en: At Community level we must in the long term envisage budgetary growth in relation to GNP in order to move ahead of the 1.27 % envisaged for 1999 to higher figures which will make it possible to overcome situations in which we have asymmetrical crises.
el: Στο κοινοτικό επίπεδο, πρέπει να εξετάσουμε μελλοντικά την αύξηση του προϋπολογισμού σε σχέση με το ΑΕγχΠ ώστε να περάσει από το προβλεπομενο για το 1999 1, 27 % σε μεγαλύτερα ποσοστά που θα επιτρέψουν την καταπολέμηση των καταστάσεων ασύμμετρης κρίσης.