en: Fiscalis constitutes the Community contribution to this committing but necessary task. It provides for it in three ways: firstly, exchanges, seminars and multilateral controls that will give national officials the opportunity to work side by side and study their respective working methods reciprocally.
el: Το FISCALIS αποτελεί την κοινοτική συνεισφορά σε αυτό το δυσχερές αλλά αναγκαίο έργο, για την υλοποίηση του οποίου ακολουθούνται τριες κατευθυντήριες γραμμές: πρώτον, οι ανταλλαγές, τα σεμινάρια και οι πολύπτυχοι έλεγχοι, που θα προσφέρουν στους αρμοδίους των μεμονωμένων κρατών τη δυνατότητα στενής συνεργασίας και αμοιβαίας μελέτης των αντίστοιχων μεθόδων εργασίας.