en: The suggestion in the second part of Amendment No 7 is well-intentioned but it is vital that priority is given to the improvement of the quality and the performance of the existing national maritime institutes and the creation of a symbolic European Union school is not necessary or particularly relevant to that major objective.
el: Η πρόταση στο δεύτερο μέρος της Τροπολογίας Αριθ. 7 έχει καλή πρόθεση αλλά είναι σημαντικό να αποδοθεί προτεραιότητα στη βελτίωση της ποιότητας και στην αποδοτικότητα των υφισταμένων εθνικών σχολών εμπορικού ναυτικού ενώ η δημιουργία μιας συμβολικής σχολής της Ευρωπαϊκής Ένωσης δεν είναι αναγκαία ή ιδιαίτερα σχετική προς τον κύριο στόχο.