en: I personally would like to dwell a moment upon rice being sent via and processed in the overseas countries and territories by reminding Members that the Netherlands and its overseas territories and countries signed the Treaty of Rome and have therefore been part of the Community and the Union since 1957.
el: Από την πλευρά μου, θα ήθελα να σταθώ στην κατάσταση του ρυζιού υπό διαμετακόμιση και μεταποίηση των υπερπόντιων χωρών και εδαφών, θυμίζοντας καταρχήν ότι η Ολλανδία και οι χώρες PTOM έχουν υπογράψει τη Συνθήκη της Ρώμης και αποτελούν κατά συνέπεια μέλη της Κοινότητας και της Ευρωπαϊκής Ένωσης από το 1957.