en: The independence of the European Central Bank can only be guaranteed if the national central banks are an integral part of the European System of Central Banks, free from state intervention.
el: Η ανεξαρτησία της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας μπορεί να διασφαλιστεί, μόνο εάν οι εθνικές κεντρικές τράπεζες ως συστατικά στοιχεία του Ευρωπαϊκού Συστήματος Κεντρικών Τραπεζών είναι ανεξάρτητες από κρατικές εντολές.