en: In view of this situation, I believe that the full and demanding transport plan for the trans-European lines can no longer be sufficient to point out the paths to be taken.
el: Ενώπιον της κατάστασης αυτής, πιστεύω ότι ο πλούσιος και δεσμευτικός τομέας των διευρωπαϊκών αρτηριών μεταφορών δεν μπορεί να επαρκέσει για να δείξει τον δρόμο που πρέπει να ακολουθήσουμε. Μπορούμε λοιπόν να αναρωτηθούμε, πώς φτάσαμε σε αυτό το σημείο;