en: In this respect, the Commission issued a recommendation in July 1997 where it pointed out that transparency, responsibility and compensation for damage were the principles which should govern the relations between the issuer and the holder of the payment instrument.
el: Σχετικά με αυτό, η Επιτροπή εξέδωσε μια σύσταση τον Ιούλιο του 1997 στην οποία επεσήμενε πως η διαφάνεια, η υπευθυνότητα και η αποζημίωση ζημιών αποτελούν τις αρχές που πρέπει να διέπουν τις σχέσεις ανάμεσα στον εκδίδοντα και τον χρήστη ενός μέσου πληρωμών.