en: It is not our understanding that this proposal is aimed at delaying membership of the EU for any country which is making vigorous efforts to fulfil the Copenhagen criteria and to implement amendments of laws which correspond to the EU's acquis communautaire .
el: Δεν θεωρούμε ότι αυτή η πρόταση έχει ως σκοπό την καθυστέρηση της ένταξης στην ΕΕ για κάποια χώρα η οποία καταβάλλει έντονες προσπάθειες προκειμένου να ικανοποιήσει τα κριτήρια της Κοπεγχάγης και να επιφέρει τροποποιήσεις σε νόμους που αντιστοιχούν στο κοινοτικό κεκτημένο.