en: We know that those who are seeking to disarm Iraq were those who armed it in the first place, and that those who condemned the Iraqi exploits in Kuwait put up with the double protectorate imposed on Lebanon. We are also aware that the UNSCOM mission, in the eyes of many observers, is an American venture rather than a tool of the United Nations, that the current embargo and the future war influences or will influence the ordinary people much more than those in charge of them, and that the allies of the United States would suffer much more than America from a new international crisis.
el: Γνωρίζουμε ότι εκείνοι που θέλουν να αφοπλίσουν το Ιράκ είναι ακριβώς εκείνοι που επιθυμούν το Ιράκ να έχει οπλισμό, γνωρίζουμε ότι εκείνοι που καταδίκασαν την ιρακινή επίθεση στο Κουβέιτ αρκούνται στο καθεστώς διπλής προστασίας που εγκαταστάθηκε στο Λίβανο, ότι η αποστολή της Ειδικής Επιτροπής Έρευνας των Ηνωμένων Εθνών στο Ιράκ είναι, στα μάτια πολλών παρατηρητών, μάλλον αμερικανική προέκταση παρά όργανο των Ηνωμένων Εθνών, ότι το σημερινό εμπάργκο και ο αυριανός πόλεμος πλήττουν ή θα πλήξουν τους πληθυσμούς των πολιτών πολύ περισσότερο απ' ό, τι τους υπευθύνους του ενός ή του άλλου κράτους, ότι οι σύμμαχοι των Ηνωμένων Πολιτειών θα υπέφεραν πολύ περισσότερο από τους ίδιους τους Αμερικάνους από μία νέα παγκόσμια κρίση.