en: We are, however, prepared to listen, as suggested in Mr Belleré's recommendation, to those who argue that the various aspects and various situations in the Member States need to be examined in depth.
el: Ωστόσο, είμαστε προετοιμασμένοι να ακούσουμε, όπως προτείνεται στην ανακοίνωση του κυρίου Bellere, και εκείνους που υποστηρίζουν ότι οι διάφορες πτυχές και οι διάφορες καταστάσεις στα κράτη μέλη πρέπει να εξεταστούν σε βάθος.