en: Since then the Commission has been active in promoting exchanges of information on family matters, monitoring measures taken for families in the Member States and financially supporting the promotion of family-friendly initiatives.
el: Από τότε, η Επιτροπή έχει ενεργό δραστηριότητα στην προώθηση των ανταλλαγών πληροφοριών σε οικογενειακά θέματα, παρακολουθώντας τα μέτρα που ελήφθησαν για τις οικογένειες στα κράτη μέλη και υποστηρίζοντας οικονομικά την προώθηση πολιτικών που υποστηρίζουν τον οικογενεικό θεσμό.