en: But this draft directive does not deal with the fundamental problem, namely that cross-border takeovers in Europe are extremely difficult to bring about and every country, or most countries, have barriers to takeovers.
el: Όμως, αυτό το προσχέδιο οδηγίας δεν αντιμετωπίζει το θεμελιώδες πρόβλημα, δηλαδή το γεγονός οτι οι διασυνοριακές εξαγορές στην Ευρώπη είναι υπερβολικά δύσκολο να πραγματοποιηθούν και ότι κάθε χώρα, ή οι περισσότερες χώρες, έχουν όρια στις εξαγορές.