en: The proposals for a Council regulation on the collection and management of fisheries data and for a Council decision on a financial contribution in this respect are both very welcome.
el: Α5-0037/2000, της κυρίας Attwooll, εξ ονόματος της Επιτροπής Αλιείας, σχετικά με την πρόταση απόφασης του Συμβουλίου, όσον αφορά τη χρηματοδοτική συμμετοχή της Κοινότητας στις δαπάνες των κρατών μελών για τη συλλογή δεδομένων, καθώς και για τη χρηματοδότηση μελετών και πειραματικών έργων για τη στήριξη της Κοινής Αλιευτικής Πολιτικής (COM(1999)551 - C5-0303/1999 - 1999/0224(CNS)).