en: Research would indicate otherwise: it is actually the differences in culture and market structure that lie behind the legislative diversity which are to blame, but this is something which Mrs Larive's report does not take up adequately.
el: Τη βάση των διαφορών αυτών αποτελούν διαφορές που έχουν σχέση με πολιτιστικές ιδιαιτερότητες και αγοραστικές δομές. Το γεγονός αυτό δεν τονίζεται επαρκώς στην έκθεση της κ. Larive.