en: The subjects covered will undoubtedly give us food for thought during the coming months as we endeavour, if possible by the end of the year, to produce a Commission communication on regional policy and cross-border and interregional co-operation - a communication which will summarize what has already been achieved in an endeavour to interpret the future.
el: Στη διάρκεια των επόμενων μηνών θα διερευνηθούν τα ζητήματα που προβλήθηκαν εδώ, με στόχο την εκπόνηση, αν είναι εφικτό εντός του τέλους του έτους, ανακοίνωσης της Επιτροπής σχετικά με την περιφερειακή πολιτική και τη διασυνοριακή και διαπεριφερειακή συνεργασία, την ανακεφαλαίωση των πεπραγμένων και τη διατύπωση προβλέψεων για το μέλλον.