en: This is an extremely tricky point: accidents have occurred in the past where it has been impossible to pinpoint the liability - or even the owners - of a shipping line.
el: Πρόκειται για ένα εξαιρετικά λεπτό σημείο: δεν είναι η πρώτη φορά που συμβαίνουν ατυχήματα και δεν καθίσταται δυνατό να εντοπισθούν οι ευθύνες ή και ακόμη οι ιδιοκτήτες των ναυτιλιακών γραμμών.