en: I welcome the fact that there is broad agreement on the main principles: that a new scientific body responsible for food safety risk assessment should be established, that it should be independent, accountable, transparent and subject to the needs of objective research and of commercial confidentiality and that it should provide the public with accessible and comprehensible information.
el: Είναι ενθαρρυντικό το γεγονός ότι υπάρχει ευρεία συμφωνία επί των βασικών αρχών: ότι θα πρέπει να ιδρυθεί μία νέα επιστημονική υπηρεσία που θα είναι υπεύθυνη για την αξιολόγηση των κινδύνων στον τομέα της ασφάλειας των τροφίμων, ότι η υπηρεσία αυτή θα πρέπει να είναι ανεξάρτητη, υπόλογη, διαφανής και να υπόκειται στις απαιτήσεις της αντικειμενικής έρευνας και του εμπορικού απορρήτου και ότι θα πρέπει να παρέχει στο κοινό προσιτή και κατανοητή πληροφόρηση.