en: The reason for this must surely lie in the fact that legal training differs considerably from one Member State to the next and that differences have always existed between our various national laws and legal arrangements.
el: Αυτό είχε σίγουρα την αιτία του στο γεγονός ότι η εκπαίδευση των δικηγόρων διαφέρει πολύ στα κράτη μέλη και στο ότι και οι νόμοι στα κράτη είναι διαφορετικοί και, τουλάχιστον, όσο αφορά τη συστηματοποίηση, παρουσιάζουν όπως και πριν μεγάλες διαφορές.