en: It is yet another step - no matter how small such steps may be - towards further centralization, and totally overlooks the fact that the map of Europe has undergone a fundamental change since the fall of the Berlin Wall.
el: Όσο μικρά και αν είναι τα βήματα που έγιναν, η Συνθήκη αποτελεί ένα ακόμη βήμα προς τον περαιτέρω συγκεντρωτισμό. Κατ'αυτό τον τρόπο παραγνωρίζεται το γεγονός ότι ο χάρτης της Ευρώπης τροποποιήθηκε σημαντικά μετά την πτώση του τείχους του Βερολίνου.