en: For this reason we repeat once more that the issue of the railways, which we regard as urgent and about which we are in sympathy with the Commission study, must be looked at very carefully and very assiduously, since it is very easy for these rail freeways to prolong the dissection of the railways of the European Union.
el: Γι'αυτό επαναλαμβάνουμε και πάλι ότι θα πρέπει το θέμα των σιδηροδρομικών διαδρόμων, που θεωρούμε ότι είναι επείγον και για το οποίο συμμεριζόμαστε τη σπουδή της Επιτροπής, να αντιμετωπιστεί με πολλή προσοχή, με πολλή ενδελέχεια, διότι είναι πολύ εύκολο οι σιδηροδρομικοί αυτοί διάδρομοι να διαιωνίσουν τη σιδηροδρομική διχοτόμηση της Ευρωπαϊκής 'Ενωσης.