en: Ladies and gentlemen, that is what we feel to be essential if we wish to guarantee the optimal functioning of the Economic and Monetary Union, i.e. strong growth and full employment, as that is the final aim, all of it within the framework of harmonious economic and social cohesion.
el: Αγαπητοί συνάδελφοι, αυτά είναι κατά τη γνώμη μας τα θεμελιώδη ζητήματα εάν επιθυμούμε να διασφαλίσουμε τη βέλτιστη λειτουργία της οικονομικής και νομισματικής ένωσης, δηλαδή μία ισχυρή ανάπτυξη και απασχόληση, διότι αυτός είναι ο τελικός στόχος, και το σύνολο αυτό ενταγμένο σε ένα πλαίσιο αρμονικής οικονομικής και κοινωνικής συνοχής.