en: This included a call for the Council to give legislative force to the measures necessary to abolish the jurisdictional distortions which had been observed and which were due to the different ways of charging infrastructure costs.
el: Σκοπός της οδηγίας ήταν το Συμβούλιο να δώσει κανονιστική ισχύ στα απαραίτητα μέτρα για την εξάλειψη των στρεβλώσεων του ανταγωνισμού που διαπιστώνονταν και οφείλονταν στον διαφορετικό καταλογισμό του κόστους υποδομών.