en: Fourthly, without easing up on the strictness of application by any means - and I must emphasize this, Mr President - the amendments allow a certain flexibility, which is necessary if the Stability Pact is to function properly and if it is to be both applicable and reliable.
el: Τέταρτον, χωρίς να απαλείφεται καθόλου η αυστηρότητα -και το τονίζω αυτό, κύριε Πρόεδρε- εξασφαλίζουν κάποια ευελιξία, απαραίτητη για να καταστεί το Σύμφωνο Σταθερότητος λειτουργικό και να έχει εφαρμοσιμότητα και αξιοπιστία.