en: For in this guideline Member States are expressly given the freedom, under certain circumstances, to apply additional requirements for their own products. They are also permitted to apply certain other requirements according to various circumstances in individual wine-growing regions.
el: Διότι αυτή η οδηγία παρέχει ρητά σε όλα τα κράτη μέλη τη δυνατότητα να εφαρμόζουν σε συγκεκριμένες περιπτώσεις πρόσθετες διατάξεις για την παραγωγή τους όπως επίσης να εφαρμόζουν ορισμένες άλλες διατάξεις, ανάλογα με τα εκάστοτε δεδομένα στις μεμονωμένες περιοχές αμπελοκαλλιέργειας.