en: I must also emphasize that it is no more the responsibility of the Council, at least not at this stage, to take a position on a question relating to the provision of a treaty which is not yet in force, although it may in the intervening period have been signed.
el: Πρέπει εξίσου να υπογραμμίσω ότι ομοίως δεν εναπόκειται στο Συμβούλιο, εν πάση περιπτώσει όχι στο στάδιο αυτό, να λάβει θέση σε ζήτημα που αφορά τη διάταξη μιας συνθήκης που δεν έχει ακόμη τεθεί σε ισχύ, αν και έχει υπογραφεί στο μεσοδιάστημα.