en: The progressive implementation of the new regulation, should the amendments be approved, is guaranteed by the amendment which our group tabled providing for the possibility - requirement - of having a transitional period for implementation, which we hope the Commission and the Council will accept.
el: Ωστόσο, ο προοδευτικός χαρακτήρας της εφαρμογής του νέου κανονισμού, σε περίπτωση που θα εγκριθούν οι τροπολογίες στην έκθεση, εξασφαλίζεται με την εισαγωγή σε αυτόν της τροπολογίας που υπέβαλε η Ομάδα μας και η οποία προβλέπει τη δυνατότητα - και την υποχρέωση - θέσπισης μίας μεταβατικής περιόδου εφαρμογής, που ελπίζουμε ότι θα γίνει αποδεκτή από την Επιτροπή και το Συμβούλιο.