en: Mr President, you only need to take a cursory glance at the budgetary developments in recent years, the restrictive tendencies resulting therefrom and certain rules that have been imposed, to be able to predict what has now been formally announced by the Member States in terms of finances.
el: Κύριε Πρόεδρε, μία ελάχιστη προσοχή στην εξέλιξη του προϋπολογισμού των τελευταίων ετών, στις περιοριστικές τάσεις που διαγράφονταν εκεί και επίσης σε ορισμένους κανόνες που σιγά-σιγά επιβάλονταν προϊδέαζε, εντελώς κατά προσέγγιση, για αυτό που σήμερα υποβάλλεται επίσημα από την Επιτροπή στο χρηματοδοτικό επίπεδο.