en: The option accorded to States by the next paragraph of the same article to regulate the exhaustion of the above right is dangerous and is one of the Treaty' s most negative points, since there is nothing to prevent States from enacting special conditions for the exhaustion of the right, a thing that would be to the disadvantage of artists.
el: Η δυνατότητα που δίνεται στα κράτη από την επόμενη παράγραφο του ιδίου άρθρου να ρυθμίζουν το θέμα της ανάλωσης του παραπάνω δικαιώματος είναι επικίνδυνη και αποτελεί ένα από τα πιο αρνητικά σημεία της Συνθήκης, αφού τίποτα δεν εμποδίζει τα κράτη να θεσπίζουν ειδικούς όρους ανάλωσης του δικαιώματος, κάτι το οποίο θα έχει αρνητικές επιπτώσεις για τους καλλιτέχνες.