en: With regard to special matters, such as veterinary controls, I am giving one more vote to the Commission; with the little organization available and with few reinforcements, in this task the Commission even managed to stand in for the supervisory authorities of the Member States which, it has to be said, proved inadequate.
el: Όσον αφορά ιδιαίτερα ζητήματα, όπως για παράδειγμα τους κτηνιατρικοούς ελέγχους, δίνω έναν βαθμό συν στην Επιτροπή που με λίγες υπηρεσίες στη διάθεσή της και με λίγες ενισχύσεις, κατάφερε να αντικαταστήσει στην αποστολή αυτή, άλλα όργανα ελέγχου των κρατών μελών τα οποία, πρέπει να το υπογραμμίσω, αποδείχθηκαν ανεπαρκή.