en: Mr President, could I follow on the statement yesterday from Mr Macartney and today from Mr McMahon and ask if you, Sir, will personally ask Commissioner Leon Brittan to come here, given that he seems to have got his way against the wishes of the Commissioner for Fisheries, the Committee on Fisheries, and indeed the Commission.
el: Κύριε Πρόεδρε, θα μπορούσα να συνεχίσω την πρόταση που έγινε χθες από τον κύριο Macartney και σήμερα από τον κύριο McMahon και να σας ρωτήσω εάν εσείς προσωπικώς, κύριε, μπορείτε να ζητήσετε από τον επίτροπο Leon Brittan να έλθει εδώ, δεδομένου ότι φαίνεται να δρα σύμφωνα με τη δική του θέληση ενάντια στις επιθυμίες του Επιτρόπου Αλιείας, της Επιτροπής Αλιείας, και μάλιστα και της Επιτροπής;