en: As regards the practical side of the proposal, I fear that this amendment would lead to varying levels of support in different Member States and to dramatic fluctuations in the level of aid within a short time.
el: Όσον αφορά όμως τις πρακτικές πτυχές της πρότασης, φοβάμαι ότι θα μπορούσαν να οδηγήσουν σε διαφορετικά ποσοστά ενισχύσεων στα κράτη μέλη και σε μεγάλες διακυμάνσεις του ύψους τους μέσα σε ένα πολύ σύντομο χρονικό διάστημα.