en: It should also be pointed out that one of the times obstructing the operation of the agreements consists of the exceptions, of the reservations made by the various States, and it is very clearly recalled that the principle of double accusation, which is now out of use and only valid as a principle, would be definitively abandoned.
el: Τονίζεται επίσης ότι ένα ανασταλτικό στοιχείο που παρεμποδίζει την δυνατότητα εφαρμογής των συμβάσεων συνίσταται από τις παρεκκλείσεις και τις επιφυλάξεις των διαφόρων κρατών. Επί του προκειμένου, υπενθυμίζουμε με απόλυτη σαφήνεια ότι η αρχή της διπλής απαγγελίας κατηγορίας ενέπεσε πια σε αχρηστία και ισχύει αποκλειστικά ως αρχή, για τον λόγο αυτό θα έπρεπε να απαλειφθεί οριστικά.