en: The free market places the consumer at the centre of things, putting a premium on product specialization and innovation rather than low prices, pure and simple, so that planning and production again feel the need to stay close to the market.
el: Η ελεύθερη αγορά επανατοποθετεί τον καταναλωτή στο κέντρο του παιχνιδιού, επιβραβεύοντας την εξειδίκευση και τη καινοτομία των προϊόντων σε σχέση με τη χαμηλή τιμή και επομένως ο σχεδιασμός και η παραγωγή αισθάνονται εκ νέου πιο έντονα την ανάγκη να παραμείνουν κοντά στην αγορά.