en: As well as pointing out that compensation for past attacks should have been paid by now, this is the moment to call on the Commission, in view of this new conflict, to adopt immediately the necessary measures to guarantee the free movement of goods and examine the question of the payment of fair compensation to production sectors which have suffered losses.
el: Πέρα από την υπενθύμιση ότι εκείνες οι αποζημιώσεις θα έπρεπε να είχαν ήδη γίνει, είναι τώρα η στιγμή να ζητηθεί από την Επιτροπή, έναντι στη νέα αυτή σύγκρουση, να λάβει άμεσα τα απαραίτητα μέτρα ώστε να εξασφαλίσει την ελεύθερη κυκλοφορία των εμπορευμάτων, και να μελετήσει τις δίκαιες αποζημιώσεις προς τους τομείς της παραγωγής οι οποίοι επλήγησαν.