en: In fact, the registration system proposed by the Commission for users of nutritional supplements would in practice create a register of breeders parallel to that provided for in Article 9 of Directive 96/23/EC, which has the aim of ensuring the correct use of substances in stock farming.
el: Πράγματι, ο μηχανισμός που προτείνει η Επιτροπή για την εγγραφή των χρηστών συμπληρωμάτων διατροφής αποτελεί στην πράξη μια παράλληλη καταγραφή των κτηνοτρόφων με εκείνη που προβλέπεται από την οδηγία 96/23/ΕΚ, άρθρο 9, με στόχο την εγγύηση της ορθής χρήσης των ουσιών που χρησιμοποιούνται στην κτηνοτροφία.