en: It is up to the individual Member State to ensure compliance with the basic standards for protection of the health of the population and of employees against the hazards associated with ionizing radiation.
el: Είναι στη διάκριση του κάθε κράτους μέλους να εξασφαλίσει την τήρηση των βασικών προδιαγραφών για την προστασία της υγείας του πληθυσμού και των εργαζομένων κατά των κινδύνων που συνδυάζονται με την ιονίζουσα ακτινοβολία.