en: This means harmonising the acquired rights in a positive way in order to protect the weakest and most oppressed on the labour market and not, for example, in the name of equality, authorising night work for women.
el: Πρέπει να υπάρξει θετική εναρμόνιση των κεκτημένων με στόχο την προστασία των πιο αδύνατων και των πιο καταπιεσμένων στην αγορά εργασίας, και όχι, για παράδειγμα, εν ονόματι της ισότητας, να επιτρέψουμε τη νυκτερινή εργασία των γυναικών.