en: As far as that is concerned we should therefore say that we are acting on the basis of the existing community law, and not on the basis of what the Commission would like to see; which is broader, as is also evident from what the Commission has said about it in the Green Paper.
el: Από την άποψη αυτή μπορούμε, λοιπόν, να πούμε ότι ενεργούμε με βάση την ισχύουσα κοινοτική νομοθεσία και όχι με βάση αυτά που θα ήθελε να κάνει η Επιτροπή. Το ότι η Επιτροπή θα ήθελε να προχωρήσει ακόμη περισσότερο προκύπτει και από τις παρατηρήσεις που κάνει επί του θέματος αυτού στο Πράσινο Βιβλίο.