en: Mr President, the reduction of defence expenditure in the Union's Member States, and consequently, the corresponding reduction of expenditure on defence research and technology, combined with the fragmented nature of the Western European defence market, have left the European defence industry in a situation of stagnation.
el: Κύριε Πρόεδρε, η μείωση των αμυντικών δαπανών στα κράτη μέλη της 'Ενωσης και, κατά συνέπεια, και η αντίστοιχη μείωση των δαπανών αμυντικής έρευνας και τεχνολογίας, σε συνδυασμό με τον κατακερματισμένο χαρακτήρα της δυτικοευρωπαϊκής αμυντικής αγοράς, έχουν αφήσει την ευρωπαϊκή αμυντική βιομηχανία σε λιμνάζουσα κατάσταση.