en: The future common fisheries policy must be the product of a debate between all the parties concerned - a debate which must take us into the year 2002, in order to ensure that the European fishing industry has a future, and whose results may be very different to the proposals put forward today.
el: Η μελλοντική ΚΑΠ πρέπει να συμπεριλάβει μια συζήτηση ανάμεσα σε όλες τις ενδιαφερόμενες πλευρές, μια συζήτηση η οποία θα μας φέρει ως το 2002 ώστε να προσφέρουμε στην ευρωπαϊκή αλιεία δυνατότητες για να αποτελέσει ένα τομέα με μέλλον και της οποίας τα αποτελέσματα μπορούν πιθανόν να είναι πολύ διαφορετικά από τις εναλλακτικές λύσεις που συζητούμε σήμερα εδώ.