en: With regard to the rapporteur's reference to the need for flexibility in the market and to the optional nature of dual pricing, we stress that, left to their own devices, markets have never led to 'better solutions' and there is no guarantee whatsoever that inflationary tendencies will be avoided.
el: Σε σχέση με την τοποθέτηση του εισηγητή για την ανάγκη «ευελιξίας» των αγορών και τον προαιρετικό χαρακτήρα της διπλής αναγραφής υπογραμμίζουμε ότι μόνες τους οι αγορές ποτέ δεν οδήγησαν σε «καλύτερες λύσεις» και ότι δεν υπάρχει καμμία εγγύηση για αποφυγή των πληθωριστικών τάσεων.