en: I also think it is important that the Member States have only limited access to this central unit, and for a period of only three months, as they are also able to set up their own registers.
el: Για μένα είναι επίσης σημαντικό το να έχουν τα κράτη μέλη περιορισμένη μόνο πρόσβαση στην κεντρική αυτή μονάδα, και μάλιστα για χρονικό διάστημα το πολύ τριών μηνών, εφ' όσον, άλλωστε, έχουν τα ίδια την δυνατότητα δημιουργίας δικού τους μητρώου.