en: But in order to push the European Council forward somehow the van Velzen report and the amendments tabled are chiefly aimed at consensus: consensus in Parliament and consensus between Parliament and the Commission.
el: Αλλά για να σπρώξουν μπροστά το Ευρωπαϊκό Συμβούλιο με οποιονδήποτε τρόπο, αναζητείται στην έκθεση Van Velzen και στις προτάσεις για τροπολογίες, προπαντός η κοινή συναίνεση, κοινή συναίνεση εντός του Κοινοβουλίου και κοινή συναίνεση μεταξύ Κοινοβουλίου και Επιτροπής.