en: In other words, it is not enough for legal proceedings to have started, or for investigations to be underway to determine whether a specific criminally punishable offence has taken place. Rather, these investigations have to be at an advanced stage; an indictment has to have been drawn up; and the competent legal body has to consider that there is sufficient evidence for there to be a charge or formal accusation.
el: Δηλαδή, με άλλα λόγια, δεν αρκεί απλώς να αρχίσει μία διαδικασία, μία έρευνα για να αναλυθεί εάν έχει διαπραχθεί μία συγκεκριμένη πράξη που τιμωρείται ποινικά, αλλά πρέπει να έχουν προχωρήσει αυτές οι έρευνες, πρέπει να έχει θεσπιστεί μια συνοπτική έκθεση και ένα δικαστικό όργανο το οποίο θα έχει αναλάβει αυτό θα πρέπει να έχει εκτιμήσει ότι υπάρχουν επαρκείς αποδείξεις έτσι ώστε να μπορεί διατυπωθεί επίσημη απαγγελία κατηγορίας.