en: Furthermore, the authority of the Member States of the Community seems, in practice, very muddled, since the Council will draw up the guidelines, is likely to go into considerable detail, and may, furthermore, adopt minimal prescriptions in the social field.
el: Επιπλ?ον, οι αρμοδι?τητες των κρατ?ν και της Κοιν?τητας μοιάζουν πολ? μπερδεμ?νες στην πράξη, εφόσον το Συμβο?λιο θα επεξεργάζεται τις κατευθυντ?ριες γραμμ?ς οι οπο?ες θα ε?ναι δυνατ?ν να επεκτε?νονται σε λεπτομ?ρειες και θα μπορε? επιπλ?ον να υιοθετε? ελάχιστες διατάξεις σε κοινωνικά θ?ματα.