en: Although on the face of it we find this satisfactory, we agree with the rapporteur that problems have arisen; this is demonstrated particularly in Northern Ireland with the 'new areas' of employment and transparency in selection.
el: Μολονότι εκ πρώτης όψεως αυτό κρίνεται ικανοποιητικό, συμφωνούμε με την εισηγήτρια ότι έχουν προκύψει προβλήματα. Αυτό διαπιστώνεται ιδιαίτερα στη Βόρεια Ιρλανδία με τις «νέες περιοχές» απασχόλησης και τη διαφάνεια στις επιλογές.