en: Not to repeat my colleague Mr de Gaulle's excellent remarks on defence, the fundamental element of national sovereignty, I shall content myself with observing that what Mr Tindemans is advocating is the total integration of our nations into the Atlantic system of internationalist coercion.
el: Χωρίς να επανέλθω σε όσα είπε εξαιρετικά ο συνάδελφός μου, κ. de Gaulle για την άμυνα, θεμελιώδες στοιχείο της εθνικής κυριαρχίας, θα αρκεστώ να παρατηρήσω ότι αυτό που συνιστά ο κ. Tindemans είναι η ολοκληρωτική ενοποίηση των εθνών μας στο ατλαντικό σύστημα παγκόσμιου εξαναγκασμού.