en: Those who see the fat volumes this consolidated legislation occupies, and those who know that relatively rudimentarily educated people throughout the Union have to work with this, know that we have failed to simplify Community legislation and make it more manageable.
el: Όποιος βλέπει τους χοντρούς τόμους της ενοποιημένης νομοθεσίας, γνωρίζοντας ότι σε όλη την Κοινότητα καλούνται να δουλέψουν με αυτούς άτομα με σχετικά απλή εκπαίδευση, συνειδητοποιεί ότι αποτύχαμε στην απλούστευση και στη ευχρησία της κοινοτικής νομοθεσίας.