en: We recognized this by declaring clearly in the explanation of our motives, and I quote: in a more favourable global budgetary context the Commission would not have hesitated to propose a much larger increase, which would have been fully justified by the ratio between costs and advantages of this activity and the necessity of establishing extra funding.
el: Το αναγνωρίσαμε δηλώνοντας σαφώς στην αιτιολογική μας έκθεση, και αναφέρω: "σε ένα συνολικό δημοσιονομικό πλαίσιο πιο ευνοϊκό, η Επιτροπή δεν θα είχε διστάσει να προτείνει μια πολύ πιοσημαντική αύξηση, που θα δικαιολογούσε πλήρως την έκθεση δαπάνες / πλεονεκτήματα της εν λόγω δραστηριότητας και την αποδεδειγμένη ανάγκη για επιπλέον μέσα».