en: Mr President, ladies and gentlemen, the resolution on the Pettinari report on the Cooperation Agreement between the European Community and the Republic of Yemen highlights three broad reasons which largely correspond to the areas of political, economic and human activity.
el: Κύριε Πρόεδρε, αγαπητοί συνάδελφοι, η ψηφοφορία για την έκθεση Pettinari, σχετικά με τη συμφωνία συνεργασίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και της Δημοκρατίας της Υεμένης, αποκαλύπτει αίτια που, γενικώς, είναι τριών ειδών και εγγράφονται στο πολιτικό, οικονομικό και ανθρώπινο επίπεδο.