en: Madam Commissioner, we shall never understand why the Commission did not adopt the simple formula of distinguishing between the generic designation of a product and the specific designation of particular products derived from the basic product. I doubt that you are interested, Madam Commissioner, but in my view that was the only rational solution.
el: Κυρία Επίτροπε, δεν θα μπορέσουμε ποτέ να καταλάβουμε γιατί η Επιτροπή δεν υιοθέτησε τον απλό τύπο διαφοροποίησης ανάμεσα στην γενική ονομασία ενός προϊόντος και την συγκεκριμένη ονομασία ορισμένων προϊόντων ως παράγωγα του κύριου προϊόντος.