en: In other words, when we speak of the independence of the legal courts, respect for the rule of law and equal access to public services, which have been mentioned in some cases in relation to the medium term, this means that the Commission does not believe that the country concerned is prepared to achieve this independence, this access and so on, in the short term.
el: Μιλώντας δηλαδή για την ανεξαρτησία της δικαστικής εξουσίας, για τον σεβασμό του συντάγματος, για την ίση πρόσβαση στις δημόσιες υπηρεσίες - θέματα που σε ορισμένες περιπτώσεις κατατάχθηκαν στους μεσοπρόθεσμους στόχους - η Επιτροπή δεν πιστεύει άραγε στη διάθεση της συγκεκριμένης χώρας να υλοποιήσει βραχυπρόθεσμα την ανεξαρτησία, την ίση πρόσβαση και τα λοιπά;