en: We all share the desire to improve the standards of road transport operators within the Union, to reduce the existing disparities between Member States and to develop a consistent set of criteria to ensure that only reputable operators remain in the market to provide high-quality services in the interests of their clients and society at large.
el: Συμμεριζόμαστε όλοι την επιθυμία να ενισχυθούν τα πρότυπα των μεταφορέων με μέσα οδικής μεταφοράς στην Κοινότητα, να μειωθούν οι υπάρχουσες ανομοιότητες μεταξύ των κρατών μελών και να αναπτυχθεί μια συνεπής σειρά κριτηρίων που θα διασφαλίσει το ότι μόνο οι ευυπόληπτοι μεταφορείς θα παραμείνουν στην αγορά για να παρέχουν υπηρεσίες υψηλής ποιότητας προς όφελος των πελατών τους και της κοινωνίας γενικότερα.