en: The objective sought is precisely to derive an agreement on the content of this programme before the end of December 1997, in other words this year, and the Presidency proposes to present as the basis for work a document which will take into account the discussions held up until now at the level of the Council.
el: Ο στόχος που έχει οριστεί είναι ακριβώς να βρεθεί μια συμφωνία για το περιεχόμενο αυτού του προγράμματος πριν από τα τέλη Δεκεμβρίου 1997, δηλαδή αυτού του έτους, και η προεδρία προτείνει να παρουσιάσει ως βάση εργασίας ένα έγγραφο που θα λαμβάνει υπόψη τις συζητήσεις που διεξήχθηκαν έως τώρα σε επίπεδο Συμβουλίου.