en: If these principles are not included in the directive, it is because it is limited to economic reforms linked to completion of the single market; in this framework, it is aimed at harmonizing the legal aspects of patent law but not to establish moral principles for which the European Union's institutions have no powers.
el: Οι αρχές αυτές δεν περιλαμβάνονται στην οδηγία διότι αυτή περιορίζεται στις οικονομικές μεταρρυθμίσεις που συνδέονται με την ολοκλήρωση της εσωτερικής αγοράς. Σ'αυτό το πλαίσιο, έχει ως στόχο να εναρμονίσει μία νομική πτυχή του δικαίου της ευρεσιτεχνίας, όχι όμως και να θεσπίσει ηθικές αρχές για τις οποίες τα θεσμικά όργανα της 'Ενωσης δεν διαθέτουν καμμία αρμοδιότητα.