en: That is why the dispute or discussion of recent years has invariably focused on the amount of funds assigned to each item of compulsory expenditure - especially since our experience of the last fifteen years has shown that the amounts allocated are always higher than the payments the Community actually makes.
el: Στο μέτρο αυτό η διαμάχη ή η συζήτηση των τελευταίων ετών περιστρεφόταν πάντα γύρω απ'το ερώτημα: Πώς παρουσιάζονται οι αριθμοί στις εκάστοτε υποχρεωτικές δαπάνες; Ιδίως διότι η εμπειρία μας των τελευταίων δεκαπέντε ετών δείχνει ότι οι υπολογισθέντες αριθμοί ήταν όλο και υψηλότεροι από την πράγματι επιτυγχανόμενη απόδοση της Κοινότητας.