en: Secondly - and I here I would like to ask the attention of the Commissioner's staff, who are excellent, incidentally, because I would like a reply to my question if not during the next few days, then in writing if necessary - I am being told that in Italy the use of the seventh freedom, - I am not talking about cabotage, that is going reasonably well - the transport of a Community company to a third country, is alleged to be impossible.
el: Δεύτερον, ζητώ την ιδιαίτερη μέριμνα της έξοχης άλλωστε υπηρεσίας του Επιτρόπου για να λάβω, αν όχι τώρα, τουλάχιστον στις προσεχείς ημέρες, έστω και γραπτώς, μια απάντηση στην εξής ερώτηση: μου ανέφεραν ότι στην Ιταλία η χρήση της εβδόμης ελευθερίας είναι αδύνατη, δηλαδή οι μεταφορές μιας κοινοτικής εταιρείας προς τρίτες χώρες είναι αδύνατες, με εξαίρεση τις ενδομεταφορές, που λειτουργούν ικανοποιητικά.