en: Examples include: the need for clear, transparent labelling, especially for new products and foods; secondly, the consumers' organizations should have a clear role in this debate; thirdly, we need a very clear idea of what Community law should consist of as regards food, given that at the moment there are so many regulations, sometimes contradictory - as in other sectors -, which need to be simplified and clarified; and lastly, we have to welcome the relative speed with which the Commission has implemented the new scientific committees and the new type of inspection.
el: Τρίτον, εκφράζεται μια σαφέστατη έννοια του τί πρέπει να είναι το κοινοτικό δίκαιο στον τομέα της διατροφής, δεδομένου ότι υπάρχουν πολλοί κανόνες, μερικές φορές αντιφατικοί, όπως συμβαίνει σε άλλους τομείς, οι οποίοι πρέπει να απλουστευθούν και να διασαφηνισθούν. Και, τέλος, πρέπει να χαιρετίσουμε τη σχετική ταχύτητα με την οποία η Επιτροπή έθεσε σε εφαρμογή τις νέες επιστημονικές επιτροπές και τον νέο τρόπο επιθεώρησης.