en: As it was not a formal Council, it was not possible to have formal conclusions but the Presidency, in representing the European Union in the various forums where the problem of Iraq has been discussed, has stuck to the text which was agreed at the end of that meeting, as one on which the Presidency could express a common view.
el: Εφόσον δεν ήταν επίσημη συνεδρίαση, δεν ήταν δυνατό να καταλήξει σε επίσημα συμπεράσματα, αλλά η Προεδρία, εκπροσωπώντας την Ευρωπαϊκή Ένωση σε διάφορα φόρα όπου συζητήθηκε το ζήτημα του Ιράκ, παρέμεινε προσηλωμένη στο κείμενο που συμφωνήθηκε κατά το τέλος της συνεδρίασης, ως ένα κείμενο για το οποίο η Προεδρία θα είχε τη δυνατότητα να εκφράσει κοινή άποψη.