en: Such a charter might be useful to stimulate a debate about the need for cooperation between the Community and its Member States, as well as about the principles which ought to govern such cooperation.
el: Αυτός ο Χάρτης θα μπορούσε να χρησιμεύσει για την έναρξη συζήτησης σχετικά με την ανάγκη συνεργασίας μεταξύ της Κοινότητας και των κρατών μελών της, καθώς και σχετικά με τις αρχές που θα έπρεπε να διέπουν αυτήν την συνεργασία.