en: The economic modernization of this country has indeed improved living conditions for Tunisians, but not their opportunities for actually exercising their political and civil rights.
el: Ο οικονομικός εκσυγχρονισμός αυτής της χώρας έχει βεβαίως βελτιώσει τις συνθήκες ζωής των κατοίκων της που δεν έχουν όμως τη δυνατότητα να ασκήσουν τα συγκεκριμένα πολιτικά και αστικά δικαιώματά τους.