en: In so doing, the Council wishes to state that such a measure - due to the major difficulties with which we are familiar - should in no way call into question the proper operation of the essential policy financed by such funding. All the more so as the payment appropriations recently made in various sectors.
el: Με τον τρόπο αυτό, το Συμβούλιο θέλει να δείξει ότι ένα τέτοιο μέτρο το οποίο προκύπτει από τις μεγάλες δυσκολίες που γνωρίζουμε, δεν θα πρέπει να θέσει υπό αμφισβήτηση την βασική πολιτική η οποία χρηματοδοτείται από τις πιστώσεις αυτές και αυτό ύστερα από την εκτέλεση στο πρόσφατο παρελθόν πίστωσαν πληρωμής σε διάφορους τομείς.