en: Mr President, following on from what Mr Posselt said, let me point out that the Commission decided on financial aid for Bulgaria as early as mid-May, that the documents were available and that the Commission could have consulted us in the usual way via the Council.
el: Κύριε πρόεδρε, σε συνέχεια των όσων είπε ο κ. Posselt, θα ήθελα να επισημάνω ότι η οικονομική βοήθεια για τη Βουλγαρία αποφασίστηκε από την Επιτροπή ήδη από τα μέσα Μαΐου, ότι τα έγγραφα είχαν υποβληθεί και ότι η Επιτροπή θα μπορούσε κανονικά να έχει ζητήσει τη γνώμη μας μέσω Συμβουλίου.