en: Mr President, the motion for a resolution we have tabled aims to draw attention to a small, distant country - Sierra Leone. It is a country where everything appears to be horrible, except maybe the beauty of its countryside, the wealth of its land - although this wealth hides diamonds which are often the cause of tragedy - and the kindness of many of its inhabitants.
el: Κύριε Πρόεδρε, η πρόταση ψηφίσματος που υποβάλαμε έχει ως στόχο να επιστήσει την προσοχή σε μια μικρή και απομακρυσμένη χώρα, τη Σιέρα Λεόνε, στην οποία φαίνεται να επικρατεί μια τρομερή κατάσταση, ίσως σε όλα εκτός από την ομορφιά του τοπίου, τον πλούτο της γης, παρότι αυτή η γη κρύβει διαμάντια τα οποία κάποιες φορές αποτελούν την αιτία της τραγωδίας, και, επίσης εκτός από την καλωσύνη πολλών από τους κατοίκους της.