en: In reply to Mr Morris's question about the dangers of clenbuterol as a growth promoter in animals intended for human consumption I can say that the Council is well aware of the need for vigorous measures to counter the illegal use of anabolic steroids in livestock farming, with a view to protecting the consumer.
el: Απαντώντας στην ερώτηση του κ. Morris σχετικά με τους κινδύνους από τη χρήση της ουσίας clenbuterol κατά την πάχυνση ζώων που προορίζονται για ανθρώπινη κατανάλωση, θα ήθελα να υπογραμμίσω ότι το Συμβούλιο έχει συνειδητοποιήσει πλήρως την ανάγκη να καταπολεμηθεί αποφασιστικά η παράνομη χρήση ουσιών με αναβολική δράση στην κτηνοτροφία, για να προστατευθεί ο καταναλωτής.