en: Indeed, I hope that it will not just remain a pilot project which will come to an end at the end of this year, but will be the basis of a comprehensive system of satellite tracking, applied eventually over a much wider area, including the Mediterranean, where Community vessels are subject to quotas and controls.
el: Ελπίζω, πραγματικά, να μην παραμείνει απλά ένα πειραματικό πρόγραμμα που θα λήξει στο τέλος του χρόνου, παρά να αποτελέσει τη βάση για ένα ολοκληρωμένο σύστημα δορυφορικής παρακολούθησης, που θα εφαρμοσθεί ενδεχομένως σε μία πολύ ευρύτερη περιοχή, περιλαμβανομένης της Μεσογείου, όπου τα κοινοτικά σκάφη υπόκεινται σε ποσοστώσεις και ελέγχους.