en: I should in any event like to urge the Commission to support Commissioner Fischler in this respect, for the best way to stay within the financial limits is not to put the future of sugar policy at risk again, at least not before 2006.
el: Θα ήθελα εν πάση περιπτώσει να παρακαλέσω την Επιτροπή να υποστηρίξει στο σημείο αυτό τον Επίτροπο Fischler, γιατί ο καλύτερος στόχος που μπορούμε να θέσουμε προκειμένου να παραμείνουμε στα δημοσιονομικά πλαίσια, οπωσδήποτε για το 2006, είναι να μην επιδεινωθεί εκ νέου η πολιτική για τη ζάχαρη.