en: The Yemeni government has not only begun the process of transforming a strictly state-controlled economy into a free-market economy, but is also carrying out important reforms within a framework already agreed with the International Monetary Fund and the World Bank.
el: Πέραν του ότι έχει ξεκινήσει τη διαδικασία μετατροπής σε ελεύθερη οικονομία της αγοράς μιας οικονομίας που τελούσε σε μεγάλο βαθμό υπό τον έλεγχο του κράτους, η κυβέρνηση της Υεμένης δρομολογεί επίσης μια σειρά σημαντικών μεταρρυθμίσεων βάσει ενός πλαισίου που ήδη συμφωνήθηκε με το Διεθνές Νομισματικό Ταμείο και τη Διεθνή Τράπεζα.