en: Furthermore, I must point out, Mr President, that it is not the responsibility of the Council to make assessments on the positions taken by the governments of the Member States, nor to interpret those positions.
el: Επι πλέον, πρέπει να επισημάνω, ότι δεν εναπόκειται στο Συμβούλιο να εκφράσει εκτιμήσεις σχετικά με τις θέσεις που έλαβαν οι κυβερνήσεις των κρατών μελών, ούτε να ερμηνεύσει τις θέσεις αυτές.