en: The idea of sending thousands of young Europeans into a Member State, for a sufficiently long period for it to be effective, in order to carry out a given task, to be there and be useful, turns this programme, far more than traditional youth exchanges, into a genuine tool of citizenship.
el: Η ιδέα να στείλουμε σε ένα κράτος μέλος μερικές εκατοντάδες νεαρούς ευρωπαίους (για ένα διάστημα αρκετά μεγάλο ούτως ώστε να είναι αποτελεσματικό) με σκοπό να επληρώσουν μια αποστολή, να είναι και να φανούν χρήσιμοι στο κράτος αυτό, κάνει το πρόγραμμα αυτό ένα πραγματικό όργανο που προωθεί την έννοια της ένταξης στην πολιτεία, ακόμα περισσότερο και από τις παραδοσιακές ανταλλαγές νέων.