en: In order to qualify as state aid, the measure must be granted by the state or through state resources.
el: Για να χαρακτηριστεί ως κρατική ενίσχυση, το μέτρο πρέπει να χορηγείται από το κράτος ή με κρατικούς πόρους.