en: Only the needs of consumers are taken into account and those of businesses, tradesmen and the professions, collective interests which are considered in the list of directives in the Annex, are left to one side. Mr President, regardless of the legal scope of the different Member States, you will see that this will only serve to create even more legal uncertainty.
el: Συμπεριλάμβανονται μόνο τα συμφέροντα των καταναλωτών και αφήνονται κατά μέρους τα συμφέροντα των επιχειρήσεων, των βιοτεχνών, των επαγγελματιών, συλλογικά συμφέροντα με τα οποία ασχολούνται οι οδηγίες του προσαρτήματος.