en: In fact, total VAT exemption applies to all aircraft and the relevant equipment and intra-Community passenger transport is not yet taxed; moreover, supplies on board are currently tax-free and, unlike other means of transport, aircraft fuel and kerosene are not subject to either VAT or excise.
el: Πράγματι, όλα τα αεροσκάφη και το πλήρωμά τους απαλλάσσονται τελείως από το ΦΠΑ, ενώ η ενδοκοινοτική μεταφορά επιβατών δεν φορολογείται ακόμη. Επιπλέον, οι προμήθειες των αεροσκαφών απολαμβάνουν σήμερα φοροαπαλλαγές και, αντιθέτως με τα ισχύουσα μέτρα στα λοιπά μέσα μεταφοράς, τα καύσιμα και η κηροζίνη για τα αεροσκάφη δεν υπόκεινται ούτε στο ΦΠΑ ούτε σε άλλο είδος τελών.