en: In derogation of the agreed procedure, the Council and the European Parliament jointly decided not to complete the ad hoc procedure before the first reading of the Council's draft budget so as to give the Commission the opportunity to obtain more knowledge of the state of the market, on the basis of which it may submit a more realistic draft budget for 1998 this autumn by means of a Letter of Amendment.
el: Με τροποποίηση της συμφωνηθείσας διαδικασίας Συμβούλιο και Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο συμφώνησαν να μην κλείσουν τη διαδικασία ad-hoc πριν την πρώτη ανάγνωση της κατάρτισης του προϋπολογισμού του Συμβουλίου, αλλά να δώσουν τη δυνατότητα στην Επιτροπή να υποβάλει με βελτιωμένη γνώση της αγοράς με τη βοήθεια διορθωτικής επιστολής ρεαλιστικότερο σχέδιο προϋπολογισμού για το 1998.