en: Choices must not be made now which would bind our industries, while technology is evolving rapidly. I am sure it will allow us to carry out a differential adjustment of the standards for 2005, with greater pragmatism nevertheless with regard to technical progress achieved.
el: Δε θα έπρεπε να επιβάλλουμε από τώρα επιλογές δεσμευτικές για τις βιομηχανίες μας, ενώ η τεχνολογία εξελίσσεται γοργά και θα επιτρέψει, είμαι βέβαιη, να προβούμε σε μια διαφοροποιημένη εφαρμογή των προδιαγραφών για το 2005, πιο αντικειμενική τουλάχιστον όσον αφορά τις πραγματοποιημένες τεχνικές προόδους.