en: For example, if the national treatment principle was applied in the cultural world, US media companies would qualify for EU funds created specifically to support the European cultural industry.
el: Αν για παράδειγμα η αρχή του national treatment εφαρμοζόταν στον πολιτιστικό τομέα, θα μπορούσαν και οι όμιλοι επιχειρήσεων πολυμέσων των ΗΠΑ να λάβουν από την ΕΕ πιστώσεις για την προώθησή τους, που όμως ήταν προορισμένες για τη στήριξη της ευρωπαϊκής πολιτιστικής βιομηχανίας.