en: While thanking the President-in-Office for her reply and expressing the strongest support for the decision to appeal against the WTO ruling on bananas, in view of the devastating effect this decision could have on the fragile economies of Caribbean and other countries, some of which rely in some cases for more than 50 % of their foreign exchange earnings on bananas, will the President-in-Office do everything possible to ensure that we fight to the last ditch on this issue?
el: Ευχαριστώντας την κυρία Πρόεδρο για την απάντησή της και εκφράζοντας τη μεγαλύτερη στήριξη της απόφασης να αντιταχθούμε στον κανονισμό του ΠΟΕ ο οποίος αφορά τις μπανάνες, λόγω των καταστροφικών αποτελεσμάτων που θα μπορούσε να επιφέρει η απόφαση αυτή στην εύθραυστη οικονομία των χωρών της Καραιβικής και των άλλων κρατών, μερικά από τα οποία, σε κάποιες περιπτώσεις, βασίζουν περισσότερο από 50 % των κερδών από τις διεθνείς συναλλαγές τους στις μπανάνες, ερωτώ εάν η κυρία Πρόεδρος θα έκανε ότι είναι δυνατόν για να διασφαλίσει το ό, τι θα παλέψουμε μέχρις εσχάτων για το θέμα αυτό;