en: The measures proposed, as usual, to remedy these gaps are the following: integration of the WEU into the European Union, inclusion in the Community budget of CFSP operational non-compulsory expenditure, enabling the European Parliament to exert controls, and systematic consultation of the European Parliament by the Council before the adoption of common positions.
el: Τα προτεινόμενα μέτρα, ως συνήθως, για τη διόρθωση αυτών των κενών είναι τα ακόλουθα: η ενσωμάτωση της Δυτικοευρωπαϊκής 'Ενωσης στην 'Ενωση, η εγγραφή στον κοινοτικό προϋπολογισμό των δαπανών λειτουργίας της ΚΕΠΠΑ, ως μη υποχρεωτικές δαπάνες, πράγμα που επιτρέπει έλεγχο του Κοινοβουλίου, και τέλος η συστηματική διαβούλευση εκ μέρους του Συμβουλίου με το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο πριν την έγκριση των κοινών θέσεων.