en: In the sensitive sectors, such as that of polluting agents and noise emissions, the Council and the Commission have agreed, in the context of a declaration set out in the Council documents, that the adoption of measures in these sectors should take place, at Community level, in accordance with the provisions of articles 100a and 189b and that the procedure for the adoption of an amendment to a regulation will only take place after completing that process.
el: Στα πιο ευαίσθητα σημεία, όπως στο θέμα των ρυπογόνων ουσιών και της ηχορρύπανσης, το Συμβούλιο και η Επιτροπή συμφώνησαν, στο πλαίσιο μίας ανακοίνωσης που περιλήφθηκε στα πρακτικά του Συμβουλίου, ότι η έγκριση μέτρων στους τομείς αυτούς πρέπει σε κοινοτικό επίπεδο να λάβει χώρα σύμφωνα με τα άρθρα 100 Α έως 189 Β και ότι μόνο με την ολοκλήρωση αυτών των διαδικασιών θα ξεκινήσει η διαδικασία για την έγκριση μίας τροπολογίας σχετικά με έναν κανονισμό.