en: Consequently, if we succeed, through the efforts being made by all the groups, the Commission and the Italian Government -and I am really pleased Commissioner Silguy is listening to us this time - in completing this operation of placing unused structural funds at the disposal of the people who have suffered thousands and thousands of Italian lira worth of damage, I think it would be an excellent result and it would be really useful for the whole of the European Union, its image and its ideals.
el: Εκφράζω την ικανοποίησή μου για την παρουσία του επιτρόπου κ. de Silguy και ευελπιστώ στην αίσια έκβαση των προσπαθειών των πολιτικών Ομάδων, της Επιτροπής, της ιταλικής κυβέρνησης, με στόχο τη διάθεση των αναξιοποίητων πόρων των διαρθρωτικών ταμείων στους πληθυσμούς που υφίστανται χιλιάδες και χιλιάδες δισεκατομμύρια ζημιών. Πιστεύω ότι η επιτυχία της εν λόγω προωτοβουλίας θα έχει θετικό αντίκτυπο στο σύνολο της Ευρωπαϊκής Ένωσης, στην εικόνα της και στα ιδανικά της.