en: In all this, we must not overlook some basic principles, and in this respect we also agree with the rapporteur, that both the opportunities for economic growth and its promotion must be taken into account, but on the other hand that the opportunities for employees to retain their jobs, and also to preserve social security must be borne in mind.
el: Κι ασφαλώς, δεν πρέπει να παραμεληθούν μερικές βασικές αρχές. Κι εδώ συμφωνούμε με τον εισηγητή ότι πρέπει να ληφθούν υπόψη τόσο οι δυνατότητες οικονομικής ανάπτυξης - και να προωθηθεί η τελευταία - όσο και οι δυνατότητες για τους εργαζόμενους να διατηρήσουν την εργασία τους, καθώς και οι δυνατότητες να διατηρηθεί η κοινωνική ασφάλεια.