en: There are no borders when it comes to subjects such as our present concern of drug addiction and the trafficking of narcotics, and so it is certainly a useful, sustainable initiative to set objectives which include countries which are not currently Members of the European Union but which are in the pre-accession phase, countries taking part in the PHARE programme or Norway, in their prevention or suppression strategies, for this will help us to broaden the scope of our anti-drugs strategy.
el: Όταν, πράγματι, πρόκειται για θέματα όπως, στην περίπτωση αυτή, η τοξικομανία και η διακίνηση ναρκωτικών ουσιών, δεν υπάρχουν σύνορα και, κατά συνέπεια, το να θέτουμε στόχους οι οποίοι μέσα στις στρατηγικές καταστολής ή πρόληψης περιλαμβάνουν και τις χώρες εκείνες που δεν αποτελούν αυτή τη στιγμή μέλη της Ένωσης, αλλά βρίσκονται σε φάση προένταξης, ή τις χώρες που συμμετέχουν στο πρόγραμμα PHARE και τη Νορβηγία, είναι σίγουρα μια αποδεκτή και υποστηρίξιμη πρωτοβουλία, γιατί μας βοηθά να διευρύνουμε σε μεγάλη κλίμακα τη στρατηγική μας απέναντι και ενάντια στο φαινόμενο των ναρκωτικών.