en: I therefore propose that we begin with the joint debate on the Christodoulou and Randzio-Plath reports at 4 p.m., and adjourn it for the debate on the European Council of 23 May 1997, and then resume it once that debate is over, i.e. between 6 and 6.30 p.m.
el: Υπό τοιαύτας συνθήκας, είμαι υποχρεωμένος να σας προτείνω να ξεκινήσουμε στις 4 μ.μ. με τη συζήτηση των δύο εκθέσεων της Επιτροπής Οικονομικής, Νομισματικής και Βιομηχανικής Πολιτικής, του κυρίου Χριστοδούλου και της κυρίας Randzio-Plath. Στις 5 μ.μ. θα διακοπεί η κοινή συζήτηση με σκοπό να προχωρήσουμε στη συζήτηση σχετικά με τη Σύνοδο του Ευρωπαϊκού Συμβουλίου της 23ης Μαΐου, και η συζήτηση για τα οικονομικά ζητήματα θα επαναληφθεί μετά την ολοκλήρωση της συζήτησης για τη Σύνοδο του Ευρωπαϊκού Συμβουλίου, δηλαδή μεταξύ 6 και 6.30 μ.μ.