en: In several oral contributions in committee, the Commission kept providing us with updates and in that respect has ensured that the report actually reflects the current state of play.
el: Η Επιτροπή, με πάρα πολλές προφορικές παρεμβάσεις στην αρμόδια επιτροπή, προσκόμιζε διαρκώς νεώτερα στοιχεία, συμπληρωματικά, και απ' αυτή την άποψη ενημέρωσε την έκθεση απόλυτα για την μέχρι τώρα πορεία των πραγμάτων.