en: To this challenging of national quotas was added absolute priority for the processing sector, wrongly regarded as a replacement activity for the decrease in the number of fishermen, and the absence of any effective measure of support for the market in fresh fish, essential however to the life and business, including tourism, of our coastal regions.
el: Στην αμφισβήτηση αυτή των εθνικών ποσοστώσεων προστίθεται μια απόλυτη προτεραιότητα η οποία δίνεται στον τομέα της πληροφόρησης, ένα τομέα ο οποίος καταχρηστικά θεωρείται ως δραστηριότητα υποκατάστασης της μείωσης του αριθμού των αλιέων και της απουσίας κάθε μέσου αποτελεσματικής στήριξης της αγοράς φρέσκων αλιευμάτων, τόσο σημαντικής για την ζωή και τις δραστηριότητες, συμπεριλαμβανομένου του τουρισμού, των παράκτιων περιοχών μας.