en: So that one can wonder whether the very idea of a single currency, the merits of which have been so vaunted to us to make tourists' lives easier, is not already at least outmoded from this point of view.
el: Έτσι, φτάνουμε στο σημείο να αναρωτηθούμε εάν ακόμα και η ιδέα του ενιαίου νομίσματος, τα πλεονεκτήματα του οποίου μας έχουν εκθειάσει τόσο πολύ, δεν είναι ήδη τουλάχιστον από αυτή την άποψη, νεκρό γράμμα.