en: The European Union, and all its Member States, need strong signals to demonstrate the commitment of the Community's institutions to the concept of universal service which, if we really want it to, can destroy the ultraliberal image that has done so much damage to Europe.
el: Η Ευρωπαϊκή Ένωση και τα κράτη μέλη στο σύνολό τους χρειάζονται ισχυρές ενδείξεις προσήλωσης των κοινοτικών οργάνων στην έννοια της καθολικής υπηρεσίας που μπορεί, αν πράγματι το θελήσουμε, να καταστρέψει την υπερφιλελεύθερη εικόνα της Ευρώπης, εικόνα απ'την οποία έχει υποφέρει πολύ.