en: On the other hand, however, both the rapporteur and the Members have stressed that this occasion calls for reflection upon the way in which the Centre operates and upon the results it has produced in recent years, and I feel that we cannot say we are satisfied with its performance up until now.
el: Από την άλλη πλευρά, τόσο ο εισηγητής όσο και οι αξιότιμοι συνάδελφοι έχουν, παρ' όλα αυτά, τονίσει ότι στην περίπτωση αυτή πρέπει να γίνει μια συζήτηση σχετικά με το πώς λειτουργεί το Κέντρο, ποια αποτελέσματα παρήγαγε κατά τη διάρκεια των τελευταίων ετών, και νομίζω ότι, ως προς αυτό δεν μπορούμε να πούμε ότι, έως τώρα, έχουμε μείνει ικανοποιημένοι.