en: On the contrary, it is meant in a positive sense. We must take advantage of each country's term of office to explain properly the nature of the different institutions and bring them home to the public, because that is the time when each country is best able to influence public opinion.
el: Αντίθετα, κινήθηκα με θετικό πνεύμα, διότι οφείλουμε να επωφεληθούμε ακριβώς των εξαμήνων κατά τα οποία μία χώρα ασκεί την Προεδρία του Συμβουλίου, όταν διαθέτει μεγάλες ευκολίες για να απευθυνθεί στην κοινή γνώμη και να εξηγήσει ποια είναι η φύση των διαφόρων θεσμικών οργάνων και να τα φέρει κοντά στους πολίτες.