en: Secondly, when the internal market and economic and monetary union are complete, they will increase the extent to which activities are concentrated in the richest countries. Thirdly - and this is an aspect the report does not take into account - once we no longer have exchange rates and monetary policy as a way of dealing with crises of asymmetry, funds to address the principle of cohesion will be needed more than ever.
el: Δεν πρέπει να αποδυναμώσουμε την προσπάθεια συνοχής, γιατί η συνοχή ήταν ανεπαρκής, γιατί η ολοκλήρωση της εσωτερικής αγοράς και της Οικονομικής και Νομισματικής Ένωσης θα ενισχύσει τη συγκέντρωση των δραστηριοτήτων στις πλουσιότερες χώρες και, τρίτον - κάτι που η έκθεση δεν έχει λάβει υπόψη - γιατί, όταν δεν θα είναι απαραίτητη η τιμή συναλλάγματος και η οικονομική πολιτική για την αντιμετώπιση ασύμμετρων κρίσεων, θα χρειαστούμε περισσότερο από ποτέ άλλοτε πόρους που να καταστούν αποτελεσματική την αρχή συνοχής.