en: We are very much afraid that, on occasions, this conceals a lack of interest, a lack of political will on the part of the Member States when it comes to correcting situations - for example, the lack of resources in DG XI, which only has fifteen members of staff to draft legal reports, to produce over 600 reports in fact.
el: Φοβόμαστε πολύ ότι μερικές φορές αυτό αποκρύπτει την έλλειψη ενδιαφέροντος, την έλλειψη πολιτικής βούλησης των Κρατών μελών απέναντι στη διόρθωση καταστάσεων -για παράδειγμα, την έλλειψη πόρων της ΓΔ ΧΙ, με δεκαπέντε υπαλλήλους για να συντάσσουν πάνω από 600 νομικές εκθέσεις.