en: I hope this delegation can make contact with both majority and minority members of parliament and the social movements, and that it can lay the foundations for a new Euromediterranean dialogue in the spirit of that Europarliamentary forum repeatedly called for as necessary to the development of a dialogue which, in cases like these, can undoubtedly provide support and a clarion call to all the European democracies.
el: Εύχομαι αυτή η αντιπροσωπεία να μπορέσει να έρθει σε επαφή με τη πλειοψηφία όπως και με τη μειοψηφία που έχει εκλεγεί στο κοινοβούλιο και με τις κοινωνικές δυνάμεις για να μπορέσει να θέσει τις βάσεις ενός νέου ευρωμεσογειακού διαλόγου και με το πνεύμα εκείνου του κοινοβουλευτικού ευρωμεσογειακού φόρουμ που αναφέρθηκε επανειλλημένα, ως απαραίτητο στοιχείο για την ανάπτυξη ενός διαλόγου που, σε περιπτώσεις όπως αυτή, θα μπορούσε αναμφισβήτητα να αποτελέσει το στήριγμα και να παίξει το ρόλο του αντηχείου για όλες τις ευρωπαϊκές δημοκρατίες.