en: Mr President, as this Parliament's rapporteur on the reform of the common organization of the market in bananas, I must first express my total dissatisfaction with the way in which the Council has presented this serious problem before Parliament - simply informing us that the panel does not agree with our common organization of the market and that the terms of the GATT have been violated.
el: Κύριε Πρόεδρε, ως εισηγητής για λογιαριασμό του Κοινοβουλίου αυτού σχετικά με τη μεταρρύθμιση της ΚΟΑ στον τομέα της μπανάνας, επιθυμώ πριν απ' όλα να εκφράσω την πλήρη δυσαρέσκειά μου για τον τρόπο με τον οποίο το Συμβούλιο έφερε στο Κοινοβούλιο το σοβαρό αυτό πρόβλημα, δηλαδή με την απλή αναγγελία ότι το πάνελ δεν συμφωνεί με τη δική μας ΚΟΑ και ότι έχουν παραβιαστεί οι συμφωνίες της GATT.