en: This means that the situation does not change and I think that also on this subject there is a lot to be said because farmers are benefitting from a certain degree of stability and certainty as to the management of their undertakings and, given that the evolution of incomes is also relatively stable, it is therefore probable that the Commission will continue to act 'as and when' , next year.
el: Αυτό σημαίνει ότι όλα παραμένουν όπως έχουν και πιστεύω ότι η άποψη αυτή είναι ορθή, δεδομένου ότι οι γεωργοί επωφελούνται από τη σταθερότητα, από την εξασφάλιση της συνέχειας των δραστηριοτήτων τους και, δεδομένου ότι η εξέλιξη των εισοδημάτων είναι αρκετά σταθερή, πιστεύω ότι θα ήταν συνετό εκ μέρους της Επιτροπής να τηρήσει συγκρατημένη στάση για το προσεχές έτος.