en: If we do not want to let the WTO systematically dismantle the Lomé system instrument by instrument then it is high time that the Council at last showed leadership and used its recognized pre-eminence to define clearly and to defend with determination the broad spheres of common interest such as development, clear and long term direction, including a set of foreign policy instruments.
el: Εάν δεν θέλουμε να αφήσουμε τον ΠΟΕ να κατακερματίζει εκ συστήματος τον μηχανισμό της Λομέ, το ένα όργανο μετά το άλλο, καιρός θα ήταν να χρησιμοποιήσει επιτέλους το Συμβούλιο τον ηγετικό ρόλο και την αναγνωρισμένη υπεροχή ώστε να προσδιορίσει με συνοχή και να υπερασπίσει με αποφασιστικότητα, στους σημαντικούς τομείς κοινής ωφελείας όπως ο τομέας της ανάπτυξης, τους σαφείς και μακροπρόθεσμους προσανατολισμούς, συμπεριλαμβάνοντας το σύνολο των οργάνων εξωτερικής πολιτικής.