en: Indeed, they consider that the measure would be compatible with Article 61(3)(c) EEA as the grant’s purpose was cultural conservation, and the measure was necessary and proportionate to achieve such an aim.
el: Πράγματι, θεωρούν ότι το μέτρο θα ήταν συμβατό με το άρθρο 61 παράγραφος 3 στοιχείο γ) της συμφωνίας ΕΟΧ, δεδομένου ότι ο σκοπός της επιχορήγησης ήταν η διατήρηση της πολιτιστικής κληρονομιάς και ότι το μέτρο ήταν αναγκαίο και ανάλογο για την επίτευξη αυτού του σκοπού.