en: The advantages which this directive offers are manifold: it defines indirect discrimination which does not lie in considerations linked directly to gender, but in matters of fact, neutral in appearance.
el: Τα πλεονεκτήματα που έχει η οδηγία αυτή είναι πολλαπλά: καθορίζει την έμμεση διάκριση που δεν βασίζεται σε απόψεις που έχουν άμεση σχέση με το φύλο αλλά σε στοιχεία πραγματικά, που εκ πρώτης όψεως φαίνονται ουδέτερα.