en: In the context of the application of the first stage, the parties - the European Union and Chile - held a first meeting of the Joint Committee, on 16 December 1996, in order to work out precisely the institutional mechanisms needed for the agreement to function and the first meeting of the Trade Sub-committee is scheduled to be held later in the first half of this year.
el: Ήδη στα πλαίσια της εφαρμογής του πρώτου σταδίου, οι πλευρές -Ευρωπαϊκή Ένωση και Χιλή- διεξήγαν την πρώτη συνεδρίαση της Μικτής Επιτροπής στις 16 του περασμένου Δεκεμβρίου προκειμένου να καθορίσουν ακριβώς τους απαραίτητους θεσμικούς μηχανισμούς για τη λειτουργία της συμφωνίας, και η πρώτη συνεδρίαση της υποεπιτροπής εμπορίου προβλέπεται για το πρώτο εξάμηνο αυτού του έτους.