en: Although I cannot agree with all the proposals it contains, the report makes references to risk-reduction policies, the protection of diversity, energy, taxation, public health, waste management and it refutes the Council's refusal to agree to proposals that would guarantee citizens' rights.
el: Παρόλο που είναι δυνατό να μη συμφωνεί κανείς με όλες τις προτάσεις, η εισηγήτρια περιλαμβάνει αναφορές σε πολιτικές μείωσης των κινδύνων, προστασίας της βιοποικιλίας, ενέργειας, φορολόγησης, εκτίμησης της ανθρώπινης υγείας, διαχείρισης αποβλήτων και αποκρούει μάλιστα την άρνηση του Συμβουλίου να υιοθετήσει ορισμένες προτάσεις που οδεύουν προς την κατεύθυνση της διασφάλισης των δικαιωμάτων των πολιτών.