en: For one thing, the European Union really was a driving force in the negotiations, and although opinions may differ among the Member States the fact remains that we must acknowledge that the Commission and the Council presidency together steered the European Union in the right direction.
el: Πρώτον η Ευρωπαϊκή Ένωση ήταν πράγματι μια κινητήρια δύναμη στις διαπραγματεύσεις και, παρά τις διαφορετικές εκτιμήσεις των κρατών-μελών, πρέπει κανείς να αναγνωρίσει ότι η Επιτροπή και η Προεδρία του Συμβουλίου έστρεψαν την Ευρωπαϊκή Ένωση σε μια θετική κατεύθυνση.