en: This is a taboo which must be broken - I call it a taboo because the concept of a neutral language of communication is associated with Esperanto, an old invention which has not enjoyed a good press but, even so, probably represents the only way, in a Union of 25 Member States with 20 different languages, of providing everyone - including those less privileged persons who lack the resources to go to the United States or to the better foreign universities - with the possibility of communicating with the other citizens of the Union.
el: Πρόκειται για ένα ταμπού που θα πρέπει να σπάσει. και λέω ταμπού διότι η αντίληψη της ουδέτερης γλώσσας επικοινωνίας συνδέεται με το όνομα της εσπεράντο, μιας παλιάς εφεύρεσης που δεν χαίρει καλής φήμης, αλλά που πιθανόν αντιπροσωπεύει το μοναδικό τρόπο, για μια Ένωση 25 μελών με 20 διαφορετικές γλώσσες, που επιτρέπει σε όλους, και επομένως και σε όσους βρίσκονται σε μειονεκτική θέση και δεν διαθέτουν τα απαιτούμενα μέσα για να σπουδάσουν στις Ηνωμένες πολιτείες ή στα καλύτερα ξένα πανεπιστήμια, τη δυνατότητα επικοινωνίας με τους άλλους πολίτες της Ένωσης.