en: This has a certain semiological value because the Mediterranean and its islands - and I too come from an island - are the area which most of those who come from northern Europe for their summer holidays get to see, as well as the people who live there.
el: Έχει μια σημειολογική αξία, διότι η Μεσόγειος και τα νησιά της ­ και εγώ από νησί κατάγομαι ­ είναι εκείνη η περιοχή που κατά κύριο λόγο αντικρύζουν αυτοί που έρχονται από την Βόρειο Ευρώπη για να κάνουν τις διακοπές τους το καλοκαίρι και αυτοί που μένουν εκεί.