en: The Italian national delegation to which I belong will only digress on one point: that of labelling, with the aim, Mr President, ladies and gentlemen, of better protecting the consumer, by enabling him to read, alongside the name of the product, whether it is cocoa-based chocolate or whether it is a product with a fairly high percentage of vegetable fats other than cocoa butter.
el: Η εθνική ιταλική αντιπροσωπεία, στην οποία έχω την τιμή να ανήκω, μόνο σε ένα σημείο δεν συμφωνεί: στη σήμανση. Ο λόγος είναι, κ. Πρόεδρε, κκ. συνάδελφοι, ότι για την καλύτερη προστασία του καταναλωτή, αυτός πρέπει να έχει τη δυνατότητα να διαβάσει, κοντά στην ονομασία του προϊόντος, αν πρόκειται για σοκολάτα με βάση το κακάο ή, αντίθετα, για ένα προϊόν που περιέχει κάποιο ποσοστό, λιγότερο ή περισσότερο υψηλό, από βούτυρο του κακάου.