en: Directives 96/29 Euratom setting basic standards relating to the health protection of the working population against the hazards of ionizing radiation, to which the honourable Member refers, and they represent, I would say, an overall approach to health protection, setting strict standards and giving better protection to all.
el: Η Οδηγία 96/29 Ευρατόμ, που ορίζει τους βασικούς κανόνες σχετικά με την υγειονομική περίθαλψη της τάξης των εργαζομένων έναντι των κινδύνων που προκαλεί η ιονίζουσα ακτινοβολία, στην οποία αναφέρεται ο αξιότιμος βουλευτής, αποτελεί σφαιρική προσέγγιση σε θέματα υγειονομικής περίθαλψης, επειδή θέτει αυστηρούς κανόνες που εξασφαλίζουν καλύτερη ασφάλιση σε όλους μας.