en: Mr President, I am not going to spend much time on the problems which this Republic and the Greek people have both suffered - you know these much better than I do. But at the present time, the only major problem remaining is that of the Republic's name.
el: Δεν πρόκειται να μακρηγορήσω κύριε Πρόεδρε στα προβλήματα που είχε αυτή η Δημοκρατία με το ελληνικό κράτος - εσείς τα γνωρίζετε πολύ καλύτερα απ' ό, τι εγώ - αλλά στην πραγματικότητα, από όλα τα υπάρχοντα προβλήματα παραμένει μόνο ένα ακόμα: το όνομα της Δημοκρατίας αυτής.