en: The new element of the current proposal is the reference to the Community initiative programme Peace. It is essential to take this into account, since it pursues the same objectives.
el: Η καινοτομία της σημερινής πρότασης έγκειται στην υποχρεωτική αναφορά στο πρόγραμμα κοινοτικής πρωτοβουλίας PEACE, το οποίο επιδιώκει παρόμοιους στόχους και που, λογικά, απαιτεί την εξασφάλιση της συνεκτικότητας μεταξύ των έργων που χρηματοδοτούνται από το ταμείο και αυτών που λαμβάνουν την στήριξη της πρωτοβουλίας PEACE.