en: In reply to Mrs van Bladel, who raised a question concerning Angola, although this is not really appropriate to the current discussion, I will say that the aid allocated is dependent on strict conditions set out in the Lomé Convention and that, there too, it concerns humanitarian and rehabilitation aid for the poorest and for the rural population.
el: Σε απάντηση στην κ. van Bladel, η οποία μου είχε θέσει ερώτηση για την Αγκόλα, θα έλεγα, αν και δεν βρίσκεται στο πλαίσιο του ζητήματος αυτού, ότι η χορήγηση βοήθειας είναι σε συνάρτηση με τους αυστηρούς όρους που προβλέπονται από την Σύμβαση της Λομέ και ότι πρόκειται, και εδώ, για ανθρωπιστικές βοήθειες και για ενισχύσεις για αποκατάσταση από τις οποίες επωφελούνται οι πιο φτωχοί πληθυσμοί και οι πληθυσμοί της υπαίθρου.