en: The new protocol on the wellbeing of animals which is included in the Treaty of Amsterdam commits the Community and its Member States to bear that requirement in mind, while it also invalidates the decision on the incorrect application of the principle of subsidiarity in this matter.
el: Το νέο πρωτόκολλο σχετικά με την ευζωία των ζώων, που συμπεριελήφθη στη Συνθήκη του Αμστερνταμ, υποχρεώνει την Κοινότητα και τα κράτη μέλη να λαμβάνουν υπόψη τις αντίστοιχες απαιτήσεις, και ταυτόχρονα καθιστά άκυρη την απόφαση σχετικά με την εσφαλμένη εφαρμογή της αρχής της επικουρικότητας σε αυτά τα θέματα.