en: There were twin concerns at the end of that long debate. One was about the proliferation of new services, like video-on-demand, teleconferencing, interactive communications from chat lines upwards and, indeed, the Internet.
el: Στο τέλος της μακράς αυτής συζήτησης, υπήρχε ανησυχία για δύο σημεία: . το ένα αφορούσε τη διάδοση των νέων υπηρεσιών, όπως είναι το οπτικό σήμα κατ' απαίτηση, η τηλεσυνεδρίαση, οι αμφίδρομες επικοινωνίες από τις γραμμές συζήτησης και άνω και, φυσικά, το Ίντερνετ.