en: It was because those advising on the matter took an unfavourable view of the relationship between the possibility of achieving the objective on the one hand, and the risks and resources on the other.
el: Επειδή η σχέση μεταξύ της δυνατότητας υλοποίησης του στόχου, αφενός και των μέσων και των κινδύνων, αφετέρου, κρίθηκε από τους συμβούλους μη ευνοϊκή.