en: Technical aspects were clearly favoured over ethical aspects in that initial proposal, and that was why Parliament decided, at the time, to reject the Commission's proposal.
el: Ήταν σαφές ότι οι τεχνικές πτυχές υπερίσχυαν έναντι των δεοντολογικών σε εκείνη την πρώτη πρόταση. Αυτός είναι και ο λόγος για τον οποίο το Κοινοβούλιο αποφάσισε, τότε, να απορρίψει την πρόταση της Επιτροπής.