en: Does the Council share my view that a government which uses its security services to gather confidential information on its EU partners and their positions in international negotiations undermines the trust which Member States might have in each other and abuses the solidarity which the Member States might expect from each other in an "ever closer union' ?
el: Συμμερίζεται το Συμβούλιο την άποψη ότι μία κυβέρνηση η οποία, με τη βοήθεια των οικείων υπηρεσιών ασφαλείας, συλλέγει εμπιστευτικές πληροφορίες σχετικά με τους εταίρους της και τη θέση τους στο πλαίσιο διεθνών διαπραγματεύσεων, υπονομεύει την εμπιστοσύνη και την αμοιβαία αλληλεγγύη που πρέπει να χαρακτηρίζουν τις σχέσεις μεταξύ των κρατών μελών σε μία «όλο και πιό σταθερή συμμαχία»;