en: But the communication on the development of the social dialogue at European level, which was adopted by the Commission in September of last year, demanded a frank reappraisal of all aspects of the social dialogue from all the involved parties.
el: Όμως το ανακοινωθέν για την ανάπτυξη του κοινωνικού διαλόγου σε ευρωπαϊκό επίπεδο, το οποίο εγκρίθηκε από την Επιτροπή το Σεπτέμβριο του προηγούμενου έτους, ζητούσε την ειλικρινή επανεκτίμηση όλων των πτυχών του κοινωνικού διαλόγου από όλα τα ενεχόμενα μέρη.