en: I hope that he will continue to monitor individual Member States' implementation of the directive, although it may be down to them in detail to implement it.
el: Ελπίζω ότι θα συνεχίσει να παρακολουθεί την εφαρμογή της οδηγίας κάθε κράτους μέλους ξεχωριστά, αν και μπορεί να μην τους απομένει τίποτε άλλο από την λεπτομερή εφαρμογή της.