en: The creation of a European observatory or agency responsible for collecting and centralizing data, monitoring the development of diseases and sounding the alarm in good time, has been repeatedly demanded by the European Parliament and Professor Cabrol in particular.
el: Η δημιουργία ενός παρατηρητηρίου ή ενός ευρωπαϊκού γραφείου, υπεύθυνου για τη συλλογή και τη συγκέντρωση των δεδομένων και για την παρακολούθηση της εξέλιξης των ασθενειών, διεκδικήθηκε πολλές φορές από το Σώμα και από τον καθηγητή Cabrol.