en: So far as future developments are concerned, I understand there is some enthusiasm in some quarters for establishing some form of Community fund and getting the agreement of the Council of Ministers to that end. When there is further reflection account may be taken of the fact that not all Member States would be agreeable to such a collective approach.
el: Προς το παρόν, σε ό, τι αφορά τις μελλοντικές εξελίξεις, εκτιμώ ότι υπάρχει κάποιος ενθουσιασμός από ορισμένες πλευρές για τη θέσπιση μιας μορφής κοινοτικού ταμείου και για τη σχετική έγκριση του Συμβουλίου Υπουργών.