en: Community legislation on the environment will have to stop being a pretext and an argument and only will do so when it responds to concerns of thoroughness and applicability, adapted to the realities of the situation.
el: Η κοινοτική νομοθεσία σχετικά με το περιβάλλον θα πρέπει να πάψει να αποτελεί πρόσχημα και επιχείρημα και αυτό θα γίνει μόνο όταν ανταποκριθεί στις ανησυχίες αυστηρότητας και εφαρμοσιμότητας, προσαρμοζόμενη στις πραγματικότητες.