en: We refuse to consider the individual as a variable or piece of economic data, as all policies on the left or the right invariably have done up until now, and without any encouraging or positive future result.
el: Αρνείται να τον εξομειώσει με μια μεταβλητή ή με ένα απλό οικονομικό δεδομένο, όπως το κάνουν οι πολιτικές της αριστεράς ή της δεξιάς, που διαδέχονται η μια την άλλη έως σήμερα, μόνιμα και χωρίς κανένα θετικό και ενθαρρυντικό αποτέλεσμα για το μέλλον.