en: On the other hand however, we are once again faced with a set of problems, including: market fragmentation; a lack of cooperation in some Member States within some subsectors (in other words, inadequate liberalization of the sector in some Member States); and a lack of balance in our technological research and development.
el: Αλλά αντιθέτως θα συναντήσει μία σειρά από προβλήματα όπως ο διαχωρισμός των αγορών, τροχοπέδη η οποία δυστυχώς υπάρχει σε μερικούς υποτομείς εκ μέρους των κρατών μελών, δηλαδή μία έλλειψη απελευθεροποίησης του τομέα σε κάποια κράτη μέλη και μία τεχνολογική ανάπτυξη όσον αφορά την έρευνα όπως και μία ανομοιόμορφη ανάπτυξη.