en: To date, the Council has issued guidelines concerning measures by the European Training Foundation for the countries of central and eastern Europe but not for the associated Mediterranean countries.
el: Το Συμβούλιο έχει ήδη εκδώσει κατευθυντήριες γραμμές σχετικά με τις δραστηριότητες του Ευρωπαϊκού Ιδρύματος για την Κατάρτιση σε σχέση με τις χώρες της Κεντρικής και Ανατολικής Ευρώπης, χωρίς να συμπεριλάβει και τις συνδεδεμένες χώρες της Μεσογείου.