en: This is one firm outcome from our discussions with those concerned in Africa.3.We need to have a single, European, foreign policy towards our partners in the ACP countries, combining on the one hand peace safeguards, prevention of warlike conflict and humanitarian aid, and which also particularly encourages co-operative foreign economics and foreign trade with ACP countries, coordinating with that our development cooperation instruments.4.The new partnership, particularly with Africa, also demands greater efficiency and quality control of financial payments.
el: Αυτό είναι μια ασφαλής διαπίστωση που προέκυψε από τις συνομιλίες μας με τους εκπροσώπους από την Αφρική.3.Έναντι των εταίρων μας από τις χώρες ΑΚΕ, χρειαζόμαστε μια ενιαία εξωτερική ευρωπαϊκή πολιτική, που θα συνδυάζει την εξασφάλιση της ειρήνης, πρόληψη από πολεμικές συγκρούσεις και ανθρωπιστική βοήθεια από τη μια και η οποία θα προωθεί ιδιαίτερα την συνεργασία εξωτερικών οικονομικών σχέσεων και εξωτερικού εμπορίου με τις χώρες ΑΚΕ και μέσω αυτής θα συντονίζει τους μηχανισμούς της αναπτυξιακής μας συνεργασίας, από την άλλη.4.Η νέα εταιρική σχέση, προπάντων με την Αφρική, απαιτεί επίσης μεγάλη αποτελεσματικότητα και ελέγχους για επιτυχή χρήση των χρηματοδοτικών παροχών.