en: The Community's Fourth Framework Programme on research contains an explicit provision that no support will be provided to projects which may contravene the European Convention on Human Rights, the Charter of the United Nations or the Council of Europe Convention on Human Rights and Biomedicine.
el: Το τέταρτο κοινοτικό πρόγραμμα-πλαίσιο για την έρευνα ορίζει ρητώς ότι δεν θα παρασχεθεί καμία υποστήριξη σε προγράμματα που ενδεχομένως παραβαίνουν την Ευρωπαϊκή Σύμβαση για τα Ανθρώπινα Δικαιώματα, το Χάρτη των Ηνωμένων Εθνών ή τη Σύμβαση του Συμβουλίου της Ευρώπης για τα Ανθρώπινα Δικαιώματα και τη Βιοϊατρική.