en: We ask that this social labelling should be given real status to enable it to tackle a problem which is underestimated but whose present and future scale may, in the course of the social development of third countries, result in a disruption of the global equilibrium.
el: Η πρόταση ζητά να δοθεί σε αυτή τη σήμανση προϊόντων βάσει κοινωνικών κριτηρίων μία πραγματική ισχύς ώστε να καταστεί δυνατή η αντιμετώπιση ενός προβλήματος που υποτιμάται, του οποίου όμως οι διαστάσεις, σημερινές και μελλοντικές, θα μπορούσαν να συνεπαχθούν, κατά την κοινωνική ανάπτυξη των τρίτων χωρών, ένα ρήγμα στην παγκόσμια ισορροπία.