en: Bearing that in mind - and I am not the first to make the point - I am sure we would all recommend that certain elements of the report should be seen as effective compromise solutions, but compromises nonetheless.
el: Στο πνεύμα αυτό αισθανόμαστε βέβαια όλοι, και αυτό υπομνήσθηκε ήδη, ότι μέρη της έκθεσης θα πρέπει να θεωρούνται ως προϊόν καλού συμβιβασμού, αλλ'όμως ως προϊόν συμβιβασμού.