en: Mr President, as you well know there is an unfortunate tendency on the continent to mix up England and Britain, something which you and I feel is an important distinction.
el: Κύριε Πρόεδρε, όπως γνωρίζετε πολύ καλά, υπάρχει μια ατυχής τάση στην ηπειρωτική Ετρώπη να συγχέεται η Αγγλία και η Βρετανία, το γνωρίζετε και αισθάνομαι ότι υπάρχει διαφορά.