en: Such liberalisation would serve to jeopardise air transport safety, and this, of course, is unacceptable and contradictory to the EC Treaty, according to which improvement of transport safety is one of the chief objectives of common transport policy.
el: Η ελευθέρωση αυτή θα έχει ως αποτέλεσμα να καταστεί ευάλωτη η ασφάλεια των εναέριων μεταφορών, γεγονός βεβαίως απαράδεκτο και σε αντίθεση με τη Συνθήκη ΕΚ, που θέτει ως έναν από τους πρωταρχικούς στόχους της κοινής πολιτικής μεταφορών τη βελτίωση της ασφάλειας στον τομέα των μεταφορών.