en: Far from having adopted a dilatory attitude, as the rapporteur appeared to suggest in his report, the Commission has been very vigilant about the developments in a market which, by becoming global, could, in turn, create fresh constraints on the full benefits of liberalization.
el: Αντί να υιοθετήσει αναβλητική στάση, όπως άφησε να εννοηθεί ο εισηγητής στην έκθεσή του, η Επιτροπή παρακολουθούσε άγρυπνα τις εξελίξεις στην αγορά η οποία, με τη παγκοσμιοποίηση, θα μπορούσε με τη σειρά της να περιορίσει περαιτέρω τα πλεονεκτήματα της απελευθέρωσης στο σύνολό τους.