en: Mr President, Commissioner, Mrs Sudre, we must bear in mind that the opportunity for us to debate here in this House today on the subject of the outermost regions is the result of a process of slow maturation.
el: Κύριε Πρόεδρε, κύριε Επίτροπε, κυρία εισηγήτρια, συζητούμε σήμερα στο Σώμα μας για τις εξόχως απόκεντρες περιφέρειες και η συζήτηση αυτή είναι αποτέλεσμα, μην το ξεχνάμε, μιας αργής διαδικασίας ωρίμανσης.