en: However, (…) any aid granted to Oslo Sporveier in excess of the losses actually incurred in connection with the services in question cannot be regarded to constitute, on the basis of that aid scheme, existing aid (…)” [112]
el: Εντούτοις, (…) κάθε ενίσχυση που χορηγήθηκε στην Oslo Sporveier καθ' υπέρβαση της ζημίας που πράγματι σημειώθηκε σε σχέση με τις εν λόγω υπηρεσίες δεν μπορεί να θεωρηθεί ότι συνιστά, βάσει αυτού του καθεστώτος ενισχύσεων, υφιστάμενη ενίσχυση (…).» [112]