en: The telecommunications sector is a major employer and therefore has much to lose, so the Commission must ensure that the Member States do not delay the simultaneous introduction of number portability for protectionist reasons.
el: Ως σημαντικός εργοδότης, ο κλάδος των τηλεπικοινωνιών έχει πάρα πολλά να χάσει και η Επιτροπή οφείλει να μεριμνήσει ώστε τα κράτη μέλη να μην καθυστερήσουν την ταυτόχρονη καθιέρωση της δυνατότητας μεταφοράς ενός αριθμού με την εφαρμογή προστατευτικών μέτρων.