en: The multitude of NGO programmes from the various western countries, from the World Bank, the IMF, and the UN sometimes create such a chaotic picture of each country that it is no wonder that joint implementation is not effective; and harmonization at EC level is extremely important.
el: Ο μεγάλος αριθμός των προγραμμάτων των ΜΚΟ των διαφόρων δυτικών χωρών, της Παγκοσμίας Τράπεζας, του ΔΝΤ, των Ηνωμένων Έθνων, δημιουργούν για τις επί μέρους χώρες τέτοια χαώδη εικόνα, που δεν προκαλεί καθόλου εντύπωση ότι η συνολική απόδοσή τους δεν είναι αποτελεσματική. Ένας συντονισμός σε επίπεδο ΕΕ θά'ταν πολύ χρήσιμος.