en: Today, following the 1997 compromise, Member States can give public monopolies responsibility for the postal service involving mail and parcels whose distribution cost is less than five times the basic tariff, with a weight of less than 350 grammes.
el: Σήμερα, μετά τον συμβιβασμό του 1997, τα κράτη μέλη μπορούν να αναθέσουν σε κρατικά μονοπώλια τις ταχυδρομικές υπηρεσίες, όσον αφορά την αλληλογραφία και τα αντικείμενα που τα ταχυδρομικά τέλη τους είναι μικρότερα του ποσού που προκύπτει αν πολλαπλασιαστεί επί πέντε η τιμή βάσης, ή που το βάρος τους είναι μικρότερο από 350 γραμμάρια.