en: In any case, and Mr Bertens is right in this respect, aid is not a sufficient substitute for the adoption of structural measures to liberalize the economy. These are the only way of guaranteeing a lasting improvement in the economic, health and social situation of the country.
el: Εν πάση περιπτώσει, και εδώ ο κ. Bertens έχει δίκιο, οι ενισχύσεις δεν είναι ένα επαρκές υποκατάστατο στην υιοθέτηση θεμελιωδών μέτρων, μέτρων για την ελευθέρωση της οικονομίας, τα οποία είναι τα μόνα ικανά να εγγυηθούν μια μόνιμη βελτίωση της οικονομικής, υγειονομικής και κοινωνικής κατάστασης της χώρας.