en: I do not mind being told, in so many words, that I am of no account and quite useless, but I would however like to ask the Bureau to examine the Commission's attitude to a question, which it would not actually have cost much to answer!
el: Ας μου πουν καθαρά ότι είμαι ένα τίποτα, ότι δεν χρησιμεύω σε τίποτε, θα ήθελα ωστόσο να ζητήσω από το Προεδρείο να εξεταστεί αυτού του είδους η στάση της Επιτροπής σχετικά με ένα θέμα που δεν ήταν τόσο δύσκολο!