en: Expensive tenders which can cost thousands are thrown out because one little copy is missing and sometimes small and medium-sized businesses miss the boat whereas at one time they could easily have walked off with the orders.
el: Ακριβείς προσφορές που όχι σπανίως κοστίζουν εκατοντάδες χιλιάδες φιορίνια πετιούνται στα σκουπίδια, διότι λείπει ένα αντίγραφο, και όχι σπανίως οι μικρομεσαίες επιχειρήσεις χάνουν έτσι την ευκαιρία, ενώ παλαιότερα μπορούσαν άνετα να αναλάβουν τις παραγγελίες.