en: But I assure the honourable Member that in the case of this complaint the whole question of Community interests and the balancing of any Community interests - in an opposite sense compared to the damage done to the producers who have made the complaint - is something that will be looked into and has been very fully looked into.
el: Θα ήθελα όμως να διαβεβαιώσω το αξιότιμο μέλος ότι όσον αφορά τη συγκεκριμένη καταγγελία το όλο ζήτημα των κοινοτικών συμφερόντων και η εξισορρόπηση τυχόν κοινοτικών συμφερόντων - με την αντίθετη έννοια σε σύγκριση με τη ζημία που έχουν υποστεί οι παραγωγοί που υπέβαλαν την καταγγελία - είναι κάτι που θα διερευνηθεί και που έχει ήδη ερευνηθεί διεξοδικά.