en: More vision needs to be shown here, and considerably more resources could be made available in the CEECs and the EU if, as well as the official languages, those of the future Member States were also included in this dialogue, especially since some of these already have the status of regional languages in parts of the EU and are being kept alive by minority groups.
el: Προς τούτο πρέπει να προσθέσουμε κάτι ακόμη σε ιδέες και θα μπορούσαμε ν'αποδεσμεύσουμε και ν'αξιοποιήσουμε πολύ περισσότερους πόρους στις χώρες ΚΑΕ και στην ΕΕ, εάν επί πλέον των επίσημων γλωσσών συμπεριληφθούν στο διάλογο αυτόν και εκείνες των μελλοντικών κρατών μελών, αφού άλλωστε αυτές έχουν ήδη εν μέρει στην ΕΕ το χαρακτήρα της γλώσσας της περιφέρειας και διατηρούνται ζωντανές από τις μειονότητες.