en: The technological progress and market developments have highlighted the need for a Community means of protecting personal data and protecting private life in the telecommunications sector, a need that is now broadly recognized.
el: Σήμερα, η τεχνολογική πρόοδος και οι εξελίξεις της αγοράς επιβάλλουν την ευρύτατα πια αναγνωρισμένη ανάγκη διασφάλισης κοινοτικού επιπέδου προστασίας των προσωπικών δεδομένων και της ιδιωτικής ζωής στον τομέα των τηλεπικοινωνιών.