en: Climatic conditions, lower production in non-traditional areas with higher yields and 'extensification' linked to a high level of direct aid in the product/ha of traditional areas are the main reasons for the drop in European cropping.
el: Οι κλιματικές συνθήκες, η μείωση της παραγωγής στις μη παραδοσιακές ζώνες με τις υψηλότερες αποδόσεις και μία ορισμένη εντατικοποίηση που συνδέεται με το ιδιαίτερα σημαντικό μέρος της άμεσης ενίσχυσης στη σχέση προϊόντος ανά εκτάριο στις παραδοσιακές ζώνες είναι οι κύριοι λόγοι της πτώσης της απόδοσης της ευρωπαϊκής παραγωγής.