en: For this reason we wish to ensure that the aim of this directive is the harmonization of regulations in the interests of consumers, persons involved in commerce, industry or trade and the public interest.
el: Για τον λόγο αυτόν ακριβώς θέλουμε να παραμείνουμε σταθεροί στο ότι στόχος της Οδηγίας αυτής είναι η εναρμόνιση των διατάξεων προς όφελος των καταναλωτών, των ατόμων που ασκούν κάποια δραστηριότητα στο εμπόριο, την βιομηχανία και βιοτεχνία, καθώς και του γενικού συνόλου.