en: There is a danger that the one thing which keeps some of the ACP countries involved with the Assembly might be seen by them as a threat to their participation.
el: Υπάρχει ο κίνδυνος το ένα στοιχείο που συνδέει ορισμένες χώρες ΑΚΕ με τη Συνέλευση, να θεωρηθεί από αυτές ως απειλή προς τη συμμετοχή τους.