en: Those looking at the figures relating to this point will notice that small and medium-sized firms have great difficulty in investing in the expenses associated with life-long learning, and I think it is extremely important to include small and medium-sized firms in the reforms of the organization of work; on that point, my group will therefore support the amendment of the Christian-Democratic Group.
el: Μελετώντας τα στατιστικά στοιχεία, διαπιστώνει κανείς ότι ιδίως οι μικρομεσαίες επιχειρήσεις, δεν έχουν τα μέσα για να επενδύουν σε επιμορφώσεις εφ' όρου ζωής. Κι όμως, θεωρώ βασικό να συμμετέχουν οι ΜΜΕ στον κοινωνικό διάλογο για την ανανέωση της οργάνωσης εργασίας· επομένως, η ομάδα μου θα υποστηρίξει την εν λόγω τροπολογία των χριστιανοδημοκρατών.