en: There was a slogan a few years ago, ' trade not aid' , but here we have a case where trade is being denied to those outside the sphere of the big multinationals.
el: Προ ετών γινόταν λόγος για «trade not aid» (»εμπόριο, όχι βοήθεια»), όμως εδώ αρνούνται το εμπόριο σε εκείνους που δεν ανήκουν στα κυκλώματα των μεγάλων πολυεθνικών.