en: Mr President, in the House of Commons the day before Mr Jack Straw, the Home Secretary, and therefore responsible for electoral rules, said that there was no manifesto commitment to introduce PR or the regional list system by the 1999 European elections.
el: Κύριε Πρόεδρε, στη Βουλή των Κοινοτήτων μία μέρα πριν ο κ. Jack Straw, ο Υπουργός Εσωτερικών, και ως εκ τούτου υπεύθυνος για τον εκλογικό νόμο, είπε ότι δεν υπήρχε καμία δέσμευση μανιφέστο για καθιέρωση της απλής αναλογικής ή του συστήματος περιφερειακού ψηφοδελτίου ως τις ευρωπαϊκές εκλογές του 1999.