en: Please, Madam Commissioner, would you be so kind as to ask Mr van den Broek to tell this House when and how he intends to accept responsibility, without making the excuse that the Council of Minsters also has a certain level of responsibility to bear, just like any other project partner anywhere else in the world!
el: Θα είχατε την καλωσύνη, κυρία Cresson, να διαβιβάσετε στον κ. Van den Broek, να πεί στο Σώμα, πότε και με ποιο τρόπο είναι έτοιμος να αναλάβει την ευθύνη γι' αυτό, χωρίς να δικαιολογείται λέγοντας ότι μια κάποια ευθύνη γι' αυτό φέρει επίσης το Συμβούλιο Υπουργών και φυσικά και κάποιοι άλλοι εταίροι του προγράμματος κάπου αλλού ανά την υφήλιο.