en: Secondly, it is needed because the legal security offered by a Directive will genuinely promote research, thereby guaranteeing that the European Union does not lose current impetus in this field of science and will ensure that we play a full part in the field in the XXI century.
el: Και κατά δεύτερον, διότι η νομική ασφάλεια που παρέχει μια Οδηγία θα ευνοήσει οπωσδήποτε την έρευνα, κάτι που θα εξασφαλίσει ότι η Ευρωπαϊκή Ένωση δεν θα χάσει το τρένο της επιστημονικής προόδου σε έναν κλάδο ο οποίος, επιπλέον, μας φέρνει καταμεσής στον 21ο αιώνα.