en: Amsterdam did, it is true, help create the employment agreement but the weak point was always that Europe was not putting any money on the table to help create jobs.
el: Το Αμστερνταμ καλυτέρευσε μεν κάπως τη Συνθήκη σχετικά με τις δυνατότητες απασχόλησης του εργατικού δυναμικού, αλλά η αχίλλειος πτέρνα υπήρξε πάντα πως δεν διατίθενται χρήματα σε Ευρωπαικό επίπεδο για την υποστήριξη δημιουργίας θέσεων εργασίας.