en: In any case, we think that the Commission has done everything possible to solve an impasse in the Council which could have made it impossible to fulfil the obligation of honouring the agreements reached in Edinburgh.
el: Εν πάση περιπτώσει, πιστεύουμε ότι η Επιτροπή έκανε το μόνο που ήταν δυνατόν προκειμένου να εκτονωθεί μια έντονη κατάσταση στο Συμβούλιο, η οποία θα μπορούσε να θέσει υπό αμφισβήτηση την υποχρέωση τήρησης των Συμφωνιών του Εδιμβούργου.