en: This aid will not have much effect on the competitive positions of the yards in question. Any distortion of competition will be largely offset by a substantial reduction of the yards' productive capacity.
el: Εν πάση περιπτώσει, θα επέλθει σημαντική μείωση του δυναμικού παραγωγής, η οποία θα ελαχιστοποιήσει τις όποιες στρεβλώσεις του ανταγωνισμού.