en: Apart from that, the international fisheries agreements represent only 0.31 % of the whole Community budget and there is no doubt that a policy without agreements, at 1996 costs, would result in an increase in the sea-product trade deficit of at least 1, 400 million ECU a year, whereas extra direct unemployment in this sector would come to something like 450 million ECU per year in unemployment benefit.
el: Πέρα από αυτό, οι Διεθνείς Αλιευτικές Στυμφωνίες αντιπροσωπεύουν μόλις το 0, 31 του συνόλου του κοινοτικού προϋπολογισμού, και μία πολιτική μη συμφωνιών αντιπροσωπεύει ασφαλώς, σε κόστος του 96, μία αύξηση του εμπορικού ελλείμματος προϊόντων της θάλασσας που δεν είναι χαμηλότερη από 1.400 εκατομμύρια ECU ετησίως, ενώ η πρόσθετη άμεση ανεργία στον τομέα θα αντιπροσώπευε ένα ποσό της τάξης των 450 εκατομμυρίων ECU ετησίως για αποζημιώσεις.