en: After detailed discussion of this matter with the Spanish authorities, the Commission is now able to approve the accumulation of aid that is being asked for, provided that effective and reliable project management is guaranteed, so that it is possible to make a clear distinction between the types of aid accorded for the project in question.
el: Μετά διεξοδική συζήτηση της περίπτωσης αυτής με τις ισπανικές αρχές είναι πλέον η Επιτροπή σε θέση να εγκρίνει την επιθυμούμενη συσσώρευση, υπό την προϋπόθεση ότι θα υπάρχει φροντίδα για αποτελεσματική και αξιόπιστη διαχείριση των σχεδίων που να επιτρέπει τον ακριβή διαχωρισμό των διαφόρων ενισχύσεων που χορηγήθηκαν για το εκάστοτε σχέδιο.