en: The report underlines the need to take greater account of the imperatives of equal opportunity and equilibrium in social policy in connection with the Socrates and Leonardo programmes, to improve access to these programmes and hence substantially to reassess the appropriations intended for them.
el: Η έκθεση υπογραμμίζει την ανάγκη μιας πληρέστερης αποδοχής των επιταγών των ίσων ευκαιριών και εξισορρόπησης της κοινωνικής πολιτικής στον τομέα των προγραμμάτων Socrates και Leonardo, καθώς και της πρόσβασης στα εν λόγω προγράμματα και συνεπώς την ανάγκη αισθητής αύξησης των προοριζομένων στα προγράμματα πιστώσεων.