en: The importance of this issue and the new area of life we are penetrating, public suspicion of the progress of science and technology, which is sometimes confused with certain doubtful exploits in the area of human procreation, mean that we have to exercise great caution and be considerate of sensitivities.
el: Η σημασία αυτής της οδηγίας και το νέο πεδίο της ζωής στο οποίο υπεισέρχεται, η δυσπιστία με την οποία η κοινή γνώμη παρακολουθεί τις προόδους της επιστήμης και της τεχνολογίας συγχέοντάς τες με ορισμένα επιτεύγματα αμφίβολης χρησιμότητας στον τομέα της τεκνοποίησης, μας αναγκάζουν να προχωρήσουμε με μεγάλη φρόνηση και σεβασμό των ευαισθησιών.