en: In no way does my vote mean that I do not agree with the implementation of an integrated policy on the part of the European Union, with the aim of giving equal opportunities for development to all the islands of the European Union including, of course, the islands of the Aegean, which are sorely in need of special support to enable them to participate on equal terms in the European Union.
el: Σε καμμία περίπτωση η δική μου ψήφος δεν σημαίνει ότι δεν συμφωνώ να εφαρμοσθεί μία ολοκληρωμένη πολιτική εκ μέρους της Ευρωπαϊκής 'Ενωσης, προκειμένου να δοθούν ίσες ευκαιρίες ανάπτυξης σε όλα τα νησιά της Ευρωπαϊκής 'Ενωσης, συμπεριλαμβανομένων, βεβαίως, και των νησιών του Αιγαίου, που έχουν πολύ μεγάλη ανάγκη από ειδική ενίσχυση προκειμένου να λάβουν μέρος με ίσους όρους στην Ευρωπαϊκή Ενοποίηση.