en: While acknowledging that the agricultural budget represents a significant proportion of the overall EU budget, it seems wrong that proposed restrictions are based more on what remains after we provide for the agreed 8 % annual increase in structural funds rather than the actual needs of European agriculture.
el: Ενώ είναι αλήθεια ότι ο προϋπολογισμός για τη γεωργία αντιπροσωπεύει σημαντικό τμήμα του συνολικού προϋπολογισμού της ΕΕ, το γεγονός ότι οι προτεινόμενοι περιορισμοί καθορίζονται περισσότερο με βάση αυτά που μένουν μετά την παροχή της συμφωνημένης ετήσιας αύξησης του 8 % στα διαρθρωτικά ταμεία, παρά με βάση τις πραγματικές ανάγκες της ευρωπαϊκής γεωργίας, δείχνει πως κάτι δεν πάει καλά.