en: The reason is that, as I am sure you will appreciate, it is difficult to give an opinion on this matter before we know whether the type of committee proposed is compatible with the procedures in force and with the principles of the Treaty.
el: Θα πρέπει, όντως, να γίνει κατανοητό ότι είναι λεπτό το θέμα για να μπορέσουμε να λάβουμε μία απόφαση πριν να μάθουμε εάν το είδος της προτεινομένης επιτροπής είναι συμβατό με τις ισχύουσες διαδικασίες και τις αρχές της Συνθήκης.