en: I am pleased to note that there is a consensus - though one could be forgiven for thinking that there was not, listening to the debate - around the figure of one million passenger movements as a general threshold for applying the main principles, and I can accept this part of Amendment No 8.
el: Με ικανοποίηση επισημαίνω ότι επιτεύχθηκε συναίνεση - αν και κάποιος, παρακολουθώντας τη συζήτηση, θα μπορούσε να σκεφθεί δικαιολογημένα ότι δεν επιτεύχθηκε - σχετικά με τον καθορισμό του ενός εκατομμυρίου διακινήσεων επιβατών ως γενική τιμή κατωφλίου για την εφαρμογή των βασικών αρχών, και μπορώ να δεχθώ το τμήμα αυτό της τροπολογίας αριθ. 8.