en: I understand Mr McMahon's question but I would submit to you that the Commission and the Council, following the Commission proposal in 1991, gave much more than a study. It gave a more than seven-year adjustment period, something particularly long in terms of any adjustment.
el: Αντιλαμβάνομαι την ερώτηση του κ. McMahon, θα ήθελα όμως να υποστηρίξω την άποψη ότι η Επιτροπή και το Συμβούλιο, μετά την πρόταση της πρώτης το 1991, έδωσαν πολύ περισσότερα από μία μελέτη: έδωσαν μια επταετή περίοδο προσαρμογής, μία ιδιαίτερα μακρά διάρκεια από την άποψη οποιασδήποτε προσαρμογής.