en: Looking back on Rio, we realize that it was not possible on the whole to manage both the NGOs and the official programme, but in New York NGOs, parliamentarians and heads of government were circulating round the UN building together.
el: Εάν γυρίσουμε πίσω στο Ρίο, μπορούμε να διαπιστώσουμε ότι δεν ήταν δυνατό ούτε να προσεγγίσει κανείς τους ΜΚΟ ούτε να πληροφορηθεί το επίσημο πρόγραμμα, αλλά στη Νέα Υόρκη οι εκπρόσωποι των ΜΚΟ, τα μέλη του Κοινοβουλίου και οι αρχηγοί των κυβερνήσεων περιφέρονταν στο κτίριο του ΟΗΕ συναντώντας ο ένας τον άλλο.