en: I, as draftswoman of the opinion, have had to summarize nearly a kilo of photocopies of directly relevant texts in order to study this Green Paper - my apologies for quantifying the legal paperwork in this way.
el: Επίσης, ως εισηγήτρια της γνωμοδότησης, χρειάστηκε να μαζέψω -και λυπάμαι που πρέπει να αξιολογήσω τον νομικό κατακερματισμό σε κιλά- σχεδόν ένα κιλό φωτοτυπίες με την άμεσα απαραίτητη νομοθεσία προκειμένου να μελετήσω την εν λόγω Πράσινη Βίβλο.