en: The secrecy of the negotiations made the MAI negotiators blind and deaf to any other concerns than those of the multinational firms, and they have only taken into account the legal, political and moral commitments made in bodies such as the United Nations and the ILO.
el: Πράγματι, μέσα στη μυστικότητα των διαπραγματεύσεων που τους κατέστησαν τυφλούς και κουφούς σε άλλες ανησυχίες από εκείνες των πολυεθνικών επιχειρήσεων, οι διαπραγματεύσεις της ΠΣΕ δεν έλαβαν υπόψη τις νομοθετικές, πολιτικές και ηθικές υποχρεώσεις που είχαν αναλάβει στο πλαίσιο του ΟΗΕ ή της ΔΟΕ.