en: There are three possible solutions which would guarantee the safety of these two modes of transport and reestablish balanced conditions for competition in those areas where the opening of the Tunnel seriously weakened the position of the ferries.
el: Τρεις λύσεις προτείνονται για να εγγυηθούμε την ασφάλεια των δύο μεταφορικών μέσων και να αποκαταστήσουμε την ισορροπία στις συνθήκες ανταγωνισμού στις περιφέρειες όπου η διάνοιξη της σήραγγας αποδυνάμωσε σημαντικά τα επιβατηγά πλοία.