en: In exchange for our promise to discuss the problem of confiscated property we received the commitment and assurance from the United States that Title 3 of the Helms-Burton Act would remain suspended and that Title 4 of the same act would be amended; you know that Title 3 deals with the right of former owners of confiscated property in Cuba to institute a case in the United States against firms or individuals who have invested in these properties or who have received such properties, and that Title 4 relates to the denial of access to the United States of foreigners who deal in confiscated property in Cuba.
el: Ως αντάλλαγμα για τις παραχωρήσεις που κάναμε προκειμένου να συζητηθεί το πρόβλημα των περιουσιακών στοιχείων που έχουν κατασχεθεί, οι Ηνωμένες Πολιτείες μας διαβεβαίωσαν ότι αναστέλλεται η λειτουργία του τίτλου 3 του νόμου Helms-Burton και ότι εξετάζεται η τροποποίηση του τίτλου 4. Όπως γνωρίζετε, ο τίτλος 3 αφορά το δικαίωμα πρώην ιδιοκτητών αγαθών που έχουν κατασχεθεί στην Κούβα να προσφύγουν στα δικαστήρια των Ηνωμένων Πολιτειών κατά επιχειρήσεων ή ιδιωτών που έχουν επενδύσει στα εν λόγω περιουσιακά στοιχεία ή που έχουν δεχθεί να περιέλθουν στην κατοχή τους, ενώ ο τίτλος 4 αφορά την απαγόρευση της εισόδου στις Ηνωμένες Πολιτείες σε αλλοδαπούς οι οποίοι εμπορεύονται περιουσιακά στοιχεία τα οποία έχουν κατασχεθεί στην Κούβα.