en: The next item is the joint debate on the statements by the Council and the Commission on preparations for the informal Biarritz European Council (IGC) of 13 and 14 October 2000, and the following oral questions:
el: Η ημερήσια διάταξη προβλέπει την κοινή συζήτηση των δηλώσεων του Συμβουλίου και της Επιτροπής σχετικά με την προετοιμασία του άτυπου Ευρωπαϊκού Συμβουλίου στις 13/14 Οκτωβρίου 2000 στο Μπιαρρίτς (ΔΚΔ) και των ακόλουθων προφορικών ερωτήσεων: