en: These modifications, if adopted by the IGC, will give these regions a legal regime which will enable the Community authorities to adapt, by means of derived law, without exceptions in terms of subject, all policies on the basis of the specific features of each of these regions.
el: Οι τροποποιήσεις αυτές, εφόσον εγκριθούν από τη Διακυβερνητική Διάσκεψη, θα δημιουργήσουν για τις εν λόγω περιφέρειες το νομικό καθεστώς που θα επιτρέψει στα κοινοτικά όργανα να εφαρμόσουν, μέσω του παράγωγου δικαίου, χωρίς εξαιρέσεις επί της ύλης, όλες τις πολιτικές σε συνάρτηση με την ιδιαιτερότητα κάθε περιφέρειας.