en: The new co-ordinating directives have been implemented so badly that in the spring of 1996 the Court found three Member States guilty of not taking measures.
el: Οι νέες συντονισμένες οδηγίες έχουν εφαρμοστεί τόσο άσχημα ώστε το Δικαστήριο καταδίκασε τρία κράτη μέλη, την άνοιξη του 1996, γιατί δεν είχαν λάβει μέτρα.