en: It is a question which obviously has implications which go beyond the Kaleidoscope programme, since it indirectly affects all the cultural programmes which have just come into force.
el: Ερώτηση που προφανώς ξεπερνά το αυστηρό πλαίσιο του προγράμματος Καλειδοσκόπιο εφόσον, έμμεσα, επηρεάζει στο σύνολό τους τα πολιτιστικά προγράμματα που μόλις τέθηκαν σε ισχύ.