en: But even the Treaty of Amsterdam demands openness and transparency and so, as a body representing the interests of the citizens, Parliament should have played a full part in the proceedings, as per the undertaking it received here from the Presidency at the beginning.
el: Αλλά και στη Συνθήκη του Αμστερνταμ περιλαμβάνεται η απαίτηση για δημοσιότητα και διαφάνεια και, επομένως, το Κοινοβούλιο που εκπροσωπεί τα συμφέροντα των πολιτών έπρεπε να έχει μετάσχει πλήρως στη διαδικασία, όπως είχε υποσχεθεί άλλωστε και η Προεδρία αρχικά.