en: Mr President, ladies and gentlemen, while listening to the debate, I remarked to myself what a change there is compared with the debate just eighteen months or two years ago; there is unanimity and consensus on the changeover to the euro and the single currency. It is good to see that, and to get on with dealing with the real and practical problems which face us in this process.
el: Κύριε Πρόεδρε, κυρίες και κύριοι βουλευτές, ακούγοντάς σας η πρώτη μου παρατήρηση είναι: πόσο μεγάλη αλλαγή σε σχέση με την συζήτηση που έγινε πριν δεκαοκτώ μήνες ή δύο χρόνια, τι ομοφωνία, τι συναίνεση τώρα όσον αφορά τη μετάβαση του ευρώ στο ενιαίο νόμισμα και πόσο ικανοποιητικό είναι να ασχολούμαστε επιτέλους με τα συγκεκριμένα και πρακτικά ζητήματα που συναντάμε σε αυτή τη διαδικασία!