en: As the Commissioner well knows, the work done on the Green Paper by the Committee on Culture has been timeconsuming and technical. Had the Green Paper been referred to that Committee rather earlier, perhaps things would not be quite so last-minute.
el: Εάν η Πράσινη Βίβλος είχε παραδοθεί ενωρίτερα στην Επιτροπή Πολιτισμού, με τους αργούς τεχνικούς ρυθμούς που υπάρχουν και που γνωρίζετε πολύ καλά, επίτροπε, δεν θα ήταν τόσο στενά τα περιθώρια.