en: That is the reason why the PPE-DE Group would perhaps have preferred are more compact and occasionally more intelligible text, which at least avoided some of the repetition, for, as the saying goes, 'He who grasps at too much loses everything.'
el: Γι' αυτόν τον λόγο το ΕΛΚ θα προτιμούσε ίσως ένα πιο σφιχτό κείμενο, πιο ευανάγνωστο σε ορισμένα σημεία, που να αποφεύγει πάντως τις σχολαστικές λεπτολογίες διότι, όπως λέγει η λαϊκή ρήση "όποιος θέλει τα πολλά, χάνει και τα λίγα".