en: In this case, however, and specifically concerning the Foundation for Osteoporosis to which you are referring, there was no such possibility since - and I repeat- the proposals had to do with public health and not social economy.
el: Στην προκειμένη περίπτωση όμως, και ειδικά για το 'Ιδρυμα για την Οστεοπόρωση στο οποίο εσείς αναφέρεστε, δεν υπήρχε τέτοια δυνατότητα, από την άποψη ότι -επαναλαμβάνω- οι προτάσεις αφορούσαν τη δημόσια υγεία και όχι την κοινωνική οικονομία.