en: As agreed, I will now give the floor to those who requested it although, since this is a relatively novel process, I would ask Members kindly to frame simple, concise and clear questions relating preferably to matters that the Council has not yet addressed.
el: Σύμφωνα με αυτά που συμφωνήσαμε με τους κυρίους βουλευτές, υπάρχει μια σειρά αιτήσεων για χρήση του λόγου, τις οποίες θα ικανοποιήσω αμέσως. Θα παρακαλούσα, ωστόσο, τους κυρίους βουλευτές - για τον πρόσθετο λόγο ότι προχωράμε σε μια σχετικά ιδιότυπη διαδικασία - να διατυπώνουν απλές, σύντομες και σαφείς ερωτήσεις, και κατά προτίμηση αναφορικά με ζητήματα στα οποία δεν έχει ακόμη απαντήσει το Συμβούλιο.