en: Maintaining the situation in which these forms of therapy were tolerated but not recognized is extremely serious for the professionals applying these methods, and prevents the setting up of a system of certification and mutual recognition of competencies, which would eliminate the wheat from the chaff, and would lead to a recognized code of conduct.
el: Πραγματικά, η συνέχιση της κατάστασης όπου αυτές οι μέθοδοι θεραπείας είναι ανεκτές αλλά όχι αναγνωρισμένες είναι εξαιρετικά σοβαρή για τους επαγγελματίες που τις ασκούν, διότι εμποδίζει τη δημιουργία ενός συστήματος πιστοποίησης και αμοιβαίας αναγνώρισης των ικανοτήτων τους, χωρίζοντας το σιτάρι από την ήρα, και ενός αναγνωρισμένου κώδικα δεοντολογίας.