en: It has also been suggested that a permanent network be set up between the national training institutions so that the practice of exchanging experience, of taking common measures, leads these institutions to know each other better and therefore to operate better on a market which, as previously stated when commenting on Mr von Wogau's report, is becoming more and more of a real internal market for the Union.
el: Υποδείχθηκε, επίσης, η στήριξη της διαμόρφωσης ενός μόνιμου δικτύου μεταξύ των εθνικών οργανισμών κατάρτισης επί του θέματος, ώστε η συνήθεια ανταλλαγής εμπειριών και σύμπραξης να οδηγήσει σε εμβάθυνση της αλληλογνωριμίας τους και, συνεπώς, σε βελτίωση της δραστηριότητάς τους στα πλαίσια της αγοράς που εξελίσσεται με ταχύτατους ρυθμούς σε πραγματική εσωτερική αγορά της Ένωσης, όπως ειπώθηκε προηγουμένως στα σχόλια επί της έκθεσης von Wogau.