en: The third is experimental, at least as regards the financial interests of the Community: drafting common legislation on law and criminal procedure contained in the corpus iuris .
el: Η τρίτη είναι η οδός των πειραματισμών, τουλάχιστον σε ζητήματα δημοσιονομικών συμφερόντων της Κοινότητας, όσον αφορά το πρόγραμμα κοινών νομικών ρυθμίσεων και ποινικών διαδικασιών που περιέχεται στο corpus juris. και στην περίπτωση αυτή -πρέπει να τονισθεί- χρειάζεται να ενεργήσουμε με όλες τις δημοκρατικές εγγυήσεις, εγγυήσεις ισοτιμίας της κατηγορίας και του κατηγορουμένου, αλλά βεβαίως κάτι θα πρέπει να γίνει προς την κατεύθυνση των κοινών ρυθμίσεων.