en: This issue was discussed at length prior to the Amsterdam Summit and, in my view, the correct position was taken by the Heads of State and of Government to maintain the present practice whereby each country has the right to nominate a Commissioner.
el: Το ζήτημα συζητήθηκε εκτενώς πριν από την Σύνοδο Κορυφής του Αμστερνταμ και, κατά την γνώμη μου, οι αρχηγοί κρατών και κυβερνήσεων υιοθέτησαν την σωστή στάση διατηρώντας την τρέχουσα πρακτική σύμφωνα με την οποία κάθε χώρα έχει το δικαίωμα να διορίσει έναν επίτροπο.