en: As regards your other question, I should particularly like to thank you for having raised it because, on various occasions during the structured discussions which we hold with countries which have applied to join the Community, the question has been raised as to what extent they can participate in the cultural sphere.
el: Σχετικά με το άλλο θέμα, θέλω να σας ευχαριστήσω πάρα πολύ για την ερώτηση που μου θέτετε γιατί, σε διαφορετικές στιγμές, στους δομημένους διάλογους που έχουμε με τις χώρες οι οποίες έχουν κάνει αίτηση για ένταξη στην Κοινότητα, έχει τεθεί το θέμα του βαθμού στον οποίο μπορούν αυτές να λαμβάνουν μέρος στα προγράμματα που αφορούν στον τομέα του πολιτισμού.