en: We think the Commission's conversion proposal is correct and we entirely agree with the Parliamentary committee's amendments except for one: we do not understand why a European standards agreement should contain a reference to the agreement with the unions.
el: Στα πλαίσια συνεπώς μιας ενδεχόμενης μετατροπής θεωρούμε σωστά όσα προτείνει η επιτροπή και όσα προτείνει η κοινοβουλευτική επιτροπή με τις νέες τροπολογίες. Συμφωνούμε με όλες τις τροπολογίες εκτός από μία: δεν μπορούμε όντως να καταλάβουμε για ποιο λόγο θα πρέπει να ενταχθεί σε μία συμφωνία ευρωπαϊκής ρύθμισης η αναφορά της συμφωνίας με τα συνδικάτα.