en: When you remember that for more than two years, preparations for the intergovernmental conference in all European countries mobilized the best minds in the governments, parliaments, political parties, and other organizations, we are forced now to the conclusion that all these proposals and reactions have been a waste of time.
el: Όταν αναλογιζόμαστε ότι, σε περισσότερο από δύο χρόνια, οι προετοιμασίες της Διακυβερνητικής Διάσκεψης προκάλεσαν σκέψεις σε όλα τα ευρωπαϊκά κράτη, σε επίπεδο κυβερνήσεων, κοινοβουλίων, πολιτικών κομμάτων, και πολλών άλλων φορέων, είμαστε αναγκασμένοι να διαπιστώσουμε σήμερα ότι όλες οι προτάσεις, όλες οι αντιδράσεις υπήρξαν μάταιες.