en: It was also reported that requests for information on the guidelines were often ignored and this has led to a high degree of apathy amongst many TUC affiliates towards the NCPs, that is, the national contact points.
el: Αναφέρθηκε επίσης ότι αιτήματα για ενημέρωση σχετικά με τις κατευθυντήριες γραμμές συχνά αγνοήθηκαν, γεγονός που οδήγησε σε μεγάλο βαθμό αδιαφορίας μεταξύ πολλών μελών του Συνεδρίου Βρετανικών Συνδικαλιστικών Οργανώσεων ως προς τα εθνικά σημεία επαφής.