en: This initiative and the discussions which followed it resulted in the clarification presented in this report, although this clarification is far from being common knowledge or a commonly accepted feature of jurisdiction in the Member States.
el: Η πρωτοβουλία αυτή και η συνεπακόλουθη συζήτηση οδήγησαν σε διασαφηνίσεις, οι οποίες αναφέρονται στην εισήγηση αυτή, οι οποίες όμως πολύ απέχουν από το να αποτελέσουν κοινό αγαθό της δημόσιας συνείδησης ή τουλάχιστον της νομολογίας των επί μέρους κρατών μελών.