en: However, the kinds of liability and time periods allowed vary from one country to another. Therefore, while adequate legal recourse is not available, it seems that to protect users - in the widest sense of the term - we have to study the possibility of every auditor having minimum obligatory insurance equivalent in every Member State or making it compulsory to be affiliated to a guarantee fund.
el: Σαφώς, σε όλα τα κράτη μέλη της Ευρωπαϊκής Ένωσης, ο ελεγκτής δύναται να εκτεθεί σε αστική, εγκληματική ευθύνη και σε επαγγελματικές κυρώσεις, αλλά τα είδη ευθύνης και οι προθεσμίες για την απαίτησή της διαφέρουν ελαφρώς από το ένα κράτος στο άλλο ώστε, ενώ δεν διαθέτει επαρκή στοιχεία κρίσης, φαίνεται πως για να προστατεύσει τους χρήστες -με την γενικότερη έννοια του όρου- θα έπρεπε να μελετήσει την πιθανότητα όλοι οι ελεγκτές να διαθέτουν μια ελάχιστη υποχρεωτική ασφάλιση, ισοδύναμη σε όλα τα κράτη μέλη, ή να είναι συμβεβλημένοι, υποχρεωτικά, με ένα ταμείο εγγυήσεων.