en: The aim has been to follow a process of harmonization of existing legislation on chemical substances and, while the proposal may not be easy for those not involved in the work to understand, it is also necessary to remember that the role of Parliament is to give political direction.
el: Η διαδικασία που θελήσαμε να ακολουθήσουμε είναι η διαδικασία εναρμόνισης της υπάρχουσας νομοθεσίας για τις χημικές ουσίες και, εάν πράγματι αληθεύει ότι η οδηγία δεν είναι εύκολα κατανοητή για τους μη αρμόδιους, θα πρέπει να υπενθυμίσω ότι ο ρόλος του Κοινοβουλίου έγκειται και στον καθορισμό πολιτικών προσανατολισμών.