en: But we also believe that, in many cases, the proposals put forward by the Commission and the Council represent too much of a step backwards, which is why we would like to see a vote balanced between the various requirements in the proposals presented to us.
el: Αλλά θεωρούμε επίσης ότι, σε πολλές περιπτώσεις, οι προτάσεις της Επιτροπής και του Συμβουλίου είναι υπέρμετρα άτολμες, οπότε προσπαθήσαμε να προσδώσουμε ισορροπία στην ψήφο μας, έστω και με την περιορισμένη εμβέλεια των τροπολογιών που υπεβλήθησαν.