en: Could the effect of inclusion of the non-discrimination paragraph in the new Maastricht II Treaty in countries such as Denmark with an established church be that other religious communities could demand equal status with the established church and thus obtain financial support, and could they appeal to the courts if that does not happen?
el: Μπορεί το Συμβούλιο να ανακοινώσει κατά πόσο η ενσωμάτωση της παραγράφου περί μη διακρίσεως της νέας Συνθήκης του Μάαστριχτ II μπορεί να έχει ως συνέπεια σε χώρες, όπως η Δανία όπου υφίσταται κρατική εκκλησία, ότι εκκλησιαστικές κοινότητες, που δεν ανήκουν στην Folkekirke, μπορούν να απαιτήσουν την ισότητα με την εθνική εκκλησία, ούτως ώστε να επιτύχουν π.χ. οικονομική ενίσχυση; Θα έχουν τότε άραγε τη δυνατότητα προσφυγής στο Δικαστήριο σε περίπτωση που δεν αναγνωρίζεται αυτή η ισότητα;