en: In two weeks' time a symposium is to be held in Cairo, organized by the Commission and the ESA and dealing with this very subject - the trans-Mediterranean information society and satellite applications - and I look forward to seeing meaningful and specific signals from governments and from operators in the sector concerned.
el: Μετά από δύο εβδομάδες θα διεξαχθεί ένα συμπόσιο στο Κάιρο με θέμα ακριβώς τη διαμεσογειακή κοινωνία της πληροφόρησης και τις δορυφορικές εφαρμογές, συμπόσιο που διοργανώνεται από την Επιτροπή και την ESA, και περιμένω σημαντικά και συγκεκριμένα μηνύματα από τις κυβερνήσεις και τους παράγοντες του τομέα.