en: On the proposal's position on whether it is necessary to use standardised methods of inspection to detect if food has been irradiated, I must point out that controls on many other preservation processes involve administrative and not laboratory checks.
el: Όσον αφορά τη σύσταση του σχεδίου για το αν είναι απαραίτητο να χρησιμοποιούνται τυποποιημένες μέθοδοι ελέγχου για να βρεθεί αν χρησιμοποιείται ακτινοβολία των τροφίμων, πρέπει να τονίσω ότι ο έλεγχος πολλών άλλων μεθόδων συντήρησης είναι διοικητικός και όχι εργαστηριακός έλεγχος.