en: I make these comments only to point out that Croatia is a European State, that its culture is primarily European and that we are all keen to help that country in its current difficulties. This does not mean kicking it in the shins, but rather providing real support for the efforts which are currently being made there.
el: Ήθελα να τα πω όλ' αυτά για ν' αναγνωριστεί επιτέλους ότι η Κροατία είναι ένα ευρωπαϊκό κράτος, ότι έχει ένα μεγάλο ευρωπαϊκό πολιτισμό και ότι έχουμε κάθε συμφέρον να βοηθήσουμε την Κροατία, και μάλιστα όχι με το να της δημιουργούμε εμπόδια, αλλά με το να την υποστηρίζουμε πραγματικά στις επιδιώξεις της.