en: May I conclude by again thanking Mr Belenguer and the House for facilitating the speedy achievement of a common position on this important measure which will obviously have a direct and significant effect on the transport of dangerous and potentially polluting goods on our waters.
el: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 10, 11 και 12. Θα ήθελα να τελειώσω ευχαριστώντας ξανά το Σώμα και τον κ. Belenguer για την ταχεία κατάληξη σε μια κοινή θέση επ' αυτού του σημαντικού μέτρου το οποίο προφανώς θα έχει ένα άμεσο και σημαντικό αποτέλεσμα στις μεταφορές επικίνδυνων και δυνητικά ρυπαντικών ουσιών μέσω των κοινοτικών υδάτων.