en: Mr President, Mr President-in-Office of the Council, Madam Commissioner, it is very strange that the same date and the same figure crop up twice in European Union documents: the year 2010 and the figure of 15 % apply both to the reduction of carbon dioxide emissions and to the contribution of renewable sources to the supply of raw materials for energy production.
el: Κύριε Πρόεδρε, κύριε Προεδρεύοντα του Συμβουλίου, κυρία Επίτροπε, είναι παράξενο να μιλάμε παράλληλα για δύο ημερομηνίες και δύο αριθμούς - το έτος 2010 και ποσοστό 15 %που συμπίπτουν στα έγγραφα της Ευρωπαϊκής Ένωσης, τόσο όσον αφορά τη μείωση των εκπομπών διοξειδίου του άνθρακα όσο και την συνεισφορά σε πρώτη ενέργεια των ανανεώσιμων πηγών ενέργειας.