en: Note that the financial contribution of the Member States must cover the grants and aid given to their participants, and that it is obvious that the cumulative amount of grants and aid received must not exceed the financial contribution paid.
el: Πρέπει να σημειώσουμε ότι η χρηματοδοτική συμβολή των κρατών πρέπει να καλύψει τις επιδοτήσεις και τις ενισχύσεις που δίνονται στους συμμετόχους τους και είναι φανερό ότι το σωρευμένο ύψος των επιδοτήσεων και των ενισχύσεων που έχουν ληφθεί δεν πρέπει να ξεπερνά την χρηματοδοτική συμβολή που έχει καταβληθεί.