en: Mr President, ladies and gentlemen, under the consultation procedure, Parliament has been asked for its opinion on a Commission proposal for a partial amendment of Regulation No 3760/92 of December 1992 establishing a Community system for fisheries and aquaculture.
el: Κύριε Πρόεδρε, αγαπητοί συνάδελφοι, ζητήθηκε από το Σώμα, στο πλαίσιο διαδικασίας διαβούλευσης, να αποφανθεί επί πρότασης της Επιτροπής όσον αφορά τη μερική τροποποίηση του κανονισμού του Δεκεμβρίου 1992, ο οποίος φέρει συγκεκριμένα τον αριθ. 3760/92 και θεσπίζει κοινοτικό καθεστώς αλιείας και υδατοκαλλιέργειας.