en: It shall propose to the latter any appropriate measures required by the progressive development or by the functioning of the EEA Agreement.
el: Η Επιτροπή προτείνει στα εν λόγω κράτη τυχόν κατάλληλα μέτρα που απαιτούνται από την προοδευτική εξέλιξη ή από τη λειτουργία της συμφωνίας για τον ΕΟΧ.