en: This is not matter of high politics in accordance with the standards of journalists and politicians, but of something where the EU can show that it takes the concerns of citizens seriously, where the EU - the Commission, Council and this Parliament, too - can demonstrate that when citizens worry about a problem, when they have an emotional problem with something, the EU goes into action, and fast.
el: Εδώ δεν πρόκειται για ζήτημα υψηλού πολιτικού ενδιαφέροντος, σύμφωνα με τα μέτρα των πολιτικών και των δημοσιογράφων, αλλά εδώ πρόκειται για ένα θέμα, όπου η Ευρώπη θα μπορούσε να δείξει ότι παίρνει σοβαρά και στις λεπτομέρειες υπόψη τις ανησυχίες των πολιτών της. Το ίδιο και η Ευρωπαϊκής Επιτροπή, το Συμβούλιο και αυτό εδώ το Κοινοβούλιο θα μπορούσαν να δείξουν ότι όταν απασχολεί τους πολίτες ένα ζήτημα, ακόμη κι αν πρόκειται για πρόβλημα συναισθηματικής φύσεως, η ΕΕ αναλαμβάνει εδώ και τώρα διαπραγματεύσεις.