en: The Commission believes that the answer to the preoccupations expressed in the submitted draft resolutions lies primarily in the full implementation of the actions foreseen by the Baltic Sea Convention and the programmes of the Helsinki Commission, in particular, its up-dated Joint Comprehensive Environmental Action Programme, the adherence to Union environmental standards and the appropriate assistance from the Union and other sources, but especially from the countries concerned.
el: Η Επιτροπή πιστεύει ότι η εύρεση λύσης για τις ανησυχίες που εκφράστηκαν στα σχέδια ψηφισμάτων που έχουν υποβληθεί, εξαρτάται πρωτίστως από την πλήρη εφαρμογή των ενεργειών που προβλέπονται από τη Σύμβαση της Βαλτικής Θάλασσας και των προγραμμάτων της Επιτροπής του Ελσίνκι, συγκεκριμένα, του προσφάτως αναθεωρημένου Κοινού Συνολικού Προγράμματος Περιβαλλοντικής Δράσης, της τήρησης των περιβαλλοντικών προτύπων της Ένωσης και της παροχής της κατάλληλης βοήθειας από την Ένωση και άλλες πηγές, αλλά ειδικά από τις ενδιαφερόμενες χώρες.