en: Then I remember, in the spring of 1995 we finally received the text of the Commission's proposal, and when discussions on it started in the Committee on Legal Affairs, in October or November of that same year, I said to my colleagues in the General Council for European Lawyers, "I think it is going to happen; it will be approved within two years' .
el: Και θυμάμαι πως, την άνοιξη του 1995, είχαμε επιτέλους στα χέρια μας το κείμενο της πρότασης της Επιτροπής, και όταν τον Οκτώβριο ή Νοέμβριο του ίδιου χρόνου ξεκίνησε στην Επιτροπή Νομικών Θεμάτων η συζήτηση για την εν λόγω πρόταση, απευθύνθηκα στους συναδέλφους μου του Γενικού Συμβουλίου Ευρωπαίων Δικηγόρων και τους είπα: εγώ πιστεύω πως θα περάσει, πως θα εγκριθεί πριν περάσουν δύο χρόνια.