en: In any case, the rapporteur - whom I should like to congratulate at this point - has achieved a great measure of success for the programme itself. Indeed, you have all emphasized that yourselves.
el: Εν πάσει περιπτώσει, οπωσδήποτε ο εισηγητής, τον οποίο θέλω να συγχαρώ, οδήγησε το ίδιο το πρόγραμμα σε μεγάλη επιτυχία, πράγμα που υπογραμμίσατε όλοι άλλωστε.