en: A European Union fact-finding visit led by a former Dutch minister of justice was sent to Belarus in January 1997 to find out whether the referendum was legal, to assess the new relationship between the different branches of the government - executive, legislative and judiciary - and determine whether that relationship complied with the principles of the separation of powers and also to check whether the opposition media were indeed the subject of harassment.
el: Μία εξεταστική αποστολή της Ευρωπαϊκής 'Ενωσης υπό τη διεύθυνση του κ. Ad Kosto, ολλανδού πρώην υπουργού δικαιοσύνης, απεστάλη στη Λευκορωσία τον Ιανουάριο του 1997 για να διαπιστώσει τα γεγονότα σχετικά με τη νομιμότητα του δημοψηφίσματος, να αξιολογήσει τη συμβατότητα της νέας σχέσης ανάμεσα στον εκτελεστικό, νομοθετικό και δικαστικό κλάδο της κυβέρνησης με τις αρχές της διάκρισης των εξουσιών και να επαληθεύσει τελικά εάν η αντιπολίτευση και τα μέσα επικοινωνίας αποτελούν αντικείμενο παρενόχλησης.