en: In fact, between 1988 and 1997 we have never reached the prevailing own resources ceiling, and there was only one financial year in which the budgetary authority (of which Parliament forms a part) was unable to make significant savings compared with the financial perspectives.
el: Όντως, ανάμεσα στο 1997 και το 1998, ποτέ δεν φτάσαμε στο ισχύον ανώτατο όριο των ιδίων πόρων, και μόνο σε ένα οικονομικό έτος δεν μπόρεσε η αρμόδια επί του προϋπολογισμού αρχή, έναν εκ των δύο κλάδων της οποίας αποτελεί το Κοινοβούλιο, να κάνουν σημαντικές αποταμιεύσεις σε σχέση με αυτές τις δημοσιονομικές προοπτικές.