en: But the Azzolini report shows quite rightly that this potential has so far been under-used. Only 3 % of all structural fund loans are directed towards cultural projects, despite the fact that 80 % of spending on culture comes from those very structural funds.
el: Αλλά η έκθεση Azzolini πολύ σωστά επισημαίνει ότι αυτό το δυναμικό δεν έχει μέχρι σήμερα αξιοποιηθεί όπως θα έπρεπε: μόνο το 3 % των συνολικών πιστώσεων των διαρθρωτικών ταμείων προορίζεται για έργα πολιτιστικού ενδιαφέροντος, παρ' ότι το 80 % των δαπανών για τον πολιτισμό καλύπτονται, συγκεκριμένα, από πόρους των διαρθρωτικών ταμείων.