en: The test report concludes that the radioactivity of the emitted materials lies within the limits set by the competent national authorities and that the radioactivity in the local environment for the most exposed individuals in the population resulted in doses well below the values laid down in the Community's basic safety standards.
el: Οι εκθέσεις των εξετάσεων συμπεραίνουν ότι η ραδιενέργεια του υλικού που εξέρχεται βρίσκεται εντός των ορίων που τέθηκαν από τις αρμόδιες εθνικές αρχές, και ότι η ραδιενέργεια στο περιβάλλον της περιοχής, για τα χωριστά πρόσωπα στον πληθυσμό, που εκτέθηκαν πιο πολύ, αφορούσε δόσεις που βρέθηκαν πολύ κάτω από τις τιμές που καθορίστηκαν στις βασικές προδιαγραφές ασφαλείας της Κοινότητας.