en: My fundamental question here is whether a directive which would impel such a universal switch in emphasis fully respects the principle of subsidiarity.
el: Το κύριο ερώτημα που θέλω να θέσω είναι το αν η οδηγία που θα επέβαλε γενική υποβάθμιση της σημασίας της απόρριψης σε χωματερές, σέβεται απόλυτα την αρχή της επικουρικότητας.