en: I have spoken - as I am sure many Members have - with groups of constituents, of academics, of journalists, of people who have come to our Assembly and have been very surprised at what they regarded as the excessively detailed and nuanced voting, for instance when we vote on the insertion of a particular word or the possible deletion of a particular phrase, and do so not just once or twice but all morning.
el: Έχω μιλήσει - όπως είμαι βέβαιος ότι έχουν κάνει και πολλά άλλα Μέλη - με ομάδες εκλογέων, ακαδημαϊκών, δημοσιογράφων, ανθρώπων που έχουν παρακολουθήσει τη συνέλευσή μας και έχουν μείνει έκπληκτοι από αυτό που θεωρούν ότι αποτελεί μια υπερβολικά παρατεταμένη και κουραστική διαδικασία ψηφοφορίας, για παράδειγμα όταν ψηφίζουμε για τη συμπερίληψη μιας συγκεκριμένης λέξης ή για την παραγραφή μιας συγκεκριμένης φράσης και όχι μόνο μία ή δύο φορές αλλά ολόκληρο το πρωινό.