en: What has to be recognized, Madam President, is that the countries which are not going to participate in this policy, at least initially, will still suffer the consequences, hence the need for flexible formulae.
el: Αυτό που πρέπει να παρατηρήσουμε κυρία Πρόεδρε, είναι ότι οι χώρες που τουλάχιστον σε πρώτη φάση δεν θα συμμετάσχουν στην πολιτική αυτή, θα υποστούν στον ίδιο βαθμό τις συνέπειες. Εξ ου και η ανάγκη εφαρμογής ελαστικών μεθόδων.