en: I would just like to ask you, Commissioner, to take this up perhaps in negotiations with Switzerland too, because it is not sensible or logical to introduce it throughout Europe, and have it recognized in the European Economic Area, and in the associated states, while right in the middle of Europe we have an Island of the Blissful, where we still have to have our stickers.
el: Θα ήθελα μόνο να σας παρακαλέσω, κύριε Επίτροπε, να προσπαθήσετε να συζητήσετε στις διαπραγματεύσεις με την Ελβετία κατά πόσο θα μπορούσε το σήμα αυτό να αναγνωριστεί και στη χώρα αυτή και το λέω αυτό επειδή δεν πιστεύω ότι θα ήταν σκόπιμο και λογικό να καθιερωθεί σε όλη την Ευρώπη, να αναγνωριστεί στον Ευρωπαϊκό Οικονομικό Χώρο και στα συνδεδεμένα κράτη, τη στιγμή που στο κέντρο της Ευρώπης θα εξακολουθεί να υπάρχει ένα νησί των μακάρων, όπου θα είμαστε υποχρεωμένοι να διατηρούμε το δικό μας το σήμα.