en: With regard to information to be supplied to undertakings, the Commission cannot accept Amendments Nos 3 and 4 to Directive 93/38 on the 'special sectors' , amendments designed to restrict to the State awarding entities alone the obligation to provide essential information such as information on contract awards, reasons for rejection of a tender, the advantages and features of the successful tender, etc.
el: Όσον αφορά τις πληροφορίες που θα πρέπει να παρέχονται στις επιχειρήσεις η Επιτροπή δεν μπορεί να δεχθεί τις τροπολογίες αριθ. 3 και 4 στην οδηγία 93/38 για τους «ειδικούς τομείς», τροπολογίες που ζητούν να περιορισθεί μόνο στους δημόσιους αναθέτοντες φορείς η υποχρέωση παροχής βασικών πληροφοριών σχετικά με την απόφαση ανάθεσης της σύμβασης, τους λόγους απόρριψης της προσφοράς, τα πλεονεκτήματα και τα χαρακτηριστικά της προσφοράς που κέρδισε τη σύμβαση, κτλ.