en: In connection with the latter, I would like to point out - for, like the Greens, we are in favour of all the proposals presented - the need for a high level of protection with regard to rare diseases. One way or another we also need to gain a thorough knowledge of them for, unfortunately, as shown by the report, the definition of a rare disease varies.
el: Θα ήθελα να επέμβω κυρίως επ'ευκαιρία αυτού του τελευταίου μέτρου για να υπογραμμίσω - λαμβάνοντας υπόψη ότι ως Πράσινοι, διακείμεθα ευνοϊκώς στο σύνολο των προτάσεων που παρουσιάστηκαν - την αναγκαιότητα ενός υψηλού επιπέδου προστασίας, όσον αφορά τις σπάνιες ασθένειες και κατά κάποιο τρόπο μιας εμπεριστατωμένης γνώσης αυτών, επειδή δυστυχώς, όπως τονίζει η εισήγηση της επιτροπής, ο καθορισμός της σπάνιας ασθένειας ποικίλει.