en: This is not only because national systems of regulation differ very widely, but also because, on past form, it is quite possible that the compromises necessary in a Europewide approach would create problems for the very groups and individuals calling for such a European approach.
el: Αυτό δεν οφείλεται μόνο στο γεγονός ότι τα εθνικά ρυθμιστικά συστήματα διαφέρουν ευρύτατα μεταξύ τους αλλά και ότι, παλαιότερα, ήταν δυνατόν οι αναγκαίοι συμβιβασμοί για μια πανευρωπαϊκή προσέγγιση να δημιουργούσαν προβλήματα για τα ίδια εκείνα πρόσωπα και ομάδες που ζητούσαν μια ευρωπαϊκή προσέγγιση.