en: Furthermore, many of the international factors which have made a major contribution to increasing the debt and the burdens of its management, have certainly not been caused by the countries in the southern hemisphere.
el: Εξάλλου, πολλές από τις αιτίες διεθνούς επιπέδου που συνέβαλαν καθοριστικά στην επιδείνωση του χρέους και των συνυφασμένων επιβαρύνσεών του, δεν προκλήθηκαν από τις χώρες του Νότου.