en: And, to cap it all, when the Council finally managed to secure an agreement and presented Directive 93/89/EEC of 29 October 1993 on the application by Members States of taxes on certain vehicles used for the carriage of goods by road, such as tolls and fees for using certain infrastructures, it was annulled by the Court of Justice of the European Communities on the grounds that the European Parliament had not been sufficiently involved.
el: Και το άκρον άωτον, όταν τελικά το Συμβούλιο επιτυγχάνει συμφωνία και προχωρεί η Οδηγία 93/89/ΕΚ, της 29ης Οκτωβρίου 1993, σχετικά με τη φορολόγηση ορισμένων τύπων οχημάτων για οδική μεταφορά εμπορευμάτων και την επιβολή τελών χρήσης και διοδίων για τη χρησιμοποίηση συγκεκριμένων υποδομών, εκ μέρους των Κρατών μελών, αυτή ακυρώνεται από το Δικαστήριο των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, λόγω ελλιπούς συμμετοχής του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου.