en: It is true that the Commission, since its initial communication to the Council at the beginning of 1996, has coldly explained the need to take into consideration the changing nature of the Union's foreign relations since Maastricht.
el: Είναι αλήθεια ότι η Επιτροπή, από τότε που έκανε την πρώτη της ανακοίνωση στο Συμβούλιο, στις αρχές του 1996, εξηγούσε ψυχρά την ανάγκη να ληφθεί υπόψη "η μεταβολή της φύσης των εξωτερικών σχέσεων της Ένωσης μετά το Μάαστριχτ».