en: Mr President, ladies and gentlemen, the Commission's proposal on which we have been consulted at one reading relates to regulations enabling the Commission to adopt individual rules for the exemption from the obligation to give prior notification of certain classes of horizontal state aid, which amounts to 83 % of total state aid in Europe.
el: Κύριε Πρόεδρε, αγαπητοί συνάδελφοι, η πρόταση της Επιτροπής την οποία διαβάσαμε, αναφέρεται σε έναν κανονισμό που της επιτρέπει να εγκρίνει ξεχωριστούς κανονισμούς για την εξαίρεση της εκ των προτέρων υποχρέωσης κοινοποίησης ορισμένων κατηγοριών οριζοντίων κρατικών ενισχύσεων, οι οποίες αντιπροσωπεύουν το 83 % των κρατικών ενισχύσεων στην Ευρώπη.