en: Ever since this debate opened in Venice in May 1996, various Community documents have stressed the economic potential of culture in the creation of skilled and lasting employment, both directly and indirectly, as well as its potential contribution to regional or local development.
el: Από τότε που ξεκίνησε αυτή η συζήτηση, στη Βενετία το Μάιο του 1996, μια σειρά κοινοτικών εγγράφων έχουν υπογραμμίσει το οικονομικό δυναμικό που ενέχει ο πολιτισμός ως παράγοντας δημιουργίας εξειδικευμένων και μονίμων θέσεων απασχόλησης, με άμεσο ή με έμμεσο τρόπο, καθώς και την εν δυνάμει συμβολή του στην περιφερειακή και τοπική ανάπτυξη.