en: We do not, therefore, want this proposal to punish us into creating 300, 000 jobs which already exist and which cost the Community a respectable amount of money, an amount which I regard as sufficiently justified, in order to help - as has so rightly been stated - the four multinationals which run the business.
el: Δεν επιθυμούμε λοιπόν με την πρόταση αυτή να καταδικαστούμε να δημιουργήσουμε 300.000 θέσεις απασχόλησης που υπάρχουν ήδη και στοιχίζουν στην Κοινότητα ένα σεβαστό χρηματικό ποσόν, ποσόν που θεωρώ αρκετά αιτιολογημένο, προκειμένου να ευνοούνται, εξάλλου -όπως σωστά ειπώθηκε- και οι τέσσερις πολυεθνικές που διαχειρίζονται αυτό το εμπόριο.