en: In short, we clearly support Mr Dell' Alba' s report, and we congratulate him on the clarity of his ideas when he deals with the need to continue in the future with the implementation of the ECIP, in my opinion, as a single instrument. We also hope that these ideas will be directed, after more than ten years of positive experience, towards making the bureaucratic process involved in the project' s implementation more flexible and rapid in order to allow for more efficient action.
el: Σε τελική ανάλυση, υποστηρίζουμε σαφώς την έκθεση του εισηγητή, κ. Dell' Alba, τον οποίο συγχαίρουμε για την σαφήνεια των ιδεών του κατά την προσέγγιση της ανάγκης συνέχισης της εφαρμογής του ECIP στο μέλλον, κατά τη γνώμη μου ως μοναδικού μέσου, που ελπίζουμε ότι θα προσανατολιστεί, μετά από υπερδεκαετή θετική εμπειρία, προς την ευελιξία και την υπέρβαση των διοικητικών εμποδίων κατά τη φάση της εξέτασης, ώστε να δοθεί η δυνατότητα για αποτελεσματικότερη δράση.