en: It is also proposed that Europol should be given more powers, one of them being that it should also include operational activity - this in spite of the fact that Europol is subject to inadequate parliamentary and judicial control and characterized by a serious lack of openness and protection of privacy and personal data.
el: Περαιτέρω προτείνεται να δοθούν περισσότερες αρμοδιότητες στην Europol, συμπεριλαμβανομένου τού να δρομολογεί η Europol επιχειρησιακή δράση επίσης -αυτό παρ' ότι η Europol υφίσταται έναν ανεπαρκή κοινοβουλευτικό και νομικό έλεγχο καθώς και ότι υπάρχει σοβαρή έλλειψη διαφάνειας και προστασίας όσον αφορά την ιδιωτική ζωή και τα προσωπικά στοιχεία.