en: The shipowners can take some comfort in the thought that we are cooperating well on safety in the Community, and there is scope for changes in the rules where special circumstances obtain.
el: Είναι παρήγορο για τους πλοιοκτήτες το γεγονός ότι η συνεργασία στην Κοινότητα για την ασφάλεια είναι εποικοδομητική, ενώ υπάρχουν δυνατότητες τροποποίησης των κανόνων σε περίπτωση που συντρέχουν αποχρώντες λόγοι.