en: We should take the time needed for an exchange of views on the human rights situation in Turkey and then together conclude, I believe, that despite our best endeavours, the pressure we have exerted and the signals we have sent out to Ankara, the situation gives cause for concern to both Parliament and the Commission and Council, and that in any event we must remain on the alert.
el: Θα μπορούσαμε για άλλη μία φορά να συζητήσουμε για αρκετή ώρα το θέμα της κατάστασης των ανθρωπίνων δικαιωμάτων στην Τουρκία και, όπως πιστεύω, να καταλήξουμε στο κοινό συμπέρασμα ότι, παρά τις προσπάθειες που καταβάλαμε, την πίεση που ασκήσαμε και τα μηνύματα που απευθύναμε προς την κατεύθυνση της κυβέρνησης στην Αγκυρα, η κατάσταση εξακολουθεί να παρακολουθείται με ανησυχία τόσο εκ μέρους του Κοινοβουλίου, όσο και εκ μέρους της Επιτροπής και του Συμβουλίου, και ότι πιστεύουμε ότι πρέπει οπωσδήποτε να εξακολουθήσουμε να τηρούμε στάση επαγρύπνησης.