en: I wanted, however, to be sure of emphasizing this warning from the outset, so that the differences will be noted at this stage.
el: Δεν μπορούσα να μην απευθύνω ευθύς εξ αρχής αυτή την προειδοποίηση, ούτως ώστε ήδη από τώρα να επισημάνω τις διαφορές μας.