en: First of all, the main reason why businesses relocate within the European Union is not simply because of structural funds or other incentives but maybe because people in those areas have the capacity to work harder and more efficiently and perhaps there is less tax to be paid in those Member States.
el: Πρώτα από όλα, ο κύριος λόγος για τον οποίο οι επιχειρήσεις μεταφέρουν αλλού την έδρα τους στα όρια της Ευρωπαικής Ενωσης δεν είναι μόνο εξαιτίας των διαρθρωτικών ταμείων ή άλλων κινήτρων αλλά ίσως διότι ο κόσμος στις περιοχές αυτές έχει την ικανότητα να δουλεύει πιο σκληρά και πιο αποτελεσματικά και ίσως διότι σε αυτά τα κράτη μέλη να υπάρχει χαμηλότερη φορολογία.