en: We have all become only too used to food scares concerning salmonella in eggs, risk from BSE and e-coli in beef and pesticides residues in carrots. I hope that the revision of EU food legislation incorporating the European Parliament's proposals will help to consign such scares to history.
el: Έχουμε όλοι συνηθίσει υπερβολικά τον φόβο σαλμονέλας στα αυγά, τον κίνδυνο από τη ΣΕΒ και το βακτηρίδιο e-coli στα βοοειδή, καθώς και τα κατάλοιπα ενομοκτόνων στα καρότα.Ελπίζω ότι η αναθεώρηση της νομοθεσίας της ΕΕ περί τροφίμων, συμπεριλαμβάνοντας τις προτάσεις του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου, θα βοηθήσει στην εξάλειψη αυτών των φόβων.