en: On that point, we should stress the good faith and attitude with which the Cyprus Government came to the recent talks on the Cyprus problem despite the continuing intransigence of the Turkish side, and that is a reason why Cyprus cannot remain hostage to those attitudes and why a solution cannot be a prerequisite for its accession.
el: Στο σημείο αυτό θα πρέπει να υπογραμμισθεί η καλή πίστη και διάθεση με την οποία η κυπριακή κυβέρνηση προσήλθε στις πρόσφατες συνομιλίες για το Κυπριακό, παρά την συνεχιζόμενη αδιαλλαξία της τουρκικής πλευράς, και αυτός είναι ένας λόγος για τον οποίο δεν μπορεί να είναι η Κύπρος όμηρος αυτών των διαθέσεων και η λύση δεν μπορεί να είναι προϋπόθεση για την ένταξη.