en: We cannot accept Amendment No 12 because it is not clear to us how people who are shareholders as a result of choices made by the managers of institutional investment funds can be involved in the procedure for carrying out a takeover bid.
el: Όσον αφορά την τροπολογία αριθ. 12, δεν μπορούμε να την αποδεχθούμε διότι δεν μας είναι σαφές με ποιο τρόπο μέτοχοι που κατέχουν μετοχές εξαιτίας επιλογών θεσμικών επενδυτών μπορούν να συμμετάσχουν στη διαδικασία για την πραγματοποίηση μιας δημόσιας προσφοράς εξαγοράς.