en: Mr President, I would like to congratulate Mr McMahon on his report since it supports the Commission's proposal to incorporate management measures to preserve the bluefin tuna into the EC regulation. These measures were recommended by ICCAT back in 1996 and, given the situation of this resource, are of undeniable importance.
el: Κύριε Πρόεδρε, συγχαίρω τον κύριο McMahon για την έκθεσή του, επειδή υποστηρίζει την πρόταση της Επιτροπής να συμπεριληφθούν στον κοινοτικό κανονισμό τα μέτρα διαχείρισης του ερυθρού τόνου, τα οποία έχουν συστηθεί από την ICCAT ήδη από το 1996, γεγονός που, δεδομένης της κατάστασης των πόρων, είναι αναμφισβήτητα σημαντικό - και θα ήθελα το θέμα να επικεντρωθεί σε αυτά τα μέτρα και όχι σε άλλα τα οποία δεν αφορούν άμεσα την υπό συζήτηση έκθεση.