en: The fact is that those institutional changes were already envisaged in the Maastricht Treaty, and were one of the principal reasons for negotiating the Amsterdam Treaty. But this issue was then sidetracked and left unresolved.
el: Η αλήθεια είναι πως αυτές οι θεσμικές αλλαγές είχαν ήδη προβλεφθεί στην Συνθήκη του Μάαστριχτ, αποτέλεσαν έναν από τους βασικούς λόγους για την ίδια την Συνθήκη του Αμστερνταμ, αλλά αργότερα τα πράγματα πήραν άλλο δρόμο, άλλαξαν πορεία, και το θέμα αυτό έμεινε σε εκκρεμότητα.