en: Therefore, I feel that, like Parliament, in addition to developing this type of measure, such as that presented in the Rothley report, we should endeavour to take further steps to avoid blatant discrimination against citizens of the same country, and also extend an invitation to the insurance companies: while it is mandatory to be insured, it is also mandatory for the insurance companies to insure the citizens.
el: Πιστεύω λοιπόν ότι, ως Κοινοβούλιο, πέρα από την επεξεργασία κανονισμών αυτού του είδους, όπως αυτός που παρουσιάζει η έκθεση Rothley, θα πρέπει να προσπαθήσουμε να παρέμβουμε ακόμα περισσότερο ώστε να αποτρέψουμε αυτήν την κατάφωρη διάκριση μεταξύ πολιτών μιας ίδιας περιοχής, απευθύνοντας επιπλέον μια πρόσκληση στις ασφαλιστικές εταιρίες: αφού υπάρχει ο υποχρεωτικός θεσμός της ασφάλισης, είναι επίσης υποχρεωτικό οι ασφαλιστικές εταιρίες να ασφαλίζουν τους πολίτες.