en: The Committee on Legal Affairs is also asking the Commission and the Council and Member States to eliminate once and for all, in accordance with the provisions of the treaty, the frontier controls that are still obstructing the freedom of movement of persons and also reinforce all the measures permitting a larger number of European citizens to make use of the freedom of movement.
el: Επίσης, σύμφωνα με τις διατάξεις της Συνθήκης, η Επιτροπή Νομικών Θεμάτων διαβιβάζει αίτημα προς την Επιτροπή, το Συμβούλιο και τα κράτη μέλη για την δια παντός άρση των συνοριακών ελέγχων, που διαιωνίζουν την παρεμπόδιση της ελεύθερης κυκλοφορίας των προσώπων, με ταυτόχρονη προώθηση της ενίσχυσης όλων εκείνων των μέτρων που επιτρέπουν σε ευρύτερο αριθμό Ευρωπαίων πολιτών να επωφεληθούν από την υλοποίηση της ελεύθερης κυκλοφορίας.