en: You have just heard Mr Mulder say again - and Mr Sonneveld also said it in committee yesterday evening - that you intend to postpone payments to the oil-seed sector from one year to the next, which is what we are now describing as creative accounting. But all those who advocate such postponement must answer the following question: what is to happen in 1999?
el: Μόλις ακούσατε και πάλι το συνάδελφο κ. Mulder αλλά και ο συνάδελφος κ. Sonneveld το είπε χθες το απόγευμα στην επιτροπή, ότι θέλετε να αναβάλετε από το ένα στο άλλο έτος τους ελαιούχους σπόρους που θα πρέπει όμως τότε ν'απαντήσουν όλοι αυτοί οι συνάδελφοι στην ακόλουθη ερώτηση: Τί θα γίνει το έτος 1999;