en: This amendment refers to the final declaration which the Commission has annexed to the Council's common position, stating its commitment to preparing new legislative initiatives in this sector on the basis of reactions to the Green Paper on the citizens' network.
el: Αυτή η τροπολογία αναφέρεται στην τελική δήλωση που προσάρτησε η Επιτροπή στην κοινή θέση του Συμβουλίου, διατυπώνοντας τη δέσμευσή της να προετοιμάσει νέες νομοθετικές πρωτοβουλίες σε αυτό τον τομέα με βάση τις αντιδράσεις στην Πράσινη Βίβλο για το δίκτυο των πολιτών.