en: If it appears that a Member State repeatedly fails to enforce Community legislation, the Commission would consider opening an infringement procedure under Article 226, as has already been initiated against other Member States in relation to the protection of animals during transport.
el: Εάν φανεί ότι ένα κράτος μέλος παραβιάζει συνεχώς την κοινοτική νομοθεσία, η Επιτροπή θα εξετάσει την περίπτωση έναρξης της διαδικασίας παραβιάσεως του Αρθρου 226, όπως έχει ήδη πράξει κατά άλλων κρατών μελών σε σχέση με την προστασία των ζώων κατά τη διάρκεια της μεταφοράς τους.