en: The Commission had already forwarded this idea to the Council in 1995, unfortunately without success.
el: Η Επιτροπή έχει ήδη προωθήσει αυτή την ιδέα στο Συμβούλιο από το 1995, δυστυχώς όμως χωρίς επιτυχία.