en: May I just respond at this stage to two issues of a similar nature raised by both Mr Langen and Mr Meijer, and that is the question whether the Commission accepts the draft opinion's recommendation that agreements on claims settlement should be included in the future block exemption regulation.
el: Επιτρέψτε μου μόνο να απαντήσω σε αυτό το στάδιο στα δύο παρόμοιας φύσης ζητήματα που έθιξαν τόσο ο κ. Langen όσο και η κ. Meijer· πρόκειται για το ερώτημα εάν η Επιτροπή δέχεται τη σύσταση του σχεδίου ψηφίσματος σύμφωνα με την οποία οι συμφωνίες για τον διακανονισμό ζημιών θα πρέπει να περιλαμβάνονται στον μελλοντικό κανονισμό απαλλαγής κατά κατηγορίες.