en: The repeated appeals made by the Court of Auditors and Parliament have only produced a late administrative reorganization of Directorate General XXIII, but there is no certainty that the fundamental problems highlighted by the Court's special report and the thorough analysis carried out along with the Committee on Budgetary Control have been solved.
el: Το μόνο αποτέλεσμα των επανηλειμμένων εκκλήσεων του Ελεγκτικού Συνεδρίου και του Κοινοβουλίου ήταν μια όψιμη αναδιοργάνωση με στόχο τη διοικητική εξυγίανση της Γενικής Διεύθυνσης ΧΧΙΙΙ, χωρίς ωστόσο καμία διαβεβαίωση για την οριστική εξάλειψη των ουσιαστικών προβλημάτων που επισημάνθηκαν στην ειδική έκθεση του Ελεγκτικού Συνεδρίου και στην εμπεριστατωμένη ανάλυση που διενεργήθηκε από κοινού με την Επιτροπή Ελέγχου του Προϋπολογισμού.