en: Enlarging the Union at the cost of curtailing or jeopardizing the policies on which the cohesion and prosperity of the Union rest would be a vast error, a disastrous change of course in relation to previous enlargements, an about-turn that would endanger the very survival of the Union.
el: Η διεύρυνση της Ένωσης με τον ακρωτηριασμό και την τοποθέτηση σε κίνδυνο των πολιτικών στις οποίες στηρίζεται η συνοχή και η ευημερία της Ένωσής μας θα αποτελούσε τεράστιο λάθος, μια καταστρεπτική αλλαγή πορείας σχετικά με τις προηγούμενες διευρύνσεις, μια μεταστροφή η οποία θα μπορούσε να θέσει σε κίνδυνο την ίδια την επιβίωση της Ένωσης.