en: The supporters of this patent law are, with this Directive, dismantling fundamental ethical limitations to the human profit motive and are granting individual economic interests virtually totalitarian claim on the fundamental elements of all life.
el: Οι δημιουργοί του δικαίου αυτού της ευρεσιτεχνίας κατεδαφίζουν με αυτήν την οδηγία στοιχειώδεις ηθικούς φραγμούς στην ανθρώπινη επιδίωξη του κέρδους και επιτρέπουν σε μεμονωμένα οικονομικά συμφέροντα να εγείρουν πραγματικά απολυταρχικές αξιώσεις πάνω στα θεμελιώδη στοιχεία όλης της ζωής.