en: Mr Michel Vanden Abeele, the Director-General of DG XXI recently commented, in a letter to one of my constituents, that the Commission's policy of liberalization within the single market had promoted the increased competition that low cost carriers bring to the market.
el: Ο κ. Michel Vanden Abeele, Γενικός Διευθυντής της ΓΔ ΧΧΙ ανέφερε πρόσφατα, σε επιστολή του προς ένα από τα μέλη της εκλογικής μου περιφέρειας, ότι η πολιτική ελευθέρωσης που εφαρμόζει η Επιτροπή στο πλαίσιο της ενιαίας αγοράς, προωθεί τον αυξημένο ανταγωνισμό που φέρνουν στην αγορά οι αεροπορικές εταιρείες χαμηλού κόστους.