en: On the other hand, the Turkish Cypriots fear - and there is no point in trying to conceal this - that Turkey' s application for membership of the European Union may lead to greater flexibility in Ankara' s position on this.
el: Από την πλευρά τους, οι Τουρκοκύπριοι εκφράζουν φόβους - και αυτό οφείλουμε να το ομολογήσουμε - πως η ανακήρυξη της Τουρκίας ως υποψήφιο μέλος της Ευρωπαϊκής Ένωσης θα μπορούσε ίσως να οδηγήσει σε λιγότερη αδιαλλαξία από μεριάς της Αγκυρας σχετικά με αυτό το ζήτημα.