en: In adopting the guidelines for the MEDA indicative programmes on 6 December 1996, the Council also agreed that assistance for the Union's Mediterranean partners should be particularly focused on developing human resources through improved supervision, targeting and quality of vocational and management training.
el: Επίσης, το Συμβούλιο, κατά την έγκριση των κατευθυντήριων γραμμών του ενδεικτικού προγράμματος MEDA στις 6 Δεκεμβρίου 1996, συμφώνησε ότι η βοήθεια προς τις μεσογειακές χώρες εταίρους εκ μέρους της Ένωσης θα πρέπει να κατευθύνεται στην ανάπτυξη του ανθρώπινου δυναμικού, μέσω της βελτίωσης της διαχείρισης, της αποτελεσματικότητας και ποιότητας της επαγγελματικής και διαχειριστικής εκπαίδευσης.