en: Mr President, ladies and gentlemen, if the Commission or the Council were to have their way, then consumer protection and environment policy would have been well and truly blamed for the finances.
el: Κύριε Πρόεδρε, κυρίες και κύριοι! Αν ακολουθούσε κανείς την άποψη της Ευρωπαϊκής Επιτροπής ή του Συμβουλίου, τότε θα συντελούνταν τακτικά από δημοσιονομική άποψη, ένας πραγματικός "εμπαιγμός» εις βάρος της προστασίας των καταναλωτών και της πολιτικής περιβάλλοντος.