en: Thanking all those who have supported the programme, firstly Mr Secchi and all the others, I only wish to add, Mr Blokland, that, with regard to the points you raised, greater attention will be paid to the assessment of the efficacy of the programme and the cofinancing between the Community and Member States is deeply rooted in the preparation of the Fiscalis programme.
el: Μαζί με τις ευχαριστίες μου για τις παρεμβάσεις όλων όσων υποστήριξαν το πρόγραμμα, και πρώτα απ' όλα προς τον κ. Secchi, απευθυνόμενος στον κ. Blokland σχετικά με τα θέματα που έθιξε, θα ήθελα να προσθέσω μόνο ότι, η αξιολόγηση της αποτελεσματικότητας του προγράμματος θα αποτελέσει αντικείμενο μεγίστης προσοχής, ενώ η ανάγκη της από κοινού χρηματοδότησης, μεταξύ της Κοινότητας και των κρατών μελών, ενστερνίζεται βαθιά στην ίδια τη διατύπωση του προγράμματος FISCALIS.