en: However, the main point is that differentiation of vehicle taxes, according to infrastructure damage, expressed by reference to total vehicle weight and to air pollution propensity, as expressed in the form of the Euro classification, is not only possible, it is relatively simple and also widely accepted by Member States.
el: Παρά ταύτα, κύριο σημείο είναι ότι η διαφοροποίηση στα τέλη των οχημάτων, ανάλογα με την κυκλοφοριακή επιβάρυνση, η οποία θα εκφράζεται με αναφορά στο συνολικό βάρος του οχήματος και την ροπή της ατμοσφαιρικής ρύπανσης, όπως εκφράζεται με τη μορφή της ταξινόμησης Euro, δεν είναι μόνο δυνατή αλλά και σχετικά απλή, καθώς και ευρέως αποδεκτή από τα κράτη μέλη.