en: I would therefore call on the Commission to follow the demands we have made on it in the committee, to try to regionalize BSE so that areas where there has been no BSE and which meet the rules on identifying cows and calves are declared BSE-free for the simple reason that this will encourage areas where there is BSE to step up the fight against the disease.
el: Γι'αυτό το λόγο θέλω να καλέσω την Επιτροπή να τηρήσει τη σύσταση που συντάξαμε στην Προσωρινή Επιτροπή, δηλαδή να γίνει προσπάθεια η ΣΕΒ να περιοριστεί σε μια περιφέρεια, έτσι ώστε οι περιοχές όπου δεν έχει παρουσιαστεί ΣΕΒ και που τηρούν τους κανόνες όσον αφορά την αναγνώριση μοσχαριών και αγελάδων να ανακυρηχθούν ελεύθερες από ΣΕΒ με το πολύ απλό σκεπτικό ότι κατ'αυτόν τον τρόπο ενθαρρύνουμε τις περιοχές με ΣΕΒ να εντείνουν τον αγώνα κατά της ασθένειας αυτής.