en: It was an amendment to Article 6, which stated: ' A fund shall be established at European Union level to allow individuals to bring test-cases before their national courts with a view to clarifying the enforcement and implementation of the current Directive.'
el: Αυτή ήταν μια τροπολογία στο άρθρο 6, η οποία έλεγε: »Θα πρέπει να θεσπιστεί ταμείο σε επίπεδο Ευρωπαϊκής Ένωσης το οποίο θα δώσει τη δυνατότητα σε άτομα να φέρουν ενδεικτικές περιπτώσεις ενώπιον των εθνικών τους δικαστηρίων ενόψη της διασάφησης του τρόπου εφαρμογής και υλοποίησης της τρέχουσας οδηγίας.»