en: The progressive implementation of the conditions specified in the conclusions of 29 April will enable a progressive strengthening of relations, provided of course that there is a political and economic evaluation, global and permanent, through which each country, including Croatia, will be judged on an individual basis.
el: Η σταδιακή πραγματοποίηση των εξειδικευμένων όρων που αναφέρονται στα πορίσματα της 29ης Απριλίου θα επιτρέψουν να ενισχυθούν προοδευτικά οι σχέσεις, με την επιφύλαξη ότι θα γίνει μια πολιτική και οικονομική αξιολόγηση, συνολική και μόνιμη, κατά την οποία κάθε χώρα, ανάμεσά τους και η Κροατία, θα κριθεί σε μια ατομική βάση.