en: Mr Brinkhorst referred in particular to the subject of codecision and referred to one article, which shows that he is very knowledgeable about the subject which we are dealing with at the moment, namely Article H. It is precisely that which, in its current version, would prevent any presentation by the Court of Justice of appeals which would prejudice matters affecting the third pillar.
el: Ο κ. Brinkhorst αναφέρθηκε ιδιαίτερα στο θέμα της συναπόφασης καθώς και σε ένα άρθρο, κάτι που αποδεικνύει ότι γνωρίζει καλά το θέμα που εξετάζουμε αυτήν τη στιγμή, δηλαδή το άρθρο Η. Είναι ακριβώς αυτό που, στη σημερινή του διατύπωση, θα εμπόδιζε να μπορούν να παρουσιαστούν από τα Δικαστήρια οι προδικαστικές προσφυγές σε θέματα που αφορούν τον τρίτο πυλώνα.