en: From our point of view, at this stage this institution - which we regard as constitutional - must, above all, provide a framework for the balance of powers, between the Community and the Member States whose powers should be maintained, at the present stage, in the intergovernmental sphere.
el: Κατά τη δική μας άποψη, σε αυτή τη φάση επίσης η ρύθμιση αυτή - την οποία θεωρούμε συνταγματική - πρέπει κυρίως να παρέχει ένα πλαίσιο εξισορρόπισης των εξουσιών, τόσο της Κοινότητας όσο και των κρατών μελών των οποίων οι αρμοδιότητες πρέπει να διατηρηθούν, στην παρούσα φάση, στη διακυβερνητική σφαίρα.