en: It is clear that if this conflict with Iraq drags on, it will have serious consequences, not only in the sense of security, but also as regards the enforcement of oil and food resolutions, if I may call them this for the sake of convenience; which in turn would lead to harmful consequences on the humanitarian aid which may be given to the people of Iraq, and would also hamper aid efforts to northern Iraq.
el: Είναι σαφές ότι η παράταση της διένεξης αυτής με το Ιράκ θα μπορούσε να έχει πολύ σημαντικές επιπτώσεις, όχι μόνο όσον αφορά την ασφάλεια, αλλά και όσον αφορά την εφαρμογή των ψηφισμάτων για την ανταλλαγή πετρελαίου με τρόφιμα, κατάσταση η οποία θα είχε και πάλι δυσμενείς συνέπειες όσον αφορά την ανθρωπιστική βοήθεια που μπορεί να χορηγηθεί στον πληθυσμό του Ιράκ και τις προσπάθειες που καταβάλλονται στο βόρειο τμήμα της χώρας αυτής για την χορήγηση βοήθειας.