en: If we look at the shipbuilding programme, there are still subsidies for lay-offs and restructuring, for innovation and environmental protection; that is enough subsidies to apply over five years. And, I should like to say to the previous speaker, you in Mecklenburg really have no need to complain at all that your subsidies are too low.
el: Εάν κοιτάξουμε το πρόγραμμα της ναυπηγικής βιομηχανίας, εξακολουθούν να υπάρχουν ενισχύσεις για αναστολές λειτουργίας και για αναδιοργανώσεις, για καινοτομίες και για την προστασία του περιβάλλοντος, δηλαδή ενισχύσεις που μπορούν να τεθούν σε ισχύτγια πέντε χρόνια.