en: When you make a recommendation to the Council for an official launch of the enlargement process which implies negotiations for those who are fit for it and preparations for the others, with the whole of the pre-accession strategy attached to it including the partnerships, in which the Council also is going to be involved because it wants to co-decide with us on the priorities to be set, then the signal in the direction of all candidates would be one of being part and parcel, all without exception, of an all-inclusive process.
el: Όταν υποβάλλεται σύσταση προς το Συμβούλιο να εκκινήσει επισήμως τη διαδικασία διεύρυνσης, που προβλέπει διαπραγματεύσεις για όσες χώρες είναι έτοιμες και προετοιμασίες για τις άλλες, ενώ το σύνολο της προενταξιακής στρατηγικής είναι προσκολλημένο σε αυτή, συμπεριλαμβανομένων των εταιρικών σχέσεων, στις οποίες το Συμβούλιο πρόκειται επίσης να συμμετάσχει γιατί θέλει να συναποφασίζει με το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο σχετικά με τις προτεραιότητες που πρέπει να τεθούν, τότε το μήνυμα προς όλες τις υποψήφιες χώρες θα είναι ότι αποτελούν αναπόσπαστο τμήμα, όλες ανεξαιρέτως, μιας διαδικασίας που περιλαμβάνει όλους.