en: In fact, it seems clear to us, that with the way it is being built, the information society is exacerbating and accentuating these chasms by creating a divide between those with access and those who are far from having access or who are excluded.
el: Στην πραγματικότητα, θεωρούμε προφανές ότι, έτσι όπως οικοδομείται, η κοινωνία της πληροφορίας επιδεινώνει και εντείνει αυτά τα χάσματα μέσω της δυαδικότητας μεταξύ εκείνων που έχουν πρόσβαση σε αυτή και εκείνων που βρίσκονται μακρυά από αυτή και αποκλείονται από αυτή.