en: The report now before us represents a further step towards improvement and simplification of Community law, even if it is only a small step, considering the massive and urgent necessity to create simple regulations for the single market.
el: Η έκθεση που τώρα έχει υποβληθεί σημαίνει ένα περαιτέρω βήμα για μια βελτίωση και απλούστευση του κοινοτικού δικαίου, ακόμη και αν πρόκειται για μικρό βήμα σε σχέση με την τεράστια και επείγουσα ανάγκη για τη δημιουργία απλούστερων νομικών διατάξεων για την ενιαια αγορά.