en: The Commission knows that Parliament will in due course fight to set up a framework programme which corresponds to the needs of the Union. We are counting on you to help us make adjustments and to ensure that the final Fifth Framework Programme will be closer to the one proposed by our two institutions.
el: Η Επιτροπή γνωρίζει ότι το Κοινοβούλιο θα αγωνιστεί για να καταρτίσει εγκαίρως ένα πρόγραμμα-πλαίσιο που να ανταποκρίνεται στις ανάγκες της Ένωσης, και βασίζεται επάνω του για να τη βοηθήσει να αποκαταστήσει την κατάσταση και να επιτύχει την τελική έγκριση ενός πέμπτου προγράμματος-πλαισίου που θα πλησιάζει περισσότερο στις προτάσεις των δύο θεσμικών μας οργάνων.