en: When our friends and colleagues come next year to London, now miraculously free from its all-enveloping 19th century smog, let us hope that only the mist and mizzle of the 21st century stand between us and ASEAN in the development of our fraternal futures together.
el: Όταν έρθουν του χρόνου οι φίλοι και οι συνάδελφοί μας στο Λονδίνο, που ως εκ θαύματος έχει πλέον απαλλαγεί από την αιθαλομίχλη που το σκέπαζε κατά το 19ο αιώνα, ας ελπίσουμε ότι μόνο η υγρή ομίχλη και η ψιχάλα του 21ου αιώνα θα σταθούν εμπόδια στην προσπάθεια τη δική μας και του ASEAN να δημιουργήσουμε από κοινού ένα αλληλέγγυο μέλλον.