en: I represent one of those townships, País Vasco, which through circumstances of history, was divided between two states either side of a frontier - a frontier which has long made communication difficult between two entities which share the same language and culture, in addition to forming a unit suited to cooperation in other fields such as the social and economic field.
el: Εκπροσωπώ έναν από τους λαούς αυτούς, τη Χώρα των Βάσκων, η οποία, λόγω ιστορικών συνθηκών, χωρίστηκε στα δύο από ένα σύνορο. Ένα σύνορο που δυσκόλεψε για πολύ καιρό την επικοινωνία μεταξύ των δύο πραγματικοτήτων που μοιράζονται γλώσσα και κουλτούρα, εκτός του ότι αποτελούν ένα χώρο με κλίση προς τη συνεργασία σε άλλους τομείς, όπως ο κοινωνικός και ο οικονομικός.