en: With the delegation led by Mr Detlev Samland, we held in-depth exchanges on this question which, if it were to lead to an agreement between the Council and the European Parliament, would in fact restore to the Commission an amount of some ECU 20 million for the 1998 financial year, on the understanding that the principle of zero growth, as decided by the Council for the other institutions would not be called into question.
el: Προχωρήσαμε, με την αντιπροσωπεία της οποίας ηγείτο ο Detlev-Samland, σε μια εκ βαθέων ανταλλαγή απόψεων για το ζήτημα αυτό, που σε περίπτωση συμφωνίας Συμβουλίου και Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου, θα απέδιδε στην Επιτροπή, για την χρήση 1998, ποσό 20 εκατ. Ecu, εάν δεν αμφισβητείτο η αρχή της μηδενικής αύξησης.