en: Short sea shipping is therefore not a competitor of road transport, the train or transport using inland waterways, it is one of the modes in the transport chain.
el: Γι' αυτό και οι ακτοπλοϊκές μεταφορές δεν αποτελούν ανταγωνιστή των οδικών, των σιδηροδρομικών ή των ποτάμιων μεταφορών, αλλά αποτελούν ένα από τα μέσα που περιλαμβάνει η αλυσίδα των μεταφορών.