en: A desire to transport drinking water over hundreds or thousands of kilometres may be satisfactory for certain industrialists, but for the importing regions this would surely be an admission of failure, and would signify giving up a real water policy.
el: Η μεταφορά πόσιμου ύδατος σε απόσταση μερικών εκατοντάδων, ακόμη και χιλιάδων χιλιομέτρων, θα ικανοποιούσε ενδεχομένως τους βιομηχάνους, αλλά θα συνιστούσε πρωτίστως ομολογία ότι οι περιφέρειες-εισαγωγείς εγκαταλείπουν την πραγματική πολιτική για το νερό.