en: Moreover, in the present case the public service obligations are imposed only for a transitional period (until 2006) in order to ensure that the Public Road Administration maintains the necessary level of road and traffic security control thereby confirming the link between the public service task and the control responsibility of the Public Road Administration.
el: Επιπλέον, στην παρούσα υπόθεση οι υποχρεώσεις παροχής δημόσιας υπηρεσία επιβλήθηκαν μόνο για μια μεταβατική περίοδο (μέχρι το 2006) για να εξασφαλιστεί ότι ο δημόσιος φορέας οδοποιίας διατηρεί το απαραίτητο επίπεδο ελέγχου της οδικής ασφάλειας και της κυκλοφορίας, επιβεβαιώνοντας τη σχέση ανάμεσα στο καθήκον παροχής δημόσιας υπηρεσίας και την ελεγκτική ευθύνη του δημόσιου φορέα οδοποιίας.