en: In the light of the forthcoming commencement dates for our economic and monetary union, all these provisions must be analysed, reviewed and updated in the context of future banking transactions for the Irish and European consumers.
el: Υπό το φως των επερχόμενων εναρκτήριων ημερομηνιών για την οικονομική και νομισματική ένωση μας, όλες αυτές οι διατάξεις πρέπει να αναλυθούν, να επανεξετασθούν και να ενημερωθούν στα πλαίσια των μελλοντικών τραπεζικών συναλλαγών για τους Ιρλανδούς και τους Ευρωπαίους καταναλωτές.