en: Thus we can say that fundamental rights will only enjoy true legal protection when there is a parallel process between the transfer of national powers to Community competence on the one hand, and on the other hand, when the European Parliament and the national parliaments together gradually acquire greater control over the executive's activities.
el: Μπορούμε να πούμε έτσι λοιπόν, ότι τα κύρια δικαιώματα θα μπορούν να τυγχάνουν μιας πραγματικής νομικής προστασίας όταν υπάρχει μια παράλληλη διαδικασία ανάμεσα στην εκχώρηση των αρμοδιοτήτων εθνικού χαρακτήρα σε χαρακτήρα κοινοτικό απ'την μια μεριά και, απ' την άλλη, όταν το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο μαζί με τα εθνικά κοινοβούλια, αποκτήσει μεγάλη εξουσία ελέγχου πάνω στις ενέργειες του Εκτελεστικού.