en: For this reason I am even more astounded by an attempt at general discrimination against these groups, which is meeting with extreme outrage throughout Europe. I refer to the amendment attempting to re-introduce a concept long thought to be extinct: a prohibition of finance for environmental groups that have been sentenced by the courts.
el: Τόσο αμήχανος και έκπληκτος βρίσκομαι μπροστά από την προσπάθεια μιας γενικευμένης διάκρισης αυτών των περιβαλλοντικών ομάδων, που εκεί σε ολόκληρη την Ευρώπη γίνεται δεκτή με πολύ μεγάλη αγανάκτηση, συγκεκριμένα με αυτήν την τροπολογία να κατατίθεται εδώ πάλι η άποψη που θεωρείτο ήδη τετελεσμένη, μιας απαγόρευσης της χρηματοδότησης των καταδικασμένων περιβαλλοντικών συλλογών.