en: Mr. President, first of all, while congratulating the President-in-Office of the Council for the clear way in which he presented the Luxembourg Presidency's programme, I would like to remind him that it was Mr Poos himself who, in the same capacity six years ago, advocated with equal clarity the need for a solution to the Cyprus problem.
el: Κύριε Πρόεδρε, πρώτα απ'όλα θα ήθελα, συγχαίροντας πάντως τον Προεδρεύοντα του Συμβουλίου για τον διαυγή τρόπο με τον οποίο παρουσίασε το πρόγραμμα της λουξεμβουργιανής Προεδρίας, να του υπενθυμίσω ότι ήταν ο ίδιος ο κύριος Poos που με την ίδια ιδιότητα πριν από έξι χρόνια προδιέγραφε εξίσου διαυγώς την ανάγκη επιλύσεως του κυπριακού προβλήματος.