en: Mr President, ladies and gentlemen, I should like to praise two different things. First, the courageous attack by the Commission in an area that is exceptionally controversial, and secondly the untiring patience of the rapporteur in reconnoitring a passable road through this controversial terrain towards the achievement of compromises.
el: Κύριε Πρόεδρε, αξιότιμες κυρίες και κύριοι συνάδελφοι, θα ήθελα να εξάρω δύο πράγματα: τη θαρραλέα προσπάθεια της Επιτροπής να εισέλθει σε ένα νομικώς ιδιαίτερα επίμαχο πεδίο και την ακούραστη υπομονή της κυρίας εισηγήτριας στην αναζήτηση ενός βατού δρόμου προς τον συμβιβασμό μέσα σε αυτό το πεδίο των αντιμαχόμενων απόψεων.