en: Mr President, ladies and gentlemen, the amendments in Mr Bardong's report on the Commission's proposal to tighten up the rules relating to the administration of the Union's own resources reveal the extent of Parliament's interest in the own-resources system, and the importance it ascribes to the transparency by which these resources are administered.
el: Αξιότιμε κύριε Πρόεδρε, αξιότιμες κυρίες και αξιότιμοι κύριοι βουλευτές, οι τροπολογίες που περιέχει η έκθεση του βουλευτή κυρίου Bardong σχετικά με την πρόταση της Επιτροπής, η οποία απαιτεί να γίνουν αυστηρότερες οι διατάξεις που αφορούν στη διοίκηση των ιδίων πόρων, φανερώνουν πόσο μεγάλο είναι το ενδιαφέρον του Κοινοβουλίου για το σύστημα των ιδίων πόρων και ποια σημασία δίνει στη διαφανή διοίκησή τους.