en: It is precisely to embark on a process of recognizing these non-conventional therapies, obviously on the basis of existing achievements, particularly what has already been achieved in countries where those therapies have already been recognized, on the basis of vital studies which show the effectiveness of therapies to be legalized, on the basis of the requirement of high-level training for practitioners - diplomas and recognition should not be given away - and last but not least on the basis of organized dialogue between allopathic medicine and non-conventional medicine, so that this dialogue can lead to a harmony, making it possible to apply these approaches in complementarity.
el: Προτείνει, ακριβώς, να ξεκινήσει η διαδικασία αναγνώρισης των μη συμβατικών αυτών θεραπευτικών μεθόδων, με βάση το κεκτημένο που ήδη υπάρχει, κυρίως από τις χώρες στις οποίες η εν λόγω αναγνώριση αποτελεί γεγονός, τις ανεξάρτητες μελέτες που αποδεικνύουν την αποτελεσματικότητα των μεθόδων θεραπείας που πρέπει να νομιμοποιηθούν, την απαίτηση για υψηλού επιπέδου κατάρτιση αυτών που εφαρμόζουν τις μεθόδους αυτές - δεν μιλάμε για αβασάνιστη αναγνώριση και χορήγηση διπλωμάτων - και τέλος με την ανάπτυξη οργανωμένου διαλόγου ανάμεσα στους θιασώτες της αλλοπαθητικής ιατρικής και αυτών της μη συμβατικής ιατρικής εις τρόπον ώστε ο διάλογος αυτός να οδηγήσει σε μία εναρμόνιση που θα επιτρέψει τη συμπληρωματικότητα των προσεγγίσεων.