en: Some of the prime examples of the areas that have been covered are, in particular, directives that can be codified into a single directive - in the case of fertilizers, for example, or, clearly, machinery, environmental waste, telecommunications equipment and electromagnetic compatibility across the electrical equipment and, indeed, pollution control.
el: Μερικά από τα πρώτα παραδείγματα τομέων που έχουν καλυφθεί είναι, συγκεκριμένα, οι οδηγίες που μπορούν να κωδικοποιηθούν σε μία μόνον οδηγία - όπως στην περίπτωση των λιπασμάτων ή, σαφώς, στην περίπτωση των μηχανημάτων, των απορριμάτων, του τηλεπικοινωνιακού εξοπλισμού και της ηλεκτρομαγνητικής συμβατότητας στον ηλεκτρικό εξοπλισμό, και, πράγματι, του ελέγχου της ρύπανσης.