en: Even if the gross registered tonnage of the fleet does not increase by transferring vessels, such a substitution of younger vessels for older ones will lead, inevitably, to an increase in the effective fishing capacity of the Latvian fleet.
el: Ακόμη και εάν η καταγεγραμμένη μικτή χωρητικότητα δεν αυξηθεί με τη μεταφορά πλοίων, η αντικατάσταση παλαιών πλοίων με νεότερα θα οδηγήσει αναπόφευκτα στην αύξηση της πραγματικής αλιευτικής ικανότητας του λεττονικού στόλου.