en: The European Parliament and European Union provide subsidies for tobacco farming, breeding bulls for bull-fighting and, if we are to believe the press reports this week, breeding beetles in Italy for alcoholic drinks colouring, and yet we seem to be balking at or objecting to a small increase in the project.
el: Το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο και η Ευρωπαϊκή Ένωση παρέχουν επιδοτήσεις για καπνοκαλλιέργειες, εκτροφή ταύρων για ταυρομαχίες και, αν πιστέψουμε τις εκθέσεις με τα δημοσιεύματα του τύπου αυτής της εβδομάδας, την αναπαραγωγή σκαθαριών στην Ιταλία με σκοπό τον χρωματισμό αλκοολούχων ποτών και όμως, μοιάζουμε να διστάζουμε ή να αντιτιθέμεθα σε μια μικρή αύξηση χρηματοδότησης για το συγκεκριμένο πρόγραμμα.