en: Or, more accurately, it is another demonstration of the absence of any European foreign policy, and I hope that the Council will finally take advantage of the opportunity provided by the revision of the Treaty to arm itself with a common foreign and security policy which will avoid any future repetition of Europe's recent humiliation in the Great Lakes region of Africa.
el: Μάλιστα, είναι η τελική απόδειξη της απουσίας μιας εξωτερικής πολιτικής από την πλευρά της Ευρώπης, και εύχομαι ότι τελικά το Συμβούλιο θα εκμεταλλευθεί την ευκαιρία αναθεώρησης της Συνθήκης, για να αποκτήσει μια κοινή εξωτερική πολιτική και πολιτική ασφάλειας, ώστε να αποφύγει τη ντροπή που νοιώθουμε σαν Ευρωπαίοι τους μήνες αυτούς για όσα συμβαίνουν στην περιοχή των Μεγάλων Λιμνών της Αφρικής.