en: Mr President, the report proposed is the result of an exhaustive debate in committee, and it seems to me that the further amendments proposed take into account several inconsistencies that have not been accepted by Council. I am of course also referring to the Saudi Arabian navy, which is basically classified as a navy of a developing country, something which seems very anachronistic to us.
el: Κύριε Πρόεδρε, η έκθεση που παρουσιάσθηκε είναι ο καρπός μιας συζήτησης σε βάθος και νομίζω ότι οι επιπλέον τροπολογίες που παρουσιάθηκαν λαμβάνουν υπόψη ορισμένες ανακολουθίες που δεν έγιναν αποδεκτές από το Συμβούλιο: αναφέρομαι και εγώ στον στόλο της Σαουδικής Αραβίας, ο οποίος ουσιαστικά κατατάσσεται ως στόλος αναπτυσσόμενου κράτους, το οποίο φαίνεται πολύ αναχρονιστικό.