en: In the case of Morocco in particular, one of the options offered to the Moroccan Government involves the development of industrial zones in the north, to consolidate a network of small and medium-sized enterprises, together with vocational training, so that the people who emigrate across the Straits of Gibraltar in such a distressing manner can at least be shown that they do have a future in their own country.
el: Βεβαίως, και συγκεκριμένα στην περίπτωση του Μαρόκου, μία από τις επιλογές που τέθηκαν στη μαροκινή κυβέρνηση συνίσταται στη δημιουργία βιομηχανικών πάρκων στη βόρεια περιοχή της χώρας, με σκοπό τη σταδιακή εγκατάσταση ενός δικτύου μικρών και μεσαίων επιχειρήσεων, εκ παραλλήλου με την προσφορά επαγγελματικής κατάρτισης, ούτως ώστε οι άνθρωποι που δυστυχώς μεταναστεύουν διασχίζοντας το Στενό του Γιβραλτάρ να έχουν κάποιο σημείο αναφοράς, να ξέρουν τουλάχιστον ότι ανοίγουν κάποιοι ορίζοντες προς το μέλλον.