en: Mr President, one of the main reasons Mr Elles is today presenting us with a motion for a resolution about postponing the 1996 discharge has to do with the MED programmes, and from what we are hearing, not just the MED programmes, either.
el: Κύριε Πρόεδρε, ένας από τους κύριους λόγους που αποτέλεσαν το κίνητρο για την πρόταση ψηφίσματος που σήμερα υποβάλλει ο κ. Elles σχετικά με την αναβολή της χορήγησης απαλλαγής για τη χρήση του 1996, έχει σχέση με τα προγράμματα MED και, από ό, τι ακούμε εδώ, όχι μόνο με αυτά.