en: The fact remains that whilst we all love railways and recognize the need for railways, there are severe problems within the European rail industry, problems that need to be addressed by us all.
el: Είναι γεγονός ότι ενώ σε όλους αρέσουν οι σιδηρόδρομοι και αναγνωρίζουν την ανάγκη ύπαρξης τους, υπάρχουν σοβαρά προβλήματα στους ευρωπαϊκούς σιδηροδρόμους, προβλήματα με τα οποία πρέπει να ασχοληθούμε όλοι.