en: I am grateful to Mr Bangemann for the fact that, despite the wording of Article 8, where it does say that the Commission may issue rules for implementation - Parliament didn't want it to say that the Commission must issue rules for implementation - he has nevertheless declared his willingness to arrange implementing provisions on labelling.
el: Είμαι ευγνώμων στον κ. Bangemann, που παρά τη διατύπωση του άρθρου 8, όπου αναφέρεται ότι η Επιτροπή δύναται να εκδώσει διατάξεις εφαρμογής - το Κοινοβούλιο δεν το θέλησε αυτό έτσι, η Επιτροπή οφείλει να εκδώσει διατάξεις εφαρμογής -, που εδήλωσε λοιπόν ότι είναι διατεθειμένος παρόλα ταύτα, να μεριμνήσει για την εκπόνηση διατάξεων εφαρμογής για τη σήμανση.