en: The Committee on Research believes that we need to strengthen Euro-Japan relations and that we need to put our relations in terms of research and development policy on a new and stronger footing.
el: Η Επιτροπή Έρευνας θεωρεί ότι πρέπει να συσφίξουμε τις σχέσεις Ευρώπης-Ιαπωνίας και ότι πρέπει να τοποθετήσουμε τις σχέσεις μας, όσον αφορά την πολιτική έρευνας και ανάπτυξης, σε μια νέα και ισχυρότερη βάση.