en: With regard to particular funds, and notably the special programmes of Phare, Tacis, Meda and the reconstruction programme for former Yugoslavia, a real effort of control and optimization must be accomplished without delay.
el: Όσον αφορά τις ιδια?τερες πιστ?σεις, και κυρ?ως τα ειδικά προγράμματα που ε?ναι τα PHARE, TACIS, MEDA και το πρ?γραμμα ανοικοδόμησης της πρ?ην Γιουγκοσλαβ?ας, πρ?πει να καταβληθεί χωρ?ς καθυστ?ρηση μ?α γνήσια προσπάθεια για τον ?λεγχο και την καλ?τερη δυνατ? απ?δοση των προγραμμάτων.