en: Since we all know that only about half of the ECU 6 600 m made available in 1996 was used, there is in any case some doubt about the need to increase the capital injection yet again.
el: Ενόψει του γνωστού γεγονότος ότι από τα διατεθέντα του 1996 6, 6 δισεκ. ECU χρειαζόταν μόνον το μισό περίπου, πρέπει πάντως να υπάρχουν αμφιβολίες για την αναγκαιότητα μιας επανειλημμένα αυξηθείσας οικονομικής ένεσης.