en: This will have retrogressive consequences because a ceiling is being set on the growth of resources available for that policy which has the closest connection with the objective of economic and social cohesion - given that the number of applicant countries and regions competing for total funds whose growth has been frozen is on the increase - and because the greater part of aid under the pre-accession financing strategy is covered by heading 2 of the financial forecasts.
el: Αυτό θα έχει ανάδρομες συνέπειες, διότι καθορίζεται ένα ανώτατο όριο για την αύξηση των διαθέσιμων πόρων για την πολιτική που είναι πιο συνδεδεμένη με το στόχο της οικονομικής και κοινωνικής συνοχής -εφόσον αυξάνεται ο αριθμός των υποψηφίων χωρών και περιφερειών που επιλέγουν ένα σύνολο πόρων των οποίων η αύξηση αναστέλλεταικαι διότι το μεγαλύτερο μέρος της ενίσχυσης της χρηματοδότησης της προενταξιακής διαδικασίας γίνεται με επιβάρυνση του κεφαλαίου 2 των δημοσιονομικών προοπτικών.