en: It would be up to a Member of the Council to make representations to the Presidency to ask that a matter like this be placed on the agenda so that a discussion can take place on the way forward and whether any changes should be introduced.
el: Θα εναπόκειτο σε ένα μέλος του Συμβουλίου να ζητήσει από την Προεδρία να ενεργήσει για την ένταξη ενός τέτοιου θέματος στην ημερήσια διάταξη, ώστε να μπορέσει να πραγματοποιηθεί συζήτηση σχετικά με τη μελλοντική πορεία και την ενδεχόμενη ανάγκη αλλαγών.