en: Unfortunately, the reaction from this body has been muted, and for two reasons: first, because of the old arguments over jurisdiction - something I can partly understand, because when a country loses political jurisdiction to the European institutions, it is hard for national politicians to swallow, and they do not like it - and secondly, because of the existence of the CEPT.
el: Δυστυχώς, τα κράτη μέλη είναι συγκρατημένα για δυο λόγους: από την μιά ένεκα των παλιών διαφωνιών αρμοδιοτήτων - μπορώ αυτό εν μέρει να το καταλάβω, διότι όταν κανείς ας πούμε χάνει πολιτικές αρμοδιότητες, και αυτές μεταφέροντες σε ευρωπαϊκά ιδρύματα, αυτό δεν είναι απλό για εθνικούς πολιτικούς, δεν τους αρέσει αυτό - από την άλλη ένεκα της ύπαρξης της CEPT.