en: Whatever the case, Mr President, I think that the salient conclusion that should be drawn from our work - and this view is shared by a good number of fellow Members of all political complexions - is that henceforth, firstly, we shall do our utmost to monitor what is going on and, secondly, we shall insist, as a basic requirement, that the Commission should be open with us.
el: Όπως και να έχει, κύριε Πρόεδρε, κατά τη γνώμη μου - όπως και κατά τη γνώμη πολλών συναδέλφων μου, και από άλλες πολιτικές παρατάξεις - αυτό που πρέπει να προκύψει από τις εργασίες μας είναι πως στο εξής αφενός θα καταβάλλουμε κάθε δυνατή προσπάθεια για να ελέγχουμε ό,τι συμβαίνει και αφετέρου θα απαιτήσουμε κατά κύριο λόγο από την παρούσα Επιτροπή να επιδεικνύει απέναντί μας διαφάνεια.