en: Can Parliament coherently defend public health and the environment, maintaining the values of the quality of fuels and continuing to call for better technology in motor vehicles, as stated in the Hautala and Lange reports adopted by the Committee on the Environment? Or will we give in to the numerous pressures from the economic sectors involved?
el: Είτε το Κοινοβούλιο θα σταθεί ικανό να αναλάβει με συνέπεια την υπόθεση της προστασίας της δημόσιας υγείας και του περιβάλλοντος, εμμένοντας στις τιμές που ανταποκρίνονται στην ποιότητα των καυσίμων και στην απαίτηση για βελτίωση της τεχνολογίας που εφαρμόζεται στα αυτοκίνητα οχήματα, μια θέση που προβάλλουν οι εκθέσεις Hautala και Lange και που εγκρίθηκε στους κόλπους της Επιτροπής Περιβάλλοντος, είτε θα υποκύψουμε στις πολλαπλές πιέσεις που δεχόμαστε από τους εμπλεκόμενους οικονομικούς τομείς.