en: Do you not think it is time, given the state of the debate on economic and monetary union and the very clear shift of public opinion in Europe now, to rebalance economic and monetary union so that we can prove to the citizens of the European Union that we can have, on the one hand, a successful economic and monetary union and on the other hand, that we can tackle the problem of unemployment?
el: Δεν νομίζετε ότι είναι καιρός, δεδομένης της κατάστασης της συζήτησης σχετικά με την οικονομική και τη νομισματική ένωση και την πολύ ξεκάθαρη μετατόπιση της κοινής γνώμης σήμερα στην Ευρώπη, ότι θα πρέπει να εξισορροπήσουμε ξανά την οικονομική και νομισματική ένωση ώστε να αποδείξουμε στους πολίτες της Ευρωπαϊκής Ενωσης, από τη μία πλευρά, ότι μπορούμε να έχουμε μια επιτυχή οικονομική και νομισματική ένωση, και από την άλλη, ότι μπορούμε να αντιμετωπίσουμε το θέμα της ανεργίας;