en: With regard to manifestly groundless requests for asylum, I refer to paragraph 19 of the resolution which specifies that the Member States may, by derogation to the principle stated in paragraph 8, deny the right of appeal against the rejection of an application if, on a prior basis, instead of and in lieu of such procedure, an independent organization distinct from the authority examining the case, has confirmed the decision for rejection of the application..
el: Σε ό, τι αφορά τις αιτήσεις ασύλου που είναι προφανώς αβάσιμες, παραπέμπω στην παράγραφο 19 του ψηφίσματος που ορίζει ότι τα κράτη μέλη μπορούν, κατά περέκκλιση της αρχής που διατυπώνεται στην παράγραφο 8, να αποκλείσουν την πιθανότητα να επικαλεστούν την απορριπτική απόφαση αν, προηγουμένως, αντί της διαδικασίας αυτής, είχε επιβεβαιώσει την απόφαση ανεξάρτητος, ξεχωριστός φορέας της αρχής που ήταν επιφορτισμένη με τον έλεγχο.