en: But irrespective of that decision by the Commission, and later by Parliament, the absence of guidelines does not imply carte blanche for the Member States; they can't just interpret the provisions as they see fit.
el: Ανεξάρτητα από την απόφαση αυτή της Επιτροπής και αργότερα του Κοινοβουλίου η έλλειψη κατευθυντηρίων γραμμών δεν αποτελεί όμως τυχόν άδεια για τα κράτη μέλη. Δεν μπορούν να το ερμηνεύουν κατά την κρίση τους.