en: It is not my intention to deliver an indictment against the Commission, which is often unjustly - and, let's face it, very conveniently - made the scapegoat for distortions within the Community for which others must also bear some of the responsibility.
el: Η πρόθεσή μου δεν είναι να απαγγείλω κατηγορίες εναντίον της Επιτροπής, η οποία συχνά κατηγορείται αδίκως, ενίοτε δε, πρέπει να το παραδεχτούμε, με μεγάλη ευκολία, για κοινοτικές παρατυπίες για τις οποίες η ευθύνη βαρύνει και άλλους.