en: Europe's 120 million children must be particularly protected when the four freedoms of movement - people, goods, capital and services - range across Europe, for they are the inheritors of this market which, fashioned to the needs of all our citizens, will carry Europe dynamic, prosperous and 'job-full' into the realms of the next century.
el: Πρέπει να παρέχεται ιδιαίτερη προστασία στα 120 εκατομμύρια παιδιά της Ευρώπης, τη στιγμή που οι τέσσερις μορφές ελεύθερης διακίνησης -προσώπων, αγαθών, κεφαλαίων και υπηρεσιών- ποικίλουν στην Ευρώπη, αφού τα παιδιά είναι οι κληρονόμοι αυτής της αγοράς η οποία, διαμορφωμένη ανάλογα με τις ανάγκες των πολιτών μας, θα φέρει μία δυναμική, ακμάζουσα και "γεμάτη με θέσεις εργασίας» Ευρώπη στον επόμενο αιώνα.