en: I know it is always difficult if Parliament gives any leeway on implementation - it is taken as a red light to Member States that they need not hurry.
el: Γνωρίζω ότι τα πράγματα γίνονται δύσκολα όταν το Κοινοβούλιο εμφανίζεται επιεικές σχετικά με την εφαρμογή - εκλαμβάνεται από τα κράτη μέλη σαν κόκκινο φανάρι, ότι δηλαδή δεν χρειάζεται να βιαστούν.