en: These 36 amendments, Madam President, include a number of requests which, were they to be accepted, would not simply involve minor changes to the report, but would completely change its stance.
el: Μεταξύ των 36 αυτών τροπολογιών, κυρία Πρόεδρε, υπάρχει μια σειρά τροπολογιών που αν εγκρίνονταν, δεν θα τροποποιούσαν μόνον ελαφρά την έκθεση, παρά θα την μετέβαλλαν στο αντίθετό της.