en: Members of this Parliament and others who were able to see the pictures that were broadcast on television in many Member States were able to conclude that animals often arrive at borders dehydrated, exhausted, seriously injured, with broken legs in the case of horses and limbs in the case of other animals and that abuses like this also take place within the European Union.
el: Τα μέλη του Κοινοβουλίου και πολύς κόσμος που μπόρεσαν να δουν τις εικόνες που έδειξε η τηλεόραση σε πολλά κράτη μέλη, κατάλαβαν ότι τα ζώα συχνά παθαίνουν αφυδάτωση, είναι εξαντλημένα, βαριά τραυματισμένα.. Αλογα κι άλλα ζώα φτάνουν στα σύνορά μας με σπασμένα πόδια, αλλά και μέσα στην Ευρωπαϊκή Ένωση υπάρχουν τέτοιες παρεκτροπές.