en: From a formal point of view, the Council of Europe in Madrid in 1995 and the Ecofin Council have already taken the decisions, in due time and fully within the framework of their powers, which are disputed in the report: the principle of national faces, the colour, number and size of the coins and the composition and technical characteristics of the coins.
el: Από τυπικής άποψης, το Ευρωπαϊκό Συμβούλιο στη Μαδρίτη, το 1995 και το Συμβούλιο ECOFIN ήδη έχουν λάβει, εγκαίρως και πλήρως στα πλαίσια των αρμοδιοτήτων τους, τις αποφάσεις οι οποίες αμφισβητήθηκαν στην έκθεση: αρχή των εθνικών πλευρών, χρώμα, αριθμός και διαστάσεις των τεμαχίων, σύνθεση και τεχνικά χαρακτηριστικά των νομισμάτων.