en: I would like to ask Commissioner de Silguy, as a member of the Commission, what he thinks of this idea of the Parliament, if he can make it his own, and if we can see together how to ensure that 8 March 1998 is a day dedicated to Afghan women and thus to the freedom of women and men throughout the world.
el: Θα ήθελα να ρωτήσω τον επίτροπο de Silguy, με την ιδιότητά του ως μέλος της Επιτροπής, τί σκέφτεται γι' αυτήν την ιδέα του Κοινοβουλίου, αν μπορεί να την ασπαστεί και αν μπορούμε να δούμε από κοινού τί είναι δυνατόν να κάνουμε έτσι ώστε η 8η Μαρτίου 1998 να αποτελέσει μια ημέρα αφιερωμένη στις γυναίκες του Αφγανιστάν και, κατ' επέκταση, στην ελευθερία των γυναικών και ανδρών όλου του κόσμου.