en: Parliament's powers have been strengthened by the broadening of the codecision procedure, but the inability of the summit to decide on the necessary action simply to make the Council and Commission 'manageable' in the event of enlargement is a serious failure.
el: Με τη διεύρυνση της διαδικασίας της συναπόφασης το Κοινοβούλιο κέρδισε σε αρμοδιότητες, είναι όμως σοβαρή αποτυχία η αδυναμία όμως της διάσκεψης κορυφής να αποφασίσει ποια μέτρα θα πάρει για να καταστούν το Συμβούλιο και η Επιτροπή, αν μη τι άλλο, »διοικήσιμα».