en: However, it would be unfortunate if, for example, Amendments 39 and 40 were adopted, for this would mean that the opportunities for Member States to intervene quickly to combat newly discovered dangers would disappear.
el: Αντίθετα, δε συμφωνώ να υιοθετηθούν οι τροπολογίες 39 και 40, καθώς αυτό θα σήμαινε ότι τα κράτη μέλη δεν θα είχαν πλέον τη δυνατότητα να επεμβαίνουν ταχέως για να αντιμετωπίσουν αδόκητους κινδύνους.