en: The problem with the programmes is that they are all-inclusive, and so implicitly promise an enormous amount, but when it comes down to the detail, there is no money for very much more health for the citizens of Europe.
el: Το πρόβλημα με τα προγράμματα είναι ότι στην ανάλυσή τους περιλαμβάνουν τα πάντα και ως εκ τούτου έμμεσα υποσχόνται πάρα πολλά, αλλά όταν είναι να εφαρμοστούν στην πράξη δεν υπάρχουν και τόσα πολλά χρήματα να δοθούν για την υγεία των πολιτών της Κοινότητας.