en: This seeks to prioritize strategic sensitization functions, which can improve the overall quality of the Community's whole development/cooperation concerning gender issues and focusing particularly on the major development budget lines rather than financing small-scale initiatives for women in isolation, which will not have an impact on the scale required.
el: Σκοπός της είναι να δοθεί προτεραιότητα στην εφαρμογή στρατηγικών μεθόδων ευαισθητοποίησης, που μπορούν να συμβάλουν σε καθολική βελτίωση της ποιότητας της κοινοτικής ανάπτυξης/συνεργασίας ως σύνολο σχετικά με θέματα που αφορούν τα δύο φύλα. Η μέθοδος αυτή εστιάζεται ιδιαίτερα σε βασικές αναπτυξιακές θέσεις του προϋπολογισμού, παρά στη χρηματοδότηση ανάληψης πρωτοβουλιών σε μικρή κλίμακα μόνο από τις γυναίκες, κάτι που δεν θα έχει τα απαιτούμενα αποτελέσματα.