en: Therefore, the power that is given to the Commission to further extend the period of time which is contained in Article 3 clearly identifies Article 17a as being the appropriate article to deal with this which incorporates Article 8 of the Council decision of last June, thereby giving Parliament full scrutiny powers in relation to any such proposal.
el: Επομένως, η εξουσία που δίδεται στην Επιτροπή για περαιτέρω παράταση της χρονικής περιόδου που περιέχεται στο άρθρο 3 ορίζει ξεκάθαρα ότι το άρθρο 17α είναι το ενδεδειγμένο άρθρο για την αντιμετώπιση του ζητήματος, το οποίο ενσωματώνει το άρθρο 8 της απόφασης του Συμβουλίου του περασμένου Ιουνίου, δίνοντας ως εκ τούτου στο Κοινοβούλιο την πλήρη εξουσία άσκησης ελέγχου σε σχέση με οποιαδήποτε τέτοια πρόταση.