en: To conclude, the Commission is still convinced that it is appropriately applying the principle of subsidiarity which makes it possible to adopt appropriate legislation at the appropriate level - and in response to some of the remarks which have been made for example by Mr Corbett, which are along those lines, we agree that this approach brings the legislator much closer to the citizen.
el: Εν κατακλείδει, η Επιτροπή παραμένει πεπεισμένη ότι η προσφυγή κατά τρόπο πρόσφορο στην αρχή της επικουρικότητας επιτρέπει την έγκριση της κατάλληλης νομοθεσίας, στο κατάλληλο επίπεδο, προς την κατεύθυνση των δηλώσεων που έκανε, για παράδειγμα, η κ. Corbett, οι οποίες προσανατολίζονται ακριβώς προς αυτή την κατεύθυνση, όλων όσων μειώνουν τις αποστάσεις ανάμεσα στο νομοθέτη και τον πολίτη.