en: Secondly, I share the rapporteur's concern because in Europe many early retirements do not involve replacement contractual arrangements, and I can say this as someone who lives in a region, Asturias, which has lost more than 12 000 direct jobs without any hope of these jobs being filled again by young people.
el: Δεύτερον, συμμερίζομαι την ανησυχία του εισηγητή γιατί στην Ευρώπη πολλές από τις πρόωρες συνταξιοδοτήσεις δεν συμπεριλαμβάνουν το συμβόλαιο διαδοχής, και το λέω γιατί ζω σε μια περιφέρεια, την Αστούριας, στην οποία υπήρξε απώλεια 12.000 άμεσων θέσεων εργασίας και δεν υπάρχουν θέσεις για τους νέους.