en: The current draft text provides that the Council, for matters of circulation, asylum and immigration which would be communitarized, would continue to decide unanimously, for three years after the Treaty comes into force; personal controls at borders will be maintained, but for a maximum of five years;
el: 'Ετσι, το σημερινό σχέδιο προβλέπει ότι το Συμβούλιο, για τα θέματα κυκλοφορίας, ασύλου και μετανάστευσης που θα κοινοτικοποιηθούν, θα συνεχίσει να αποφασίζει με ομοφωνία, επί τρία έτη μετά τη θέση σε ισχύ της Συνθήκης. Οι έλεγχοι προσώπων στα σύνορα θα διατηρηθούν, αλλά επί πέντε έτη κατ'ανώτατο όριο.