en: Concerning practical measures taken in order to optimize the efforts of humanitarian organizations, the humanitarian aid regulation adopted in 1996 foresees, inter alia, the possibility of financing actions to strengthen the Community's coordination with international humanitarian organizations and institutions, as well as nongovernmental organizations and organizations representing them.
el: 'Οσον αφορά τα συγκεκριμένα μέτρα που ελήφθησαν προκειμένου να βελτιστοποιηθούν οι προσπάθειες των ανθρωπιστικών οργανώσεων, ο κανονισμός «Ανθρωπιστική Βοήθεια» που εγκρίθηκε το 1996 προβλέπει, μεταξύ άλλων, τη δυνατότητα της χρηματοδότησης δράσεων ενίσχυσης του συντονισμού της Κοινότητας με τις ανθρωπιστικές διεθνείς οργανώσεις και οργανισμούς, τις μη κυβερνητικές οργανώσεις, καθώς και τις αντιπροσωπευτικές οργανώσεις αυτών των τελευταίων.