en: We are submitting a wide range of proposals to the effect, for example, that there should be a transition to individualised social security systems; that parental leave should involve entitlement to benefits under the social security systems; that there should be better opportunities to combine family and working life; and that the basic old-age pension should guarantee a decent standard of living.
el: Υποβάλουμε μια πληθώρα προτάσεων, π.χ. για τη μετάβαση σε εξατομικευμένα συστήματα κοινωνικής προστασίας, να αποφέρει η γονική άδεια παροχές στα κοινωνικά συστήματα, για τη βελτίωση των δυνατοτήτων συγκερασμού οικογενειακής ζωής και εργασίας, καθώς, επίσης να διασφαλίζει η βασική σύνταξη, που καταβάλλεται λόγω ηλικίας, ένα αξιοπρεπές επίπεδο διαβίωσης.