en: Thirdly, because I too am intensely concerned about the guarantee issue and I think we should all be, because it affects everyone, I want to mention an innovation in the Treaty of Amsterdam: article F calls for the sanctions against Member States which violate human rights.
el: Τρίτον, δεδομένης της εύλογης βαθιάς ανησυχίας όλων γύρω από το θέμα της εγγύησης, θα ήθελα να υπενθυμίσω τη μεταρρύθμιση που υιοθετήθηκε στη Συνθήκη του Αμστερνταμ στο άρθρο 7 που θεσπίζει κυρώσεις απέναντι στα κράτη μέλη, υπεύθυνα για παραβιάσεις των ανθρωπίνων δικαιωμάτων.