en: The other is the rather interesting point that the civil servants in the Member States have convinced their ministers that there is a better cost-benefit for national aid going to developing countries than for aid from the European Union.
el: Το δεύτερο σημείο είναι ενδιαφέρον και αφορά το γεγονός ότι οι δημόσιοι υπάλληλοι στα κράτη μέλη έχουν πείσει τους υπουργούς τους ότι η σχέση κόστους- ωφέλειας είναι καλύτερη όταν διατίθεται εθνική βοήθεια στις αναπτυσσόμενες χώρες αντί της βοήθειας από την Ευρωπαϊκή Ένωση.