en: After long hesitation, the Commission has declared itself ready, in the spirit of solidarity, to provide money from the Community budget in addition to the resources provided by the Member States, if the Member States introduce corresponding initiatives.
el: Μετά από πολλούς δισταγμούς, η Ευρωπαϊκή Επιτροπή δήλωσε πρόθυμη, μέσα στο πνεύμα της αλληλεγγύης, να διαθέσει επιπλέον χρήματα από τον κοινοτικό προϋπολογισμό, πέραν των πόρων που διέθεσαν τα κράτη μέλη, αν βέβαια τα κράτη μέλη προτίθενται να ξεκινήσουν παρόμοιες πρωτοβουλίες.