en: With the aid of EU loans, money is being lent at favourable rates by private banks; the European taxpayers are acting as guarantors.
el: Με τη βοήθεια του κοινοτικού δανεισμού δανείζονται χρήματα από τις ιδιωτικές τράπεζες με ευνοϊκές προϋποθέσεις. Οι εγγυητές γι αυτό είναι οι Ευρωπαίοι φορολογούμενοι.