en: The reasoning that countries such as the Czech Republic, Poland and Hungary are the supplicants, and should therefore meet all the requirements formulated by the European Union, does not do enough justice to the position of equality between these new accession states and the European Union countries.
el: Ο συλλογισμός ότι χώρες όπως η Τσεχία, η Πολωνία και η Ουγγαρία είναι στην πλευρά που ζητά και ότι οφείλουν επομένως να ανταποκριθούν στις απαιτήσεις της Ευρωπαϊκής Ένωσης, δεν δικαιώνει δεόντως την ισοτιμία ανάμεσα στις νέες υπό ένταξη χώρες και τα κράτη μέλη της Ευρωπαϊκής Ένωσης.