en: It was even fundamental to make an in-depth analysis of the Maastricht Treaty in order to identify the mechanisms which would make it possible to define, follow up and control the policies to be pursued by the Council, the Commission and finally by the European and national Parliaments in this matter.
el: 'Ηταν ακόμη κεφαλαιώδες να αναλυθεί σε βάθος η Συνθήκη του Μάαστριχτ για να εξευρεθούν οι μηχανισμοί που θα επιτρέψουν τον καθορισμό, την παρακολούθηση και τον έλεγχο των πολιτικών που πρέπει να ακολουθήσει το Συμβούλιο, η Επιτροπή και, τέλος, το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο και τα εθνικά κοινοβούλια στο θέμα αυτό.