en: The Commission must therefore see to it the Member States do not curb the simultaneous introduction of number portability and carrier selection out of protectionist considerations.
el: Η Επιτροπή οφείλει να μεριμνήσει ούτως ώστε τα κράτη μέλη να μην καθυστερήσουν για λόγους προστατευτισμού την ταυτόχρονη καθιέρωση της δυνατότητας μεταφοράς ενός αριθμού και της επιλογής φορέα.