en: Before a decision is taken to eliminate aid, the most thorough possible analysis should be made of the situation of Community shipyards.
el: Προτού ληφθεί η απόφαση σχετικά με την κατάργηση των ενισχύσεων, θα πρέπει να πραγματοποιηθεί μία όσο το δυνατόν πιο εμπεριστατωμένη μελέτη της κατάστασης των ναυπηγείων της Κοινότητας.