en: Mr President, since a topical and urgent debate on crime in Brussels is not possible and there is a petition here with 100 signatures on it, I would inform you that there is now also a petition in my office which can be signed by everybody, all assistants, staff members and interpreters, and I will pass on this petition to the petitions committee of the Belgian parliament.
el: Κύριε Πρόεδρε, αφού δεν είναι εφικτή μία συζήτηση κατεπείγοντος για την εγκληματικότητα στις Βρυξέλλες, και υπάρχει εδώ ο κατάλογος με 100 υπογραφές, θέλω να ανακοινώσω ότι τώρα υπάρχει και στο γραφείο μου ένας κατάλογος υπογραφών, όπου μπορούν να υπογράψουν όλοι, όλοι οι βοηθοί, οι συνεργάτες και οι διερμηνείς, και ότι θα μεταβιβάσω τον κατάλογο αυτόν στην Επιτροπή Αναφορών του βελγικού Κοινοβουλίου.