en: The introduction of a general rule on the use of the qualified majority vote for the implementation of community measures without allowing the Member States to retain the right of veto on issues of vital security interests contravenes Swedish policy in this sphere.
el: Η εισαγωγή ενός γενικού κανόνα περί ενισχυμένης πλειοψηφίας για την υλοποίηση κοινοτικών μέτρων, χωρίς επιφύλαξη για την διατήρηση του δικαιώματος αρνησικυρίας ενός κράτους μέλους σε θέματα ζωτικών συμφερόντων στον τομέα της ασφάλειας, έρχεται σε σύγκρουση με την σουηδική πολιτική σʼαυτόν τον τομέα.