en: I am not talking here just about the distribution of subsidies or the transfer of funds, but about our recognition that this Europe of ours is a self-contained, cultural, moral unit of value in the world, not just a shunting yard for subsidies!
el: Δεν πρόκειται μόνο για διανομή επιδοτήσεων ή για τη μεταβίβαση πόρων, αλλά πρόκειται για την αναγνώριση από μέρους μας του γεγονότος ότι αυτή η Ευρώπη είναι μια κλειστή, πολιτισμική, ηθική μονάδα αξιών στον κόσμο και όχι απλώς ένας διαμετακομιστικός σταθμός για επιδοτήσεις!