en: Or are we going to carry on in the same old way, begun in Essen, where it was stated that we were going to do certain things, but in the end nothing was fixed and no basis laid down whereby the Member States can implement these plans.
el: Συνεχίζουμε να πλέουμε όπως πριν, από τότε που έγινε η διάσκεψη του Έσσεν; Διότι εκεί είπανε ότι θα κάνουμε το και το, αλλά τελικά για τίποτα δεν υπήρξε καμία δέσμευση ή βάση για την πραγματοποίηση εκ μέρους των κρατών μελών.