en: This is simply due to the fact that he has been in the country, that he has concerned himself with that country time and again from the very outset and therefore knows how things are.
el: Αυτό οφείλεται στο ότι ήταν στη χώρα, ότι ασχολήθηκε από την αρχή ξανά και ξανά με αυτήν τη χώρα και γι' αυτό ξέρει πώς έχουν τα πράγματα.