en: However, in early January the Council informed us that it wished to withdraw its request for assent to enable the Commission's proposal to be revised and presented again.
el: Όμως αρχές Ιανουαρίου μας ενημέρωσε το Συμβούλιο ότι επιθυμούσε να αποσύρει την αίτηση του με την οποία ζητούσε την αποδοχή της έκθεσης, για να επεξεργαστεί την πρόταση της Επιτροπής και να υποβάλει νέες προτάσεις.