en: The individual quality and richness of European culture lies precisely in its living diversity, which must be consciously cherished in the face of the pressures of an increasingly unified information society.
el: Λόγω, όμως, των εξομοιωτικών πιέσεων που ασκεί η κοινωνία της πληροφορίας, η πολυμορφία αυτή έχει τεθεί σε κίνδυνο. Γι' αυτό και οφείλουμε να πράξουμε παν το δυνατό προκειμένου να την προφυλάξουμε.