en: As long as trade policy still takes precedence over human rights, then you can say in general terms that this kind of conflict will keep on arising; in this case a few countries reacted firmly and the Netherlands tried on behalf of the whole Union to tackle China on human rights; some countries were very conspicuous by their absence thus ensuring that Europe was divided.
el: Όσο θα εξακολουθήσει να δίνεται προτεραιότητα στην εμπορική πολιτική έναντι των ανθρωπίνων δικαιωμάτων, θα μπορούσε κανείς να πει ότι αυτού του είδους οι διενέξεις θα συνεχίσουν να εμφανίζονται. Στην προκειμένη περίπτωση υπήρξαν δύο χώρες που τήρησαν σθεναρή στάση, ενώ η Ολλανδία επιχείρησε εξ ονόματος της Ευρωπαϊκής Ένωσης να ασκήσει κριτική απέναντι στην Κίνα για την πολιτική της χώρας αυτής στον τομέα των ανθρωπίνων δικαιωμάτων.