en: It is self-evident that Community policies within the framework of the various action programmes and initiatives on environmental, transport, regional, industrial and social policy must be coordinated so that the problem of noise can be addressed in a multi-faceted and, consequently, more effective manner.
el: Είναι αυτονόητο ότι οι κοινοτικές πολιτικές στα πλαίσια των διαφόρων προγραμμάτων και πρωτοβουλιών δράσης για το περιβάλλον, τις μεταφορές, την περιφερειακή, βιομηχανική και κοινωνική πολιτική θα πρέπει να συντονιστούν ούτως ώστε το πρόβλημα του θορύβου να αντιμετωπιστθεί πολυμέτωπα και πιο αποτελεσματικά.