en: It is obvious that the importance of creating a level playing field as a precondition for free and fair elections is reflected in the statement that I just made, and I think the four conditions I have enunciated, namely access to the ballot, access to the electorate, access to information and freedom of assembly, incorporate, if I may say so, some of the aspects you mentioned like access to the radio, which is not the case nowadays in Kenya.
el: Είναι προφανές ότι η σπουδαιότητα της δημιουργίας πιο ισορροπημένων κανόνων του παιχνιδιού ως προϋπόθεση για ελεύθερες και δίκαιες εκλογές αντανακλάται στη δήλωση που μόλις έκανα, και νομίζω ότι οι τέσσερις όροι που ανήγγειλα, δηλαδή η πρόσβαση στην ψηφοφορία, η πρόσβαση στο εκλογικό σώμα, η πρόσβαση στην πληροφόρηση και η ελευθερία των συγκεντρώσεων εμπερικλείουν, εάν μπορώ να το πω, ορισμένες από τις πλευρές στις οποίες αναφερθήκατε, όπως είναι η πρόσβαση στη ραδιοφωνία, που δεν είναι το μείζον ζήτημα σήμερα στην Κένυα.