en: Both sides are currently in negotiation, though we remain under an obligation, should the negotiations prove unsuccessful - and we shall know the outcome next week - to consider the legal aspects and then decide whether the Spanish law is compatible with EU law.
el: Τα δύο μέρη διαπραγματεύονται τώρα, μη παραβλαπτόμενης της δικής μας υποχρέωσης για την περίπτωση που η διαπραγμάτευση δε θα αποφέρει τίποτα - και αυτό θα το ξέρουμε την επόμενη βδομάδα - να εξετάσουμε οριστικά τις νομικές πλευρές και ν'απαντήσουμε έτσι στο ερώτημα, εάν ο ισπανικός νόμος είναι συμβατός με το κοινοτικό δίκαιο.