en: It has not been easy for your rapporteur, or for the members of the Committee on Legal Affairs, and I would like to say to my colleagues how much their 100 % commitment to this difficult but fascinating affair, their openness, driven on by the search for a fair balance and the wish for a successful conclusion, have been a strong encouragement to me.
el: Τα πράγματα δεν είναι απλά για την εισηγήτρια, όπως και για τα μέλη της Επιτροπής Νομικών Θεμάτων και θα ήθελα να πω στους συναδέλφους πόσο η πλήρης συμμετοχή τους σε αυτό το δύσκολο, αλλά εξαιρετικά ενδιαφέρον θέμα, το ανοικτό πνεύμα το οποίο αναζητούσε τη δίκαιη ισορροπία και η θέληση να υπάρξει κατάληξη, με ενθάρρυναν.