en: Therefore, when recital F in this report refers to subsidiarity as a 'dynamic concept' , I think we should add the word 'pragmatic' , because, as recital G says it is 'an appropriate legal technique' .
el: Επομένως, όταν η αιτιολογική σκέψη ΣΤ της εκθέσεως αναφέρεται στην επικουρικότητα ως μια «δυναμική αρχή», πιστεύω ότι θα πρέπει να προσθέσουμε τη λέξη «ρεαλιστική» διότι όπως λέει η αιτιολογική σκέψη Ζ είναι «μια κατάλληλη νομική τεχνική».