en: Looking objectively at the text which is now before us, I think it tries to strike a fair balance between those who wish to go further and those who oppose any research whatsoever, between the technical and the ethical.
el: Πιστεύω ειλικρινά ότι το σημερινό κείμενο επιτυγχάνει την εξισορρόπηση των επιθυμιών εκείνων που επιθυμούν να συνεχίσουν και εκείνων που αντιτάσσονται σε οποιαδήποτε έρευνα. Στο κείμενο αναζητείται η εξισορρόπηση της τεχνικής με την ηθική διάσταση.