en: We must break this silence and initiate debate involving the public, and it is by means of initiatives such as yours, Mr Duhamel, initiatives which can speak to the hearts and minds of our citizens that we shall be able to contribute towards redressing this democratic deficit.
el: Πρέπει να σπάσει αυτή η σιωπή, πρέπει να αρχίσει η πολιτική συζήτηση και μόνον με πρωτοβουλίες όπως η δική σας, κύριε Duhamel, με πρωτοβουλίες που μπορούν να μιλήσουν στην καρδιά και στη λογική των πολιτών, μπορούμε να συμβάλουμε στη μείωση αυτού του δημοκρατικού ελλείμματος.