en: Without giving ground on the concept of human rights, which the European Parliament upholds, it would have been possible - and, I think, far more useful - to deal with this matter in such a way as to contribute to a positive evolution in China in this field, rather than make demands of it which are not even always respected by the European Union's Member States or allies.
el: Χωρίς να κάνουμε καμία παραχώρηση ως προς την αντίληψη των ανθρωπίνων δικαιωμάτων που έχει το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο, θα ήταν δυνατό και, το πιστεύω, πολύ πιο χρήσιμο, να προσεγγίσουμε το ζήτημα αυτό κατά τρόπο ώστε να συμβάλουμε σε μία θετική εξέλιξη της Κίνας στον τομέα αυτό, και όχι να διατυπώνουμε προς αυτή απαιτήσεις που, εξάλλου, δεν τηρούνται πάντα από τα κράτη μέλη ή τους συμμάχους της Ευρωπαϊκής 'Ενωσης.