en: Mr President, ladies and gentlemen, today's joint debate on the EMU, euro, VAT and coordination of budgetary policies hits at the heart of the matter, i.e. States' currency and public finances, in the perspective of EMU.
el: Κύριε Πρόεδρε, αγαπητοί συνάδελφοι, η σημερινή κοινή συζήτηση για την ΟΝΕ, το εύρω, το ΦΠΑ και το συντονισμό των δημοσιονομικών πολιτικών, αφορά την ουσία, δηλαδή το νόμισμα και τα δημόσια οικονομικά των κρατών, στην προοπτική την Οικονομικής και Νομισματικής 'Ενωσης.