en: We think therefore that the effect of amendment proposal No 18 could be that the report would include a proposal which opposes one of its basic aims, namely to provide a good foundation for a real step forward for equality between men and women and a modern labour market.
el: Θεωρούμε συνεπώς ότι το αποτέλεσμα της τροπολογίας υπʼαριθ. 18 μπορεί να είναι ότι η έκθεση μπορεί, σʼαυτή την περίπτωση να συνεπάγεται μία πρόταση η οποία αντιστρατεύεται έναν, όπως εμείς το βλέπουμε, θεμελιώδη στόχο της έκθεσης, δηλ. να θέσει ένα καλό υπόβαθρο για ένα ουσιαστικό βήμα προς τα μπρός για την ισότητα μεταξύ ανδρών και γυναικών καθώς και για μια σύγχρονη αγορά εργασίας.