en: I believe that, given this situation, the various initiatives which have been taken, including this report, will remain pious wishes, because governments today do not really want the population to leave the torpor into which they have tried to plunge it.
el: Πιστεύω ότι, ενώπιον αυτής της κατάστασης, οι διάφορες πρωτοβουλίες που παίρνονται, συμπεριλαμβανομένης αυτής της έκθεσης, θα παραμείνουν ευσεβείς πόθοι, διότι οι κυβερνήσεις, σήμερα, δεν επιθυμούν ο λαός να βγει πραγματικά από την αποχαύνωση στην οποία προσπαθούμε να τον βυθίσουμε.