en: I understand the motivation behind Amendment No 1, but it appears to me to be somewhat superfluous since the content of the training programmes is laid down in the Annexes to the directive and will be universally applicable.
el: Κατανοώ τα κίνητρα που οδήγησαν στην τροπολογία αρίθ. 1, αν και αυτή μου φαίνεται κάπως περιττή επειδή το περιεχόμενο των προγραμμάτων εκπαίδευσης ορίζεται στα προσαρτήματα της οδηγίας και θα είναι παγκοσμίως εφαρμόσιμο.