en: The open debate since the Green Paper shows that our cooperation with the ACP has lost legitimacy both within and outside the European Union, this cooperation is also no longer unique when commercial preferences are subjected to continuous erosion, and the debate also shows that the ACP is no longer pre-eminent in our actions.
el: Ο διάλογος που ξεκίνησε με το Πράσινο Βιβλίο φανερώνει ότι η συνεργασία μας με τις χώρες ΑΚΕ πάσχει από έλλειψη νομιμότητας στο εσωτερικό αλλά και έξω από την Ευρωπαϊκή Ένωση, έλλειψη ιδιαιτερότητας αφού οι εμπορικές προτιμήσεις υφίστανται διαρκή διάβρωση, καθώς επίσης και ότι οι χώρες ΑΚΕ έχασαν τη θέση προτεραιότητας που είχαν στο πλαίσιο των δράσεών μας.