en: In my judgement, therefore, this amendment must be regarded in a positive light, as it represents a step towards increased safety and reinforces the powers of the IMO with regard to procedures, the supervision of training methods and certification.
el: Θεωρώ θετική την εν λόγω αναθεώρηση, καθώς αντιπροσωπεύει πρόοδο στην κατεύθυνση της μεγαλύτερης ασφάλειας και, επιπλέον, ενισχύει τις δικαιοδοσίες του ΔΝΟ σε θέματα διαδικασιών και ελέγχου των μεθόδων εκπαίδευσης και εξακρίβωσης.