en: The only way to do this is to replace the current rigid regulations with a set of specific Community regulations which will produce certainty in this very delicate sector of the economy.
el: Κύριε Πρόεδρε, συνάδελφοι, κύριε Επίτροπε, η Επιτροπή Βιομηχανίας, Εξωτερικού Εμπορίου, Έρευνας και Ενέργειας εκφράζει τη λύπη της για το γεγονός ότι στο σχέδιο δράσης για τις χρηματοοικονομικές αγορές δεν δόθηκε προσοχή στα προβλήματα, τα οποία αντιμετωπίζουν οι επιχειρήσεις και κυρίως οι ΜΜΕ, όσον αφορά τη χρηματοδότηση των διασυνοριακών δραστηριοτήτων τους.