en: If the French Presidency are now serious, then I suggest that Council will have to work very hard to salvage both their and the Commission's reputation as a matter of urgency for I suggest the failure to endorse this report in its entirety will send all the wrong, and very confusing, messages to important groups of our society.
el: Εάν η γαλλική Προεδρία είναι τώρα ειλικρινής, πιστεύω ότι το Συμβούλιο θα πρέπει να δουλέψει πολύ σκληρά για να διασώσει επειγόντως τόσο τη δική του υπόληψη όσο και της Επιτροπής, καθόσον θεωρώ ότι η αποτυχία έγκρισης του συνόλου αυτής της έκθεσης θα αποστείλει μόνο λανθασμένα μηνύματα και μηνύματα σύγχυσης σε σημαντικά τμήματα της κοινωνίας μας.