en: In addition, in the first half of this year there will be two proposals covering transport as a whole with particular relevance obviously for rail: one relating to the extension of the working time directive to all transport workers and one in the form of a White Paper on infrastructure charges in transport generally.
el: Επιπλέον, το πρώτο εξάμηνο της χρονιάς, θα. υπάρξουν δύο προτάσεις για τις μεταφορές συνολικά, με ιδιαίτερη έμφαση στους σιδηροδρόμους: η μια πρόταση θα αφορά την επέκταση της οδηγίας για τον χρόνο εργασίας για όλους τους εργαζόμενους στις μεταφορές και μια πρόταση θα αφορά την μορφής μιας Λευκής Βίβλου για τα τέλη υποδομής στις μεταφορές γενικά.