en: If the EU does not protect its cultural policy by seeking derogations from the MAI, it will be defeating its own policy of safeguarding quality and the promoting diversity in European audiovisual production, which in turn maintain Europe's identity.
el: Αν η ΕΕ δεν προστατεύσει την ευρωπαϊκή πολιτιστική πολιτική με έκτακτες ρυθμίσεις στην επενδυτική συμφωνία, εργάζεται εναντίον της δικής της πολιτικής για τη διασφάλιση της ποιότητας και της πολυμορφίας της ευρωπαϊκής οπτικοακουστικής παραγωγής και της διατήρησης με τον τρόπο αυτόν μίας ευρωπαϊκής ταυτότητας.