en: Mr President, we have been able to appreciate how seriously Mr Böge took his role as chairman of the Committee of Inquiry into BSE, and he has today presented us with an excellent report on behalf of the Temporary Committee for which I congratulate him whilst at the same time regretting the fact that my group, the European Radical Alliance, was left out of this committee through some ignominious procedural wangle.
el: Κύριε Πρόεδρε, ο κύριος Boge, του οποίου μπορέσαμε να εκτιμήσουμε την σοβαρότητα ως Προέδρου της Εξεταστικής Επιτροπής για την ΣΕΒ, μας παρουσιάζει σήμερα αυτήν την εξαίρετη έκθεση για την επιτροπή παρακολούθησης, και τον συγχαίρω γι'αυτό, αλλά λυπάμαι που η ομάδα μου, η Ευρωπαϊκή Ριζοσπαστική Συμμαχία, αποκλείστηκε από αυτήν την επιτροπή με μια όχι ιδιαίτερα αξιοθαύμαστη διαδικαστική ταχυδακτυλουργία.