en: Although the rapporteur's proposals were accepted as such by the Council, the entire quality beef industry which control its supplies under a strict set of specifications, would be penalised.
el: Ακόμη και αν οι προτάσεις της εισηγήτριας γίνονταν αποδεκτές όπως ήταν αρχικώς από το Συμβούλιο, το σύνολο του τομέα "βοείου κρέατος ποιότητας» είναι εκείνο που ελέγχει την τροφοδότησή του βάσει αυστηρού καταλόγου υποχρεώσεων, που η μη τήρησή του θα επέφερε ποινές.