en: In terms of staff motivation, the European Parliament cannot be dependent upon whether or not Commissioner van den Broek finally manages to motivate his staff in GD Ia! Please take these points into consideration.
el: Σχετικά με τα κίνητρα των συνεργατών: οι ευρωπαϊκές πολιτικές δεν μπορούν να εξαρτώνται από το αν ο επίτροπος Van den Broek θα μπορέσει ή όχι τελικά να δημιουργήσει κίνητρα εργασίας για τις γυναίκες και άνδρες συνεργάτες του, στην Γενική Διεύθυνση ΙΑ.