en: This reference in the political resolution is all the more unjustified in that it appears at a time when it is already known that the Portuguese Government has decided to substitute direct importation, to which it would however have continued to be entitled by means of a public competition.
el: Η συγκεκριμένη αναφορά που υπάρχει στην πρόταση ψηφίσματος είναι αδικαιολόγητη για τον πρόσθετο λόγο ότι γίνεται σε μια χρονική στιγμή όπου είναι πλέον γνωστή η απόφαση της πορτογαλικής κυβέρνησης να αντικαταστήσει τη διαδικασία άμεσων εισαγωγών - την οποία, ωστόσο, συνεχίζει να έχει δικαίωμα να πραγματοποιεί - από τη διεξαγωγή δημοσίων διαγωνισμών.