en: That is why it is so important to consider new ideas for a support programme worthy of the accession strategy, directed far more to the structural funds than to PHARE, because PHARE does not match up to an accession strategy in terms of funding available, range of support measures or procedures, which is why it cannot fund the aims in question.
el: Για το λόγο αυτό θα ήταν πολύ σημαντικό να αναλογισθούμε μήπως θα έπρεπε ν'αναπτύξουμε εδώ και πάλι νέες ιδέες για ένα πρόγραμμα προώθησης, άξιο της ενταξιακής στρατηγικής, το οποίο θα στηρίζεται κατά πολύ περισσότερο στα διαρθρωτικά ταμεία απ'όσο έως τώρα στο PHARE, διότι το PHARE δε βρίσκεται στο ύψος μιας ενταξιακής στρατηγικής, ούτε ως προς τον όγκο των χρημάτων ούτε ως προς το φάσμα της προώθησης ούτε ως προς τη διαδικασία, και για το λόγο αυτό δεν μπορεί να προάγει τους αντίστοιχους στόχους.