en: Secondly, as Mr Posselt also pointed out, this is not just about traditional development aid, it is also about the trade relations between the Union and its 15 Member States on the one hand and the developing countries and their cooperation associations on the other, and this is another field in which there needs to be closer alignment at regional level.
el: Δεύτερον: όπως διευκρίνισε και ο κ. Posselt, το θέμα δεν αφορά μόνο την κλασική αναπτυξιακή βοήθεια αλλά και τις εμπορικές σχέσεις της Ένωσης και των 15 κρατών μελών της με τις αναπτυσσόμενες χώρες και τους συνδέσμους συνεργασίας αυτών. Οι εν λόγω εμπορικές σχέσεις πρέπει να συντονίζονται ολοένα και περισσότερο σε περιφερειακό επίπεδο.