en: It is to be hoped that the responsible national and Community organizations will provide the essential resources. We plead, as some of our colleagues have already pleaded, for immediate action and additional aid.
el: Κατόπιν τούτου, ο σεβασμός προς τους επιζήσαντες μας υποχρεώνει να φροντίσουμε, δίχως καθυστέρηση, για την αποκατάσταση των συνθηκών στέγασης και εργασίας τους, ευελπιστώντας ότι οι αρμόδιοι φορείς, στην Πορτογαλία αλλά και κοινοτικοί, θα παράσχουν τα απαραίτητα προς το σκοπό αυτό μέσα, υπεραμυνόμενοι και εμείς, όπως και κάποιοι άλλοι συνάδελφοι, τη δημιουργία μηχανισμού χορήγησης επείγουσας βοήθειας και την παροχή πρόσθετης ενίσχυσης.