en: The Commission could implement the proposal on reducing VAT for labour-intensive SMEs as a growth incentive and to combat unemployment. It could look at specific measures to facilitate access by SMEs to the credit system on terms that take account of their special characteristics.
el: Θα μπορούσε η Επιτροπή να εφαρμόσει την πρόταση για μείωση των Φ.Π.Α. στις μικρομεσαίες επιχειρήσεις εντάσεως εργασίας σαν κίνητρο για την ανάπτυξή τους και την αντιμετώπιση της ανεργίας, να εξετάσει συγκεκριμένα μέτρα διευκόλυνσης της πρόσβασής τους στο πιστωτικό σύστημα με όρους που να ανταποκρίνονται στα ιδιαίτερα χαρακτηριστικά τους.