en: In reply to Mr Pirker I am glad to say that the Member States have undertaken on several occasions and notably at the European Council in Dublin in December 1996 to do everything possible to complete the ratification of the Europol Convention and the Protocol on the Court of Justice by the end of 1997.
el: Θα ήθελα απαντώντας στην ερώτηση του κ. Pirker να υπενθυμίσω ότι τα κράτη μέλη δεσμεύτηκαν επανειλημμένα, ιδιαίτερα κατά το Ευρωπαϊκό Συμβούλιο του Δουβλίνου το Δεκέμβριο του 1996 να καταβάλουν κάθε δυνατή προσπάθεια για να ολοκληρώσουν την επικύρωση της Σύμβασης Europol και του πρωτοκόλλου σε σχέση με το ΔΕΚ πριν το τέλος του 1997.