en: Ladies and gentlemen, Mr President, Madam Commissioner, as Western Europeans we should not lose sight of the fact that what we are dealing with here is a unique - certainly a first and perhaps even unique - transformation process which has a dimension different from any that we in Western Europe have hitherto experienced.
el: Κυρίες και κύριοι, κύριε Πρόεδρε, αξιότιμε κύριε Επίτροπε, ως Δυτικοευρωπαίοι πρέπει διαρκώς να ανακαλούμε στην μνήμη μας το ότι εδώ έχουμε να κάνουμε με μία μοναδική - πρωτοφανή σε κάθε περίπτωση, και ίσως και μοναδική - διεργασία αλλαγών, που έχει άλλη διάσταση από ότι γνωρίζαμε έως σήμερα εμείς στην Δυτική Ευρώπη.