en: So what we have here is nothing less than the de facto delegation of the Commission's powers to an external body, and not just services contracts; a delegation of powers that took place quite openly, and this is what is particularly worrying, without anyone finding any fault with an outrageous sequence of irregularities.
el: Βρισκόμαστε συνεπώς, προ μιας πραγματικής de facto εκχώρησης αρμοδιοτήτων της Επιτροπής προς έναν τρίτο οργανισμό και όχι απλά προ συμβάσεων παροχής υπηρεσιών, εκχώρησης που έγινε με ολοφάνερο τρόπο και είναι αυτό που προκαλεί ιδιαίτερες ανησυχίες, χωρίς κανείς να διατυπώνει κανενός είδους μομφή για την εξωφρενική συνέχιση των παρατυπιών.