en: We need a proper legal basis for implementing all budget lines thoroughly, quickly and effectively, that is to say we require thorough, effective and well-trained personnel to be present on the spot and, most importantly, we need a decentralized decision-making process - and this is something which is still clearly giving the Commission considerable cause for concern.
el: Χρειαζόμαστε μία κανονική νομική βάση, πάνω στην οποία θα μπορούν να εκτελεστούν σταθερά, γρήγορα και αποτελεσματικά όλα τα σημεία του προϋπολογισμού, δηλαδή χρειαζόμαστε επί τόπου σταθερό, αποτελεσματικό και καλά εκπαιδευμένο προσωπικό, και κυρίως χρειαζόμαστε μία αποκεντρωμένη διαδικασία λήψης αποφάσεων, και στο σημείο αυτό είναι φανερό ότι η Επιτροπή έχει ακόμη σημαντικούς ενδοιασμούς!