en: Besides this now traditional complaint, this proposal for a regulation represents an opportunity to debate the real problem of flags of convenience and discuss what the European Union is doing to deal with them.
el: Πέρα από αυτό το παράπονο που αποτελεί πια παράδοση, αυτή η πρόταση κανονισμού παρέχει την ευκαιρία εξέτασης του πραγματικού προβλήματος των σημαιών ευκαιρίας και των εργασιών της Ευρωπαϊκής Ένωσης για την αντιμετώπισή τους.