en: Could he also confirm that the Presidency has acted entirely in conformity with Article J.5 of the Treaty on European Union and, in addition, that the British government has adhered to its obligations under Article J.5, paragraph 4, as a member of the Security Council?
el: Θα μπορούσε, παράλληλα, να επιβεβαιώσει ότι η Προεδρία ενήργησε σε πλήρη συμφωνία με το άρθρο Ι-5 της Συνθήκης για την Ευρωπαϊκή Ένωση και, επιπροσθέτως, ότι η βρετανική κυβέρνηση εκπλήρωσε τις υποχρεώσεις της στο πλαίσιο του άρθρου Ι-5, παράγραφος 4, ως μέλος του Συμβουλίου Ασφαλείας;