en: I say now, as I have said on numerous occasions in the past: yes, I too would like the Commission to propose a positive list which we can then debate and deal with in this House, but we do at least need a starting point for a positive list of additives in feedingstuffs.
el: Επαναλαμβάνω και πάλι αυτό που έχω πει πολύ συχνά: ναι, επιθυμώ την κατάρτιση ενός θετικού καταλόγου εκ μέρους της Επιτροπής. Θα υπάρξουν ασφαλώς πολλές αντιθέσεις στη διάρκεια αυτής της συζήτησης στο Σώμα, αλλά χρειαζόμαστε τουλάχιστον ένα σχέδιο για έναν θετικό κατάλογο των πρόσθετων υλών στη διατροφή των ζώων.