en: Political arguments are a fine thing, to be sure, but a close look at the facts will reveal that in the Member States where competition has been introduced, a few grand old companies have naturally survived, although their survival is due to their having been public monopolies for many years.
el: Είναι ως γνωστό πάντα ωραίο να μαλώνουμε, αλλά αν κοιτάξω με την πραγματικότητα, θα διαπιστώσουμε ότι στα κράτη μέλη όπου δημιουργήθηκε ο ανταγωνισμός, παρέμειναν φυσικά και ορισμένες παλιές μεγάλες επιχειρήσεις. Αυτές πάντως διατηρήθηκαν διότι για πολύ καιρό υπήρξαν επίσημα μονοπώλια.