en: Mr President, I will try to concentrate on the amendments which have been proposed, but I would first like to thank the Committee on the Environment and the rapporteur, Mr Fitzsimons, although he is unable to be present today. I would then like to ask Mr d'Aboville to convey my best wishes for his health, and I would like to thank Mr d'Aboville for having deputized for him here today.
el: Κύριε Πρόεδρε, θα προσπαθήσω να επικεντρωθώ στις τροπολογίες που έχουν υποβληθεί, αλλά πρώτα θα ήθελα να ευχαριστήσω την Επιτροπή Περιβάλλοντος και επίσης τον ομιλητή κύριο Jim Fitzsimons, ακόμα κι'αν αυτός δεν μπορεί να είναι εδώ σήμερα και για το λόγο αυτό θέλω να παρακαλέσω τον κύριο d' Aboville να διαβιβάσει τις καλύτερες ευχές μου για την υγεία του, και θέλω επίσης να ευχαριστήσω τον κύριο d' Aboville που έχει αναλάβει την υπόθεση για σήμερα.