en: The Committee on Legal Affairs and Citizens' Rights has explicitly welcomed all the harmonization measures which the Commission has proposed - increased requirements as to financial standing, personal reliability and professional competence - and the extension of the scope of the directives.
el: Η Επιτροπή Νομικών Θεμάτων και Δικαιωμάτων των Πολιτών εξέφρασε ρητά την ικανοποίησή της για όλα τα προταθέντα από την Επιτροπή μέτρα εναρμόνισης - αύξηση των απαιτήσεων ως προς την οικονομική επιφάνεια, επαγγελματική επάρκεια, ειδικές επαγγελματικές γνώσεις -, καθώς και η επέκταση του πεδίου ισχύος των οδηγιών αυτών.