en: But at the same time I would advise against having too much faith in a single method which is still a very blunt instrument, particularly when comparing framework conditions, because tradition and culture are also reflected.
el: Ταυτόχρονα όμως θέλω να προειδοποιήσω για την υπερβολική πίστη σε μία και μοναδική μέθοδο, η οποία παρ' όλα αυτά είναι ένα αρκετά χοντροκομμένο εργαλείο, κυρίως κατά τη σύγκριση όρων-πλαισίου, καθώς αντανακλώνται επίσης η παράδοση και ο πολιτισμός.