en: By giving it the power to draw up recommendations and prepare studies on the assessment of new training courses, its remit would therefore be extended beyond consultation as such.
el: Συνεπώς, θα ήταν σκόπιμη η διεύρυνση των αρμοδιοτήτων της, μέσω εξουσιοδότησής της να διατυπώνει συστάσεις και να εκπονεί μελέτες σχετικά με την αξιολόγηση των νέων μορφών κατάρτισης, πέρα από τις απλές περιπτώσεις διαβούλευσης.