en: The treaty means that even more powers will be transferred from the elected representatives in the national parliaments to the EU's institutions; institutions which are under much weaker democratic control.
el: Η Συνθήκη συνεπάγεται ότι ακόμη περισσότερες αρμοδιότητες μεταφέρονται από τους εκλεγμένους στα εθνικά Κοινοβούλια στα θεσμικά όργανα της ΕΕ, θεσμικά όργανα τα οποία βρίσκονται υπό σημαντικά δυσμεβνέστερο δημοκρατικό έλεγχο.