en: In view of the fact that the proposal effectively contains an amendment to the ESA 95 Regulation and that is implicitly acknowledged by the fact that we are applying the codecision procedure, it does seem logical to grant the Member States a transitional period.
el: Δεδομένου ότι η πρόταση περιλαμβάνει πράγματι μία τροποποίηση του κανονισμού για το ΕΣΟΛ 95, και αυτό αναγνωρίζεται ρητά, βάσει του γεγονότος ότι εφαρμόζουμε τη διαδικασία συναπόφασης, δεν φαίνεται παράλογο να υπάρξει για τα κράτη μέλη μια μεταβατική περίοδος.