en: The fact that at time when freedom of movement has not been properly developed as a fourth freedom - as set down in the Treaties - which is leading to discouragement and scepticism, considerable progress has indeed been made in this area, which affords a note of hope that deserves a mention.
el: Το ότι διαπιστώνει πως, αυτήν τη στιγμή που η έλλειψη ανάπτυξης της ελεύθερης κυκλοφορίας ως τέταρτης ελευθερίας που περιλαμβάνεται στις Συνθήκες οδηγεί πολλές φορές στην αποκαρδίωση και το σκεπτικισμό, σε αυτόν τον τομέα έχουν σημειωθεί σαφείς πρόοδοι, κάτι που μας δίνει μια αχτίδα ελπίδας που αξίζει να τονιστεί.