en: In those areas where European cooperation should be strengthened, without communitarization being desirable, however, the national parliaments should be able to organize a network to take faster decisions than according to the classic intergovernmental procedures. For example, it might be possible to imagine 'European days' for national parliaments, when those assemblies, meeting in their respective capitals, would debate the same subjects at the same time.
el: Εξάλλου, στους τομείς όπου η ευρωπαϊκή συνεργασία θα πρέπει να ενισχυθεί, χωρίς ωστόσο να είναι επιθυμητή μία κοινοτικοποίηση, τα εθνικά κοινοβούλια θα πρέπει να μπορέσουν να οργανωθούν σε ένα δίκτυο προκειμένου να λαμβάνουν αποφάσεις πιο γρήγορα από ό, τι με τις κλασικές διακυβερνητικές διαδικασίες, Για παράδειγμα, θα μπορούσε να φανταστεί κανείς, σε θέματα σχετικά με την ασφάλεια και τη μετανάστευση, »ευρωπαϊκές ημέρες» στα εθνικά κοινοβούλια, κατά τις οποίες τα σώματα, συνερχόμενα στην έδρα τους αντίστοιχα, θα συζητούσαν ταυτόχρονα τα ίδια θέματα.