en: Bearing in mind the social purpose of telecommunications networks, it is vital that these projects should be approved, bearing in mind their very nature, their economic viability, their environmental consequences and, above all, as has already been said, their social and economic effects on European society, and in particular the impact on employment.
el: Δεδομένου του κοινωνικού σκοπού των τηλεπικοινωνιακών δικτύων, είναι απαραίτητο τα εν λόγω σχέδια να εγκρίνονται λαμβάνοντας υπόψη τη φύση τους, την οικονομική τους βιωσιμότητα, τις περιβαλλοντικές τους επιπτώσεις, και κυρίως, όπως αναφέρθηκε ήδη, τις κοινωνικοοικονομικές τους επιπτώσεις επί της ευρωπαϊκής κοινωνίας, και πιο συγκεκριμένα, τις συνέπειές τους επί της απασχόλησης.