en: With regard to the action the Commission will have to take at the Kyoto Conference, I hope it will be possible to find an ambitious common position with the United States, because that could lead to a broader consensus and I do not think any progress can be made by accepting further competitive disadvantages in relation to American industry.
el: Όσο για την δράση που η Επιτροπή καλείται να αναλάβει στην Διάσκεψη του Κιότο, εύχομαι να μπορέσει να υιοθετήσει μια στάση φιλοδοξίας από κοινού με τις Ηνωμένες Πολιτείες, γιατί κάτι τέτοιο θα μπορούσε να οδηγήσει σε μια ευρύτερη συγκατάθεση των χωρών και άλλωστε, δεν πιστεύω ότι μπορούμε να πάμε μπροστά αποδεχόμενοι κι άλλα μειονεκτήματα σε όρους ανταγωνισμού όσον αφορά την αμερικάνικη βιομηχανία.