en: What steps has the Council or Commission made to calculate the cost of compensation or to initiate talks with complaining countries to seek to find an alternative means of maintaining the market for small banana producers?
el: Σε ποιες ενέργεις έχει προβεί το Συμβούλιο ή η Επιτροπή για να υπολογίσουν το κόστος της αποζημίωσης ή για να ξεκινήσουν συνομιλίες με τις διαμαρτυρόμενες χώρες ώστε να επιδιωχθεί η εξεύρεση μιας εναλλακτικής λύσης για τη διατήρηση της αγοράς προς όφελος των μικροπαραγωγών μπανάνας;