en: The Committee on Industrial Policy is of the opinion that accession by the EU would substantially reduce the scope of the codecision procedure in such sensitive areas as safety and environmental legislation and that the EU would be allowing its legislative powers to be exercised by an organization whose standards are less stringent.
el: Διαβάζω την θέση της Επιτροπής Βιομηχανικής Πολιτικής: " Με την ενδεχόμενη προσχώρηση της Ευρωπαϊκής Ένωσης θα μειωνόταν σημαντικά η ισχύς της διαδικασίας συναπόφασης σε ευαίσθητους τομείς όπως είναι η ασφάλεια και η νομοθεσία για το περιβάλλον.» Παρακάτω: "Η Ευρωπαϊκή Ένωση θα άφηνε να ασκηθεί η νομοθετική της εξουσία από ένα όργανο που βασίζεται σε λιγότερο αυστηρές προδιαγραφές.»