en: All agreements must distribute any financial, economic or other aid with equality between the respective Republics and peoples, with respect for the now established status quo and the particularities of each country, and must not constitute a means of controlling political developments in those countries, so leaving the Balkan peoples free to make their own choices and decide their own fate.
el: 'Ολες οι συμφωνίες πρέπει να κατανέμουν τις όποιες χρηματοδοτικές, οικονομικές ή άλλες ενισχύσεις, με όρους ισοτιμίας μεταξύ των επιμέρους Δημοκρατιών και λαών, με σεβασμό του ισχύοντος πλέον status quo και της ιδιαιτερότητας της κάθε χώρας, και να μην αποτελούν μέσο ελέγχου των πολιτικών εξελίξεων στις χώρες αυτές, αφήνοντας ελεύθερους τους λαούς των Βαλκανίων να κάνουν τις δικές τους επιλογές και να αποφασίζουν μόνοι τους για την τύχη τους.