en: In addition, we must take into account a number of different factors, such as efficiency, regional considerations, energy aspects, environmental aspects and employment aspects, so that railways become a competitive means of transport in Europe.
el: Περαιτέρω πρέπει να ληφθούν υπόψη ένα σωρό διαφορετικοί παράγοντες, π.χ. η αποτελεσματικότητα, η περιφερειακή μέριμνα, πτυχές ενεργειακές, περιβαλλοντικές και αυτές της απασχόλησης, ώστε να γίνει ο σιδηρόδρομος ένα ανταγωνιστικό μεταφορικό μέσο στην Ευρώπη.