en: What is most regrettable, Mr President, is that we must go through the whole process of ratification for what is a very small measure of progress. It will be difficult in Ireland, where a referendum is required, to generate enthusiasm for the Amsterdam Treaty.
el: Αυτό που είναι ακόμη πιο λυπηρό, κύριε Πρόεδρε, είναι ότι υποβαθμίσαμε την όλη διαδικασία της κύρωσης πράγμα που δεν αρκεί για την Ιρλανδία, όπου απαιτείται διενέργεια δημοψηφίσματος για να δημιουργηθεί ενθουσιασμός για τη Συνθήκη.