en: The arrests of alleged coup plotters last December, threats against journalists who report them, and the arrest of 30 perceived activists preceding the Ogoni Day celebrations last month are all testimony to the abandonment of even token efforts by the Nigerian government towards democratic transition.
el: Η σύλληψη υποτιθέμενων πραξικοπηματιών τον περασμένο Δεκέμβριο, οι απειλές κατά δημοσιογράφων που τους υποστήριξαν, καθώς και η σύλληψη 30 θεωρούμενων ακτιβιστών, που προηγήθηκε των εορτασμών για την Ημέρα των Ogoni, τον περασμένο μήνα, όλα πιστοποιούν την εγκατάλειψη ακόμη και στοιχειωδών προσπαθειών της νιγηριανής κυβέρνησης προς τη μετάβαση στη δημοκρατία.