en: I must emphasize, however, that it is not our business here to resolve the issues of the Statistical Service, and that the ideal solution is for us to have an independent statistical service for the whole of the European Union, which would be a very good starting point for political cohesion on a relatively simple matter.
el: Τονίζω όμως ότι δεν είναι δουλειά μας εδώ να λύνουμε τα θέματα της Στατιστικής Υπηρεσίας και ότι η ιδεώδης λύση είναι να κάνουμε μία ανεξάρτητη στατιστική υπηρεσία για όλη την 'Ενωση, που θα ήταν και μια πολύ καλή αρχή πολιτικής ενοποίησεως σε ένα σχετικά εύκολο θέμα.