en: We should also consider the fact that the most prosperous regions will not be making a greater contribution to the enlargement effort owing to the freezing of the Community budget, in terms of income, and owing to the provision for reducing payment appropriations from 1.25 % to 1.22 % throughout the new financial forecasts.
el: Θα πρέπει επίσης να αναλογιστούμε ότι οι περισσότερο ευήμερες περιφέρειες δεν πρόκειται να συνεισφέρουν επιπροσθέτως στην προσπάθεια της διεύρυνσης με το πάγωμα του κοινοτικού προϋπολογισμού, από την πλευρά των εισοδημάτων, και με την πρόβλεψη να μειωθούν οι πιστώσεις πληρωμών από 1, 25 % σε 1, 22 % στις νέες δημοσιονομικές προοπτικές.