en: The rapporteur is quite correct in firmly stressing the need for the Commission' s powers of initiative and the participation of Parliament, at least on a consultation procedure basis, to be the norm whenever there is reinforced cooperation.
el: Δικαίως ο εισηγητής μας επιμένει ρητώς στην απαίτηση ότι η εξουσία ανάληψης πρωτοβουλίας της Επιτροπής και η συμμετοχή του Κοινοβουλίου, τουλάχιστον σύμφωνα με τη διαδικασία διαβούλευσης, πρέπει να αποτελούν τον κανόνα σε όλες τις στενότερες συνεργασίες.