en: In any case the best of the Amsterdam agreement is that agreement was reached as regards the stability and growth pact, thus strengthening the agreement to realise Economic and Monetary Union and the Euro within the time-limit and under the conditions envisaged and, formally, we have a new Treaty, although this new Treaty cannot hide the major gaps and worrying delays decided on key questions.
el: Εν πάση περιπτώσει, το καλύτερο από τις συμφωνίες του Αμστερνταμ είναι ότι υπήρξε συμφωνία σε σχέση με το σύμφωνο σταθερότητας και ανάπτυξης, ενισχύοντας έτσι τη δέσμευση για την υλοποίηση της Οικονομικής και Νομισματικής Ένωσης και του ευρώ με τις προθεσμίες και τις προϋποθέσεις που έχουν προβλεφθεί, και το ότι υπάρχει επίσημα μια νέα Συνθήκη, αν και η νέα αυτή Συνθήκη δεν μπορεί να αποκρύψει τις μεγάλες ελλείψεις και τις ανησυχητικές αναβολές που αποφασίστηκαν σε καίρια ζητήματα.