en: What the European Parliament now demands, and is reinforcing by voting on this report in part-session, is that compulsory standards should be introduced throughout the territory of the Union - including during transport - and that means of ensuring supervision, openness and animal welfare should be strengthened.
el: Αυτό που απαιτούσε συνεχώς το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο, και που τώρα διατρανώνει με την ψήφιση της παρούσας έκθεσης στην Ολομέλεια, είναι η θέσπιση μιας δέσμης κανόνων υποχρεωτικής εφαρμογής σε όλη την επικράτεια της Ένωσης - συμπεριλαμβανομένης της διαδικασίας μεταφοράς - και η ενίσχυση των μηχανισμών παρακολούθησης και ελέγχου, της διαφάνειας και της ευζωίας των ζώων.