en: Madam President, the grand speeches which were made before the text of the proposal was written, that the Treaty would include a programme of reform as the basis of a new Europe, of the future, and that this would help people overcome their scepticism of the EU, were, in my view, totally wrong.
el: Κυρία Πρόεδρε, οι επίσημοι λόγοι που εκφωνούνταν, πριν γραφτεί το κείμενο της πρότασης, ότι η νέα Συνθήκη θα περιείχε ένα μεταρρυθμιστικό πρόγραμμα που θα αποτελούσε τη βάση της νέας Ευρώπης για το μέλλον και το οποίο θα έκανε τους πολίτες να υπερνικήσουν το σκεπτικισμό τους προς την ΕΕ απέτυχε, κατά την άποψή μου, παταγωδώς.