en: As you know, this problem is in the news again as, on 9 December, the Court of Justice issued a ruling, which finds France guilty of having failed to respect the freedom of movement during the big demonstrations by French farmers in 1993 and 1995, during which trailers particularly those containing Spanish strawberries, were intercepted and smashed by French farmers.
el: Ξέρουμε ότι το πρόβλημα είναι και πάλι επίκαιρο, εφόσον το Δικαστήριο εξέδωσε στις 9 Δεκεμβρίου μια απόφαση που καταγγέλλει τη Γαλλία για τη μη εφαρμογή της ελεύθερης κυκλοφορίας κατά τη διάρκεια των μεγάλων αγροτικών διαδηλώσεων το 1993 και το 1995, κατά τις οποίες τα φορτηγά με τις ισπανικές φράουλες συγκεκριμένα είχαν κατασχεθεί και καταστραφεί από τους Γάλλους γεωργούς.