en: First of all there is the matter of pension funds which are not able to invest freely throughout in Europe, and in my opinion this means that an enormous job creation capacity is lost, because the restrictions for the pension funds and the insurers are too great.
el: Καταρχάς υπάρχει το πρόβλημα των συνταξιοδοτικών ταμείων, που δεν είναι σε θέση να επενδύσουν ελεύθερα σε όλη την Ευρώπη. Στην περίπτωση αυτή, πιστεύω ότι κατ' αυτό τον τρόπο πάει χαμένο ένα τεράστιο δυναμικό δημιουργίας θέσεων απασχόλησης, επειδή οι περιορισμοί στους οποίους υπόκεινται τα συνταξιοδοτικά ταμεία και οι ασφαλιστές είναι υπερβολικοί.