en: Following loose directives, and the more or less binding directives of action programmes with good but inconsequential proposals, and from a cohesion fund targeting only four countries with the environment as its objective, we have gone to the creation of a genuine Community law.
el: Μετά από μεμονωμένες οδηγίες που περιελάμβαναν σε μικρότερο ή μεγαλύτερο βαθμό προγράμματα δράσης με καλές αλλά μη συνεπείς προθέσεις, από ένα Ταμείο Συνοχής με προορισμό μόνο τέσσερις χώρες και στόχο τον περιβαλλοντικό τομέα, περάσαμε στη δημιουργία ενός αληθινού κοινοτικού δικαίου.