en: On the basis of these findings, on 4 July the Commission asked the Belgian authorities to withdraw the approval of the two companies immediately and on the same day the Belgian Minister of health informed the companies Tragex-Gel and Lefevbre of the envisaged withdrawal of their approval and decided that no meat could leave these establishments.
el: Με βάση τα ευρήματα αυτά, στις 4 Ιουλίου η Επιτροπή ζήτησε από τις βελγικές αρχές να αποσύρουν άμεσα την έγκριση των δύο εταιρειών και την ίδια μέρα ο Βέλγος Υπουργός Υγείας ενημέρωσε τις εταιρείες Tragex-Gel και Lefebre για την ενδεχόμενη απόσυρση της έγκρισής τους και αποφάσισε ότι το κρέας που βρισκόταν στο χώρο τους απαγορευόταν να απομακρυνθεί από αυτόν.