en: This proposal dates back more than a year now and it contains one aspect which is designed to reduce sanctions in cases of natural disasters, which is important for our southern partners, and it also contains an element of equalization between the regions.
el: Η πρόταση έχει υποβληθεί εδώ και ένα σχεδόν χρόνο και περιλαμβάνει ορισμένες διατάξεις για τον περιορισμό των κυρώσεων στην περίπτωση φυσικών καταστροφών, θέμα ιδιαίτερα σημαντικό για τους νότιους εταίρους μας, και αφετέρου για την ίση κατανομή μεταξύ των περιφερειών.