en: The next item is the report (A4-0398/97) by Mr Langen, on behalf of Parliament's delegation to the Conciliation Committee, on the joint text, approved by the Conciliation Committee, for a European Parliament and Council Directive amending Directive 93/38/EEC coordinating the procurement procedures of entities operating in the water, energy, transport and telecommunications sectors (C4-0619/97-95/0080(COD)).
el: Η ημερήσια διάταξη προβλέπει την συζήτηση επί της έκθεσης του κ. Langen (A4-0398/97), εξ ονόματος της Αντιπροσωπείας του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου στην επιτροπή συνδιαλλαγής, επί του κοινού σχεδίου που ενέκρινε η επιτροπή συνδιαλλαγής για την Οδηγία 97/ /CE του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλόυ και του Συμβουλίου που τροποποιεί την Οδηγία 93/38/ΕΟΚ περί συντονισμού των διαδικασιών σύναψης συμβάσεων στους τομείς του ύδατος, της ενέργειας, των μεταφορών και των τηλεπικοινωνιών (C4-0619/97-95/0080(COD)).