en: Mr President, it is indeed true, as Mr Habsburg-Lothringen and Mr Posselt said yesterday, that there has been no debate on crime in Brussels, but I would nevertheless like to draw Members' attention to the fact that President GilRobles Gil-Delgado said in his letter to us: "Please rest assured that I share your concern and I shall press the Belgian authorities for a satisfactory solution, as far as the safety of Members and staff of the European Parliament is concerned' .
el: Κύριε Πρόεδρε, είναι μεν σωστό, όπως είπαν χθες ο κύριος Habsburg-Lothringen και ο κύριος Posselt ότι δεν έχει γίνει καμία συζήτηση για την εγκληματικότητα στις Βρυξέλλες, εντούτοις θα ήθελα να υπενθυμίσω στους βουλευτές εκείνο για το οποίο μας πληροφόρησε στην επιστολή του ο Πρόεδρος Gil-Robles: »Μπορείτε να είσαστε βέβαιοι ότι, παρ' όλα αυτά, συμμερίζομαι τις ανησυχίες σας και θα παρέμβω στις βελγικές αρχές για την ανεύρεση ικανοποιητικής λύσης σε σχέση με την ασφάλεια των βουλευτών και του προσωπικού του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου.»