en: But the most scandalous thing is the fact that Parliament has been reduced to a figurehead role and is, de facto and de jure, lacking in any means of directing and controlling a process which, with all the good will in the world, will be anything but easy, both for the applicant countries and for the Member States.
el: Πάντως, εντελώς απαράδεκτη είναι η υποβίβαση του Κοινοβουλίου σε δευτερεύουσας σημασίας ρόλο, καθώς ουσιαστικά και δικαιωματικά στερείται της δυνατότητας προσανατολισμού και ελέγχου της διαδικασίας που, παρά τις καλύτερες προθέσεις, δεν θα είναι καθόλου εύκολο εγχείρημα ούτε για τα υποψήφια κράτη ούτε για τα κράτη μέλη.