en: Nine deaths and 41 injured persons, as well as incalculable material losses, is the provisional toll of this disaster, which, far from being the product of fate is the result of pure negligence.
el: Εννέα νεκροί, 41 τραυματίες και ανυπολόγιστες υλικές ζημιές ήταν ένας προσωρινός απολογισμός αυτής της καταστροφής, η οποία δεν ήταν καθόλου μοιραία αλλά το αποτέλεσμα καθαρής αμέλειας.