en: As far as the obligation to consult the Scientific Committee on Food in Article 13 is concerned, this should not be confused with the joint decision-making procedure which the directive lays down for passing further provisions affecting public health.
el: Όσον αφορά την υποχρέωση να ακούμε την Επιστημονική Επιτροπή Τροφίμων στο άρθρο 13, αυτή δεν πρέπει να συγχυστεί με τη διαδικασία κοινής συναπόφασης, όπως καθορίζει η οδηγία για την έγκριση περαιτέρω διατάξεων που αφορούν τη δημόσια υγεία.