en: No doubt the Council could have been satisfied with a simple resolution recommending that Member States adopt national legislation to that effect.
el: Βάσει των ανωτέρω, το Συμβούλιο θα μπορούσε βέβαια να είχε αρκεστεί σε ένα απλό ψήφισμα μέσω του οποίου θα προτεινόταν στα κράτη μέλη η θέσπιση εθνικών νόμων για το σκοπό αυτό.