en: The question refers more specifically to the extent of the progress made during the Dutch presidency on implementing the joint action for the approximation of the legislation and procedures of the Member States of the European Union in combating drug addiction and to prevent and combat illegal trafficking in drugs.
el: Η ερώτηση αφορά ειδικότερα την πρόοδο που έχει επιτευχθεί κατά τη διάρκεια της ολλανδικής Προεδρίας, όσον αφορά την εκτέλεση της κοινής δράσης, βάσει της ισχύουσας εφαρμογής της νομοθεσίας και των πρακτικών των κρατών μελών της Ευρωπαϊκής Ένωσης για την καταπολέμηση της εξάπλωσης των ναρκωτικών και για την πρόληψη και την καταπολέμηση του παράνομου εμπορίου ναρκωτικών.