en: These common criteria provide an orientation for the decisions that continue to be the responsibility of the national authorities.
el: Τα κοινά αυτά κριτήρια λειτουργούν ως κατευθυντήριες γραμμές προς αποφάσεις που εξακολουθούν, ωστόσο, να εμπίπτουν στη δικαιοδοσία των εθνικών αρχών.