en: In reality, the European Parliament is only resorting once again to its time-old tactic of asking for the maximum and then backing down, while protesting, at compromises which are nonetheless major federalist advances which secretly satisfy it.
el: Στην πραγματικότητα, το Κοινοβούλιο χρησιμοποιεί απλώς για άλλη μια φορά την παλιά τακτική του που συνίσταται στο να ζητάει όσο το δυνατό περισσότερα για να ενδώσει έπειτα, διαμαρτυρόμενο, σε συμβιβασμούς που αντιπροσωπεύουν ωστόσο σημαντικές φεντεραλιστικές προόδους και που το ικανοποιούν πλήρως.