en: This is further evidence of the existence of a deliberate democratic choice which I believe we should be supporting: a global good neighbours treaty has been signed with Oman to put an end to long-standing territorial disputes in the east of Yemen; the International Court of Justice in the Hague has become directly involved in the dispute with Eritrea over the Hanish islands, using peaceful diplomacy to put an end to a situation which must not be allowed to wreck relations between two important countries needlessly; contact is even being reestablished with Saudi Arabia to resolve territorial disputes in northern Yemen.
el: Το Διεθνές Δικαστήριο της Χάγης ασχολείται άμεσα με τη σύγκρουση με την Ερυθραία για τα νησιά Χανίς, ώστε να επιλυθεί δια της ειρηνικής διπλωματικής οδού η κατάσταση που δεν πρέπει αδικαιολόγητα να επισκιάσει τις σχέσεις μεταξύ δύο σημαντικών χωρών. Τέλος, ακόμη και με τη Σαουδική Αραβία διεξάγονται διαπραγματεύσεις για την επίλυση των ζητημάτων των συνυφασμένων με τα εδαφικά σύνορα βορείως της Υεμένης.