en: I do not intend to take up what Mrs Bloch von Blottnitz said, but since I know that the nuclear power stations are often the subject of debate the European Parliament I must say that the Union's contribution is primarily aimed at making nuclear power stations safe, which would otherwise not happen, and also tackling the problem of proliferation.
el: Ούτε θέλω αλλά ούτε και μπορώ να αναφερθώ στην παρέμβαση της κ. Bloch von Blottnitz, επειδή όμως γνωρίζω ότι το Σώμα αναφέρθηκε πάρα πολύ συχνά στο KEDO, αισθάνομαι την ανάγκη να δηλώσω ότι η συμβολή της Ευρωπαϊκής Ένωσης αποσκοπεί κατά κύριο λόγο στη βελτίωση της ασφάλειας των πυρηνικών εργοστασίων, η οποία δεν θα μπορούσε να επιτευχθεί διαφορετικά. Κατά τον ίδιο τρόπο καταβάλλεται μία προσπάθεια για την αντιμετώπιση του προβλήματος της διάδοσης πυρηνικών όπλων.