en: To prevent any wrong turnings, it is absolutely essential that proposals for the period after 1999 should be submitted very soon, because the credibility of political decisions and confidence in a united Europe are at stake.
el: Προκειμένου να προληφθούν λανθασμένες εξελίξεις είναι απολύτως αναγκαίο να υποβληθούν σύντομα ήδη προτάσεις για την περίοδο μετά το 1999, διότι διακυβεύονται η αξιοπιστία των πολιτικών αποφάσεων και η εμπιστοσύνη σε μια κοινή Ευρώπη.