en: If it cannot accept it, however, it is because the exporter may not be able in every case to demand such a certificate from the receiving country.
el: Δεν μπορεί εν τούτοις να την εγκρίνει γιατί είναι δυνατόν να μη μπορεί σε όλες τις περιπτώσεις να ζητήσει ο εξαγωγέας ένα παρόμοιο πιστοποιητικό από την χώρα προορισμού.