en: The understanding of 11 April 1997 reached between the European Union and the United States calls for the development of disciplines which 'should inhibit and deter the future acquisition of investments from any state which has expropriated or nationalized such investments in contravention of international law and subsequent dealings in covert investments' .
el: Με τη συμφωνία της 11ης Απριλίου 1997 που επιτεύχθηκε ανάμεσα στην Ευρωπαϊκή ·Ενωση και τις Ηνωμένες Πολιτείες, κρίνεται επιτακτική η ανάγκη καθορισμού κανόνων που "θα πρέπει να παρακωλύουν και να αποτρέπουν τη μελλοντική απόκτηση επενδύσεων από οποιοδήποτε κράτος που έχει απαλλοτριώσει ή κρατικοποιήσει τέτοιες επενδύσεις κατά παράβαση του διεθνούς δικαίου και τις επακόλουθες συναλλαγές σε μυστικές επενδύσεις».