en: It is even more discouraging to see the guarantee fund blocked, because the reduction in the budgetary envelope of Media II was to have been compensated by its creation.
el: Είναι ακόμη πιο λυπηρό να διαπιστώνουμε ότι τα εμπόδια αυτά, όπως η μείωση του φακέλου του προϋπολογισμού για το πρόγραμμα MEDIA ΙΙ θα έπρεπε να αντισταθμιστεί με την υλοποίηση του ταμείου αυτού.