en: With regard to Amendment No 3, I have to say that it is indeed correct that we should also be taking account of those other small and medium-sized enterprises which are engaged in the social sector and in other areas of public health. However, the same amendment seeks to stimulate the creation of employment, and as this refers to all enterprises it must therefore automatically include all those operating in the social sector.
el: 3 πρέπει να διαπιστώσω ότι ναι μεν στην πράξη ήταν ασφαλώς σωστό να ληφθούν υπ' όψιν και οι άλλες μικρομεσαίες επιχειρήσεις που λειτουργούν στη κοινωνική οικονομία και σε άλλους τομείς του συστήματος υγείας, αλλά η ίδια τροπολογία στοχεύει στη δημιουργία θέσεων εργασίας, κι αυτό αφορά όλες τις επιχειρήσεις και συνεπώς περιλαμβάνει αυτόματα και τις επιχειρήσεις του κοινωνικού συστήματος.