en: In other systems anything a person says in the context of his political mandate, whether or not it is offensive - but it was clear that these offensive remarks were made in the course of the election campaign - is considered to be part of his political mandate.
el: Σε άλλα συστήματα λογαριάζονται όλες οι δηλώσεις που κάνει κανείς εντός του πλαισίου της πολιτικής εντολής του, ανεξαρτήτως αν είναι προσβλητικές ή όχι, αλλά ήταν φανερό ότι οι κατηγορίες εκφράστηκαν στο πλαίσιο της προεκλογικής εκστρατείας, όλες οι δηλώσεις λοιπόν ανήκουν στην πολιτική εντολή.