en: The restriction on the development of this programme is not lack of will on our part - I want to make that clear - but to some extent a lack of resources and also a certain reluctance on the part of the Member States to respond to our invitation to second diplomats to the delegations.
el: Η περιορισμένη ανάπτυξη αυτού του προγράμματος δεν οφείλεται σε δικές μας παραλείψεις - θέλω να καταστεί σαφές αυτό - αλλά ώς ένα βαθμό στην έλλειψη πόρων και σε κάποια διστακτικότητα εκ μέρους των κρατών μελών να ανταποκριθούν στην πρόσκλησή μας να αποσπάσουν διπλωμάτες στις αντιπροσωπείες μας.