en: Secondly, as far as large international cooperation projects in space are concerned, on the question of the Casini space project and its 'sweep' past the earth, we think the European Parliament should call on the ESA and NASA to cancel this planned 'sweep' past the earth for safety reasons, since the probe is in fact equipped with 32 kg of highly radioactive plutonium. Several reports from Parliament in the past have said that this is dangerous on safety grounds.
el: Δεύτερον: Όσον αφορά τα μεγάλα διεθνή προγράμματα συνεργασίας στο διάστημα, θεωρούμε ότι στο θέμα του διαστημικού προγράμματος Casini και του "γύρου» του γύρω από τη γή, το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο θα πρέπει να κάνει έκκληση στην ESA και την NASA να ακυρώσουν, για λόγους ασφαλείας, αυτόν τον προγραμματισμένο "γύρο» γύρω από την γή, διότι η κάψουλα είναι όντως εφοδιασμένη με 32 κιλά εξαιρετικά ραδιενεργό πλουτώνιο˙ έχει ειπωθεί παλαιότερα, σε πολλές εκθέσεις του Κοινοβουλίου, ότι για λόγους ασφάλειας αυτό είναι επικίνδυνο.