en: I therefore believe it is very important for the Commission to use the proposals contained in the Green Paper without delay to create a European area of qualifications, so that we can develop the mutual recognition of academic courses by such means as greater use of credit transfer systems.
el: Συνεπώς, θεωρώ ιδιαίτερα σημαντικό να εφαρμόσει σύντομα η Επιτροπή την πρόταση που περιέχεται στο Πράσινο Βιβλίο για τη δημιουργία ενός ευρωπαϊκού τομέα επαγγελματικών προσόντων, ώστε να μπορέσουμε να αναπτύξουμε την αμοιβαία αναγνώριση των ακαδημαϊκών τίτλων, μεταξύ άλλων μέσω της αυξημένης χρήσης συστημάτων μεταφοράς εκπαιδευτικών μονάδων. -