en: And so, I would like to say to him that if really the Commission's purpose is to look for greater simplification of the Structural Funds, this does not mean that it is impossible to reconcile simplification with a wider consideration of the specific problems relating to mountain regions.
el: Και από αυτήν την άποψη, θέλω να του πω πως, παρότι υπάρχει εκ μέρους της Επιτροπής η πρόθεση αναζήτησης μιας μεγαλύτερης απλούστευσης των Διαρθρωτικών Ταμείων, αυτό δεν σημαίνει πως δεν θα είναι δυνατό να συνδυάσουμε την απλούστευση με μια μεγαλύτερη προσοχή προς τα ιδιαίτερα προβλήματα των ορεινών περιοχών.