en: The main reason for this situation is the Commission's lumpy administration together with the fact that the Member States did not adopt directives on public procurement comprehensively enough to implement their contents into the law of the land.
el: Η βασική αιτία για την κατάσταση αυτή εντοπίζεται στον περίπλοκο διοικητικό μηχανισμό της Ένωσης, καθώς και στο ότι τα κράτη μέλη δεν έχουν ενσωματώσει σε αρκετά μεγάλη κλίμακα τις οδηγίες σχετικά με τις δημόσιες συμβάσεις ως τμήμα των δικών τους νομοθεσιών.