en: In Chapter 3 of these Guidelines, the Authority has identified a series of measures in respect of which it considers a priori that State aid will address a market failure hampering environmental protection or improve on the level of environmental protection.
el: Στο κεφάλαιο 3 των παρουσών κατευθυντήριων γραμμών, η Εποπτεύουσα Αρχή προσδιόρισε σειρά μέτρων για τα οποία θεωρεί εκ των προτέρων ότι μια κρατική ενίσχυση θα θεραπεύσει μια ανεπάρκεια της αγοράς η οποία παρεμποδίζει την προστασία του περιβάλλοντος ή θα βελτιώσει το επίπεδο προστασίας.