en: This must be done at two levels. Firstly as regards attitude, and perhaps here we need a large promotional campaign in all Member States of the European Union, and secondly in terms of basic financial assistance.
el: Από εκεί και πέρα, η τρίτη παρατήρηση και τελική που θέλω να κάνω, είναι ότι προφανώς θα πρέπει ταυτόχρονα να προωθήσουμε μία πολιτική για την αύξηση των γεννήσεων, και αυτό θα πρέπει να γίνει σε δύο επίπεδα: στο επίπεδο της νοοτροπίας, και εδώ ίσως χρειάζεται και μία μεγάλη διαφημιστική εκστρατεία σε όλα τα κράτη μέλη της Ευρωπαϊκής 'Ενωσης, αλλά και στο επίπεδο της ουσιαστικής οικονομικής ενίσχυσης.