en: What is most peculiar about our situation is, however, that our shipping always comes to a halt in the winter unless certain measures are taken, because the sea freezes.
el: Ιδιομορφία αποτελεί ωστόσο το ότι στην πατρίδα μου οι θαλάσσιες μεταφορές σταματούν πάντα τον χειμώνα, εάν δεν λάβουμε μέτρα, διότι η θάλασσα παγώνει.