en: The Commission has always made the distinction between consultation and negotiation, and emphasized that it strives for as broad a consultation as possible whilst never deviating from the principle that negotiations have to be based on mutual recognition of the negotiating parties.
el: Η Επιτροπή έκανε πάντα τη διάκριση μεταξύ διαβούλευσης και διαπραγμάτευσης και έδινε έμφαση στο ότι πρόκειται να γίνει όσο το δυνατόν περισσότερο διαβούλευση, ενώ ποτέ δεν παρέκκλινε από την αρχή ότι οι διαπραγματεύσεις πρέπει να βασίζονται σε αμοιβαία αναγνώριση των μερών που διαπραγματεύονται.