en: I should also like to say, Mr Commissioner, that there are cases where even the USA, the Commission or representatives of the Commission hinder the return of refugees to their homelands, and no new groups find entrance, because certain groups of citizens do not wish that to happen.
el: Θα επιθυμούσα επίσης να αναφέρω, κύριε Επίτροπε τα εξής: Υπάρχουν περιπτώσεις όπου οι ΗΠΑ όπως και η Ευρωπαϊκή Επιτροπή ή ο εκπρόσωπός της εμποδίζουν την επιστροφή των προσφύγων στην ίδια την πατρίδα τους, ότι δεν επιτρέπεται πλέον η μετακίνηση σε νέες πληθυσμιακές ομάδες, επειδή ακριβώς δεν το επιθυμούν κάποια συγκεκριμένα τμήματα πληθυσμού.