en: As regard the audits by the Court of Auditors on the activities of the European Investment Fund, the Commission has always undertaken to respect the Court's right to audit, while respecting the competencies of each of the institutions and bodies concerned.
el: Όσον αφορά τους ελέγχους του Ελεγκτικού Συνεδρίου σχετικά με τις δραστηριότητες του Ευρωπαϊκού Ταμείου Επενδύσεων, η Επιτροπή έχει δεσμευτεί ανέκαθεν ως προς το σεβασμό του δικαιώματος ελέγχου του Ελεγκτικού Συνεδρίου, με σεβασμό επίσης των αρμοδιοτήτων του κάθε οργανισμού ή των ενδιαφερομένων οργάνων.