en: This proposed directive introduces changes to the 1988 directive geared to extending the scope of the directive on dangerous preparations to five new sectors, viz: 1) environmental classification and labelling; the original directive only covered the criterion of classification and labelling, with the wording 'dangerous to health' ; 2) pesticides and biocides, as the directive on classification, packaging and labelling of the parasiticides will be repealed; 3) safety data sheets, which the manufacturers must provide for preparations not classified as dangerous; 4) explosives, for which professional users must provide a safety data sheet; 5) labelling of certain sensitisers, by which products containing sensitisers, even below the normal limit for classification, must be labelled.
el: 4) στα εκρηκτικά, για τα οποία θα απαιτείται δελτίο δεδομένων ασφαλείας από τους επαγγελματίες χρήστες. 5) στην επισήμανση ορισμένων ευαισθητοποιητών, σύμφωνα με την οποία τα προϊόντα που περιέχουν ευαισθητοποιητές, ακόμη και κάτω του συνήθους ορίου για την ταξινόμηση, θα πρέπει να φέρουν τη σχετική ένδειξη.