en: Information initiatives for the common agricultural policy - where women play an extremely important role, without recognition for their work - through the EQUAL programme which is intended to make it easier to employ women within the Community strategy for equal opportunities. This is the report that we examined yesterday and which, sadly, has been referred back to committee today.
el: Ενημερωτικές ενέργειες σχετικά με την κοινή γεωργική πολιτική - όπου η γυναίκα διαδραματίζει σημαντικότατο ρόλο, μια εργασία μη αναγνωρισμένη - στο πλαίσιο του προγράμματος EQUAL που αποσκοπεί στη διευκόλυνση της απασχόλησης της γυναίκας στην κοινοτική στρατηγική για την ισότητα των ευκαιριών - μια έκθεση που εξετάσαμε χθες- και που σήμερα, δυστυχώς, επιστράφηκε στην επιτροπή.