en: I would simply use the opportunity of his question to emphasize strongly yet again that as an increasing number of people, including employers, come to understand the strong link between fair competition and efficient operation and decent social conditions, the environment in which the Commission is seeking to secure support for its initiatives in this sector is growing all the time.
el: Θα επωφεληθώ απλώς της ευκαιρίας που παρουσιάζει η ερώτησή του για να τονίσω ιδιαίτερα, για μία ακόμη φορά, ότι, εφόσον διαρκώς περισσότεροι άνθρωποι, συμπεριλαμβανομένων των εργοδοτών, αρχίζουν να κατανοούν τον ισχυρό δεσμό μεταξύ θεμιτού ανταγωνισμού και αποτελεσματικής λειτουργίας και αξιοπρεπών κοινωνικών συνθηκών, το περιβάλλον μέσα στο οποίο η Επιτροπή προσπαθεί να εξασφαλίσει υποστήριξη για τις πρωτοβουλίες της στον τομέα αυτό αυξάνει διαρκώς.