en: This is why we also find the phenomena of very deep mistrust towards the European countries held by the people of the developing countries, which should be, by consequence, more closely associated with their European brothers. Finally, this is why we find a sort of renewed economic and financial dependence on the part of the developing countries upon the countries of Europe, a dependence which is frankly neo-colonialist in flavour.
el: Το γεγονός αυτό καλλιέργησε έντονη δυσπιστία απέναντι στις ευρωπαϊκές χώρες, ακριβώς ανάμεσα στους αναπτυσσόμενους λαούς, που θα έπρεπε να τρέφουν αμέτρητη εκτίμηση για τους ευρωπαίους αδελφούς τους, ενώ ταυτόχρονα δημιουργήθηκε ένα είδος οικονομικής και χρηματοοικονομικής εξάρτησης των αναπτυσσόμενων χωρών απέναντι στις χώρες της Ευρώπης, που θυμίζει σαφώς νεοαποικιακό καθεστώς.