en: I can, however, assure Mr Kaklamanis that the Commission will take care to ensure that if the special provisions of the agreement to which he refers are invoked, we shall see to it that it is fully justified and that in any event it will have as little effect as possible on Community interests.
el: Μπορώ όμως να βεβαιώσω τον κύριο Κακλαμάνη, ότι η Επιτροπή θα φροντίσει με προσοχή, ότι όταν επικαλούνται οι ειδικές διατάξεις της συμφωνίας που εννοεί, ότι αυτό είναι πλήρως δικαιολογημένο, και ότι εν πάση περιπτώσει έχει όσο το δυνατό μικρότερη επίδραση στα συμφέροντα της Ένωσης.