en: It is only being granted to countries which have met or can meet all their outstanding financial obligations towards the Community, and which are also implementing their programmes of adaptation and reform satisfactorily, under agreements with the IMF and the World Bank.
el: Τα κονδύλια θα διατεθούν αποκλειστικά σε χώρες που έχουν καλύψει ή μπορούν να καλύψουν τις οικονομικές εκκρεμότητες που έχουν έναντι της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και που εφαρμόζουν με ικανοποιητικό τρόπο τα προγράμματα προσαρμογής και μεταρρύθμισης στα πλαίσια των συμφωνιών που έχουν συνάψει με το Διεθνές Νομισματικό Ταμείο και την Παγκόσμια Τράπεζα.