en: On the other hand, I recognise that the budget year begins on 1 July and that a referral back to the committee might mean that the Council would not be able to decide in time, which would again be disadvantageous for agriculture.
el: Από την άλλη μεριά δεν παραγνωρίζω ότι το οικονομικό έτος ξεκινά την 1η Ιουλίου και ότι μια αναπομπή στην επιτροπή θα είχε ενδεχομένως ως αποτέλεσμα το Συμβούλιο να μην μπορεί να αποφασίσει εγκαίρως, κάτι το οποίο θα αποτελούσε πάλι μειονέκτημα για τη γεωργία.