en: There have been many attempts, diversions and smoke-screens which have tried to suggest in some way that this was not the case.
el: Έγιναν πολλές προσπάθειες, παρεκτροπές και προπετάσματα καπνού προκειμένου να δημιουργηθεί η εντύπωση ότι τα πράγματα δεν έχουν έτσι.