en: For that reason, however, we must now go beyond the apparent conflicts which are dragging on interminably between the defenders of traditional concepts based on acquired practices and those who uphold inter-sectorial and integrated interests.
el: Για να επιτευχθεί αυτό, ωστόσο, θα πρέπει να ξεπεραστούν οι φαινομενικές αντιθέσεις, που εδώ και καιρό συνεχίζουν να υπάρχουν, μεταξύ αυτών που υπεραμύνονται παραδοσιακών αντιλήψεων στηριζόμενων σε κεκτημένες πρακτικές και αυτών που υποστηρίζουν ολοκληρωμένες αντιλήψεις διατομεακού χαρακτήρα.