en: The bomb attack on the Global Television station in Puno last October, the physical assaults against three journalists from the En Persona television programme at Naña on 25 June, the ferocious attack against the political editor of the newspaper Ojo at San Miguel on 1 July, and this week's removal of Peruvian nationality from Baruch Ivcher, owner of Peru's TV Channel Two, represent an attack on independent journalism which should be prevented by constitutional safeguards.
el: Η βομβιστική επίθεση στις εγκαταστάσεις του σταθμού της Global Television στο Puno τον προηγούμενο Οκτώβριο, οι επιθέσεις εναντίον τριών δημοσιογράφων από το τηλεοπτικό πρόγραμμα En Persona στο Nana στις 25 Ιουνίου, η βάναυση επίθεση εναντίον του πολιτικού συντάκτη της εφημερίδας «Ojo» στο San Miguel την 1η Ιουλίου και η αφαίρεση την τελευταία εβδομάδα της περουβιανής υπηκοότητας από τον Baruch Ivcher, ιδιοκτήτη του περουβιανού τηλεοπτικού Καναλιού 2, συνιστούν επίθεση κατά της ανεξάρτητης δημοσιογραφίας την οποία θα έπρεπε να αποτρέψουν οι συνταγματικές εγγυήσεις.