en: Mr President, the last time Sir Leon was here it was also to speak about the Helms-Burton Act, and as my compatriot, Mr Salafranca, recalls, he said that if the United States did not keep their side of the agreement, by continuing to postpone Title 3 and by revoking Title 4, the Commission reserved the right to go back to the WTO panel.
el: Κύριε Πρόεδρε, την τελευταία φορά που ο κ. Brittan ήταν εδώ, επίσης για να μιλήσει για τον νόμο Helms-Burton, και όπως μας υπενθύμισε ο συμπατριώτης μου κ. Salafranca, είχε πει πως αν οι Ηνωμένες Πολιτείες δεν τηρούσαν το δικό τους μέρος της συμφωνίας, δηλαδή το πάγωμα του τρίτου τίτλου και την ανάκληση του τέταρτου, η Επιτροπή θα διατηρούσε κάθε δικαίωμα να υποβάλει ξανά καταγγελία στον ΠΟΕ.