en: We have now reached agreement with the rapporteur that we shall try to arrange it again for the second reading. So as not to give the impression now that this is a programme which has to be defended by Parliament against the Commission, as though it had been rejected here, we have resolved to withdraw the amendment.
el: Τώρα συμφωνήσαμε με τον εισηγητή να διευθετήσουμε το θέμα κατά τη δεύτερη ανάγνωση και, για να μη δημιουργηθεί τώρα η εντύπωση ότι πρόκειται για πρόγραμμα που πρέπει να προασπίσει το Κοινοβούλιο έναντι της Επιτροπής, σαν να είχε αυτό απορριφθεί εδώ, αποφασίσαμε να αποσύρουμε την πρόταση.