en: The Lomé Convention, one of the principal purposes of which is to promote the exports of these countries, would be quite simply violated.
el: Η Σύμβαση του Λομέ, λοιπόν, ένας από τους βασικούς στόχους της οποίας είναι η προώθηση των εξαγωγών αυτών των χωρών, θα παραβιαζόταν με σαφή και απλό τρόπο.