en: I wish to point out, moreover, that the total cost of the agreement includes budget items earmarked for funding a scientific programme to improve information on fisheries resources, study grants for scientific, technical and economic training in the field of fisheries, as well as small-scale fishing and marine surveillance programmes.
el: Θέλω να τονίσω, επίσης, πως στο κόστος της συμφωνίας προστίθενται ποσά τα οποία προορίζονται για ένα επιστημονικό πρόγραμμα για την βελτίωση των πόρων, υποτροφίες για επιστημονική, τεχνική και οικονομική κατάρτιση σχετικά με την αλιεία, επιπλέον των προγραμμάτων για την αλιεία μικρής κλίμακας και θαλάσσιας επίβλεψης.