en: In the last few months, while in the Council several governments of Member States were vehemently opposed to decent financing of the programme, thousands of young people in their countries were asking for information, getting enthusiastic and submitting their applications to do voluntary work in another European country.
el: Ακόμη και στη διάρκεια των τελευταίων μηνών, ενώ στα πλαίσια του Συμβουλίου διάφορες κυβερνήσεις κρατών μελών αντιτάσσονταν κατηγορηματικά στην αξιοπρεπή χρηματοδότηση του προγράμματος, χιλιάδες νέοι των χωρών αυτών ζητούσαν πληροφορίες, έδειχναν τον ενθουσιασμό τους και προσκόμισαν την αίτησή τους για να συμμετάσχουν σε εθελοντικές δραστηριότητες σε άλλη ευρωπαϊκή χώρα.