en: And don't be surprised, ladies and gentlemen, if the European consumer continues to prefer the American original to the pale European imitation. And yet it is still not too late to take action to bring about a genuinely European model of the information society.
el: Μην εκπλαγείτε, αγαπητοί συνάδελφοι, αν οι Ευρωπαίοι καταναλωτές συνεχίσουν να προτιμούν πάντοτε το αμερικανικό πρωτότυπο από το ωχρό ευρωπαϊκό αντίγραφό του, αν και δεν είναι πολύ αργά να εργαστούμε για ένα πραγματικό ευρωπαϊκό μοντέλο πληροφόρησης.