en: Whilst I quite understand that the French authorities wish to send a firm and clear message to potential football hooligans that this will not be tolerated in next year's World Cup, I must say that I find it somewhat excessive to impose a sentence of eight months for what was actually a very minor scuffle in a very incident-free match, involving people who have no previous convictions and no history of being involved in such incidents.
el: Αν και καταλαβαίνω απόλυτα πως οι γαλλικές αρχές θέλουν να στείλουν ένα αποφασιστικό και ξεκάθαρο μήνυμα στους πιθανούς ταραξίες, ότι δεν θα ανεχθούν τίποτα κατά τη διάρκεια του Παγκοσμίου Κυπέλλου την επόμενη χρονιά, πρέπει να πω ότι το βρίσκω κάπως υπερβολικό να επιβάλλεται μια ποινή οκτώ μηνών για κάτι που δεν ήταν παρά ένα ασήμαντο επεισόδιο σε ένα πολύ ήσυχο αγώνα και μάλιστα σε ανθρώπους που δεν έχουν προηγούμενες καταδίκες και δεν έχουν αναμειχθεί σε παρόμοια περιστατικά στο παρελθόν.