en: We therefore place special emphasis on the fact that the basic objective of the Structural Funds is to pursue economic and social cohesion in order to overcome the local and social disparities apparent in intra-Community solidarity, whilst pointing out that there are still regional disparities.
el: Έτσι, υπογραμμίζουμε ιδιαίτερα ότι βασικός στόχος των διαρθρωτικών Ταμείων είναι η επίτευξη της οικονομικής και κοινωνικής συνοχής, με σκοπό να υπερκεραστούν οι περιφερειακές και κοινωνικές διαφορές, τομέας όπου διαμορφώνεται και η ενδοκοινοτική αλληλεγγύη, προειδοποιώντας εντούτοις ότι οι περιφερειακές διαφορές εξακολουθούν να υπάρχουν.