en: Finally, opening up the market is not an end in itself: it is a means of ensuring that the transition to an information society is made by and for all citizens through the creation of permanent jobs, and this is certainly not always the case in this field.
el: Θα ήθελα να πω κάτι τελευταίο: η ελευθέρωση δεν συνιστά αυτοσκοπό, πρόκειται για τη διασφάλιση της μετάβασης από όλους και για όλους στην κοινωνία των πληροφοριών δημιουργώντας βιώσιμες θέσεις εργασίας, γεγονός που μακράν απέχει από το να ισχύει πάντοτε σε αυτόν τον τομέα.