en: I believe that we must reach total agreement on this subject, as well as on the rest of the report. I would remind the House of one fact: in 1993 under the Belgian Presidency, it was Belgium that put forward five recommendations to combat the trade in sexual exploitation, five recommendations that were rejected, not by Belgium, but by the entire European Union.
el: Θεωρώ ότι γι' αυτό το θέμα, θα πρέπει να αναζητηθεί μια στιγμή μεγάλης συναίνεσης, όπως εξάλλου και για την υπόλοιπη έκθεση και υπενθυμίζω μόνο ένα στοιχείο: το 1993, υπό βελγική Προεδρία, το Βέλγιο ήταν η χώρα η οποία πρότεινε πέντε συστάσεις κατά του εμπορίου της σεξουαλικής εκμετάλλευσης: πέντε συστάσεις οι οποίες δεν έγιναν αποδεκτές, όχι μόνο από το Βέλγιο αλλά και από ολόκληρη την Ευρωπαϊκή Ένωση.