en: It would be much more sensible to subsidise innovative projects in this field, to give more intensive support to research and development and in this way to create an opportunity for genuine future markets in shipbuilding.
el: Θα ήταν πολύ πιο λογικό να επιδοτούνται προγράμματα καινοτομιών σε αυτόν τον τομέα, να ενισχυθεί περισσότερο η έρευνα και η ανάπτυξη και να δημιουργηθεί έτσι η δυνατότητα για πραγματικές αγορές του μέλλοντος στη ναυπηγική βιομηχανία.