en: Although it is certainly true, it does not take into account the fact that the standardization process will have considerable repercussions on many other sectors as well as on the environment: social policy, economic policy, safety and competition.
el: Ωστόσο, η επισήμανση της τροπολογίας περιορίζεται μόνο στο περιβάλλον. Χωρίς να αμφισβητηθεί η εγκυρότητά της, δεν λαμβάνεται ωστόσο υπόψη το γεγονός ότι η διαδικασία τυποποίησης θα έχει βαρυσήμαντες επιδράσεις και σε πολλούς άλλους τομείς εκτός του περιβάλλοντος, όπως στην κοινωνική πολιτική, στην οικονομική πολιτική, στην ασφάλεια και στον ανταγωνισμό.