en: In view of the importance of this Fund for certain regions and countries of the Union, and without waiting for proposals from the Commission, does the Council think it should include the continuity of the cohesion fund in the financial perspectives as from 1999?
el: Με δεδομένη τη σημασία του Ταμείου αυτού για ορισμένες περιοχές και χώρες της Ένωσης, θέλω να ρωτήσω κατά πόσο θεωρεί το Συμβούλιο ότι, χωρίς να περιμένει τις προτάσεις της Επιτροπής, θα έπρεπε να συμπεριλάβει τη συνέχεια της λειτουργίας του Ταμείου Συνοχής στις προοπτικές χρηματοδότησης από το 1999 και μετά.