en: I would like to underline this because these people are also being sucked into a maelstrom of events which are beyond their control.
el: Θα ήθελα ωστόσο να επισημάνω το γεγονός, επειδή οι άνθρωποι παρασύρονται σε ένα ρεύμα γεγονότων επί των οποίων δεν μπορούν να ασκήσουν καμία επιρροή.