en: The development of a credible and democratic Europe requires more involvement from the citizens, the regions, the small and large Member States, more decisiveness on the part of the Commission and a reinforcement of the role of Parliament, but especially the will of the Commission to play its role on behalf of the Union, and this is what we failed to do in the Middle East, for example.
el: Η δημιουργία μιας αξιόπιστης και δημοκρατικής Ευρώπης προϋποθέτει μεγαλύτερη συμμετοχή των πολιτών, των περιφερειών, των μικρών αλλά και των μεγάλων κρατών μελών, μεγαλύτερη ικανότητα λήψης αποφάσεων εκ μέρους της Επιτροπής, ενίσχυση του ρόλου του Κοινοβουλίου, κυρίως όμως τη βούληση του Συμβουλίου να διαδραματίσουμε ένα ρόλο ως Ευρωπαϊκή Ένωση, κάτι που δεν κάναμε για παράδειγμα στη Μέση Ανατολή.