en: The wording of Amendment No 45 is actually better than EMAC 9 - the amendment which was adopted in the Environment Committee - because it sets out a form of words where the natural economic interest of both the buyer and the seller must coincide if the hierarchy of remedies must mean repair rather than replacement.
el: Η διατύπωση της Τροπολογίας 45 είναι καλύτερη από την EMAC 9 - την τροπολογία η οποία εγκρίθηκε στην Επιτροπή Περιβάλλοντος - γιατί, όσον αφορά τη διατύπωση, τα οικονομικά συμφέροντα του αγοραστή και του πωλητή πρέπει να συμπίπτουν, προκειμένου η ιεράρχηση των λύσεων να σημαίνει επισκευή και όχι αντικατάσταση.