en: Since you must above all not talk of Member States and their different foreign policies, the Euro-Canadian documents never mention, of course, the existence of special links between France and Quebec, and the need to preserve these.
el: Αφού πάνω από όλα δεν πρέπει να γίνεται λόγος για τα κράτη μέλη και τις διαφορετικές εξωτερικές πολιτικές τους, τα ευρωκαναδικά έγγραφα πουθενά βέβαια δεν αναφέρουν την ύπαρξη ευνοϊκών δεσμών μεταξύ Γαλλίας και Κεμπέκ και την ανάγκη διατήρησης των δεσμών αυτών.