en: I understand the concerns of the Members coming from countries organised according to a Federal State model, who fear that the local authorities will be overloaded with work, but I feel that the amendments, particularly Amendments Nos 19, 29 and 31, are sufficient to avoid an overlap between the two directives and still ensure respect for the environment.
el: Κατανοώ τις ανησυχίες των συναδέλφων που προέρχονται από χώρες που χαρακτηρίζονται από κρατικό μοντέλο ομοσπονδιακού τύπου, οι οποίοι φοβούνται ότι οι τοπικές αρχές θα αντιμετωπίσουν υπερβολικό φόρτο εργασιών. Θεωρώ όμως ότι οι αλλαγές που έγιναν, ιδιαίτερα με τις τροπολογίες αριθ.