en: To decide that the President of the Commission should be proposed by the Council, subject to the approval of the European Parliament, and to give him the possibility of recruiting his own Commissioners is certainly putting him in a much stronger position.
el: Εφόσον λάβει κανείς την απόφαση να ορίζεται ο Πρόεδρος της Επιτροπής εκ μέρους του Συμβουλίου και, στη συνέχεια, να υποβάλλεται η πρόταση αυτή προς έγκριση στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο, και σε περίπτωση που παραχωρείται στον Πρόεδρο της Επιτροπής η δυνατότητα να επιλέγει τους Επιτρόπους, μπορεί όντως να γίνει λόγος για ενίσχυση της θέσης του Προέδρου της Επιτροπής.