en: The essential problem with the Fifth Action Programme is that many of the promises set out there have not been translated into action or legislation, mainly because of a lack of political will.
el: Το κύριο πρόβλημα που αντιμετωπίστηκε με το πέμπτο πρόγραμμα δράσης είναι ότι πολλές από τις υποσχέσεις που περιλαμβάνονται σ'αυτό δεν υλοποιήθηκαν, κυρίως λόγω ελλείψεως της απαραίτητης πολιτικής βούλησης, και δεν ενσωματώθηκαν στη νομοθεσία.