en: The rapporteur also has to deal with a mistake, which is forgivable but significant nonetheless, in the second paragraph of the motion for a resolution, where it says "regrets the Commission's failure to operate an action programme for tourism' .
el: Ακόμα και ο εισηγητής υπέπεσε ουσιαστικά σε σφάλμα, σημαντικό, μεν, αλλά το οποίο μπορεί κάποιος να συγχωρήσει: στη δεύτερη παράγραφο της πρότασης ψηφίσματος εκφράζει τη λύπη του για το γεγονός ότι η Ευρωπαϊκή Επιτροπή δεν έχει κάποιο σχέδιο δράσης υπέρ του τουρισμού.