en: These changes can of course only work to the disadvantage of the smaller States, as might be suspected judging from the manoeuvring of some larger States, who are banking on scenarios for the reweighting of votes and the composition of the Commission and speculating on the future composition of the Commission in order to earn themselves a little extra room for manoeuvre with regard to reweighting.
el: Ασφαλώς, οι αλλαγές αυτές δεν μπορούν να επέλθουν εις βάρος των μικρών κρατών, πρόθεση την οποία μπορεί να υποψιαστεί κανείς βλέποντας τους ελιγμούς ορισμένων μεγάλων κρατών που κερδοσκοπούν στους πίνακες επαναστάθμισης των ψήφων και σύνθεσης της Επιτροπής ποντάροντας στην επανασύνθεση της Επιτροπής για να κερδίσουν λίγο μεγαλύτερο περιθώριο ελιγμών σχετικά με την επαναστάθμιση.