en: Given the importance of the ICTs for creating jobs in Europe, my report contains recommendations aimed at stimulating a climate likely to help new ICT products and services develop and, does so in keeping with the fifth framework programme due to run in this sector from 1999 to 2004.
el: Λόγω της σημασίας που έχουν οι ΤΠΕ για την προαγωγή της απασχόλησης στην Ευρώπη, στην έκθεση μου περιλαμβάνονται ορισμένες συστάσεις για τη δημιουργία ενός ευνοϊκού κλίματος για την ανάπτυξη νέων προϊόντων και υπηρεσιών ΤΠΕ, με στόχο την επαρκή στελέχωση του πέμπτου προγράμματος πλαισίου που θα εκτελεστεί στον τομέα αυτό από το 1999 έως και το 2004.