en: Let me simply point out that Commissioner Bangemann, who has been plaguing us for years with his policy of small steps (which he describes as inevitable for technical reasons), has already promised to present this House with a framework directive on preparing for the information society.
el: Θα ήθελα εδώ να υπενθυμίσω μόνον ότι ο επίτροπος κ. Bangemann που μας ταλαιπορεί εδώ και χρόνια με την (όπως λέει, για τεχνικούς λόγους αναπόφευκτη) τακτική του σαλαμιού στο ζήτημα αυτό, υποσχέθηκε ήδη στο Σώμα, να υποβάλει κατευθυντήρια γραμμή-πλαίσιο για την προετοιμασία της κοινωνίας των πληροφοριών.