en: And the third and last reason: in Andalusia, which accounts for 30 % of European and 20 % of world production, and furthermore has a major unemployment problem, olives are a crop with a high social value, using a great deal of labour, and have provided the rural population of an enormous area with stability and eliminated agricultural unemployment for many months of the year.
el: Τρίτος και τελευταίος λόγος: στην Ανδαλουσία, που παράγει το 30 % του ελαιολάδου στην Ευρώπη και το 20 % στον κόσμο, και όπου συν τοις άλλοις σημειώνεται υψηλό ποσοστό ανεργίας, η ελαιοκαλλιέργεια παρουσιάζει μεγάλη κοινωνική αξία, απασχολώντας πολύ εργατικό δυναμικό, έχοντας ριζώσει τον πληθυσμό σε εκτεταμένες περιοχές της υπαίθρου και εξαλείφοντας την αγροτική ανεργία επί σειρά μηνών κάθε χρόνο.