en: What is really a cause for anxiety is that the virtual absence of progress in terms of political union in Amsterdam might actually lead to enlargement transforming the Community into nothing more than a free-trade zone although - let's not forget - one with a brand-new single currency and 20 million unemployed.
el: Το πραγματικά ανησυχητικό είναι ότι η ουσιαστική απουσία προόδων προς την πολιτική Ένωση στο Αμστερνταμ μπορεί να καταλήξει να κάνει πραγματικότητα η διεύρυνση να μετατρέψει την Κοινότητα σε μια απλή ζώνη ελευθέρων συναλλαγών, αν και -αυτό οπωσδήποτε!- με ένα ολοκαίνουργιο ενιαίο νόμισμα και 20 εκατομμύρια ανέργους.