en: For example, I am thinking of the attempt to eliminate or cut down on the appeal procedures in lawsuits in Italy. I am thinking of the right to free elections which loses its meaning when, for example, the citizens of a country of the Union vote in a certain way, and vote freely, and then see their country penalised as a result of the outcome of the elections.
el: Είναι σημαντικό να καταρτιστεί αυτός ο Χάρτης γιατί, παρά τις άλλες συμβάσεις και συνθήκες που υφίστανται, τα ανθρώπινα δικαιώματα δεν έχουν πάψει να απειλούνται, ακόμα και εντός της Ένωσης.