en: In this context I would like to recall the passivity demonstrated by the Spanish Government in the face of asylum and refugee applications from more than 270 Algerian immigrants who are still waiting in Melilla - and have been in some cases for more than two years - for their applications for legal protection to be dealt with in the face of the terrorist threat to which they are subject in their country of origin.
el: Σε αυτό το πλαίσιο, θα ήθελα να θυμίσω την παθητικότητα που επιδεικνύει η ισπανική κυβέρνηση μπροστά στις αιτήσεις για άσυλο και καταφύγιο περισσοτέρων από 270 αλγερινών μεταναστών, οι οποίοι συνεχίζουν περιμένοντας, στη Μελίγια, -σε μερικές περιπτώσεις, πάνω από δύο χρόνια- να επιληφθεί η κυβέρνηση των αιτήσεών τους για νομικό καταφύγιο από την τρομοκρατική απειλή που αντιμετωπίζει η πατρίδα τους.