en: Would the Commissioner therefore please apply the rules as introduced by the Maastricht Treaty and withhold funds from the European taxpayers' budget from which French farmers, French fishermen and French trainees would otherwise benefit.
el: Θα μπορούσε, λοιπόν, ο Επίτροπος να εφαρμόσει τους κανόνες όπως ορίζεται στη Συνθήκη του Μάαστριχτ και να παρακρατήσει κονδύλια από τον προϋπολογισμό των φορολογούμενων ευρωπαίων, από τον οποίο, διαφορετικά, οι γάλλοι αγρότες, οι γάλλοι αλιείς και οι γάλλοι εκπαιδευόμενοι θα επωφελούνταν.