en: I sincerely believe that the human factor is one of the main causes of accidents, and - we are lucky in having the right Commissioner with us this morning - accidents at sea often result in dreadful pollution which put nature and the sea seriously at risk.
el: Πράγματι πιστεύω ότι ο ανθρώπινος παράγοντας είναι ένα από τα κύρια αίτια των ατυχημάτων και - ως προς αυτό, έχουμε σήμερα το πρωί την κατάλληλη Επίτροπο - τα θαλάσσια ατυχήματα συχνά έχουν ως συνέπεια μία τεραστίων διαστάσεων ρύπανση των υδάτων, που συνιστά σημαντικό κίνδυνο για τη φύση και τη θάλασσα.