en: It is now time to get started again, because the public is beginning to suspect that this Euro-Mediterranean policy exists in word rather than in deed.
el: Είναι καιρός να ξεκινήσουμε εκ νέου διότι η κοινή γνώμη αρχίζει να υποψιάζεται ότι αυτή η ευρωμεσογειακή πολιτική είναι μία πολιτική που μόνο ανακοινώνεται χωρίς ποτέ να υλοποιείται.