en: We must however express our regret, as we did in the amendment we submitted, that the principle of nondiscrimination against part-time workers is subject to general exceptions in the agreement, and those exceptions leave the way open for the principle to be disregarded.
el: Εντούτοις, δεν μπορούμε να μην εκφράσουμε τη λύπη μας, όπως το κάναμε με μια τροπολογία που καταθέσαμε, για το γεγονός ότι η αρχή της μη διάκρισης σε βάρος των εργαζομένων υπό καθεστώς μερικής απασχόλησης εμφανίζει, στο πλαίσιο της συμφωνίας, μια σειρά γενικών παρεκκλίσεων, που ανοίγουν "παραθυράκια» για τη μη τήρηση της συγκεκριμένης αρχής.