en: It is not yet always as easy as we wish it to be, or indeed as we fondly might believe it to be.
el: Δεν είναι, όμως, πάντοτε τόσο εύκολο όσο θα θέλαμε, ή και όσο ενδεχομένως να πιστεύουμε, αφελώς σκεπτόμενοι.