en: These are the last days of meetings between the personal representatives, then comes the summit, which means that I cannot go any further than I did in my first answer, that is to say that the Commission supported the proposals that had been put forward and that we think it would be appropriate if the final declaration contained a text which made it possible to give special consideration to the islands.
el: Είναι οι τελευταίες ημέρες συνεδριάσεων μεταξύ των μεμονωμένων αντιπροσώπων και στη συνέχεια θα διεξαχθεί η Διάσκεψη Κορυφής. Αυτό σημαίνει ότι δεν μπορώ να υπεισέλθω σε περισσότερες λεπτομέρειες απ΄ό, τι στην πρώτη απάντησή μου, παρά μόνο να αναφέρω ότι η Επιτροπή υπεστήριξε τις προτάσεις που είχαν υποβληθεί, κρίνουμε δεν ότι θα ήταν σκόπιμο να συμπεριληφθεί στην τελική δήλωση ένα κείμενο που να καθιστά δυνατή τη συνθεώρηση των νησιών.