en: It is unacceptable that in setting up information systems such as those I have been describing this evening, the aim of which - fighting organized crime effectively - is undoubtedly a good one, the fundamental requirements of democracy should go unobserved, and civil protection and the lawful establishment of the legal foundations should not be guaranteed.
el: Δεν είναι όμως σωστό, σε συστήματα πληροφοριών, σαν αυτό για το οποίο μιλάω σήμερα το βράδυ και το οποίο είναι για καλό, δηλαδή για την ειδική καταπολέμηση του εγκλήματος, να μην υπάρχει σεβασμός στις βασικές προϋποθέσεις μιας στοιχειώδους δημοκρατίας, που σημαίνει να μην εξασφαλίζεται το πολιτικό δικαίωμα της προστασίας και η νόμιμη θέσπιση των νομικών βάσεων.