en: In my view, based on consultations in recent weeks, there are four key actions or guarantees which should be possible for our leaders to agree to at the summit: first, a guarantee that no person will be allowed to drift more than twelve months into unemployment without intervention: job placement, training or retraining, further education, or whatever, the mix to be determined at Member State level; secondly, a guarantee that no young person under the age of 25 will be classed as unemployed, but rather as a person undergoing training, retraining, work placement, or further or higher education; thirdly, a decision to allow the reduction of social VAT on labour-intensive services to the lowest possible level; fourthly, an agreement to establish a benchmark based on the ratio of the active to the inactive population in the three Member States with the best performance.
el: Κατά την γνώμη μου, σύμφωνα με τις διαβουλεύσεις των τελευταίων εβδομάδων, υπάρχουν τέσσερις δράσεις κλειδιά ή εγγυήσεις στα οποία είναι δυνατό να συμφωνήσουν οι ηγέτες στην διάσκεψη: κατ·αρχήν μια εγγύηση, ότι κανείς δεν μπορεί να είναι άνεργος για περισσότερο από δύο μήνες χωρίς παρέμβαση: η εύρεση εργασίας, η κατάρτιση ή η εκ νέου εκπαίδευση, η περαιτέρω μόρφωση, ή ο, τιδήποτε άλλο θα προσδιορισθούν σε επίπεδο κράτους μέλους. Δεύτερο, ότι κανένα άτομο, ηλικίας μικρότερης των 25 ετών δεν θα θεωρηθεί άνεργος, αλλά άτομο το οποίο εκπαιδεύεται η επανεκπαιδεύεται, έχει κάποια εργασία ή συνεχίζει την μόρφωση του.