en: With the backing of the Council and Commission, the European Union has laid down basic directives through numerous declarations made in this House, and it is now attempting, via treaties of cooperation and association, to implement a human rights and democracy proviso which will be a pre-condition for the said treaties.
el: Η Ευρωπαϊκή Ένωση - υποστηριζόμενη από το Συμβούλιο και την Επιτροπή - με πολλές δηλώσεις έθεσε βασικές κατευθυντήριες γραμμές και τώρα προσπαθεί με μία ρήτρα στις συμβάσεις συνεργασίας και συνεταιρισμού να κάνει τα ανθρώπινα δικαιώματα και την δημοκρατία προϋπόθεση για την διεξαγωγή τους.