en: While we may not be able to devote to each report the time its importance would merit, we can safely say, when we discuss human rights elsewhere, in the rest of the world, that we have not omitted to carry out a serious analysis of shortcomings here in the European Union itself.
el: Αν και πράγματι δεν διαθέτουμε αρκετό χρόνο ώστε να αφιερώσουμε στην καθεμιά τη δέουσα σημασία, είναι όμως γεγονός ότι όταν συζητάμε για την κατάσταση των ανθρωπίνων δικαιωμάτων κάπου μακριά, εκεί στον έξω κόσμο, δεν μπορούμε να μην προβούμε σε μια σοβαρή ανάλυση σχετικά με το τι απομένει να γίνει εδώ μέσα, στο χώρο της Ευρωπαϊκής Ένωσης.