en: The guarantee fund would act as a booster, and would stimulate investment in this sector, where the risks are high, but without however - and this should be emphasized - placing a long-term burden on the European Union's budget.
el: Το εν λόγω Ταμείο Εγγύησης, παίζοντας το ρόλο του εφαλτηρίου, θα επέτρεπε την ενθάρρυνση της επένδυσης αυτής σε έναν τομέα που εμπεριέχει αρκετούς κινδύνους, χωρίς, ωστόσο, πρέπει να το υπογραμμίσουμε για μια ακόμη φορά, να πλήττει τελικά τον προϋπολογισμό της Ένωσης.