en: What I have said is that, in the context of assessment, at the level of businesses, but also at the level of the States, it is appropriate to see how far we should now concentrate our efforts, taking account of room for manoeuvre where it exists, on seizing the opportunities and renewing investment which will be a factor for growth and the creation of jobs in the future.
el: Αυτό που ανέφερα είναι ότι, στο πλαίσιο της αξιολόγησης, τόσο σε επίπεδο επιχειρήσεων όσο και σε επίπεδο κρατών, πρέπει να διαπιστωθεί σε ποιο βαθμό πρέπει τώρα να επικεντρωθούν οι προσπάθειές μας, λαμβάνοντας υπόψη τα περιθώρια ευελιξίας, εφόσον υφίστανται, ώστε να αξιοποιηθούν οι ευκαιρίες και να επέλθει ανάκαμψη των επενδύσεων, γεγονός που θα συντελέσει στην ανάπτυξη και τη δημιουργία θέσεων εργασίας στο μέλλον.