en: A debate of principle was held on this subject as part of the discussions on the Auto/Oil Programme, and let me say at this point that the amendment we are considering today is not in keeping with the line which Parliament took during the debate on that programme, as the rapporteur, Mr Collins, also pointed out.
el: Διεξήχθη μια συζήτηση αρχής για το θέμα αυτό στα πλαίσια των συζητήσεων για το πρόγραμμα Auto-oil, θα ήθελα δε με την ευκαιρία αυτή να παρατηρήσω ότι η τροπολογία που εξετάζουμε σήμερα δεν συμφωνεί με εκείνη την οποία το Κοινοβούλιο είχε καταθέσει στη συζήτηση για το πρόγραμμα Auto-oil, πράγμα που άλλωστε επισήμανε και ο εισηγητής κ. Collins.