en: Hence my question to the Council, but I fear that the Council is not here today, my question is this: when is this obstruction of the ELISE programme going to end?
el: Εξ αυτού προέρχεται και η ερώτησή μου προς το Συμβούλιο, αν και φοβούμαι ότι το Συμβούλιο δεν είναι σήμερα παρόν, και η ερώτησή μου είναι: πότε επιτέλους θα τεθεί τέρμα σ'αυτά τα εμπόδια που αντιμετωπίζει το πρόγραμμα ELISE;