en: In my opinion it is important that Central and Eastern European countries should enjoy a relationship of equal partnership with the existing Member States under this programme, and should not therefore be seen as aid recipients.
el: Θεωρώ ιδιαίτερα σημαντικό να συνεργάζονται επί ίσοις όροις οι χώρες της Κεντρικής και Ανατολικής Ευρώπης με τα νυν κράτη μέλη στα πλαίσια των προγραμμάτων αυτών. Η σχέση μεταξύ Ένωσης και υποψηφίων προς ένταξη χωρών πρέπει να είναι εταιρική, όχι βοήθειας.