en: Here I must also mention that the Commission collaborates too slowly, but at least it does, whereas the Council hardly collaborates at all. A strong request needs to be made on this point too if the right of petition is to be fully realized.
el: Από αυτή την άποψη θα ήθελα να υπενθυμίσω ότι η συνεργασία της Επιτροπής σημειώνει καθυστέρηση, ενώ από την πλευρά του Συμβουλίου στην ουσία δεν υπάρχει καμία συνεργασία. και από αυτής της πλευράς είναι αναγκαία η πλήρης άσκηση αυτού του δικαιώματος.