en: For this precise reason, a method of implementing this must be studied and debated to ensure that it will not disturb the balance between small and large States, which is the outcome of the fundamental principle of equality among Member States.
el: Ακριβώς γι'αυτό πρέπει ιδιαίτερα να μελετηθεί και να αναζητηθεί ένας τρόπος εφαρμογής τέτοιος που να μην κλονίζει μια στοιχειώδη ισορροπία μεταξύ μικρών και μεγάλων κρατών ως απόρροια της θεμελιώδους αρχής της ισοτιμίας των κρατών μελών.