en: And yet this 'Euregio of Trentino and Tyrol' is still progressing, proposing programmes, using Community funds, with an objective very different from that proposed by the Euroregions as we understand them, which tend to weaken if not actually eliminate the internal borders.
el: Παρ'όλα αυτά, αυτή η «Ευρωπεριφέρεια του Τρεντίνου-Τιρόλου» εξακολουθεί να υπάρχει, προτείνει προγράμματα, χρησιμοποιεί κοινοτικούς πόρους, με εκ διαμέτρου διαφορετικό στόχο από εκείνο που προτείνεται για τις ευρωπεριφέρειες του ευρωπαϊκού πνεύματος, που διαδραμαίζουν ζωτικής σημασίας ρόλο στην αποδυνάμωση, ακόμη και εξάλειψη, των εσωτερικών συνόρων.