en: I wonder why he makes such a distinction between Members of Parliament. Would it not be wiser, out of respect for equality amongst Members, to wait until all have been heard?
el: Υπάρχει ακόμα μία παρέμβαση για κάθε πολιτική ομάδα, στην περίπτωση της ομάδας μου από τον κ. Blokland, και αναρωτιέμαι γιατί ο κ. Επίτροπος διαχωρίζει κατ' αυτόν τον τρόπο τους βουλευτές και μήπως θα ήταν πιο συνετό, προκειμένου να υπάρξει σεβασμός της ισότητας όλων των βουλευτών, να αναμείνει έως ότου ολοκληρωθούν όλες οι παρεμβάσεις.