en: To keep things as simple as I can, what we are asking of the EIB is first that it should give easier, quicker access to credit, and secondly that it should reduce the cost of that credit to small- and mediumsized enterprises operating in high technology areas.
el: Για να το πω όσο απλούστερα γίνεται, από την ΕΤΕ ζητήθηκε να επιταχύνει, να διευκολύνει την πρόσβαση στις πιστώσεις και, κατά δεύτερο λόγο, να μειώσει το κόστος των πιστώσεων αυτών για τις μικρές και μεσαίες επιχειρήσεις στους τομείς της υψηλής τεχνολογίας.