en: It is for this reason that the Commission feels that the time is not yet ripe for it to undertake the comprehensive study of non-conventional medicines and therapies which Mr Lannoye advocates.
el: Γι' αυτόν ακριβώς τον λόγο η Επιτροπή αισθάνεται ότι ο χρόνος δεν έχει ωριμάσει για να αναληφθεί η εμπεριστατωμένη μελέτη των μη συμβατικών ιατρικών και τρόπων θεραπείας που υποστηρίζει ο κ. Lannoye.