en: Decisions on precise frequency of checks are therefore best left to national authorities who, I am absolutely certain, will not let great gaps appear between medical checks of air crew of any description.
el: Είναι λοιπόν καλύτερα να αφήσουμε τη λήψη αποφάσεων όσον αφορά την ακριβή συχνότητα των ελέγχων στις κρατικές αρχές, οι οποίες, όπως ακράδαντα πιστεύω, δεν θα επιτρέψουν να μεσολαβούν μεγάλα χρονικά διαστήματα ανάμεσα στους ιατρικούς ελέγχους των μελών του ιπτάμενου προσωπικού, οποιοδήποτε και αν είναι το πόστο τους.