en: I personally would have preferred a recommendation, although there were good reasons for the decision to opt for a framework directive. If we are to avoid distortions of competition and make the stock markets more transparent and give minority shareholders at least minimum protection, we need a minimum of legal certainty.
el: Εγώ προσωπικά θα προτιμούσα μια σύσταση, υπάρχουν όμως σοβαροί λόγοι για τη ληφθείσα απόφαση υπέρ μιας οδηγίαςπλαίσιο εάν θα πρέπει να αποφευχθούν στρεβλώσεις του ανταγωνισμού, να καταστούν οι χρηματιστηριακές αγορές διαφανέστερες και να εξασφαλισθεί τουλάχιστον η ελάχιστη προστασία των μετόχων της μειοψηφίας, τότε είναι αναγκαία η κατ'ελάχιστο όριο ασφάλεια των συναλλαγών.