en: But because the President-in-Office is here this morning - which I am glad to see -I should like to appeal through him to the governments of the Member States: please don't start talking this plan to death or pulling it apart or breaking it down!
el: Αλλά καθώς είναι σήμερα το πρωί εδώ ο πρόεδρος του Συμβουλίου - πράγμα για το οποίο χαίρομαι - θα ήθελα να απευθύνω μέσω αυτού έκκληση στις κυβερνήσεις των κρατών-μελών: Αρχίστε τώρα να εμποδίζετε με ατέρμονες συζητήσεις την εφαρμογή του σχεδίου, να το ξηλώνετε και να το διαμελίζετε!