en: As we all know, the causes of discrimination must be rooted out right from the start - and the work of prevention is just as vital - through information, education and training in the promotion of equality and the fight against prejudice, changing attitudes through the various forms of positive action, particularly favouring groups that are discriminated against, or by appealing to the relevant authorities whenever employers persist in discrimination.
el: Όλοι το γνωρίζουμε, είναι απαραίτητο να εκριζωθούν από την αρχή οι αιτίες των διακρίσεων - και ο αγώνας της πρόληψης είναι επίσης εξαιρετικά σημαντικός - τόσο με την ενημέρωση, την εκπαίδευση και την κατάρτιση για την προώθηση της ισότητας και την καταπολέμηση των προκαταλήψεων, μεταβάλλοντας τις νοοτροπίες, όσο και με διάφορους τρόπους θετικών δράσεων, κυρίως υπέρ των ομάδων που υφίστανται διακρίσεις, καθώς και με την προσφυγή σε αρμόδια όργανα όταν οι εργοδοτικοί φορείς συνεχίζουν τις διακρίσεις.