en: It assumes that the states' economies are the same and that EMU will be carried out throughout the Union.2.The economies are very different, and the differences are reinforced by the trend towards specialization which takes place in large markets, based on comparative costs.3.Common economic policies can therefore only be seen as a common aiming at particular targets.
el: Έχει ως βάση ότι οι οικονομίες των κρατών είναι ίδιες και ότι η ΟΝΕ θα εφαρμοστεί σ' ολόκληρη την Ένωση.2.Οι οικονομίες διαφέρουν έντονα. Οι διαφορές ενισχύονται μέσω της τάσης προς εξειδίκευση που παρατηρείται στις μεγάλες αγορές, βασισμένη στα συγκριτικά κόστη.3.Ως εκ τούτου η κοινή οικονομική πολιτική μπορεί να θεωρηθεί μόνο ως ένας κοινός προσανατολισμός προς ορισμένους στόχους.