en: The law says in plain terms that Member States have the responsibility of upholding the freedom of movement and unless and until it can be shown that they are negligent in that duty, the effective power of the Commission to intervene or to undertake proceedings against that government is very small, if it exists at all.
el: Ο νόμος, λοιπόν, ορίζει ρητώς ότι τα κράτη μέλη είναι υπεύθυνα για τη διατήρηση της ελεύθερης κυκλοφορίας και μόνο μέχρι να αποδειχθεί ότι υπήρξαν αμελή στο εν λόγω καθήκον τους, η αποτελεσματική ισχύς της Επιτροπής για να παρέμβει ή να εκκινήσει διαδικασίες κατά της κυβέρνησης είναι πολύ μικρή, αν υπάρχει καν.