en: Mr President-in-Office of the Council, in any society which calls itself civilized, the fundamental principles which form the basis of political action should be the principle of respect for the overriding importance of the individual and his or her dignity, and the principle of the defence of the rights which arise from that dignity.
el: Κύριε Προεδρεύοντα του Συμβουλίου, μία κοινωνία η οποία θέλει να λέγεται πολιτισμένη πρέπει να ανάγει την υπέρτατη αξία του ατόμου και της ατομικής αξιοπρέπειας και, συνεπώς, της υπεράσπισης των δικαιωμάτων που πηγάζουν από την αξιοπρέπεια αυτή, σε θεμελιώδεις αρχές στις οποίες πρέπει να θεμελιώνεται η πολιτική δράση.