en: The reason why I have supported quotas is - as I am sure is the case for many other colleagues - because we cannot necessarily trust our own broadcasters not to take the easy option when it comes to cheap programming.
el: O λόγος για τον οποίο υποστήριξα τις ποσοστώσεις - όπως είμαι σίγουρη ότι ισχύει και για πολλούς άλλους συναδέλφους - είναι επειδή δεν μπορούμε κατ'ανάγκη να εμπιστευόμαστε ότι οι δικοί μας φορείς τηλεοπτικής μετάδοσης δε θα επιλέξουν την εύκολη λύση που καταλήγει σε φθηνά προγράμματα.