en: The current communication only allows for a budget of ECU 1.3 million for 1999 and does not provide any details of subsequent funding, although the Commission has been heard to promise ECU 1.3 million for the programme for the next five years, in other words a total of ECU 6.5 million.
el: Η παρούσα ανακοίνωση προβλέπει μόνον έναν προϋπολογισμό 1.300.000 Ecu για το 1999 και δεν αναφέρει τίποτα για αργότερα, αν και προφορικά η Επιτροπή υπόσχεται να παραχωρήσει στο πρόγραμμα 1.300.000 Ecu ετησίως για τα προσεχή πέντε χρόνια που θα διαρκέσει το πρόγραμμα, δηλαδή συνολικά 6.500.000 Ecu.