en: Yet I cannot but interpret the new treaty which extends the powers of the Union in areas such as employment, social affairs, internal security, and defence, and which strengthens communal procedures, as a step in the direction of a European political union.
el: Κι όμως, η νέα συνθήκη επεκτείνει τις αρμοδιότητες της Ένωσης σε τομείς όπως η απασχόληση, οι κοινωνικές υποθέσεις, η εσωτερική ασφάλεια και άμυνα, και ενισχύει τις κοινοτικές διαδικασίες, πράγμα που δεν μπορώ παρά να θεωρήσω νέο βήμα προς μια ευρωπαϊκή πολιτική ένωση.