en: I have set up a register, thanks to replies from the Commission to my written questions, and I thank the Commissioner who collected together the grants approved, not to all organizations, but to the French ones, which means that there is the equivalent of fifteen times this list for the whole of Europe.
el: Κατ?ρτησα ?ναν κατάλογο, χάρη στις απαντ?σεις τις οπο?ες ?δωσε στις γραπτές ερωτήσεις μου η Επιτροπ?, και ευχαριστ? γι'αυτ? τον επ?τροπο, ?ναν κατάλογο ο οπο?ος περιλαμβάνει τις επιχορηγ?σεις που δ?νονται ?χι στο σ?νολο των σωματείων, αλλά μ?νο στα γαλλικά σωματεία, πράγμα που σημα?νει ?τι ισχ?ει ο κατάλογος αυτ?ς επ? δεκαπ?ντε για το σ?νολο της Ευρ?πης.