en: Three issues are mentioned: the EU has no limits for the content of natural hormones in meat, the EU has no maximum values for residual concentrations of hormones for the veterinary treatment of animals and, finally, the EU allows Carbadox to be used as a growth promoter in pig production.
el: Αναφέρονται τρεις τομείς: η ΕΕ δεν έχει καθορίσει όρια για το περιεχόμενο των κρεάτων σε φυσικές ορμόνες, η ΕΕ δεν έχει οριακές τιμές για τις συγκεντρώσεις καταλοίπων ορμονών βάσει κτηνιατρικά εγκεκριμένης μεθόδου εκτροφής των ζώων και, τέλος, η ΕΕ επιτρέπει τη χρησιμοποίηση του Carbadox ως αυξητικής ορμόνης στην παραγωγή χοιρείου κρέατος.