en: Madam President, with their statements the Council and the Commission have attempted to feed 'European parliamentary political camomile' to us and, through us and through the media, to European public opinion. That is an odd sort of thing to say but it needed to be said.
el: Κυρία Πρόεδρε, είναι περίεργο, αλλά πρέπει να ειπωθεί: Το Συμβούλιο και η Επιτροπή αποπειράθηκαν με τις δηλώσεις τους να προσφέρουν «ευρωκοινοβουλευτικό πολιτικό χαμομήλι» σε μας εδώ και από εδώ, με τα μέσα μαζικής ενημέρωσης, στην ευρωπαϊκή κοινή γνώμη.