en: Mr President, I would first like to ask Commissioner Flynn whether he can explain to us what the value of this directive still is if the Council is only prepared to adopt its own proposal.
el: Κύριε Πρόεδρε, θα ήθελα καταρχάς να ρωτήσω τον Επίτροπο Flynn εάν μπορεί να μας εξηγήσει ποιά είναι η αξία της οδηγίας αυτής σε περίπτωση που το μόνο που προτίθεται να κάνει το Συμβούλιο είναι να εγκρίνει την ίδια του την πρόταση.