en: This is a fundamental problem because we get a great number of messages from telecom companies that universal service tariffs are too high in a number of Member States to be able to make profitable investments.
el: Το πρόβλημα είναι ουσιαστικό, διότι μας έρχονται πολλές ενδείξεις από τηλεπικοινωνιακές επιχειρήσεις ότι οι τιμές της καθολικής υπηρεσίας είναι σε ορισμένα κράτη μέλη πάρα πολύ υψηλές για να καθιστούν δυνατή μια αποδοτική επένδυση.