en: Lastly, the intention to identify priority actions and class them in order of importance is certainly positive. However, while such actions are so long awaiting definition, they do not make up for the need to define a comprehensive European line on food policy and food safety, which will give the many European diversities another opportunity to display their unity.
el: Τελικά, είναι ασφαλώς θετική η πρόθεση να προσδιορισθούν δράσεις προτεραιότητας και να ταξινομηθούν κατά σειρά σημασίας· οι δράσεις αυτές, ωστόσο, συν τοις άλλοις και επειδή ο ορισμός τους αναμένεται επί σειράν ετών, δεν υποκαθιστούν την ανάγκη να χαραχθεί ένας ολοκληρωμένος ευρωπαϊκός προσανατολισμός για την πολιτική των τροφίμων και την ασφάλειά της, από τη σύνθεση του οποίου οι πολυάριθμες ευρωπαϊκές ποικιλομορφίες θα μπορέσουν να έχουν ακόμη μια ευκαιρία να καταδείξουν την ενότητά τους.