en: The firms which are relocating, from Hoover to Renault, are obeying the liberal creed of the European Commission which Jacques Delors expressed in his day by the formula that in the large market, everyone sets up where the conditions are best.
el: Οι εταιρίες οι οποίες επιλέγουν την μετεγκατάσταση, από την Hoover μέχρι την Renault, υπακούουν στο φιλελεύθερο πιστεύω της Επιτροπής το οποίο είχε εκφράσει ο Jacques Delors με την φράση: »με την μεγάλη αγορά, ο καθένας εγκαθίσταται εκεί όπου οι συνθήκες είναι καλύτερες.»