en: We have had some passenger complaints on this issue and I hope that honourable Members, as frequent flyers themselves, and as users of liberalized air services, will take pains to ensure that if they experience difficulties in this respect, they communicate those difficulties both to the airlines concerned and send a copy to me.
el: Έχουν διατυπωθεί κάποια παράπονα από επιβάτες για αυτό το θέμα και ελπίζω ότι τα αξιότιμα μέλη, εφόσον οι ίδιοι ταξιδεύουν συχνά αεροπορικώς και χρησιμοποιούν τις υπηρεσίες αερομεταφορών που έχουν περάσει τη διαδικασία απελευθέρωσης, θα καταβάλλουν επίπονες προσπάθειες για να διασφαλίσουν ότι, αν αντιμετωπίζουν δυσκολίες από αυτή την άποψη, θα αναφέρουν αυτές τις δυσκολίες στις αρμόδιες αεροπορικές εταιρείες και θα αποστείλουν ένα αντίγραφο σε εμένα.