en: The Commission has presented us in its 1998 annual report with a rough picture of the state of progress in the construction of these networks, a picture which the Committee on Regional Policy, Transport and Tourism - which, in the report under discussion, is asking for greater efficiency in the whole network construction operation - would like to be more detailed and informative.
el: Και βέβαια, να δώσουμε βάρος με την αναθεώρηση των προσανατολισμών των διευρωπαϊκών δικτύων στην προσπέλαση προς τα νησιά και τις δύσκολες ως προς την πρόσβασή τους προς την θάλασσα περιφέρειες.