en: When the common position was adopted, the Council of Ministers and the Commission worked out together how parts of the directive could be interpreted over the head of the European Parliament, which is one of the joint legislators.
el: Κατά την έγκριση της κοινής θέσης, το Συμβούλιο των Υπουργών και η Επιτροπή βρήκαν έναν τρόπο να ερμηνεύσουν μέρη της οδηγίας αγνοώντας το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο, που συμμετέχει στη νομοθετική διαδικασία.