en: Authorizing the patentability of biotechnological inventions in one case or the other will not, therefore, by any means have the same effects; on one hand, we are trying to cure the sick and, on the other, on the contrary, we are opening the door to a dissemination on the market of genetically altered organisms, the final impact of which on the population as a whole is very poorly evaluated.
el: Επομένως, οι επιπτώσεις δεν είναι καθόλου οι ίδιες εάν επιτραπεί η ευρεσιτεχνιακή προστασία των βιοτεχνολογικών εφευρέσεων, στη μία ή στην άλλη περίπτωση. Στη μία, ενθαρρύνουμε τη θεραπεία των ασθενών, στην άλλη, αντιθέτως, ανοίγουμε την πόρτα για τη διάδοση στο εμπόριο γενετικώς τροποποιημένων οργανισμών, και είναι πολύ δύσκολη η αξιολόγηση του τελικού αντίκτυπου για το σύνολο του πληθυσμού.