en: What is of great concern is the inadequate progress over the last ten years on EU direct investment in Japan and the liberalization of the market in services - maybe with some qualification.
el: Αυτό που προκαλεί μεγάλη ανησυχία είναι η ανεπαρκής πρόοδος, κατά τα τελευταία δέκα έτη, στον τομέα της άμεσης επένδυσης της ΕΕ στην Ιαπωνία και η ελευθέρωση της αγοράς υπηρεσιών - ίσως με κάποιες προδιαγραφές.