en: The fight against racism and xenophobia must be conducted intelligently and forcefully, not with inflammatory measures which in the end simply produce the totally unwanted effect of promoting what they are trying to fight, in addition to spreading anti-European feeling.
el: Επρόκειτο επίσης για μια απόφαση που απεδείχθη αναποτελεσματική: η πάλη κατά του ρατσισμού και της ξενοφοβίας διεξάγεται με εξυπνάδα και επίμονες προσπάθειες και όχι με την προσφυγή σε διακηρυκτικά μέτρα τα οποία, σε τελευταία ανάλυση, το μόνο που καταφέρνουν είναι να προκαλέσουν την πιο ανεπιθύμητη αντίδραση, εκτός του ότι τροφοδοτούν ένα αντιευρωπαϊκό αίσθημα. Με άλλα λόγια, προάγουν ακριβώς εκείνο που επιδιώκουν να καταπολεμήσουν.