en: And I hope this report will not be submerged by the wave of economic liberalism and cultural abdication, that it will not remain an incidental report, a set of good intentions and fine words neglected in the strategies and neglected by the actions and the financial resources which, as the Commissioner himself has just recognized, are ludicrous and need to be reconsidered and strengthened.
el: Και εκφράζω την ευχή να μη πνιγεί η έκθεση αυτή από το κύμα του οικονομικού φιλελευθερισμού και της πολιτιστικής παραίτησης, να μη καταλήξει να είναι απλώς και μόνο μια έκθεση συγκυρίας, μια εκδήλωση καλών προθέσεων και μια συλλογή από ωραίες κουβέντες, λησμονημένη από τις στρατηγικές και παραμελημένη από τις χρηματοδοτικές δράσεις και τα χρηματοδοτικά μέσα, τα οποία, όπως μόλις τώρα παραδέχθηκε ο ίδιος ο κ. επίτροπος, είναι λιγοστά μέχρι σημείου γελειότητας και θα πρέπει να αυξηθούν, θα πρέπει να ληφθούν περισσότερο υπόψη.