en: This means that despite referring to the need for active employment policies to combat unemployment and to achieve full employment in the medium term, the Commission continues to prescribe the same solutions, which have not brought any net improvement in employment, since the current unemployment rate is even higher than it was at the start of the decade, as the Commission recognises.
el: Αυτό σημαίνει ότι παρά την αναφορά στην ανάγκη για ενεργές πολιτικές απασχόλησης για την καταπολέμηση της ανεργίας και για τη μεσοπρόθεσμη επίτευξη πλήρους απασχόλησης, η Επιτροπή εμμένει στις ίδιες μεθόδους που δεν επέτρεψαν κανένα ρευστό κέρδος όσον αφορά την απασχόληση, και το τρέχον ποσοστό ανεργίας είναι ακόμη υψηλότερο από εκείνο στην αρχή της δεκαετίας, όπως παραδέχεται η Επιτροπή.