en: We are attempting to rectify this situation at a time when environmental compatibility is at least being properly understood, when the advantages of rail transport are incontestable and when the appropriate framework conditions for freight transport in Europe have not even yet been laid.
el: Τώρα αγωνιζόμαστε ενάντια στον ανταγωνισμό αυτόν, σε μια εποχή όπου τουλάχιστον έχουν γίνει δεόντως κατανοητές οι ανοχές του περιβάλλοντος και όπου όλασυνηγορούν υπέρ του σιδηροδρόμου, αλλά δεν έχουν δημιουργηθεί ούτε καν οι σωστοί όροι-πλαίσιο για τη διακίνηση προϊόντων στην Ευρώπη.