en: For regional peculiarities to be taken into account in the quality criteria, Member States and those involved in the economy must be given greater influence on, and more freedom in, the establishment of their own sales promotion programmes, even regional ones, which would be encouraged by EU funding.
el: Για να ληφθούν υπόψη οι περιφερειακές ιδιαιτερότητες στα κριτήρια ποιότητας, πρέπει τα κράτη μέλη και οι αντίστοιχοι οικονομικοί φορείς να διατηρήσουν μεγαλύτερη επιρροή και μεγαλύτερη ελευθερία για την κατάρτιση δικών τους αλλά και περιφερειακών προγραμμάτων σχετικά με την προώθηση των πωλήσεων αυτού του προϊόντος, που στηρίζεται με πόρους της ΕΕ.