en: I am no moralizer and I also know that politics is not always about morals, but I am nevertheless very happy that Mr Cook's British Presidency, and you too, Mr Henderson, have repeatedly stressed that even foreign policy must find room for a minimum of morality and morals, whether it is in relation to weapons and weapons transfer or an international criminal court.
el: Δεν είμαι ηθικολόγος και γνωρίζω ότι η πολιτική δεν έχει πάντα σχέση με την ηθική. Ωστόσο, είμαι ιδιαίτερα χαρούμενος που ο Βρετανός Προεδρεύων του Συμβουλίου, ο κ. Cook, αλλά και εσείς, κύριε Henderson, τονίσατε επανειλημμένα ότι η εξωτερική πολιτική πρέπει να ανταποκρίνεται και σε ορισμένα στοιχειώδη ηθικά κριτήρια, είτε πρόκειται για όπλα και την πώληση όπλων, είτε για τη σύσταση ενός Διεθνούς Ποινικού Δικαστηρίου.