en: An honest and balanced answer that seeks to bring together the requirements of European cooperation and respect for individual national regulations: first, respect for rights, correct proceedings, fair proceedings, rapid proceedings, and the presumption of innocence; secondly, the identification of an organized crime: participation in the crime should be direct and certainly personal.
el: Με την εμπεριστατωμένη και ισορροπημένη απάντηση που προαναφέρθηκε, επιδιώκεται η εφικτή συμβίωση των απαιτήσεων της ευρωπαϊκής συνεργασίας με την τήρηση των μεμονωμένων εθνικών νομοθεσιών, που ενσαρκώνεται στον σεβασμό πρώτα απ' όλα των δικαιωμάτων, της δίκαιης και αμερόληπτης δίκης, της συντόμευσης των χρόνων, του τεκμηρίου της αθωότητας. Δεύτερον, ο προσδιορισμός του αδικήματος του προσεταιρισμού συνεπάγεται άμεση και προσωπική συμμετοχή στο έγκλημα.