en: We form part of a small group, representing less than 1 % of the European Union, which speaks a second language and has the ability to understand a third, but this is a small, closed society which fails to realize that for 99 % of the Union's population the problem of linguistic communication - when people move countries and go abroad, whether as tourists or looking for employment or in other situations - is a very fundamental one.
el: Εμείς αποτελούμε τμήμα ενός κλειστού κόσμου, που αντιπροσωπεύει λιγότερο από το 1 % της Ευρωπαϊκής Ένωσης, που μιλάει μία δεύτερη γλώσσα και διαθέτει την ικανότητα να κατανοεί μία άλλη, αλλά αποτελεί έναν κλειστό κόσμο που δεν αντιλαμβάνεται ότι για το 99 % του πληθυσμού της Ευρωπαϊκής Ένωσης το πρόβλημα της γλωσσικής επικοινωνίας, όταν αλλάζει κανείς χώρα και πηγαίνει στο εξωτερικό, όταν κάνει τουρισμό ή ψάχνει για δουλειά ή και σε άλλες περιπτώσεις, αποτελεί ένα βασικό πρόβλημα.