en: It must be pointed out that it did this at a time when its political framework was far from ideal in terms of being democratically representative.
el: Παρά ταύτα, θα ήθελα να επισημάνω ότι η Γιουγκοσλαβία ήταν αυτό που ήταν: ένας συγκερασμός, μια συμβιβαστική συνύπαρξη μιας σειράς διαφορετικών εθνικών γνωρισμάτων στους κόλπους ενός κράτους, ενός κράτους ωστόσο το οποίο θεμελιωνόταν - και αυτό θα πρέπει να καταστεί σαφές - σε ένα πολιτικό καθεστώς το οποίο απείχε πολύ από το ιδεώδες από τη σκοπιά της δημοκρατικής εκπροσώπησης.