en: In this connection, I would like to ask you another question, Madam Commissioner. Would it not be more meaningful, instead of introducing a scheme whereby a product can be marked 'may contain genetically modified ingredients' , to determine a threshold value and stipulate that the labelling 'genetically modified foodstuff' or 'non genetically modified foodstuff' can only be used above that threshold?
el: Σχετικά μ·αυτό θα ήθελα να σας υποβάλω, κυρία Επίτροπε, ακόμη μια ερώτηση: δεν θα ήταν πλέον εύλογο, αντί να θεσπίσουμε μια ρύθμιση σύμφωνα με την οποία για ένα προϊόν μπορεί να αναγράφεται "ενδέχεται να περιέχει γενετικά τροποποιημένα μέρη», να καθορίζεται μία τιμή ελαχίστου ορίου, άνω του οποίου θα προβλέπεται μια σήμανση του τύπου "γενετικά τροποποιημένο τρόφιμο» ή "μη γενετικά τροποποιημένο τρόφιμο»;