en: It is high time the Commission provided us with clear information about the MAI and NTM treaties. It is also high time for the Commission to renegotiate several points in the MAI treaty, to exclude the entire audiovisual sector and royalties from the field of international treaties, and for our Parliament, like its national counterparts, to finally accept its responsibilities with respect to these texts.
el: Είναι καιρός να μάς ενημερώσει καθαρά η Επιτροπή, σχετικά με τη συνθήκη ΠΣΕ και με το σχέδιο της ενιαίας διατλαντικής αγοράς, ότι επαναδιαπραγματεύεται πολλά σημεία της συμφωνίας ΠΣΕ, ότι αποκλείει από το πλαίσιο αυτών των διεθνών συνθηκών όλον τον οπτικοακουστικό τομέα και τα δικαιώματα του δημιουργού, και είναι επίσης καιρός τόσο το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο όσο και τα εθνικά κοινοβούλια να αναλάβουν επιτέλους τις ευθύνες τους όσον αφορά αυτά τα κείμενα.