en: When examining the budget of the other institutions, we sought to adopt a uniform line which, once again, came up against a brick wall on several highly significant amendments, such as the one to increase the Sakharov Prize appropriation. We all know that the Nobel Prize is worth close to a million dollars for the winner.
el: Κατά την εξέταση του προϋπολογισμού εκ μέρους των άλλων θεσμικών οργάνων καταβλήθηκαν προσπάθειες προώθησης ενιαίας κατευθυντήριας γραμμής που, σχετικά με κάποιες πρωταρχικής σημασίας τροπολογίες, όπως παραδείγματος χάριν εκείνη για την αύξηση της επιδότησης του Βραβείου Sakharov, αντιμετωπίστηκε ακόμη μια φορά με απόλυτη αδιαλλαξία.