en: That observatory or permanent structure as the Council calls it must cover various European health programmes and enable our fellow citizens to enjoy greater safety and avoid the serious mistakes that we have recently seen.
el: Αυτό το γραφείο, ή μόνιμος φορέας, όπως τον ονομάζει το Συμβούλιο, ο οποίος οφείλει να συμπεριλαμβάνει τα διάφορα ευρωπαϊκά προγράμματα υγείας, πρέπει να δίνει την ευκαιρία στους συμπολίτες μας να αισθάνονται μεγαλύτερη ασφάλεια, και να μην επαναλαμβάνουν τα σοβαρά λάθη τα οποία ζήσαμε πρόσφατα.