en: Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, I had hoped that in this European Parliament I would never have to speak again about what we call the Republic of Congo, the country which until recently had been called Zaire for a long time.
el: Κύριε Πρόεδρε, κύριε Επίτροπε, αξιότιμοι συνάδελφοι, ήλπιζα κάποτε ότι δεν θα χρειαζόταν ποτέ πια να πάρω τον λόγο στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο για τη χώρα που αποκαλείται τώρα Δημοκρατία του Κογκό, μια χώρα η οποία μέχρι πρότινος και για πολύ καιρό λεγόταν Ζαΐρ.