en: This does not mean a reduction in the competence of the Commission to carefully monitor developments and to introduce necessary measures if and where problems occur. Nor does it dispute the final decisive role of the Council in the enforcement of necessary sanctions.
el: Αυτά δεν σημαίνουν ότι μειώνεται η δικαιοδοσία της Επιτροπής να παρακολουθεί άγρυπνα τις εξελίξεις και να εισηγείται εμπεριστατωμένα τα αναγκαία μέτρα, αν και όπου εμφανίζονται οι δυσλειτουργίες.