en: If there is one means of opposing extremism, one means of opposing radical fundamentalism, one means of opposing tendencies towards isolation and dictatorship, then that means is the safeguarding of human rights, and the positive development of human rights, and this seems to us, particularly in Tunisia, to be possible, achievable and very necessary.
el: Αν υπάρχει ένα μέσο εναντίον του εξτρεμισμού, αν υπάρχει ένα μέσο εναντίον του ριζοσπαστικού φονταμενταλισμού, αν υπάρχει ένα μέσο εναντίον των τάσεων της απομόνωσης, της δικτατορίας, αυτό είναι η διαφύλαξη των ανθρωπίνων δικαιωμάτων, η θετική ανάπτυξη των ανθρωπίνων δικαιωμάτων και αυτό μας φαίνεται για την ίδια την περίπτωση της Τυνησίας δυνατό, εφικτό και πολύ αναγκαίο.