en: The patent-holder is given virtually exclusive rights to exploit and market the new research findings; given the near-oligopoly that exists in this domain, there is a particular danger that the SMEs and small research units will be trampled underfoot.
el: Στην κρίση αυτών των τελευταίων αφήνεται σχεδόν αποκλειστικά το εμπόριο και η δυνατότητα θέσης στην αγορά των νέων αποτελεσμάτων της έρευνας και στις σχεδόν ολιγοπωλιακές συγκεντρώσεις επιχειρήσεων στον τομέα αυτόν δημιουργείται ο ιδιαίτερος κίνδυνος να πάρει το ποτάμι τις ΜΜΕ και τις μικρές ερευνητικές μονάδες.