en: Here more account must be taken of the direct political responsibility of the regional players in setting the structural objectives and determining the assistance priorities. And if we want to create wider possibilities for structural fund measures in the year 2000 and later, regardless of statistical values, we will have to make provision for a relative number of changes, so that we can react to any unforeseeable structural fluctuations.
el: Εδώ πρέπει να ληφθεί υπόψη σε σχέση με τις επιδιώξεις της διαρθρωτικής πολιτικής και του καθορισμού των κυρίων στόχων προώθησης να έχουμε περισσότερες πιθανότητες για τα διαρθρωτικά ταμεία 2000 και 2000+ ανεξάρτητα από κωδικούς αριθμούς της στατιστικής, πρέπει να έχουμε προβλέψει και μια σχετική αυξομοίωση ώστε να μπορέσουμε ν'αντιδράσουμε σε απρόβλεπτες διαρθρωτικές διακυμάνσεις.