en: In reality, behind this technical arrangement, which is rather tight-fisted, hides the essence of the political choices and I would even say philosophical choices.
el: Στην πραγματικότητα, πίσω από αυτόν τον κάπως ελεεινολόγο τεχνικό μηχανισμό κρύβεται η ουσία των πολιτικών επιλογών και θα έλεγα μάλιστα των φιλοσοφικών επιλογών.