en: At the same time, the Commission stated - in the report to which I have referred - that it was aware that resort to Article 235 may be much more difficult or even impossible in an enlarged Community in which the principle of unanimity in decision-making is retained.
el: Ταυτόχρονα, όμως, διαπιστώσαμε, και το διαπιστώνει η Επιτροπή στην έκθεση στην οποίαν αναφέρομαι, ότι η προσφυγή στο άρθρο 235 της Συνθήκης κινδυνεύει να αποδειχθεί πολύ δυσχερέστερη ή ακόμη και αδύνατη σε μια διευρυμένη Κοινότητα εντός της οποίας θα διατηρηθεί η αρχή της ομοφωνίας για τη λήψη των αποφάσεων.