en: How can we get a European Union of more than 500 million inhabitants, how can we get a European Union of nearly 30 Member States, how can we get a European Union as heterogeneous in political, cultural, economic and administrative terms as the one we are on the way to constructing, how can we get this Union to operate?
el: Πώς θα επιτρέψουμε σε αυτή την Ευρωπαϊκή Ένωση των σχεδόν 500 εκατομμυρίων κατοίκων, πώς θα επιτρέψουμε σε αυτή την Ευρωπαϊκή Ένωση των περίου 30 κρατών μελών, πώς θα επιτρέψουμε σε αυτή την Ευρωπαϊκή Ένωση, που είναι τόσο ετερόκλητη στο πολιτικό, πολιτισμικό, οικονομικό και διοικητικό επίπεδο όσο αυτή που οικοδομούμε, πώς θα επιτρέψουμε, λοιπόν, σε αυτή την Ευρωπαϊκή Ένωση να λειτουργήσει;