en: The recreation of a better balance between small and large shops must be, therefore, an important purpose of Member States and also the Commission
el: Γι' αυτό τα κράτη μέλη και η Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων πρέπει να θέσουν ως κύριο μέλημά τους την επαναφορά μιας καλύτερης ισορροπίας μεταξύ μικρών και μεγάλων καταστημάτων.