en: The conditions of allocation of aid must be relaxed, in compliance with the provisions of the Treaty, particularly those relating to competition.
el: Η μεγαλύτερη ελαστικότητα στους όρους παροχής των βοηθημάτων μπορεί να γίνει δεκτή υπό τον όρο να γίνονται σεβαστές οι διατάξεις της Συνθήκης και κυρίως εκείνες οι οποίες είναι σχετικές με τον ανταγωνισμό.