en: The unification of Yemen was supported by a majority of the population in both states, but the new government had to face the obstacles of national reconciliation and the considerable economic deficit created by the civil war.
el: Η ενοποίηση της Υεμένης έλαβε την υποστήριξη της μεγάλης πλειοψηφίας του πληθυσμού και των δύο κρατών, όμως η νέα κυβέρνηση της χώρας χρειάστηκε να αντιμετωπίσει τις δυσκολίες που έθετε η εθνική συμφιλίωση, καθώς και τη σημαντική οικονομική καθυστέρηση που ήλθε ως αποτέλεσμα του εμφυλίου πολέμου.