en: Mr President, Commissioner, I think that this Council decision is very timely because, if we go down the way that we are going down, I have serious doubts that there can be a common energy policy, perhaps it is very difficult because there are fifteen countries with very different energy systems - and the countries which are going to be incorporated into the Union have different ones again.
el: Κύριε Πρόεδρε, κύριε Επίτροπε, πιστεύω ότι είναι πολύ πρόσφορη η απόφαση αυτή του Συμβουλίου, διότι με το δρόμο που ακολουθούμε έχω σοβαρές αμφιβολίες για το αν υπάρχει κοινή ενεργειακή πολιτική, και ίσως αυτό να οφείλεται στο ότι είναι πολύ δύσκολο, διότι υπάρχουν δεκαπέντε χώρες με πολύ διαφορετικά ενεργειακά συστήματα -και τα συστήματα των χωρών που πρόκειται να ενταχθούν, είναι επίσης πολύ διαφορετικά.