en: Not only does it, obviously, deal with accounts and allow Parliament to keep abreast of the Member States' accounts - which is very important, as we know - but it also puts paid to the habitual practice of various States of the Union, especially the State which I represent in this Parliament, namely Italy, whose accounting system is wont to resemble a conjuring trick, particularly where taxes and social contributions are concerned - social contributions which are extremely important for pensioners.
el: Δεν πρόκειται μόνο για εμφανείς λόγους λογιστικής και ικανότητας του Κοινοβουλίου να γνωρίζει τη λογιστική κατάσταση των κρατών μελών - κάτι που, όπως γνωρίζουμε, είναι πολύ σημαντικό - αλλά με αυτό το μέτρο απονέμεται δικαιοσύνη σε μια τυπική συνήθεια διάφορων κρατών της Ένωσης, και ιδιαίτερα του κράτους που εκπροσωπώ σ' αυτό το Κοινοβούλιο, δηλαδή της Ιταλίας, η λογιστική της οποίας, προπαντός όσον αφορά τους φόρους και τις κοινωνικές εισφορές - εισφορές που είναι πολύ σημαντικές για τους συνταξιούχους - μερικές φορές είναι σαν το παιχνίδι του "παπά".