en: Firstly, it is not by chance that this problem has come to light today, when Italy has only been an integral part of the 'Schengen space' since 26 October 1997. It is clear that, to illegal immigrants, the prospect of being able to travel, without any border controls, from the far South to the far North of Europe, is a powerful incentive.
el: Πρώτον, δεν είναι τυχαίο ότι το πρόβλημα αυτό ξεσπάει σήμερα, ενώ η Ιταλία αποτελεί τμήμα το χώρου Σέγκεν μόλις από τις 26 του προηγούμενου Οκτωβρίου.Είναι σαφές ότι για τους παράνομους μετανάστες, η προοπτική να μπορούν να ταξιδεύουν, χωρίς συνοριακούς ελέγχους από τη νοτιότερη στη βοριότερη περιοχή της Ευρώπης, είναι ιδιαίτερα ελκυστική.