en: It is right that we should propose a small increase in the support prices for 1998 for these products, smaller, or at the most, equal to anticipated average Community inflation, because it is likewise not coincidental that agricultural in the south of the Community is coming to believe more and more that it is being persecuted.
el: Είναι δίκαιο να προτείνουμε για τα προϊόντα αυτά μια μικρή αύξηση των θεσμικών τιμών του 1998, μικρότερη ή το πολύ ίση προς τον αναμενόμενο μέσο κοινοτικό πληθωρισμό, γιατί δεν είναι επίσης τυχαίο ότι ο γεωργικός ευρωπαϊκός Νότος όλο και περισσότερο έχει την εντύπωση ότι βρίσκεται υπό διωγμόν.