en: We ask the Commission to subordinate the provision of aid to third countries, under the Phare and Tacis programmes, for the purpose of reorganizing their postal services, to the adoption by these countries of a system of terminal dues which is in accordance with the provisions of the directive.
el: Ζητούμε από την Επιτροπή να εξαρτήσει τις βοήθειες στις τρίτες χώρες, στο πλαίσιο του προγράμματος PHARE και TACIS, έτσι ώστε να αναδιοργανωθούν οι ταχυδρομικές υπηρεσίες, να υιοθετήσουν οι χώρες αυτές ένα σύστημα καταληκτικών τελών, σύμφωνα με τις διατάξεις της οδηγίας.