en: There are many people in this House - as is apparent from the questions - saying, for example, we want labelling for maize or for soya or for some other food that is not even covered by the Regulation; because, after all, the regulation applies only to foods which are sold to the end consumer, which maize and soya meal generally are not.
el: Υπάρχουν εδώ στο Κοινοβούλιο - αυτό προκύπτει πάντως από τις ερωτήσεις - πολλοί που λένε ότι θέλουν π.χ. σήμανση για τον αραβόσιτο ή για τη σόγια ή για οιοδήποτε άλλο τρόφιμο που ούτε καν υπόκειται στον κανονισμό. Ο κανονισμός αφορά τελικά μόνον τρόφιμα που πωλούνται στον τελικό καταναλωτή, ενώ ο αραβόσιτος και το μιγκλούρι σόγιας κατά κανόνα δεν πωλούνται στον τελικό καταναλωτή.