en: This amazed me somewhat, because we have said nothing in the Temporary Committee that we had not said before in the Committee of Inquiry, and I would have expected that the Council, at each of its meetings, whether started by you or another President of the Council, would have as the first item on its agenda: BSE, the fight, consequences and what we have done wrong!
el: Με καταπλήσσει αυτό κάπως, γιατί στην Επιτροπή Ελέγχου δεν συζητήσαμε τίποτε άλλο από αυτά που ειπώθηκαν και πριν στην Εξεταστική Επιτροπή, και θα περίμενα ότι το Συμβούλιο σε κάθε επιμέρους σύνοδό του, της οποίας προεδρεύετε εσείς ή άλλος πρόεδρος, θα ασχολούνταν, με πρώτο σημείο στην ημερήσια διάταξη: την ΣΕΒ, την καταπολέμηση, τις συνέπειες και ποιά είναι τα λάθη που κάναμε!