en: The five-year programme planned for 1999-2003 provides for a series of actions in three key sectors: information on rare diseases, favouring the establishment of a European database; promotion and reinforcement of patient support groups; and progress in the creation of response groups for clusters of rare diseases.
el: Το πενταετές πρόγραμμα που προβλέπεται για την περίοδο 1999-2003, προβλέπει μια σειρά δράσεων σε τρεις βασικούς τομείς: πληροφόρηση όσον αφορά τις σπάνιες ασθένειες, μέσω της οποίας ευνοείται η δημιουργία μιας ευρωπαϊκής βάσης δεδομένων· προώθηση και ενίσχυση των ομάδων υποστήριξης των ασθενών· ενίσχυση της δημιουργίας ομάδων ανταπόκρισης στις ομαδοποιήσεις των σπάνιων ασθενειών.