en: During the past few months I have tried to check what has happened about this, and I notice that accessibility via the mobile network is still not optimal in certain Member States, and I notice that in Belgium the police are still driving around with the old emergency number.
el: Τους τελευταίους μήνες εξέτασα τι συμβαίνει στην περίπτωση αυτή και διεπίστωσα ότι σε ορισμένα κράτη μέλη υπάρχουν ακόμη δυσκολίες όσον αφορά τη δυνατότητα επικοινωνίας μέσω του κινητού δικτύου τηλεπικοινωνιών, ενώ βλέπω για παράδειγμα στο Βέλγιο τα αυτοκίνητα της αστυνομίας να κυκλοφορούν φέροντας τον παλαιό αριθμό της άμεσης επέμβασης.