en: Article 223 of the Treaty of Rome allows Member States to take such measures as they consider necessary for the protection of the essential interests of their security, including producing and trading in weapons, munitions and war materiel.
el: Το άρθρο 223 της Συνθήκης της Ρώμης αναφέρει ότι τα κράτη μέλη μπορούν να λάβουν τα αναγκαία μέτρα για την προστασία ζωτικών συμφερόντων της ασφάλειάς τους, συμπεριλαμβανομένης της παραγωγής και εμπορίας όπλων, πυρομαχικών και πολεμικού υλικού.