en: It is no more nor less than the Community method, which reserves the right of initiative for the European Commission and makes the adoption of proposals by the Member States subject to prior consultation of the European Parliament.
el: Ούτε λίγο ούτε πολύ πρόκειται για την μέθοδο που δίνει στην Ευρωπαϊκή Επιτροπή το δικαίωμα της πρωτοβουλίας και επιβάλλει την έγκριση των κρατών μελών, έχοντας πρώτα την σύμφωνη γνώμη του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου.