en: It is quite scandalous that such tremendous efforts should be necessary, because as Mrs Pack said, it was agreed that we would eventually review the budget, and the programme has been so successful - indeed, it risks becoming the victim of its own success - that there is every reason to extend it to many more countries.
el: Στην ουσία είναι ντροπή να υποχρεωνόμαστε να καταναλώνουμε τόσο πολλή ενέργεια για το θέμα αυτό, επειδή, όπως είπε και η κ. Pack, είχε συμφωνηθεί ότι μετά από την πάροδο ενός διαστήματος θα εξετάζαμε για άλλη μια φορά το θέμα του προϋπολογισμού. Πιστεύω λοιπόν ότι είναι καιρός να γίνει αυτό, αφ'ης στιγμής το πρόγραμμα, που υπάρχει κίνδυνος να καταστεί θύμα της επιτυχίας του, έχει εξαπλωθεί σε τόσες πολλές χώρες.