en: I understand that a certain amount of progress is to be made in the area of democratic controls on legislation, but I have also heard that at least 35 to 40 subjects are to continue to require unanimity.
el: Όπως αντιλαμβάνομαι, σημειώθηκε μια κάποια πρόοδος όσον αφορά το δημοκρατικό έλεγχο της νομοθεσίας. Παράλληλα όμως, πληροφορήθηκα ότι ο κανόνας της ομοφωνίας θα εξακολουθήσει να ισχύει για τουλάχιστον 35 έως 40 περιπτώσεις.