en: MEDIA I and II, Action Plan 16: 9 and the Guarantee Fund which has already been mentioned, and which we still see as an important contribution to the development of European programming policy, all these, on the other hand, are elements which we trust will take European programming policy forward.
el: Αντίθετα, το MEDIA I και II, το πρόγραμμα δράσης 16: 9 και το αναφερθέν ταμείο εγγυήσεων, το οποίο ακόμα θεωρούμε σημαντικό παράγοντα στην ανάπτυξη της ευρωπαϊκής πολιτικής στο θέμα των προγραμμάτων, όλα αυτά, είναι στοιχεία που τα θεωρούμε ικανά να προαγάγουν την ευρωπαϊκή πολιτική στο θέμα των προγραμμάτων.