en: However, it is always surprising to discover what obstacles and barriers the Member States put up against this and how reluctant they are to bring about equality of social treatment.
el: Ωστόσο, εκπλήσσεται κανείς διαπιστώνοντας τι είδους εμπόδια και φραγμούς θέτουν στην ελεύθερη διακίνηση τα κράτη μέλη και πόσο διστακτικά υλοποιούν την ίση μεταχείρισηαπό κοινωνική άποψη.