en: As regards the question of analyses which make it possible to check whether the chocolate contains vegetable fat other than cocoa butter, the Commission will of course ensure that an effective method is introduced before the directive enters into force.
el: Όσον αφορά το θέμα των αναλύσεων που καθιστούν δυνατό τον έλεγχο αν περιέχει η σοκολάτα φυτικό λίπος, διαφορετικό από το βούτυρο κακάο, η Επιτροπή θα φροντίσει φυσικά να εφαρμοστεί μια αποτελεσματική μέθοδος πριν τεθεί σε ισχύ η οδηγία.