en: At the time, our group, which was in favour of the censure motion, saw in this decision of the Parliament a failure on its part, evidence of a lack of necessary political will to send a clear and strong signal to governments and to the Commission which had 'given priority to market management, at the expense of health.'
el: Τότε, η Ομάδα μας, που τασσόταν υπέρ της πρότασης μομφής, θεώρησε ότι η εν λόγω απόφαση του Κοινοβουλίου πιστοποιούσε την έλλειψη πολιτικής βούλησης από την πλευρά του, η οποία ήταν απαραίτητη για να σταλεί σαφές και δυναμικό μήνυμα προς τις κυβερνήσεις και την Επιτροπή, που απέδωσαν "προτεραιότητα στη διαχείριση της αγοράς, εις βάρος της υγείας».