en: However, once again our problem in Greece is not that the young are not attracted into training with a view to having a professional career in shipping, but that the labour market for shipping is constantly being restricted, decreasing and contracting, despite the fact that Greece has a very large merchant fleet.
el: Ως κατεύθυνση είναι πάρα πολύ σημαντική, αλλά το πρόβλημα πάλι που έχουμε στην Ελλάδα δεν είναι ότι οι νέοι δεν προσελκύονται στην εκπαίδευση προκειμένου να έχουν μία επαγγελματική σταδιοδρομία στα πλοία. Η κατάσταση που έχουμε στην Ελλάδα είναι μία συνεχής στενότητα, μείωση και συρρίκνωση της αγοράς εργασίας στα πλοία, παρότι η Ελλάδα έχει έναν ισχυρότατο στόλο.