en: Madam President, throughout the debates and the course of work on the Directive on Television without Frontiers, we have held intense discussions, often lengthy and sometimes controversial, but I think that everyone who has taken part in those discussions will agree that our recollection of the debates will be a good one.
el: Κυρία Πρόεδρε, στη διάρκεια των συζητήσεων και της διαδικασίας σχετικά με την Οδηγία για την τηλεόραση χωρίς σύνορα διεξήχθησαν συζητήσεις έντονες, μακροσκελείς, σε μερικές περιπτώσεις υπήρξαν διαμάχες, πιστεύω όμως ότι στη μνήμη όλων όσων συμμετείχαμε σε αυτές τις συζητήσεις, θα μείνει μια καλή ανάμνησή τους.