en: The discussion and the problems are partly internal to the EU and partly external, in that they concern how the EU relates to the world-wide competitive situation.
el: Η συζήτηση και τα προβλήματα είναι εν μέρει ενδογενή της ΕΕ και εν μέρει εξωγενή, με άλλα λόγια, αφορούν τη σχέση που έχει η ΕΕ με τις παγκόσμιες συνθήκες ανταγωνισμού.