en: In the same way, it makes no allowance for the need to maintain and develop efforts to achieve the minimum acceptable levels for real internal cohesion, whether it be the level that the existing Member States are aiming at or the level that is increasingly imposing enlargement on countries which generally represent a third of the per capita gross domestic product of the fifteen-State European Union.
el: Οπως επίσης, δεν λαμβάνει υπόψη την ανάγκη να συνεχίσουν και να ενταθούν οι προσπάθειες με στόχο την επίτευξη κάποιων ελάχιστων παραδεκτών επιπέδων που απαιτούνται για μια γνήσια εσωτερική συνοχή, είτε πρόκειται για τη συνοχή που πρέπει να συνεχίσουν να αναζητούν τα σημερινά κράτη μέλη, είτε για μια συνοχή της οποίας η επίτευξη θα απαιτήσει πρόσθετες προσπάθειες μετά μια διεύρυνση προς χώρες που, κατά κανόνα, έχουν ένα κατά κεφαλήν Ακαθάριστο Εγχώριο Προϊόν το οποίο κυμαίνεται στο ένα τρίτο του ΑΕγχΠ της Ευρωπαϊκής Ενωσης των Δεκαπέντε.