en: In 1993 what was put in place as the original monitoring device was, frankly, little better than an acknowledgement and agreement at the European level of existing practice in the Member States.
el: Το 1993, εκείνο που καθιερώθηκε σαν αρχικός μηχανισμός παρακολούθησης ήταν, στην πραγματικότητα, λίγο καλύτερο από μια διαπίστωση και συμφωνία, σε ευρωπαϊκό επίπεδο, της υπάρχουσας πρακτικής στα κράτη μέλη.