en: Better coordination involving all the players involved in development, good internal coherence between the various instruments of development policy, and better visibility, are certainly not aims in themselves, but they are means to ensure that more citizens of Europe accept the idea of the need to continue to ensure cooperation between the European Union and developing countries.
el: Ο καλύτερος συντονισμός όλων των φορέων της ανάπτυξης, η καλύτερη εσωτερική συνοχή μεταξύ των διαφόρων οργάνων της αναπτυξιακής πολιτικής, καθώς και η καλύτερη εσωτερική συνοχή δεν αποτελούν βέβαια αυτοσκοπό, αλλά μέσα ώστε όλο και περισσότεροι ευρωπαίοι πολίτες να συμμετέχουν στην ιδέα της απαραίτητης επιδίωξης της συνεργασίας ανάμεσα στην Ευρωπαϊκή Ένωση και τις αναπτυσσόμενες χώρες.