en: The environmental statement is, of course, the visible public result of EMAS being implemented within an organisation. That report must therefore correspond to the expectations of those in the surrounding area.
el: Η περιβαλλοντικός έλεγχος είναι το ορατό, δημόσιο αποτέλεσμα της υλοποίησης του EMAS σε έναν οργανισμό και, ως εκ τούτου, αυτός ο έλεγχος πρέπει να αντανακλά τις προσδοκίες του κόσμου.