en: Mr President, this is all very serious for the image of the EU in relation to the citizens' opinion of its bureaucratic structures, but is harmful to tourism policy which should be considered a priority and which consequently requires far higher budgetary allocations than at present.
el: Όλα αυτά, κύριε Πρόεδρε, συνθέτουν ολέθρια εικόνα στα μάτια των πολιτών για τις γραφειοκρατικές δομές της Ευρωπαϊκής Ένωσης, και βλάπτουν την πολιτική του τουρισμού, που θα έπρεπε να αποτελεί προτεραιότητα και να διεκδικεί, κατά συνέπεια, πολύ μεγαλύτερες πιστώσεις στο πλαίσιο του προϋπολογισμού συγκριτικά με τις σημερινές.