en: But this confidence would evaporate rapidly if the very demanding French market were to become awash, because of European policy, with organic products which were not really organic and which would not really differ in practice from traditional products because of very lax rearing standards.
el: Αλλ' η εμπιστοσύνη αυτή θα διαλυθεί σύντομα, αν λόγω της ευρωπαϊκής πολιτικής, η γαλλική αγορά, όπου υπάρχει μεγάλη ζήτηση, κατακλυσθεί από βιολογικά προϊόντα που δεν θα ήσαν πράγματι βιολογικά και, στην πραγματικότητα, δεν θα διέφεραν πρακτικά από τα κλασικά προϊόντα, κυρίως λόγω του πολύ χαλαρού πλαισίου όσον αφορά τις προδιαγραφές εκτροφής.