en: Firstly, zero growth for all expenditure relating to Category 5 of the financial perspectives, although this does not necessarily exclude quite unavoidable exceptions to the principle; there is also a refusal in principle to create new jobs, except when required for enlarging the Union, while functional requirements must be met by the redeployment of existing resources.
el: Κατ' αρχήν, μηδενική αύξηση για το σύνολο των δαπανών, συμπεριλαμβανομένης της στήλης 5, χωρίς να αποκλείονται a priori οι αποκλίσεις, Κατ·αρχήν, άρνηση δημιουργίας θέσεων εργασίας, εκτός από τις ανάγκες που συνδεόνται με την διεύρυνση. Η απάντηση για τις λειτουργικές δαπάνες θα πρέπει να δοθεί με αναδιάταξη των υπαρχόντων πόρων.