en: I am sorry to say that the other amendments are not acceptable for the following reasons. First of all, Amendments Nos 7, 9, 35, 36, 60 and the second part of Amendment No 8 work against the cost-effectiveness criterion as the basis of the proposals.
el: Οι υπόλοιπες τροπολογίες, λυπούμαστε, αλλά δεν μπορούν να γίνουν δεκτές από την Επιτροπή για τους ακόλουθους λόγους: Πρώτα από όλα, οι τροπολογίες 7, 9, 35, 36, 60 και το δεύτερο μέρος της τροπολογίας 8, επειδή τίθενται ενάντια στο κριτήριο κόστους-αποδοτικότητας σαν βάση των προτάσεων, κριτήριο το οποίο έχει ήδη θεσμοθετηθεί στην Οδηγία 94/12/ΕΟΚ.