en: The quota concessions for rice which have been granted to third countries are, perhaps irrevocably, bringing ricegrowing to its knees, particularly in Italy, which as we all know is the largest producer and which has areas where for historical and traditional reasons this crop cannot be replaced by others.
el: Οι διευκολύνσεις στο θέμα του ρυζιού που παρείχαμε στις τρίτες χώρες έχουν ήδη γονατίσει, ίσως ανεπιστρεπτί, την καλλιέργεια του ρυζιού, ιδίως στην Ιταλία η οποία, όπως όλοι μας ξέρουμε, είναι ο πιο σημαίνων παραγωγός, και που εκτός αυτών έχει ενδημικές ζώνες, όπου ιστορικά και παραδοσιακά η καλλιέργεια αυτή δεν παρουσιάζει καμμία δυνατότητα αντικατάστασης με άλλες.