en: Mr President, I should like to ask the Commissioner whether he can assure me of the truth of what Mr Papas, the Director-General, more or less hinted at to the sports bodies, namely that the Commission is ready to set up this task force and that they will not wait until the next term but will take this action - as I urge them to do - before the end of the present term.
el: Κύριε Πρόεδρε, θα ήθελα ευχαρίστως να ρωτήσω τον κ. Επίτροπο αν μπορεί να μου εξασφαλίσει πως θα συμβεί αυτό που ο κ. Παππάς, ο γενικός διευθυντής, επισήμανε στα αθλητικά σωματεία, ότι δηλαδή είμαστε έτοιμοι να θεσπίσουμε αυτήν την ομάδα επείγουσας δράσης και όχι το νωρίτερο στην επόμενη περίοδο, αλλά στο τέλος αυτής της περιόδου.