en: We would emphasize that the introduction of a system to compare the fingerprints of asylum seekers is not in itself a guarantee that we will achieve the desired humane and generous asylum policy which means that the Member States together provide asylum seekers a right of asylum.
el: Θέλουμε να τονίσουμε ότι η υλοποίηση ενός συστήματος αντιπαραβολής των δακτυλικών αποτυπωμάτων των αιτούντων χορήγηση ασύλου, δεν εγγυάται αυτό καθαυτό ότι θα επιτευχθεί η επιζητούμενη ανθρωπιστική και γεναιόδωρη πολιτική ασύλου, η οποία συνεπάγεται ότι τα κράτη μέλη θα χορηγούν αλληλέγγυα δικαίωμα ασύλου στους αιτούντες χορήγηση ασύλου.