en: Despite the opposition of certain large countries outside the European Union, the negotiating process to conclude an international treaty for a total ban on landmines is already under way, and the European Union and all its Member States must support it effectively and take a very active role in it.
el: Παρά την αντίθεση ορισμένων μεγάλων χωρών εκτός από την Ευρωπαϊκή Ένωση, οι διαπραγματευτικές διαδικασίες για την επίτευξη μιας διεθνούς συνθήκης με αντικείμενο την πλήρη απαγόρευση των ναρκών εδάφους έχουν ήδη δρομολογηθεί και θα πρέπει η Ευρωπαϊκή Ένωση και όλα τα κράτη μέλη της να τις υποστηρίξουν αποτελεσματικά και να αναλάβουν σχετικά έναν πρωταγωνιστικό ρόλο.