en: I thank the Committee on Transport and Tourism, and Mr Wijsenbeek the rapporteur in particular, for the work on this proposal which will make a very significant contribution to the further and beneficial evolution not only of the common transport policy but to standards of fair competition, of security, of safety and of honesty in the operation of road haulage in the European Union.
el: Ευχαριστώ την Επιτροπή Μεταφορών και Τουρισμού, ιδιαίτερα δε τον εισηγητή κ. Wijsenbeek, για την εργασία που επιτέλεσαν επί της συγκεκριμένης πρότασης, που θα συμβάλει πάρα πολύ στην περαιτέρω θετική εξέλιξη, όχι μόνο της κοινής πολιτικής μεταφορών, αλλά και των προτύπων του θεμιτού ανταγωνισμού, της σιγουριάς, της ασφάλειας και της εντιμότητας στις οδικές μεταφορές εμπορευμάτων στην Ευρωπαϊκή Ένωση.