en: Furthermore, in all these cases the financing of the research and development and technological innovation projects record important delays while "the selection of strategies is unsatisfactory in some cases... (and) there would appear to be too much investment in traditional industries given that the aim is to diversify the region's economy' .
el: Εξ άλλου, σε όλες τις περιπτώσεις, η χρηματοδότηση των έργων σε σχέση με την έρευνα, την ανάπτυξη και την τεχνολογική καινοτομία γίνεται με σημαντική καθυστέρηση, ενώ "σε ορισμένες περιπτώσεις, η επιλογή των στρατηγικών δεν είναι επιτυχής και οι επενδύσεις στους παραδοσιακούς τομείς της βιομηχανίας φαίνονται υπερβολικοί στην προοπτική της οικονομικής διαφοροποίησης της περιοχής».