρε, κυρία Επίτροπε, αξιότιμοι συνάδελφοι, όποιος παρακολουθεί από κοντά ή από μακρυά τη διαφοροποίηση των συμβάσεων εργασίας και των καταστατικών εργασίας, την κινητικότητα των θέσεων εργασίας και το ευέλικτο ωράριο εργασίας, διαπιστώνει ότι το εργασιακό καθεστώς υφίσταται ριζικές αλλαγές.