en: B4-0184/98 by Mr Bertinotti and others, on behalf of the GUE/NGL Group, on the Cermis tragedy; -B4-0187/98 by Mr Dell'Alba, on behalf of the ARE Group, on the Cermis tragedy; -B4-0209/98 by Mr Bianco and others, on behalf of the PPE Group, on the Cermis accident; -B4-0210/98 by Mr Azzolini and Mr Santini, on behalf of the UPE Group, on the accident in Italy caused by an American military plane; -B4-0221/98 by Mr Bertens, on behalf of the ELDR Group, on the Cavalese catastrophe; -B4-0243/98 by Mrs Aglietta and others, on behalf of the V Group, on the Cermis tragedy; -B4-0250/98 by Mr Colajanni and others, on behalf of the PSE Group, on the death of 20 people caused by an American plane in Cavalese (Italy).
el: Β4-0184/98, του κ. Bertinotti και άλλων, εξ ονόματος της Συνομοσπονδιακής Ομάδας της Ευρωπαϊκής Ενωτικής Αριστεράς/Αριστεράς των Πρασίνων των Βορείων Χωρών, σχετικά με την τραγωδία του όρους Cermis·-Β4-0187/98, του κ. Dell'Alba, εξ ονόματος της Ομάδας της Ευρωπαϊκής Ριζοσπαστικής Συμμαχίας, σχετικά με την τραγωδία του όρους Cermis·-Β4-0209/98, του κ. Bianco και άλλων, εξ ονόματος της Ομάδας του Ευρωπαϊκού Λαικού Κόμματος, σχετικά με το ατύχημα στο όρος Cermis·-B4-0210/98, των βουλευτών Azzolini και Santini, εξ ονόματος της Ομάδας Ένωση για την Ευρώπη, σχετικά με το ατύχημα που προκλήθηκε στην Ιταλία από το αμερικανικό στρατιωτικό αεροσκάφος·-Β4-0221/98, του κ. Bertens, εξ ονόματος της Ομάδας του Ευρωπαϊκού Κόμματος των Φιλελευθέρων Δημοκρατών και Μεταρρυθμιστών, σχετικά με την καταστροφή στην Cavalese·-Β4-0243/98, της κ. Aglietta και άλλων, εξ ονόματος της Ομάδας των Πρασίνων στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο, σχετικά με την τραγωδία του όρους Cermis·-Β4-0250/98, του κ. Colajanni και άλλων, εξ ονόματος της Ομάδας του Ευρωπαϊκού Σοσιαλιστικού Κόμματος, σχετικά με το θάνατο 20 ατόμων που προκάλεσε αμερικανικό αεροσκάφος στο Cavalese της Ιταλίας.