en: My report proposes that the Commission should use the new technologies more to circulate information on the measures taken by the Union for the promotion of human rights in the various countries of the world, so that anyone obtaining information can do so directly and in real time.
el: Επίσης προτείνω στην έκθεσή μου να αξιοποιηθούν περισσότερο εκ μέρους της Επιτροπής οι νέες τεχνολογίες για την επισήμανση των δραστηριοτήτων της Ένωσης στον τομέα της προώθησης των ανθρωπίνων δικαιωμάτων στα διάφορα μέρη του κόσμου, ώστε οι ενδιαφερόμενοι να έχουν άμεση και εμπεριστατωμένη γνώση.