en: I hope that Mr Alber in his role of Advocate-General will have to deal with a preliminary ruling that will be sought tomorrow morning by myself and my counsel Mr Janssen van Raay before the Court of Rotterdam where I must appear in a criminal case that I have provoked because I believe that Community law must be applied equally in all the Member States and that the treaty must be applied above national law.
el: Εύχομαι ο κ. Alber να παίξει τον ρόλο του, ως γενικός εισαγγελέας, στην προδικαστική απόφαση την οποία θα ζητήσουμε αύριο το πρωί, ο δικηγόρος μου κ. Janssen van Raay και εγώ, για προσφυγή που υπέβαλα στα δικαστήρια του Ρότερνταμ, επειδή είμαι της άποψης ότι το κοινοτικό δίκαιο πρέπει να εφαρμόζεται ομοιόμορφα σε όλα τα κράτη μέλη και υπερέχει του εθνικού δικαίου.