en: We therefore hope, Commissioner Flynn, that the amendments tabled today at second reading - especially Amendment No 5 on indirect discrimination, Amendment No 8 on the benefit of the doubt, and Amendment No 12 - will be adopted by the necessary majority and forcefully upheld by the Commission, since these are essential to defending women's rights in the fields of employment and social security.
el: 5, σχετικά με την έμμεση διάκριση, η υπ' αριθ.8, σχετικά με το πλεονέκτημα της αμφιβολίας, καθώς και η υπ' αριθ. 12, θα εγκριθούν με απαραίτητη πλειοψηφία, και η Επιτροπή θα τις υποστηρίξει σθεναρά, επειδή πρόκειται για στοιχεία απαραίτητα για την προάσπιση των δικαιωμάτων των γυναικών στους τομείς της απασχόλησης και της κοινωνικής ασφάλισης.