en: It is obvious that the Commission proposal consists of a set of restrictions solely intended to reduce current catches in order to alleviate the adverse effects of the Common Fisheries Policy, which did not live up to expectations as regards conservation of resources.
el: Είναι προφανές ότι η πρόταση της Επιτροπής αποτελεί μια συσσώρευση περιορισμών, χωρίς άλλες προθέσεις παρά να μειώσει τα σημερινά αλιεύματα, με σκοπό να καλύψει τα αρνητικά αποτελέσματα της Κοινής Αλιευτικής Πολιτικής, η οποία δεν ανταποκρίθηκε στις προσδοκίες σχετικά με τη διατήρηση των πόρων.