en: But we cannot in any event fail to note the drastic limits of this action, particularly evidenced by the cuts made particularly in important areas of our social, education and youth, cultural, environmental, consumer protection and research policies, to mention only a few of the most important.
el: Εν πάση περιπτώσει, όμως, δεν μπορούμε να μην επισημάνουμε την εξαιρετικά περιορισμένη δράση μας, που συγκεκριμενοποιείται ειδικότερα στις προτάσεις για εξοικονόμηση πόρων, ιδίως σε σημαντικά κεφάλαια που αφορούν τις κοινωνικές πολιτικές, την εκπαιδευτική πολιτική και την πολιτική προς όφελος των νέων, τις πολιτικές για τον πολιτισμό, το περιβάλλον, την προστασία των καταναλωτών και την έρευνα, για να αναφέρω μονάχα ορισμένες από τις πιο σημαντικές.