en: Let there be no mistake, the idea of common representation at the United Nations is being used to attack the permanent seats held by certain Member States as well as the idea that there could be dissident voices in this world, such as the voice France tries very often to make heard with regard to the United States.
el: Διότι ας μην τρέφουμε αυταπάτες, με την κοινή εκπροσώπηση στα Ηνωμένα Έθνη, δέχεται επίθεση η μόνιμη έδρα την οποία διαθέτουν ορισμένα κράτη μέλη και, επίσης, η ιδέα ότι μπορεί να υπάρχουν στον κόσμο αυτό διαφωνούσες απόψεις, όπως αυτή που προσπαθεί πολύ συχνά να αρθρώσει η Γαλλία απέναντι στις Ηνωμένες Πολιτείες.