en: In any case, if this conference was ultimately a success for women all over the world, that was mainly thanks to the realism and resistance of the poorest countries, which were able to by-pass Western ideological polemics about sexuality to promote practical measures against poverty - like 'micro-credit' , against international trafficking in women and against lack of education and medical provision.
el: Παρ' όλα αυτά, το γεγονός ότι αυτή η διάσκεψη αποτέλεσε επιτυχία για τις γυναίκες ολόκληρου του κόσμου οφείλεται κυρίως στον ρεαλισμό και την αντίσταση των πιο φτωχών χωρών, οι οποίες κατάφεραν να ξεπεράσουν τις δυτικές ιδεολογικές πολεμικές σχετικά με τη σεξουαλικότητα προκειμένου να προωθήσουν εμπράκτως μέτρα κατά της φτώχειας - όπως είναι η "μικρο-πίστωση" - κατά του διεθνούς εμπορίου των γυναικών ή κατά της έλλειψης εκπαίδευσης και ιατρικής συνδρομής.