en: The Council has agreed in its opinion that the card can be used independently of the vehicle, hence that it is individual and not vehicle-specific, that for security reasons the address should not be recorded on the card and that information on conditions of use should be provided when the card is issued.
el: Στην γνωμοδότησή του το Συμβούλιο υιοθέτησε την άποψή μας ότι το δελτίο μπορεί να χρησιμοποιείται ανεξάρτητα από το όχημα, ότι δηλαδή το δελτίο συνδέεται με το άτομο και όχι με το όχημα, καθώς επίσης και ότι, για λόγους ασφαλείας, δεν θα αναγράφεται στο δελτίο η διεύθυνση του κατόχου και ότι πληροφορίες σχετικά με τους όρους χρήσης του δελτίου θα παρέχονται κατά την έκδοσή του.