en: Mr President, the Commission's 1989 proposals were aimed at establishing a system of close checks on irradiated food, right through from producers' use of the process to sales of products to end-users.
el: Κύριε Πρόεδρε, η πρόταση της Επιτροπής το 1989 στόχευε να καταρτίσει ένα σύστημα στενού ελέγχου των επεξεργασμένων με ακτινοβολία τροφίμων κατευθείαν από τη χρήση της διαδικασίας από τον παραγωγό έως την πώληση των αγαθών στον τελικό καταναλωτή.