en: We shall then see whether the responsible parties in the Commission, and above all in the national governments, are capable of incorporating the reality of island life into this European planning strategy.
el: Εδώ θα φανεί, στη συνέχεια, κατά πόσον οι υπεύθυνοι της Επιτροπής, και κυρίως των εθνικών κυβερνήσεων, θα είναι σε θέση να λάβουν υπόψη την πραγματικότητα των νησιών, σ' αυτή τη χωροταξική στρατηγική για την Ευρώπη.