en: The large number of proposals leaves you feeling that tourism is something uncertain today, as if neither the Member States nor the EU had really done anything essential or decisive in this area. That is not the case, however.
el: Το πλήθος των προτάσεων προκαλεί την αίσθηση ότι ο τουρισμός είναι σήμερα κάτι το αβέβαιο, σαν να μην είχε γίνει τίποτα ουσιαστικό και αποτελεσματικό, ούτε από την πλευρά των κρατών μελών ούτε από την πλευρά της ΕΕ, γεγονός, ωστόσο, που δεν αληθεύει.