en: As long as we use fossil fuels, emissions will be the result, and that is why an active land use planning and urbanization policy should be developed to reduce the distances involved and make collective public transport and bicycles more attractive, since by this means 50 % of car journeys can easily be avoided because they are shorter than five kilometres.
el: Εφόσον χρησιμοποιούμε ορυκτά καύσιμα, οι εκπομπές αυτές θα είναι αναπόφευκτη συνέπεια. Γι'αυτό χρειάζεται να αναπτυχθεί μία αποφασιστική και αποτελεσματική χωροταξική και πολεοδομική πολιτική η οποία θα μειώνει τις αποστάσεις και θα καθιστά ελκυστικές τις δημόσιες συγκοινωνίες και το ποδήλατο, καθώς έτσι μπορεί άνετα να αποφευχθεί ένα 50 % των διαδρομών με το Ι.Χ. που είναι συντομότερες από 5 χιλιόμετρα.