en: The highly divergent trends occurring in Europe as a result of asymmetrical fiscal competition are well known, and Mr Secchi has already referred to them: a fall in taxation on income from capital and a rise in tax on income from labour, the exact opposite of what would help to create employment.
el: Είναι γνωστή -αναφέρθηκε στο πρόβλημα ο κ. Secchi- η μεγάλη δυσαρμονία που σημειώνεται στην Ευρώπη ως αποτέλεσμα του ασύμετρου φορολογικού ανταγωνισμού: πτώση της φορολόγησης των εισοδημάτων κεφαλαίων, αύξηση της φορολόγησης των εισοδημάτων εργασίας, ακριβώς το αντίθετο από ό, τι θα χρειαζόταν για μία πολιτική με στόχο την απασχόληση.