en: Mr President, it is possible to keep the interests of consumers very clearly in view and yet at the same time be fully open to the possibilities of new technical developments.
el: Κύριε Πρόεδρε, είναι δυνατόν να μη χάσουμε καθόλου απο τα μάτια μας τα συμφέροντα των καταναλωτών, και παρ' όλ' αυτά να ανοιχτούμε πλήρως στις δυνατότητες νέων τεχνολογικών εξελίξεων.