en: Finally, I would like to comment on an eternal problem: In the report herring is translated as sill in Swedish and silli in Finnish, the Baltic Fishermen will have a good laugh about this.
el: Τέλος θέλω να σχολιάσω ένα μόνιμο θέμα: Στην έκθεση το herring είναι μεταφρασμένο στα σουηδικά με τη λέξη sill (ρέγγα) και στα φινλανδικά με τη λέξη silli - μʼαυτό γελούν όλοι οι ψαράδες της Βαλτικής.