en: The next item is the report (A4-0130/97) by Mr Stockmann, on behalf of the Committee on Transport and Tourism, on the proposal for a Council Regulation concerning the granting of Community financial assistance for actions to promote combined goods transport (COM(96)0335 - C4-0028/97-96/0207(SYN))
el: Το επόμενο θέμα είναι η έκθεση του κ. Stockmann εξ ονόματος της Επιτροπής Μεταφορών και Τουρισμού (Α4-0130/97), σχετικά με την πρόταση (ΕΚ) του Συμβουλίου για τη χορήγηση κοινοτικών χρηματικών ενισχύσεων για δράσεις υπέρ της συνδυασμένης μεταφοράς εμπορευμάτων (COM(96)0335 - C4-0028/97-96/0-207(SYN))