en: Thus, non-compliance with the multiannual guidance programmes is repeatedly carried over to the following programme which, in turn, ignores what went before.
el: Έτσι, η μη υλοποίηση των στόχων των προγενέστερων προγραμμάτων μετακυλίεται διαδοχικά στα επόμενα προγράμματα που, με τη σειρά τους, ξεχνούν τι έμεινε πίσω.