en: I also want to stress that while it is laudable to pay special attention to monitoring techniques, to continue towards greater accountability and to ensure comparability between the different Member States, we cannot overlook the essentials, namely to substantially reduce emissions of CO2 (and other greenhouse gases) as well as other pollutants.
el: Θα επιθυμούσα, επίσης, να επισημάνω ότι, ακόμη και αν είναι αξιέπαινη η απόδοση ιδιαίτερης προσοχής στις μεθόδους ελέγχου, η συνέχιση του έργου στο πλαίσιο μεγαλύτερης διαφάνειας, και η μέριμνα ώστε να συμβαδίζουν τα κράτη μέλη μεταξύ τους, δεν θα πρέπει, ωστόσο, να αποσιωπηθεί το ουσιώδες: να μειωθεί, δηλαδή, δραστικά το ποσοστό εκπομπής όχι μόνο του CO2 (και αερίων που συμβάλλουν στο φαινόμενο του θερμοκηπίου), αλλά και οι άλλοι παράγοντες ρύπανσης.