en: If information can be something that is not necessary, which it cannot be made compulsory to supply, then I wonder where the Commission stands with all its proposals on information and consultation, because then we cannot ask that from the Member States either.
el: Εφόσον οι πληροφορίες θεωρηθούν κάτι άχρηστο, κάτι που δεν μπορεί κανείς να υποχρεωθεί να παράσχει, τότε, τι να πω, διερωτώμαι τι κάνει η Επιτροπή με όλες τις προτάσεις της σε σχέση με την πληροφόρηση και διαβούλευση, γιατί εφόσον δεν τις θεωρούμε εμείς χρήσιμες, δεν μπορούμε να τις ζητάμε από τα κράτη μέλη.