en: I would just remind you at this juncture that the Council of General Affairs on 24 February expressed its dismay that inadequate progress had been made in our contacts with the United States to justify suspension of the WTO procedure and the Council took the opportunity to stress that the Union was willing to continue to seek a general bilateral solution and that in that case the panel would either be dismissed or suspended.
el: Στο σημείο αυτό θα ήθελα να επαναλάβω ότι το Συμβούλιο Γενικών Υποθέσεων της 24ης Φεβρουαρίου εξέφρασε τη λύπη του για την ανεπαρκή πρόοδο που είχε σημειωθεί στις επαφές με τις Ηνωμένες Πολιτείες με στόχο την αιτιολόγηση της αναστολής των δράσεων στα πλαίσια του ΠΟΕ και τόνισε με την ευκαιρία αυτή ότι η Ευρωπαϊκή Ένωση ήταν διατεθειμένη να συνεχίσει τις προσπάθειες για την αναζήτηση μίας γενικής λύσης σε διμερή πλαίσια και ότι στην περίπτωση αυτή η δράση του panel θα μπορούσε να ανασταλεί ή να παύσει.