en: Mr President, ladies and gentlemen, as a supporter, not of a Europe of fusion and confusion but of a confederal Europe which respects the freedom and sovereignty of our peoples, you will not be surprised when I say that we do not approve of all of the spirit of the Green Paper nor the report by Mr Martens.
el: Κύριε Πρόεδρε, αγαπητοί συνάδελφοι, ως οπαδός όχι μιας Ευρώπης συνασπισμών και σύγχυσης, αλλά μιας Ευρώπης ομοσπονδιακής, που σέβεται την ελευθερία και την κυριαρχία των λαών μας, δεν θα προκαλούσα έκπληξη αν έλεγα πως δεν επικροτούμε το πνεύμα της Πράσινης Βίβλου στο σύνολό του κι επομένως της έκθεσης σχετικά μ' αυτήν, του συναδέλφου Martens.