en: Madam President, as the House will know, the relevant 1978 and 1989 directives enabled the Community to develop a set of basic statistics on the carriage of goods by road and they have proved very useful in framing and developing the common transport policy.
el: Κυρία Πρόεδρε, όπως θα ξέρει το Σώμα, οι οδηγίες 1978 και 1989 σχετικά με τις στατιστικές για τις οδικές μεταφορές παρείχαν τη δυνατότητα στην Επιτροπή να αναπτύξει ένα σύνολο βασικών στατιστικών για τις οδικές μεταφορές εμπορευμάτων και έχουν αποδειχτεί πολύ χρήσιμες για τη διαμόρφωση και την ανάπτυξη κοινής πολιτικής για τις μεταφορές.