en: In that text we recognized an important step forward in the evolution of this directive, and above all we recognized that a link between television, media in general, and democracy had been established.
el: Με εκείνο το κείμενο αναγνωρίζαμε ότι είχε επιτευχθεί ένα σημαντικό προς τα εμπρός βήμα για την εξέλιξη της οδηγίας και κυρίως αναγνωρίζαμε ότι καθοριζόταν μία σχέση μεταξύ τηλεόρασης, μέσων ενημέρωσης γενικότερα, και δημοκρατίας.