en: In preparing my statement on the report on single markets for the Committee on Civil Liberties and Internal Affairs I particularly stressed the importance of exploiting technology in border control and the relay of information in order to increase the effectiveness of the single market being, as it were, invisibly monitored.
el: Όπως επεξεργαζόμουν τη γνωμοδότηση σχετικά με την ενιαία αγορά εξ ονόματος της Επιτροπής Πολιτικών Ελευθεριών και Εσωτερικών Υποθέσεων, υπογράμμισα ειδικά τη σημασία της χρήσης της τεχνολογίας στις διαδικασίες ελέγχου και στη μεταβίβαση πληροφοριών, θεωρώντας αυτά τα μέσα σαν μια αόρατη εποπτεία για την αποτελεσματικότερη λειτουργία της ενιαίας αγοράς.