en: I speak as someone with a deep and abiding love for Italy and its people, but I say here to you today, and to President Ciampi of Italy, that Italy had neither the moral nor the legal right to sign the Treaty of Amsterdam until it had removed this most blatant violation of the Convention from its own constitution.
el: Ομιλώ ως άνθρωπος με βαθιά και σταθερή αγάπη προς την Ιταλία και το λαό της, αλλά αυτό που θέλω να πως σήμερα εδώ απευθυνόμενος σε εσάς και τον Ιταλό πρόεδρο Ciampi είναι ότι η Ιταλία δεν είχε ούτε ηθικό ούτε νόμιμο δικαίωμα να υπογράψει τη συνθήκη του Αμστερνταμ, αφού δεν είχε πρώτα αφαιρέσει αυτή την κατάφωρη παραβίαση της Σύμβασης από το σύνταγμά της.