en: This is what Mr Martens rightly recommends, by insisting on the necessity of preserving a European Union-ACP countries global framework, along with the instruments which have made Lomé a success - product protocols, Stabex, Sysmin - all of which guarantee ACP countries the minimum of predictability and security necessary to enable them to master their development.
el: Αυτό ακριβώς πολύ σωστά συστήνει ο κ. Martens, όταν επιμένει στην αναγκαιότητα να διατηρηθεί ένα σφαιρικό πλαίσιο Ευρωπαϊκής Ένωσης - χωρών ΑΚΕ, καθώς και τα όργανα που στεφάνωσαν με επιτυχία τη Σύμβαση Λομέ - πρωτόκολλο - προϊόντα, Stabex, Sysmin - που εγγυώνται στις χώρες ΑΚΕ το ελάχιστο της προβλεψιμότητας και ασφάλειας, απαραίτητων στοιχείων που θα τους επιτρέψουν τον έλεγχο της ανάπτυξής τους.