en: Mr Tillich, the budget rapporteur general, has said that he intends to reject amendments that would 'cost' 140 million ECU out of a total budget of 41, 009 million ECU, the EAGGF-Guarantee budget, for the sake of budgetary rigour and for introducing the single currency.
el: ECU σε έναν προϋπολογισμό του τμήματος εγγυήσεων του ΕΓΤΠΕ συνολικού ύψους 41.009 εκατ. ECU, στο όνομα της δημοσιονομικής λιτότητας και στο όνομα της εγκαθίδρυσης του ενιαίου νομίσματος.