en: This example shows that, even if we only have a consultative role under Article 43, codecision is still a legal possibility for us if we can negotiate a waiver with the Commission.
el: Αυτό αποτελεί παράδειγμα για το ότι, παρόλο που σύμφωνα με το άρθρο 43 είμαστε μόνον αρχή για ακροάσεις, θα μπορέσουμε να εισέλθουμε μέσω νόμιμης διαδικασίας στη συναπόφαση, διαπραγματευόμενοι μέσω της αναβολής με την Επιτροπή.