en: Using the term low-risk gives the impression that a guarantee of the product's safety is being provided, but danger to the environment is of course precisely what is already being taken into account in the method for authorizing products which the Commission set out in its original proposal.
el: Ο όρος «περιορισμένος κίνδυνος» φαίνεται να παρέχει την εγγύηση ότι το προϊόν είναι αβλαβές, αλλά το κατά πόσο ένα προϊόν είναι επικίνδυνο για το περιβάλλον λαμβάνεται ήδη υπόψη στη μορφή εγκρισης των προϊόντων την οποία η Επιτροπή υπέδειξε στην αρχική της πρόταση.