en: The approach set out in Agenda 2000 in July last year specified that the Commission wishes to improve the competitiveness of European agriculture both within the internal market and on the international market, whilst preventing the formation of new surpluses like the butter or grain mountains of the past.
el: Με την προσέγγιση που γίνεται στην Ατζέντα 2000 του περασμένου Ιουλίου, η Επιτροπή θέλει να αυξήσει την ανταγωνιστικότητα της ευρωπαϊκής γεωργίας στην ενιαία και στη διεθνή αγορά και να αποτρέψει τη δημιουργία νέων πλεονασμάτων - βουνά από βούτυρο ή σιτηρά ή άλλα, όπως είχαμε στο παρελθόν.