en: We need to be wary of perhaps well-meant, generous proposals if we want to prevent decision processes in the EU being crippled by a plethora of recourse proceedings which would mean more than doubling the number of judges at the European Court of Justice, and nobody would know where to enforce their basic rights any more or how long they must wait for a judgement.
el: Χρειάζεται προσοχή στην αντιμετώπιση ίσως καλοπροαίρετων, γενναιόδωρων προτάσεων αν θέλουμε να αποτρέψουμε μια παράλυση στις διαδικασίες λήψης αποφάσεων της ΕΕ από μια πληθώρα προσφυγών και να μην ενσκήψει μια κατάσταση όπου το Ευρωπαϊκό Δικαστήριο θα αναγκασθεί να υπερδιπλασιάσει τον αριθμό των δικαστών του και κανένας δεν θα ξέρει που πρέπει να προσφύγει για να διεκδικήσει τα δικαιώματά του και πόσον καιρό θα πρέπει να περιμένει για την έκδοση απόφασης.