en: Thirdly, we think that although the investments supported by the Commission are important and result in improved funding, the Maastricht criteria are nevertheless imposing budgetary restrictions on research as well, both overall and in each country.
el: Τρίτον, πιστεύουμε επίσης πως παρότι η Επιτροπή στηρίζει επενδύσεις που είναι σημαντικές και που συνεπάγονται μια βελτίωση των χορηγούμενων κεφαλαίων, βλέπουμε ωστόσο πως τα κριτήρια του Μάαστριχτ επίσης επιβάλλουν περικοπές του προϋπολογισμού στην έρευνα, γενικώς καθώς και σε κάθε κράτος μέλος.