en: The common position, which was adopted unanimously, has been accepted by the Commission, since the amendments introduced do not substantially affect either the content or the effect of the Directive.
el: Η κοινή θέση, που υιοθετήθηκε ομόφωνα, έγινε δεκτή από την Επιτροπή, διότι οι εισαχθείσες τροποποιήσεις δεν αλλάζουν επί της ουσίας ούτε το περιεχόμενο ούτε τη λειτουργία της οδηγίας.