en: In order to prevent a small minority in the ACP group from vetoing the condemnation of a country, the rapporteur calls for a study to be conducted into possible alternatives to the current voting system in the joint Assembly.
el: Προκειμένου να αποφευχθεί το ενδεχόμενο να μπορεί μια μικρή πλειοψηφία των χωρών ΑΚΕ να παρεμποδίζει την καταδίκη μιας χώρας, ο εισηγητής ζητεί να εξεταστεί το ενδεχόμενο της τροποποίησης της διαδικασίας ψηφοφορίας στη Συνέλευση Ισης Εκπροσώπησης.