en: Madam President, my provisional, personal view following Amsterdam is that the de facto barriers to integration have become operational.
el: Κυρία πρόεδρε, το προσωρινό προσωπικό μου συμπέρασμα μετά το Αμστερνταμ είναι ότι οι πραγματικοί φραγμοί στην ολοκλήρωση ενεργοποιήθηκαν.