en: I do not wish to deny either that I am sympathetically disposed to the possibility that, through us now getting this European legislation, the debate surrounding the law of contract, which for some time has been dormant, will start up again, in my native country of Germany as well.
el: Δεν θέλω να αποκρύψω το γεγονός ότι αντιμετωπίζω την οδηγία με κάποια συμπάθεια, επειδή, τώρα που θα έχουμε μια ευρωπαϊκή νομοθεσία, θα δοθεί μέσω αυτής στην πατρίδα μου, τη Γερμανία, ένα νέο εναρκτήριο λάκτισμα για τη συζήτηση περί ενοχικού δικαίου, η οποία εδώ και αρκετό καιρό έχει ατονήσει.