en: I feel that other directives should be applied, in a similar way to the directives on privacy in the context of the Community institutions, such as the Directive on electronic signatures, in order to allow the citizen to interact telematically with the institutions as well, by means of petitions, appeals to the Ombudsman, competitions and appeals to the Court of Justice.
el: Κατ' αναλογία προς τις οδηγίες για την προστασία της ιδιωτικής ζωής στο πλαίσιο των κοινοτικών οργάνων, πιστεύω ότι θα πρέπει να εφαρμοσθούν και άλλες οδηγίες, για παράδειγμα για την ψηφιακή υπογραφή, ώστε να δοθεί στον πολίτη η δυνατότητα να αλληλεπιδρά μέσω των αιτήσεων, των προσφυγών στον Διαμεσολαβητή, των διαγωνισμών, των προσφυγών στο Δικαστήριο, ακόμη και δια της τηλεματικής οδού.