en: On the last day of those negotiations, when the whole of the world was standing by and wanting a conclusion to those negotiations, we were under intense pressure from the United States to agree to provisions relating to audiovisual and cultural matters which would have weakened and put at risk our own audiovisual and cultural policy.
el: Την τελευταία ημέρα των διαπραγματεύσεων, όταν όλος ο κόσμος ανέμενε και ζητούσε τον τερματισμό των εν λόγω διαπραγματεύσεων, δεχόμασταν έντονες πιέσεις από τις ΗΠΑ να συμφωνήσουμε με διατάξεις σχετικά με οπτικοακουστικά και πολιτιστικά ζητήματα, που θα είχαν αποδυναμώσει και θα είχαν θέσει σε κίνδυνο τη δική μας οπτικοακουστική και πολιτιστική πολιτική.