en: This position may be understood in the light of the fact that, over and above the many millions of dollars allocated in aid to the opening of a shipyard in Philadelphia, the US authorities wish to add a new payment with which the US Navy may openly finance the construction of non-military vessels.
el: Η παραπάνω θέση ερμηνεύεται εύκολα αν λάβουμε υπόψη το γεγονός ότι, στα πολλά εκατομμύρια δολάρια που ήδη παρέχουν ως ενίσχυση για να ανοίξει ένα ναυπηγείο στη Φιλαδέλφεια, οι αμερικανικές αρχές θέλουν να προσθέσουν μια νέα ενίσχυση, δια της οποίας το Πολεμικό Ναυτικό θα έχει την ευχέρεια να χρηματοδοτεί ελεύθερα την κατασκευή εμπορικών πλοίων.