en: Mr President, ladies and gentlemen, regardless of the reasons behind them, what is certain is that many of the guidelines which seem to be contemplated in this regulation are very close to the proposals which for a long time we have been defending on this matter.
el: Κύριε Πρόεδρε, κύριοι βουλευτές, ανεξάρτητα από τους λόγους που τις εμπνέουν, αυτό που είναι βέβαιο είναι ότι πολλές από τις κατευθυντήριες γραμμές που εξετάζονται στις παρούσες ρυθμίσεις προσεγγίζουν τις προτάσεις που έχουμε υποστηρίξει σχετικά με το θέμα εδώ και καιρό.