en: On the contrary, an incentive will be given for a driver to transfer from the old vehicle to the new because he knows that the two types of recording equipment cannot be compared with each other and that he cannot be prosecuted for failing to observe the proper driving and rest periods.
el: Αντίθετα, προσφέρεται ένα κίνητρο ώστε να μπορεί ο οδηγός να μεταπηδήσει από το παλαιό στο νέο σύστημα, αφού γνωρίζει ότι οι δύο συσκευές ελέγχου δεν είναι μεταξύ τους συγκρίσιμες και ότι, συνεπώς, δεν μπορεί να ασκηθεί δίωξη εναντίον του για μη τήρηση των περιόδων ανάπαυσης και οδήγησης.