en: Increasingly, everywhere the debate is sharpening on the forced frogmarch towards the single currency, on the yoke of criteria and the stability pact, on the lack of a realistic timetable, even on the very logic underpinning the whole project.
el: Παντού οξύνεται η συζήτηση σχετικά με την αναγκαστική πορεία προς το ενιαίο νόμισμα, σχετικά με τη θηλειά των κριτηρίων και του συμφώνου σταθερότητας, σχετικά με το μη ρεαλιστικό χαρακτήρα του χρονοδιαγράμματος, ή και με την ίδια τη λογική που βρίσκεται στη βάση του σχεδίου.