en: Indeed, over the years we have managed to maintain our autonomy and our independence regarding space access, and this has been largely due to two efforts: firstly, intergovernmental cooperation thanks to the European Space Agency, and secondly a policy of willing public investment on the part of a certain number of European states.
el: Πράγματι, τα προηγούμενα χρόνια, κατορθώσαμε να διατηρήσουμε την αυτονομία μας και την ανεξαρτησία μας στην πρόσβαση του διαστήματος, και αυτό κυρίως χάρις σε δύο προσπάθειες: κατ·αρχήν την προσπάθεια διακυβερνητικής συνεργασίας μέσω της Ευρωπαϊκής Οργάνωσης Διαστήματος και από την άλλη πλευρά χάρις σε μια εθελοντική πολιτική δημοσίων επενδύσεων από πλευράς ορισμένων ευρωπαϊκών κρατών.