en: Undoubtedly, the final assessment in the individual Member States will have to be made in accordance with the commitments undertaken by their respective governments. But the European Parliament, in my view, now has a duty to make its critical assessment in accordance with the positions that it maintained throughout the Intergovernmental Conference.
el: Δεν υπάρχει αμφιβολία πως, σε κάθε ένα από τα κράτη, θα πρέπει να αξιολογηθεί η οριστική ψήφος σύμφωνα με τις δεσμεύσεις που έχουν αναληφθεί από τις κυβερνήσεις τους, αλλά παράλληλα στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο, κατά τη γνώμη μου, αναλογούσε αυτή τη στιγμή να κάνει την κριτική του αξιολόγηση σύμφωνα με τις θέσεις του καθ'όλη τη διάρκεια της προπαρασκευαστικής διαδικασίας για την Διακυβερνητική Διάσκεψη.