en: It is of course enlightening that the Treaty has to be accepted by all countries to become law, and if a country does not ratify the Treaty, the countries which are interested in doing something new must call an Intergovernmental Conference. Then, 15 countries must sign to do something new, as has already happened when it was impossible for all the countries to agree to have a social protocol, but 12 signatures established closer cooperation for 11 countries.
el: Είναι φυσικά διαφωτιστικό το ότι η Συνθήκη απαιτεί την αποδοχή όλων των χωρών για να τεθεί σε ισχύ, και αν μια χώρα δεν ψηφίσει τη Συνθήκη, τότε οι χώρες που ενδιαφέρονται να επιτύχουν κάτι νέο πρέπει να συγκαλέσουν νέα κυβερνητική διάσκεψη και απαιτούνται 15 υπογραφές για να θεσπιστεί κάτι το καινούριο, όπως εκείνη τη φορά που δεν μπορούσαν να συμφωνήσουν για να θεσπιστεί ένα κοινωνικό πρωτόκολλο για όλες τις χώρες, αλλά στη συνέχεια με 12 υπογραφές δημιουργήθηκε μια στενότερη συνεργασία για 11 χώρες.