en: It is pointless to mince words: we recognize the indubitable difficulties Mr Kabila's government faces, but this cannot constitute, by any title or in homage to any authority including any external to the European Union, a reason for lowering our guard.
el: Είναι περιττό να μιλάμε για αυτό από κάποιες οπτικές γωνίες. Αναγνωρίζουμε τις αναμφισβήτητες δυσκολίες που συναντά η κυβέρνηση με επικεφαλής τον κ. Kabila, ωστόσο το γεγονός αυτό δεν μπορεί να αποτελέσει για κανένα λόγο και για καμία εξουσία, ακόμη και εκτός της Ευρωπαϊκής Ένωσης, τον λόγο για τη χαλάρωση της προσοχής μας.