en: I also agree with the opinion of the Committee on Economic and Monetary Affairs on this point, which states that whether the flight is an internal flight, a flight within the Community or a flight from a third country must not play any part in determining the level of airport charges.
el: Επί του σημείου αυτού συμφωνώ επίσης με τη γνωμοδότηση της Οικονομικής Επιτροπής. Η επιτροπή αυτή αναφέρει ότι, κατά τον καθορισμό των τελών αεροδρομίου, δεν πρέπει να γίνεται διάκριση μεταξύ εσωτερικών πτήσεων εσωτερικού, ενδοκοινοτικών πτήσεων ή πτήσεων από μία τρίτη χώρα.