en: The universal right to social protection must be enshrined in all the Members States of the European Union, and, in order to modernize and improve social protection and consolidate the European model, there is a need, once research into effective systems has been carried out, to draw up binding legislation which, as well as guaranteeing rights, provides the means to exercise those rights.
el: Όλα τα κράτη μέλη της Ευρωπαϊκής Ένωσης θα έπρεπε να κλίνουν προς το καθολικό δικαίωμα για κοινωνική προστασία, και όσον αφορά τον εκσυγχρονισμό και τη βελτίωση της κοινωνικής προστασίας, θα ήταν απαραίτητο, έπειτα από την εκπόνηση των μελετών αποτελεσματικών προτύπων, να εκπονηθεί μια σχετική νομοθεσία η οποία, πέρα από την εγγύηση των δικαιωμάτων, να αποτελεί ικανό μέσο για την άσκησή τους.