en: This seems to consolidate the Commission trend to present, when more ambitious initiatives fail and/or as a consequence of the Council's policies, framework directives and codes of conduct.
el: Επίσης, ενισχύεται όπως φαίνεται η τάση της Επιτροπής να υποβάλλει, όταν αποτυγχάνουν πιο φιλόδοξες πρωτοβουλίες και/ή, ως συνέπεια πολιτικών του Συμβουλίου, οδηγίες πλαίσιο και κώδικες συμπεριφοράς.