en: However, I would like to point out that there seems to be a small problem with that amendment because it refers in particular to initiatives taken at national level, while the beginning of the Article already covers that point with its reference to actions taken in the Member States.
el: Θα ήθελα όμως να επισημάνω ότι φαίνεται να υπάρχει ένα μικρό πρόβλημα με αυτή την τροπολογία γιατί αναφέρεται ειδικά σε πρωτοβουλίες που λαμβάνονται σε εθνικό επίπεδο, ενώ η αρχή του άρθρου καλύπτει ήδη αυτό το σημείο με την αναφορά που γίνεται στο άρθρο σχετικά με τις δράσεις που αναλαμβάνονται στα κράτη μέλη.