en: In the financial field - to a large extent because there is public concern about credit and savings, including, therefore, companies which use the securities market - there is a public interest in safeguarding the interests of huge numbers of third-party savers who put their confidence in companies which manage other people' s money while the real owners of that money have no capacity to intervene in that management.
el: Κυρία Πρόεδρε, πρέπει να λάβουμε υπόψη ότι οι ικανότητες έρευνας και ελέγχου που διαθέτουν οι εποπτικές αρχές στον χρηματοπιστωτικό τομέα είναι ασύγκριτα μεγαλύτερες από τις υφιστάμενες σε άλλους τομείς.