en: I can confirm that technical measures cannot be taken into account for the achievement of the MAGP IV objectives, as their effects on fishing efforts are considered to be additional to those of the MAGP.
el: Μπορώ να διαβεβαιώσω ότι τα τεχνικά μέτρα δεν μπορούν να ληφθούν υπόψη για την επίτευξη των στόχων στο πλαίσιο της MAGP IV, επειδή οι επιπτώσεις τους στις αλιευτικές προσπάθειες θεωρούνται πρόσθετες σε σχέση με εκείνες της MAGP.