en: I should like mainly to say at this point that the President of the Council has rightly drawn attention to the human and minority rights - I am myself a great supporter of minority rights - but he has done this on a day when one of the largest Member States of the European Union has declared that it would not ratify the Minorities Convention of the Council of Europe.
el: Θέλω εδώ προπαντός να πω πως δίκαια ο κύριος Πρόεδρος παρέπεμψε στα ανθρώπινα δικαιώματα και στα δικαιώματα των μειονοτήτων - εγώ ο ίδιος είμαι ένας μεγάλος υπερασπιστής των δικαιωμάτων των μειονοτήτων - αλλά το έκανε την μέρα που ένα από τα μεγαλύτερα κράτη μέλη της Ευρωπαϊκής Ένωσης εδήλωσε, πως δεν θα επικυρώσει την Σύμβαση του Συμβουλίου της Ευρώπης για τις Μειονότητες.