en: The new articles concern the rules governing coastal shipping, sanctions and disciplinary arrangements, quality standards, medical requirements, the issuing and registration of certificates, the liability of shipping companies and the inspection of landing facilities.
el: Τα νέα άρθρα αφορούν τις αρχές που ρυθμίζουν τα παράκτια ταξίδια, τις κυρώσεις και τις πειθαρχικές ρήτρες, τους κανόνες ποιότητας, τους υγειονομικούς κανόνες, τη χορήγηση και την καταχώρηση των πιστοποιητικών, την ευθύνη των εταιριών, τον έλεγχο των συνθηκών αποβίβασης.