en: I would like to thank, in particular, Mrs Castellina and Mr Pex, who have chaired it over that time, the effort by the Dutch Presidency and Commissioner Oreja's involvement and skill, as well as that of his colleagues, who has so magnificently helped us throughout our discussions.
el: Θα ήθελα να εκφράσω τις ευχαριστίες μου όλως ιδιαιτέρως στην κ. Castellina και τον κ. Pex, που προήδρευσαν την επιτροπής για αυτό το διάστημα, στην ολλανδική Προεδρία για τις προσπάθειές της, και στον κ. Oreja και τους συνεργάτες του για το ζήλο και για την επιδεξιότητά τους, που με τόσο εξαίρετο τρόπο μάς συντρόφεψαν στη διάρκεια των εργασιών μας.