en: On the other hand, the new directive clears the picture, because it makes a clear distinction between matters relating to the training and recruitment of seafarers, and those relating to how crews on ships operate.
el: Από την άλλη πλευρά, η νέα οδηγία ξεκαθάρισε το τοπίο διότι έκανε μία σαφή διάκριση μεταξύ θεμάτων εκπαίδευσης και προσέλκυσης ναυτικών και θεμάτων του πώς λειτουργούν τα πληρώματα πάνω στα πλοία.