en: However, they cannot be tolerated when they amount to an interpretation of the individual articles of the directive.
el: Δεν μπορούμε να τις ανεχθούμε όμως, όταν έχουν σαν αντικείμενο την ερμηνεία, κατά κάποιον τρόπο, διαφόρων άρθρων της οδηγίας.