en: I would like to mention a point made by Mrs van Bladel, because I believe that mixing human rights and economic interests or economic relations is tremendously cynical. We here in the Parliament are left with the impression that this reflection - that the situation has not improved - should lead to a more critical reflection on the policy favoured by the Council and the Commission.
el: Θέλω να κάνω μνεία σε κάποια από τα λόγια της κυρίας van Bladel, γιατί πιστεύω πως η ανάμειξη των ανθρωπίνων δικαιωμάτων με οικονομικά συμφέροντα ή οικονομικές σχέσεις δεν παύει να αποτελεί έναν τεράστιο κυνισμό, και μείναμε σε αυτό το Κοινοβούλιο με την εντύπωση πως αυτή η σκέψη - πως η κατάσταση έχει παρουσιάσει βελτίωση - πρέπει να οδηγήσει σε μια κριτική σκέψη σχετικά με την πολιτική που ασκούν το Συμβούλιο και η Επιτροπή.