en: I must point out that the interim bodies started work in March 2000 and that the Committee for Civilian Crisis Management was formally created during the Portuguese Presidency.
el: Θα ήθελα να επισημάνω πως τα προσωρινά όργανα ανέλαβαν τα καθήκοντά τους τον Μάρτιο του 2000 και πως η Επιτροπή για την Πολιτική Διαχείριση των Κρίσεων θεσπίστηκε επισήμως κατά την πορτογαλική Προεδρία.