en: The fact is that it could and should also have covered permanent private collections, even those to which the public are not allowed to have access, since the conditions in which animals are kept ought to be uniform and universal.
el: Όντως, θα μπορούσε και θα έπρεπε να συμπεριλάβει επίσης τις ιδιωτικές μόνιμες συλλογές, αν και αυτές δεν είναι ανοιχτές σε επισκέψεις από το κοινό, μιας και οι συνθήκες διατήρησης των ζώων πρέπει να είναι παντού ομοιόμορφες.