en: The Fernandez Martin Report, of which I stress the pertinence, gives us the opportunity to demonstrate our political will to make available to these regions the legal means to ensure their full development within the European Union, while taking into consideration and respecting the specific features associated with their environment.
el: Η έκθεση του κ. Fernandez Martin, της οποίας τη σημασία θα ήθελα να υπογραμμίσω, μας δίνει την ευκαιρία να εκφράσουμε την πολιτική μας βούληση να θέσουμε στη διάθεση των περιφερειών αυτών τα νομικά μέσα που αποσκοπούν να διασφαλίσουν την πλήρη τους ανάπτυξη στο πλαίσιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης, λαμβάνοντας ταυτόχρονα υπόψη και επιδεικνύοντας σεβασμό στα ιδιαίτερα δεδομένα του περιβάλλοντός τους.