en: I ask myself, Mr President, is this really an open procedure or is it one in which the choice has already been made in advance and everyone is just going through the motions?
el: Διερωτώμαι, Πρόεδρε, εάν έχουμε να κάνουμε με δημόσια προκήρυξη διαγωνισμού, ή εάν η επιλογή έχει γίνει ήδη εκ των προτέρων και η προκήρυξη έχει απλώς ως σκοπό να τηρηθούν τα προσχήματα.