en: For this amendment to be put into operation at all, Member States must test for emissions according to a unified procedure to be laid down in this directive. This procedure should be that currently being developed by the IPCC.
el: Για να μπορεί εν γένει αυτή η πρόταση να εφαρμοσθεί στην πράξη πρέπει τα κράτη μέλη να καταμετρούν τις εκπομπές σύμφωνα με μια ενιαία μέθοδο, που πρέπει να καθοριστεί με αυτήν την οδηγία, και μάλιστα σύμφωνα με την μέθοδο που προς το παρόν επεξεργάζεται η ΔΕΚΑ.