en: In view of this situation, I believe that it is necessary - as I stipulate in the amendment - to step up the guarantees of legal protection by including new physical means of identifying minors in public documents, as well as in the model Community passport.
el: Μπροστά σε αυτή την κατάσταση, θεωρώ απαραίτητο -και έτσι το προσδιορίζω στην τροπολογία- να αυξήσουμε τις εγγυήσεις νομικής προστασίας δια μέσω της εισαγωγής νέων φυσικών μέσων αναγνώρισης των ανηλίκων στα δημόσια έγγραφα, καθώς και στο πρότυπο του κοινοτικού διαβατηρίου.