en: There is a growing understanding of the efforts that the European Union is making, and I would say that for the many years during which the Common Fisheries Policy has existed, the Union has failed, to a large extent, to convince the European public of the importance of the role it has been playing in trying to establish the facts of marine life, to provide the public with the scientific information and to take the necessary action.
el: Υπάρχει μια αυξανόμενη κατανόηση των προσπαθειών που καταβάλλει η Ευρωπαϊκή Ένωση, και θα ήθελα να πω ότι στη διάρκεια των πολλών ετών που υφίσταται η Κοινή Αλιευτική Πολιτική, η Ένωση απέτυχε σε μεγάλο βαθμό να πείσει το ευρωπαϊκό κοινό για τη σημασία του ρόλου που διαδραματίζει προσπαθώντας να διαπιστώσει τα γεγονότα της θαλάσσιας ζωής, να προσφέρει στο κοινό επιστημονική πληροφόρηση και να αναλάβει την απαραίτητη δράση.