en: Instead - let us not beat about the bush - this critical dialogue has really looked like an instrument for the international legitimization of this policy of statesponsored terrorism, and I therefore greatly welcome the Council's decision - very late though it is - to terminate the critical dialogue.
el: Αντίθετα -και θα πρέπει να είμαστε σαφείς- στην ουσία ο κριτικός διάλογος δημιούργησε την εντύπωση ενός μέσου διεθνούς νομιμοποίησης αυτής της κρατικής πολιτικής της τρομοκρατίας και συνεπώς είμαι πολύ ιανοποιημένος από την απόφαση του Συμβουλίου -την οποία θεωρώ εντούτοις πολύ καθυστερημένη- να θέση τέλος στο λεγόμενο κριτικό διάλογο.