en: In this CAP reform, the special national agricultural support which the Union adopted because of Finland's special northern conditions, but which Finland currently has to pay for by itself contrary to the general principles of the CAP system, must be incorporated in Community funding.
el: Στο πρόγραμμα της συγχρηματοδότησης στο πλαίσιο της μεταρρύθμισης αυτής της κοινής γεωργικής πολιτικής πρέπει να συμπεριληφθεί και η ειδική εθνική γεωργική επιδότηση την οποία έχει εγκρίνει στη Φινλανδία η Κοινότητα λόγω των ιδιαίτερα δυσμενών καιρικών συνθηκών που επικρατούν στο Βορρά, την οποία, όμως, αναγκάζεται σήμερα να καταβάλει εξολοκλήρου η χώρα κατά παράβαση των γενικών αρχών του συστήματος της κοινής γεωργικής πολιτικής.