en: Mr President, this is a very wide-ranging report and there is much in it with which to agree, including the need for a comparative evaluation between EU development projects and those of individual Member States, our long-running demands for budgetization of the EDF, and the need to publicize the very many positive achievements of European aid programmes.
el: Κύριε Πρόεδρε, το αντικείμενο της παρούσας έκθεσης είναι πολύ ευρύ και υπάρχουν πολλά με τα οποία συμφωνούμε, περιλαμβανομένης της ανάγκης για μια συγκριτική αξιολόγηση μεταξύ των αναπτυξιακών έργων της Ευρωπαϊκής Ένωσης και εκείνων του κάθε κράτους μέλους, των μακροχρόνιων αιτημάτων μας για την εγγραφή του Ευρωπαϊκού Ταμείου Ανάπτυξης στον προϋπολογισμό και της ανάγκης δημοσίευσης των πάρα πολλών θετικών επιτευγμάτων των ευρωπαϊκών προγραμμάτων βοήθειας.