en: The Commission and Parliament proposals will be considered in detail if legislative proposals are brought forward, and the broad support of myself and colleagues does not necessarily indicate agreement that every measure should be introduced at Community level in future.
el: Οι προτάσεις της Επιτροπής και του Κοινοβουλίου θα εξετασθούν λεπτομερώς, αν τεθούν προς συζήτηση νομοθετικές προτάσεις, ενώ η ευρεία στήριξη που παρέχεται από μένα και τους συναδέλφους μου δεν σημαίνει απαραίτητα ότι συμφωνούμε με το κάθε μέτρο που θα ληφθεί σε κοινοτικό επίπεδο στο μέλλον.