en: In the future, when taking national measures of protection in the fields of health or environment, and when making derogations to Community rules (and therefore to the rule of free circulation in particular), Member States will need to make a request under very restrictive conditions, where the Commission enjoys full latitude in its assessment.
el: Έκτοτε, για τη λήψη των εθνικών προστατευτικών μέτρων σχετικά, π.χ., με την υγεία ή το περιβάλλον, και την παρέκκλιση των κοινοτικών κανόνων (κοινώς, ιδίως, της ελεύθερης κυκλοφορίας), τα κράτη μέλη θα έπρεπε να υποβάλουν αίτηση που να υπόκειται σε πολύ περιοριστικές συνθήκες, που η Επιτροπή θα έχει κάθε λόγο να τις αξιολογήσει.