en: Moreover, the draft provides for a standard formula for labelling without a possible alternative to facilitate the consumer's selection and information and to avoid different interpretations within the European Union of the possible equivalence of formulas which could create new difficulties in the internal market.
el: Στο σχέδιο προβλέπεται εξάλλου τυποποιημένος τρόπος σήμανσης, χωρίς πιθανή εναλλακτική λύση, προκειμένου να διευκολύνεται αφενός η επιλογή και η ενημέρωση του καταναλωτή και να αποφεύγονται αφετέρου στο πλαίσιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης οι διαφορές ερμηνείας σχετικά με την πιθανή ισοδυναμία των τρόπων σήμανσης, που ενδεχομένως να δημιουργήσουν νέες δυσκολίες στην εσωτερική αγορά.