en: In the light of the debate held in the Council of Ministers, I would principally point out the following points: first of all, all delegations expressed considerable respect for the Commission report and the analysis of the situation on the tobacco market contained in it.
el: Υπό το φως των διαβουλεύσεων του Συμβουλίου, θα ήθελα να διαπιστώσω κυρίως τα ακόλουθα. Κατά πρώτον, όλες οι αντιπροσωπείες εξέφρασαν την εκτίμησή τους για την έκθεση της Επιτροπής και την περιλαμβανόμενη σ'αυτήν ανάλυση της κατάστασης στην αγορά καπνού.