en: There is concern that Community fleets should set an example of respect for resources for other fleets operating in third countries' waters, that local fishermen should receive proper information about what the various agreements mean, and that there should be transparency and control over financial compensation paid by the European Union and its shipowners.
el: Υπάρχει προβληματισμός για το πώς θα είναι οι κοινοτικοί στόλοι παράδειγμα σεβασμού των πόρων για τους άλλους αλιευτικούς στόλους που δραστηριοποιούνται σε χωρικά ύδατα τρίτων χωρών, για το πώς οι ντόπιοι αλιείς θα πληροφορούνται επαρκώς για το περιεχόμενο των διαφόρων συμφωνιών και για το πώς θα υπάρχει διαφάνεια και έλεγχος των χρηματικών αποζημιώσεων που καταβάλλει η Ευρωπαϊκή Ένωση και οι εφοπλιστές της.