en: The BBC is happy to make this clear and has apologised to Mr Kirkhope for the errors."
el: Επιπλέον, η εκπομπή του BBC υπαινίχθηκε πως θα παράσχει επ' αμοιβή συμβουλές ως προς τον τρόπο χειρισμού των πραγμάτων στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο, την ανακρίβεια του οποίου παραδέχεται το BBC.