en: The problems with meat production - for example, the BSE crisis and swine fever - serious though they have been, have been one-off incidents and ought, we hope, never to be repeated.
el: Τα προβλήματα, όμως, που αντιμετωπίζει πρόσφατα ο τομέας παραγωγής κρεάτων - ενδεικτικά αναφέρω την κρίση με την ΣΕΒ και την πανώλη των χοιρινών - είναι ιδιαίτερα σοβαρά, αλλά αποτελούν μεμονωμένες περιπτώσεις οι οποίες ελπίζουμε ότι δεν θα επαναληφθούν.