en: I am thinking particularly of the need for more in-depth partnership which, in the case of France, will have to comprise broader involvement of all the local actors - not only the regions but also other local authorities and economic and social actors - in defining and implementing regional policy.
el: Αναφερόμαστε ιδιαίτερα στην αναγκαία εμβάθυνση της εταιρικής σχέσης η οποία, στην περίπτωση της Γαλλίας, θα πρέπει να περιλάβει ευρύτερη συμμετοχή όλων των τοπικών - περιφερειακών παραγόντων, καθώς και άλλων τοπικών ενώσεων, οικονομικών και κοινωνικών παραγόντων - στον καθορισμό και την εφαρμογή της περιφερειακής πολιτικής.