en: The proposal for the Council decision allows for the making of the financial contribution by the Community to Member States engaged in the collection and management of data.
el: Φαίνεται ότι τα εν λόγω προγράμματα δεν θα καλύπτουν ολόκληρο το φάσμα των πιθανών στοιχείων, αλλά θα είναι επιλεκτικά, για παράδειγμα, ανά είδος αλιευτικού αποθέματος.