en: Unlike the Commissioner, perhaps, I have also talked with ordinary people, if I may put it that way, so-called ordinary people who have tried to read this as they were interested in it, and no matter how superior the Commissioner acts on this, he is simply mistaken if he cannot see that these directives are simply written in such a complex way that only the experts can read them.
el: Ισως σε αντίθεση προς τον επίτροπο, συζήτησα και με πολλούς κοινούς ανθρώπους, αν μπορώ να το πω έτσι, κοινούς λεγόμενους ανθρώπους που προσπάθησαν να τα διαβάσουν, διότι τους ενδιέφερε και χωρίς να λάβω υπόψη μου πόσο ανώτερα ο επίτροπος βλέπει αυτά τα πράγματα, είναι απλώς ένα λάθος του επιτρόπου, αν δεν μπορεί να καταλάβει ότι τούτες οι οδηγίες είναι απλώς γραμμένες τόσο περίπλοκα, που δεν μπορούν να διαβαστούν από άλλους παρά εμπειρογνώμονες.