en: This was an opportunity to enable the Environment Agency to draw down resources for alternative budget lines and could have helped the agency to receive extra payments for rented services as its basic regulation allows, provided transparency is assured.
el: 1. Αυτή ήταν μία ευκαιρία να δοθεί στον Οργανισμό Περιβάλλοντος η δυνατότητα να καταρτίσει σχέδιο πόρων εναλλακτικού προϋπολογισμού και να βοηθηθεί έτσι, εισπράτοντας έκτακτες πληρωμές για παρεχόμενες υπηρεσίες, όπως προβλέπει ο βασικός κανονισμός, υπό τον όρο της εξασφάλισης της διαφάνειας.