en: The Commission understands the desire of the island regions to enjoy the benefits of a consistent approach; in the Commission's view, their specific nature should be pointed out to the Community legislator whenever necessary.
el: Η Επιτροπή συμμερίζεται την επιθυμία των νησιωτικών περιοχών να επωφεληθούν από συνεπή προσέγγιση. Κατά τη γνώμη της, η ιδιαιτερότητά τους πρέπει να επισημανθεί στον κοινοτικό νομοθέτη εκάστοτε απαιτείται.