en: The next item is the second report by Mr Adam (A4-0122/97), on behalf of the Committee on Fisheries, on the proposal for a Council Regulation laying down certain technical measures for the conservation of fishery resources (COM(96)0296 - C4-0388/96-96/160(CNS)).
el: Η ημερήσια διάταξη προβλέπει τη συζήτηση της δεύτερης έκθεσης του κ. Adam (Α4-0122/97) εξ ονόματος της Επιτροπής Αλιείας επί πρότασης κανονισμού του Συμβουλίου που θεσπίζει τεχνικά μέτρα για τη διατήρηση των αλιευτικών πόρων (COM(96)0296 - C4-0388/96-96/160(CNS)).