en: Based on these facts, the following picture emerges: the Union's island regions constitute a significant part of its territory and are the home of a by no means negligible proportion of its population.
el: Με βάση λοιπόν αυτά τα δεδομένα, δημιουργείται η εξής εικόνα: οι νησιωτικές περιφέρειες της 'Ενωσης αποτελούν ένα αξιοσημείωτο τμήμα του εδάφους της και φιλοξενούν ένα διόλου ευκαταφρόνητο ποσοστό του πληθυσμού της.