en: If you cannot offer any true prospects, such as accession to the European Union before too long, the outcome of the debate in Luxembourg might be interpreted differently than it is over here. Rationality is not immediately obvious to them, so motivating the population once again to continue with such heavy reforms and high unemployment is not easy.
el: Εάν δεν υπάρξει μια απτή προοπτική ότι σε εύλογο χρόνο θα γίνουν μέλη - και η έκβαση της διάσκεψης κορυφής του Λουξεμβούργου θα ερμηνευθεί σε αυτές τις χώρες μάλλον διαφορετικά και όχι όπως την ερμηνέυουμε εμείς· δεν θα κατανοήσουν δηλαδή αμέσως τη λογική - τότε δεν θα είναι εύκολο να διατηρηθεί το κίνητρο για τους λαούς να συνεχίσουν τέτοιες βαθειές μεταρρυθμίσεις με τη μεγάλη ανεργία που συνεπάγονται.