en: If, in the future too, the Parliament is to remain entirely excluded from an EU-wide legislative process, while the Council continues to have the last word in this area, then that is and will remain a cardinal error, which cannot be compensated for by the extending of opportunities for co-decision elsewhere.
el: Αν το Κοινοβούλιο παραμείνει και μελλοντικά τελείως έξω από μια διαδικασία καθορισμού των κανόνων δικαίου σε ευρωπαϊκό επίπεδο, ενώ το Συμβούλιο συνεχίσει να διατηρεί κι εδώ την τελευταία λέξη, τότε αυτό είναι και παραμένει ένα κεφαλαιώδες λάθος, που δεν μπορεί να επανορθωθεί με την επέκταση των δυνατοτήτων συναπόφασης σε άλλα σημεία.