en: We do not believe that the proposal in the report describes with sufficient clarity and openness the adoption of a criterion putting all Member States on an equal footing, whether the Commission is made up of one Commissioner per Member State or of a college of 20 Commissioners.
el: Δεν εκτιμούμε ότι η πρόταση που περιλαμβάνει η έκθεση προβάλλει με σαφήνεια ούτε προάγει τη θέσπιση ενός κριτηρίου, βάσει του οποίου όλα τα κράτη μέλη θα αντιμετωπίζονται επί ίσοις όροις, είτε σε περίπτωση που η Επιτροπή θα απαρτίζεται από έναν Επίτροπο από κάθε κράτος μέλος είτε στην περίπτωση που θα συνιστά ένα Σώμα αποτελούμενο από είκοσι μέλη.