en: In 1992 Canada declared a moratorium on the fishing of northern cod and they estimate that this resulted in the loss of some 40, 000 jobs in Newfoundland.
el: Το 1992, ο Καναδάς εξέδωσε απόφαση αναστολής της αλιείας του βόρειου βακαλάου, γεγονός που οδήγησε, σύμφωνα με εκτιμήσεις, σε απώλεια περίπου 40.000 θέσεων εργασίας στη Νέα Γη.