en: Mr President, the debt contracted by the ACP countries towards the member countries of the European Union, as well as towards the European Union itself, represents in many ways a stereotypical case of the heterogenesis of ends, the mechanism of which the Austrian economist Von Mises showed us so well.
el: Κύριε Πρόεδρε, το χρέος των χωρών ΑΚΕ απέναντι στα κράτη μέλη της Ευρωπαϊκής Ένωσης και στην ίδια την Ευρωπαϊκή Ένωση αντιπροσωπεύει από πολλές απόψεις παραδειγματική περίπτωση εκείνης της ποικιλομορφίας των στόχων της οποίας ο αυστριακός οικονομολόγος κ. Von Mises μας ανέπτυξε εξαντλητικά τον μηχανισμό.