en: Everyone recognises, indeed this was the theme of today' s debate, that, if the European Union is to play a more active and leading role in development policies at world level, it will have no choice but to enhance the coherence of its own various development-related policies.
el: Όλοι παραδέχονται, και αυτό ήταν το θέμα της σημερινής συζήτησης, ότι προκειμένου να αναλάβει η Ευρωπαϊκή Ένωση έναν περισσότερο ενεργό και ηγετικό ρόλο στις αναπτυξιακές πολιτικές σε διεθνές επίπεδο, είναι απαραίτητο να ενισχυθεί η συνοχή των διαφόρων της πολιτικών οι οποίες οδηγούν στην επίτευξη των αναπτυξιακών στόχων.