en: In fact, at that moment, and following the very specific manoeuvres of the Presidency, it was recognized for the first time that Europe can play not only an economic role but also a political role in the peace process in the Middle East.
el: Παρατήρησα ο ίδιος πόσο σημαντική ήταν η τοποθέτηση του κ. Moratinos στη Μέση Ανατολή, επειδή, και γι'αυτό η Προεδρία συνέβαλε σημαντικά, είναι η πρώτη φορά που η Ευρώπη διαδραματίζει ένα πλήρη πολιτικό και όχι μόνο οικονομικό ρόλο στην ειρηνευτική διαδικασία της Μέσης Ανατολής.