en: The problems of Varroa, that little insect or mite; the problems of fraud - that has not been mentioned - using rice or corn syrups in feeders so that bees manufacture false honey; the problems of controls on entry into the Community; the problem, in France, of so-called biological honeys, according to a 1996 decree, but by definition honey is biological, and now we go and get biological pseudo-honeys from Mongolia; the problems of imports from China, Mexico, Latin America, goodness knows why, at world prices of 12-13 francs per kilo, compared with French production prices of 14-15 francs.
el: Στην περίπτωση της Γαλλίας, το πρόβλημα των υποτιθέμενων βιολογικών μελιών, σύμφωνα με ένα διάταγμα του 1996, ενώ εξ ορισμού το μέλι είναι βιολογικό, και αναζητούμε τώρα στη Μογγολία τα ψευτοβιολογικά μέλια. Τα προβλήματα των εισαγωγών από την Κίνα, το Μεξικό, τη Λατινική Αμερική, για λόγους που δεν γνωρίζουμε, με μία παγκόσμια τιμή 12 ή 13 φράγκων το κιλό όταν το κόστος παραγωγής στη Γαλλία, για παράδειγμα, ανέρχεται σε 14-15 φράγκα το κιλό.