en: I would remind him that scandals causing great popular outcry in other sectors, for example the Dutroux case in Belgium, have produced intense acceleration of the process of agreement and understanding at European level in the fight against paedophilia or the trade in human beings.
el: Θέλω να υπενθυμίσω ότι σε άλλους τομείς χρειάστηκαν σκάνδαλα με μεγάλη λαϊκή απήχηση, παραδείγματος χάρη, η περίπτωση Dutroux στο Βέλγιο, για να επιταχυνθεί με γοργούς ρυθμούς μία διαδικασία συμφωνίας, συνεργασίας σε ευρωπαϊκό επίπεδο για την καταπολέμηση της παιδοφιλίας ή του εμπορίου ανθρωπίνων υπαρξεων.