en: Passenger ships involved in domestic voyages and international passenger ships engaged in voyages where they do not venture further than 20 miles from the nearest land are not covered at the moment by sufficient safeguards for safety and we are glad that the Commissioner has brought forward proposals to close these loopholes.
el: Τα επιβατηγά πλοία που εκτελούν εγχώρια ταξίδια και τα διεθνή επιβατηγά πλοία που εκτελούν δρομολόγια που δεν υπεραβαίνουν τα 20 μίλια από την πλησιέστερη ακτή, δεν καλύπτονται προς το παρόν από επαρκείς εγγυήσεις, και είμαστε ικανοποιημένοι που ο Επίτροπος παρουσίασε προτάσεις για να κλείσουν αυτά τα κενά.