en: I would like Mr Van den Broek, who deals with other foreign policy matters, to convey these matters to the officials of the directorates general responsible, for example, Mr Kinnock, who is a great orator, but I sometimes think that these details have great significance in the service of an effective Community foreign policy in the Balkans.
el: Με αυτές τις παρατηρήσεις, θα ήθελα από τον κ. Van Den Broek, ο οποίος ασχολείται κυρίως με άλλα θέματα εξωτερικής πολιτικής, να διαβιβάσει αυτά τα πράγματα στις αρμόδιες γενικές διευθύνσεις και τους αρμοδίους, τον κ. Kinnock λ.χ., ο οποίος είναι μεγάλος ρήτωρ, αλλά νομίζω ότι μερικές φορές αυτές οι λεπτομέρειες έχουν μεγάλη σημασία για την εξυπηρέτηση μιας αποτελεσματικής εξωτερικής πολιτικής της Κοινότητος στα Βαλκάνια.