en: We are concerned with major borders, new borders, external borders, but the INTERREG 1 and INTERREG 2 programmes have hitherto financed borders which are now being defined as internal but which have become internal precisely because of the effect of those programmes.
el: Το ενδιαφέρον μας επικεντρώνεται γύρω από μεγάλα και νέα σύνορα, τα εξωτερικά, ενώ τα προγράμματα INTERREG I και INTERREG 2 χρηματοδότησαν μέχρι τώρα σύνορα που αποκαλούνται πια εσωτερικά, χάρη ακριβώς στις δραστηριότητες αυτών των προγραμμάτων.