en: Can regional policy aid, or any other form of Community aid, have helped Ericsson to set up in Scotland, and if so, what lessons does the Council believe should be learnt for the future distribution of aid?
el: Μπορεί η ενίσχυση στο πλαίσιο της περιφερειακής πολιτικής, ή οποιαδήποτε άλλη μορφή κοινοτικής ενίσχυσης, να διευκολύνει την εγκατάσταση της Ericsson στην Σκωτία, και αν ναι, ποια διδάγματα θεωρεί το Συμβούλιο ότι πρέπει να αποκομισθούν για τις μελλοντικές ενισχύσεις;