en: The cautious stance of financial organizations, inadequate information for investors and the public, and the lack of integrated action plans for renewable energy sources at a national level are chiefly due to the structural and institutional weaknesses of the Member States.
el: Η επιφυλακτική στάση των χρηματοδοτικών οργανισμών, η ανεπαρκής πληροφόρηση των επενδυτών και του κοινού και η ανυπαρξία ολοκληρωμένων σχεδίων δράσης για τις ανανεώσιμες πηγές ενέργειας σε εθνικό επίπεδο οφείλονται κυρίως σε διαρθρωτικές και θεσμικές αδυναμίες στα κράτη μέλη.