en: In the vote that we shall be holding on Thursday, it is our intention to unblock 35 posts but, above all, to request, seeking a specific result, that the Commission do all in its powers - and I think it has plenty of scope for that - to allocate the posts requested by DG XXIV, by deploying internally the other human resources needed, as of 1 January 1998.
el: Με την ψηφοφορία της Πέμπτης προτιθέμεθα να αποδεσμεύσουμε 35 θέσεις, αλλά κυρίως να ζητήσουμε, απαιτώντας συγκεκριμένα αποτελέσματα, να καταβάλει η Επιτροπή κάθε δυνατή προσπάθεια -νομίζω ότι η Επιτροπή διαθέτει ευρέα περιθώρια- ώστε να μπορέσει να επανδρώσει την 24η ΓΔ με τις απαιτούμενες θέσεις, μέσω της εσωτερικής αναδίπλωσης των άλλων αναγκαίων ανθρώπινων πόρων, από την 1η Ιανουαρίου 1998.