en: Perhaps if we can be a bit more progressive and rather more flexible about this, we can have a voluntary arrangement between companies and trade unions which will enable them to enjoy the fruits of worker involvement, however far they want to take that.
el: Ίσως εάν φανούμε κάπως περισσότερο προοδευτικοί και ελαστικοί στο θέμα αυτό, θα μπορέσουμε να έχουμε μια προαιρετική ρύθμιση μεταξύ των εταιριών και των συνδικαλιστικών οργανώσεων που θα τους δώσει τη δυνατότητα να απολαύσουν τα οφέλη της ανάμιξης των εργαζομένων, όσο μακριά κι αν θέλουν να την προεκτείνουν.