en: In the global competition between car manufacturers, particularly between European and American manufacturers, owing to the commercial penetration of the emerging new markets, the adoption of common, uniform technical standards for cars is all the more necessary, particularly as it allows us to define the parameters for a healthy and balanced competition; we also know how much this discipline is needed in many other fields.
el: Στον παγκόσμιο ανταγωνισμό μεταξύ των κατασκευαστών αυτοκινήτων και κυρίως μεταξύ ευρωπαίων και αμερικανών κατασκευαστών, σχετικά με την εμπορική διείσδυση στις νέες αναδυόμενες αγορές, η υιοθέτηση τυποποιημένων και κοινών τεχνικών προδιαγραφών για τα αυτοκίνητα είναι εξαιρετικά αναγκαία, ιδίως επειδή επιτρέπει τον καθορισμό παραμέτρων με σκοπό μία υγιή και ισορροπημένη ανταγωνιστικότητα. Γνωρίζουμε επίσης πόσο ανάγκη έχουμε από μια πειθαρχία της μορφής αυτής σε πολλούς άλλους χώρους.