en: The objective of involving the Agency in reports must, however, be to avoid duplication in cases when the Commission and the Agency separately request data and reports from Member States. We also need to ensure that the Commission and the Agency act on the basis of the same sets of data.
el: Όμως, ο στόχος της συμμετοχής του οργανισμού στα θέματα εκθέσεων πρέπει να είναι να αποφευχθούν οι διπλές αιτήσεις στοιχείων και εκθέσεων από τα κράτη μέλη εκ μέρους της Επιτροπής, από τη μια, και του οργανισμού, από την άλλη και, παράλληλα, να εξασφαλιστεί ότι η Επιτροπή και ο οργανισμός θα λειτουργούν βάσει των ίδιων στοιχείων.