en: This situation gives us cause for concern, and it is precisely for this reason that we firmly propose to offer the relevant initiatives with your support, so that the single market will develop its potential to the full in this sector too - the objectives at stake are, in fact, really significant - so that the competiveness of suppliers is strengthened, the quality of supply is improved, prices fall, the services offered by the public sector are always better and, finally, the taxpayer's money is spent more cautiously, contributing, among other things, towards reducing public deficits.
el: Λόγω της βαθιάς ανησυχίας που διαχέεται από την κατάσταση αυτή, εκφράζουμε την αδιάσειστη πρόθεσή μας να προωθήσουμε, με τη δική σας στήριξη, τις κατάλληλες πρωτοβουλίες, ώστε η ενιαία αγορά να αναπτύξει πλήρως τις δυνατότητές της και στον τομέα αυτό, δεδομένων των πρωταρχικής σημασίας χαραγμένων στόχων, να ενισχυθεί η ανταγωνιστικότητα των προμηθευτών, να βελτιωθεί η ποιότητα της προσφοράς, να μειωθούν οι τιμές, να βελτιωθούν αδιάλειπτα οι υπηρεσίες του δημοσίου τομέα, να περιοριστεί η διασπάθιση των εισφορών του φορολογούμενου πολίτη με την ταυτόχρονη μείωση του δημοσίου ελλείμματος.