en: Not only has the EU's forest policy to date failed as a result of fragmented, one-off, inconsistent and incoherent action and the wholly inadequate funds provided; the Commission has now proposed further cuts in the already minimal funds available to protect forests from fire and atmospheric pollution.
el: Η μέχρι σήμερα δασική πολιτική της Ε.Ε όχι μόνο δεν κατάφερε, με τις αποσπασματικές, συγκυριακές, ασυνεπείς και ασυνεχείς της πολιτικές και τα ανεπαρκέστατα κονδύλια που διέθεσε, να αντιμετωπίσει στοιχειωδώς τα προβλήματα αυτά αλλά, επιπλέον, έρχεται η Επιτροπή με προτάσεις περαιτέρω μείωσης των ήδη ελάχιστων κονδυλίων για την προστασία των δασών από τη φωτιά και την ατμοσφαιρική ρύπανση.