en: It is not responding to the challenges of the present world situation, nor is it taking advantage of the extraordinary possibilities available to the EU following the situation created when the Soviet Union broke up and Central and Eastern European companies gained access and freedom which the European Union should welcome with generous solidarity.
el: Δεν ανταποκρίνεται στις προκλήσεις της σημερινής παγκόσμιας κατάστασης, ούτε επωφελείται από τις εξαιρετικές δυνατότητες που προσφέρονται στην ΕΕ μετά την κατάσταση που προέκυψε με την κατάρρευση της Σοβιετικής Ένωσης και την απόκτηση της ελευθερίας των κοινωνιών της Κεντρικής και Ανατολικής Ευρώπης, κάτι που η Ευρωπαϊκή Ένωση οφείλει να υποδεχτεί με γενναιόδωρη αλληλεγγύη.