en: The third part of Amendment No 8 which puts the entire burden of providing information on the master of a vessel rather than on the company is also unacceptable and it may be that this consequence of the amendment is inadvertent.
el: Το τρίτο μέρος της Τροπολογίας Αριθ. 8 το οποίο μεταφέρει το όλο φορτίο παροχής ενημέρωσης στον πλοίαρχο του πλοίου αντί στην πλοιοκτήτρια εταιρεία είναι επίσης απαράδεκτο και ίσως να απετέλεσε απροσεξία η άγνοια των επιπτώσεων της τροπολογίας αυτής.