en: While the basic aim of the convention meets our expectations by revoking the principle of double jeopardy, by rejecting the deeming of criminal acts as political crimes, by including tax misdemeanours, and by accepting the extradition of its own nationals, I, like Mrs Palacio Vallelersundi, can only regret the reservations expressed by certain states.
el: Εφόσον ο ουσιαστικός στόχος της Συνθήκης ικανοποιεί τις προσδοκίες μας, με την κατάργηση της αρχής της διπλής κατηγορίας, με τη μη εξομοίωση των παρανόμων πράξεων με πολιτικά εγκλήματα, με την ενσωμάτωση των φορολογικών εγκλημάτων, και με την αποδοχή της έκδοσης των πολιτών των κρατών μελών, τότε, όπως και η κ. Palacio, μπορώ μόνο να εκφράσω τη λύπη μου για τις επιφυλάξεις που διατυπώθηκαν από ορισμένα κράτη μέλη.