en: One of the important things which I would hope that the Commission will take away from our debate this evening is the way in which national administrations - I have talked about the British experience but, from comparing notes with other colleagues I understand it is just as bad in other countries - use Brussels and the European Commission as an excuse.
el: Ένα από τα σημαντικά πράγματα που ελπίζω ότι η Επιτροπή θα κρατήσει από την αποψινή μας συζήτηση είναι ο τρόπος με τον οποίο οι εθνικές διοικήσεις - μίλησα για τη βρετανική εμπειρία, αλλά συγκρίνοντας τις σημειώσεις μου με αυτές άλλων συναδέλφων, αντιλαμβάνομαι ότι η κατάσταση είναι το ίδιο κακή στις άλλες χώρες - χρησιμοποιούν τις Βρυξέλλες και την Ευρωπαϊκή Επιτροπή ως δικαιολογία.