en: Agenda 2000 is based on automatic renewal of the financial perspectives which does not strengthen Parliament's room for political manoeuvre as a budgetary authority.
el: Η Ατζέντα 2000 βασίζεται στην αυτόματη ανανέωση των δημοσιονομικών προοπτικών. Τα περιθώρια πολιτικών ελιγμών του Κοινοβουλίου, υπό την ιδιότητα της αρμόδιας επί του προϋπολογισμού αρχής, δεν διευρύνονται.