en: The Commission successfully sought a higher level of appropriations for the reinforcement of the programmes claimed by these three regions than originally proposed by the Portuguese authorities, so that these regions are to receive an additional 73 million ECU instead of the 44 million originally proposed by Portugal.
el: Η Επιτροπή προσπάθησε και πέτυχε να δοθούν για την ενίσχυση των προγραμμάτων στις τρεις περιοχές που αναφέρατε πιστώσεις μεγαλύτερες από εκείνες που αρχικά είχαν προτείνει οι πορτογαλικές αρχές, δηλαδή οι περιοχές αυτές θα λάβουν επιπλέον 73 εκατ. ECU αντί για τα 44 εκατομμύρια, που είχαν προταθεί αρχικά.