en: The theoretical approach to military security issues set out in the Tindemans report is either its strong point or its failing, depending on your point of view.
el: Στην έκθεση Τίντεμανς ο θεωρητικός τρόπος προσέγγισης στο θέμα του στρατιωτικού κινδύνου για την ασφάλειά μας αποτελεί, αναλόγως της εκάστοτε ερμηνείας, είτε το μεγαλύτερο πλεονέκτημα είτε το μεγαλύτερο μειονέκτημα της έκθεσης αυτής.