en: On the contrary, the competent and efficient national diplomatic services on which such actions rely are presented as an obstacle to the development of the CFSP and, during the debates, serious consideration has been given to their recycling, not to say their re-education.
el: Αντίθετα, οι αρμόδιες και αποτελεσματικές εθνικές διπλωματικές υπηρεσίες στις οποίες στηρίζονται αυτές οι δράσεις παρουσιάζονται σαν ένα εμπόδιο για την ανάπτυξη της ΚΕΠΠΑ και εξετάσθηκε σοβαρά στη διάρκεια των συζητήσεων η ανακύκλωσή τους, για να μην πω η επανεκπαίδευσή τους.