en: The Commission's recently presented plans for the reform of the 1993 EU market organization for bananas are very controversial as in many aspects they appear to be protectionist and to hamper free competition.
el: Τα πρόσφατα υποβληθέντα σχέδια της Επιτροπής με στόχο τη μεταρρύθμιση της ισχύουσας από το 1993 οργάνωσης της αγοράς της μπανάνας στην ΕΕ είναι πολύ αμφισβητούμενα, διότι διαπνέονται σε πολλά σημεία από το πνεύμα του προστατευτισμού και διότι δημιουργούν εμπόδια στον ελεύθερο ανταγωνισμό.