en: This tragedy of Canada and Quebec must encourage us to act very prudently and responsibly within Europe, for it shows that no lasting balance can be found when people feel that their sovereignty has been taken away from them.
el: Η δραματική ιστορία του Καναδά και του Κεμπέκ πρέπει να μας ωθήσει να κινηθούμε στην Ευρώπη με πολλή σωφροσύνη και υπευθυνότητα, διότι αποδεικνύει πως καμια σταθερή ισορροπία δεν μπορεί να εξευρεθεί όταν οι λαοί έχουν το αίσθημα ότι η κυριαρχία τους αποτέλεσε αντικείμενο σφετερισμού.