en: Yesterday, Mr President, you stated that my written declaration was unacceptable, when the only condition laid down by Rule 48 of our Rules of Procedure is that this declaration must fall within the sphere of activities of the European Union.
el: Χθες λοιπόν, κύριε Πρόεδρε, κρίνατε τη γραπτή δήλωσή μου μη παραδεκτή, τη στιγμή όπου η μόνη προϋπόθεση που ορίζεται στο άρθρο 48 του Κανονισμού μας είναι η δήλωση αυτή να αναφέρεται στις δραστηριότητες της Ευρωπαϊκής Ένωσης.