en: The European Union must therefore not slacken its pace but must rather make earth observation a key part of its space research policy and to this effect should devise and submit a well thought out action programme.
el: Για τον λόγο αυτόν, η Ευρωπαϊκή Ένωση δεν θα πρέπει να χαλαρώσει τις προσπάθειές της, αλλά θα πρέπει να εντάξει στη διαστημική της πολιτική το ζήτημα της γεωσκόπησης, ως ειδικό τομέα με προτεραιότητα, καθώς και να επεξεργασθεί και να καταθέσει ένα καλά μελετημένο σχετικό πρόγραμμα δράσης.