en: However, I know that all of us who have responsibility for this huge undertaking - the creation of jobs - and for the creation of better conditions for the development of commerce and of economic activities within the European Union, that is to say, the Council, the European Parliament and the European Commission, will agree that, in order to be equal to this great challenge, in order to be able to face up to and to formulate a White Paper on commerce, we need the support of the Directorate General XXIII in this regard.
el: Γνωρίζω όμως ότι όλοι όσοι έχουν την ευθύνη για αυτήν την μεγάλη υπόθεση που λέγεται «δημιουργία θέσεων απασχόλησης» και την δημιουργία καλύτερων όρων για την ανάπτυξη του εμπορίου και των οικονομικών δραστηριοτήτων στην Ευρωπαϊκή 'Ενωση, δηλαδή το Συμβούλιο, το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο και η Ευρωπαϊκή Επιτροπή, θα συμφωνήσουν ότι για να αντεπεξέλθουμε σε αυτήν την μεγάλη πρόκληση, για να μπορέσουμε να αντιμετωπίσουμε και να διαμορφώσουμε μία Λευκή Βίβλο για το εμπόριο χρειαζόμαστε πράγματι την ενίσχυση της Γενικής Διεύθυνσης ΧΧΙΙΙ.