en: We hope that the Council will take on board the Commission proposals in order to enable a maximum number of farmers and farm workers to preserve their working tools and their jobs in a Europe where unemployment is increasing at an alarming rate (now more than 12 million unemployed).
el: Ελπίζουμε ότι το Συμβούλιο θα θελήσει να αλλάξει τον προσανατολισμό των προτάσεων της Επιτροπής, έτσι ώστε να δώσει τη δυνατότητα σε όσο το δυνατό περισσότερους καλλιεργητές και απασχολούμενους σε γεωργικές εργασίες να διατηρήσουν το αντικείμενο της δουλειάς τους και την απασχόλησή τους σε μία Ευρώπη που γνωρίζει μία ανησυχητική αύξηση της ανεργίας (πάνω από 12 εκατομμύρια άνεργοι).