en: The Economic Committee spent considerable time in trying to develop an appreciation of the cost differential impact by Member State and noted that there were considerable differentials in cost for the refining industry between northern and southern countries.
el: Η Οικονομική Επιτροπή δαπάνησε αρκετό χρόνο προσπαθώντας να διαμορφώσει μια γνώμη επί των επιπτώσεων της διαφοροποίησης του κόστους στα κράτη μέλη και παρατηρεί ότι υπάρχει σημαντική διαφοροποίηση του κόστους διϋλισης μεταξύ βορείων και νοτίων χωρών.