en: I agree totally with the rapporteur's proposal that the Member States should be obliged to comply with the directive by 1 January 2000.
el: Συμφωνώ απόλυτα με την πρόταση της εισηγήτριας ότι μέχρι την 1ην Ιανουαρίου 2000 πρέπει τα κράτη μέλη να έχουν συμμορφωθεί με την παρούσα οδηγία.