en: Apparently, these therapists do not wish to practise medicine, but merely to be able to treat patients according to the principles of so-called alternative medicines, but there is no doubt that, by promoting direct access for European citizens to alternative therapists, these persons would also be entrusted with the very delicate diagnostic phase, without having the relevant training.
el: Λέγεται ότι οι εν λόγω θεραπευτές δεν θέλουν να ασκούν την ιατρική αλλά μόνο να μπορούν να θεραπεύουν τους ασθενείς σύμφωνα με τους κανόνες των λεγόμενων εναλλακτικών ιατρικών, αλλά δεν υπάρχει αμφιβολία ότι, ευνοώντας την άμεση πρόσβαση των ευρωπαίων πολιτών σε εναλλακτικούς θεραπευτές, εμπιστευόμαστε στους τελευταίους και την πολύ λεπτή φάση της διάγνωσης, ενώ δεν έχουν κατάλληλα προετοιμασθεί.