en: Mr President, the background to this report is clearly the two devastating accidents involving first the Herald of Free Enterprise and more recently the Estonia and the international obligations which Member States undertook in the SOLAS regulation agreed in 1995.
el: Κύριε Πρόεδρε, το υπόβαθρο της εν λόγω έκθεσης είναι σαφώς τα δύο συγκλονιστικά ατυχήματα - που αφορούν πρώτα το Herald of Free Enterprise και πιο πρόσφατα το Estonia - και οι διεθνείς υποχρεώσεις που ανέλαβαν τα κράτη μέλη στη Σύμβαση SOLAS, που υπογράφηκε το 1995.