en: This substantially reduces the initial proposals of the European Parliament, specifically the increase of the period for transposing the directive to all sectors from two to three years.
el: Όμως, παρά τη θετική πρόταση του Κοινοβουλίου που προσέβλεπε να ανταποκριθεί σε αυτά τα ζητήματα, το Συμβούλιο αποφάσισε να εμμείνει σε μια απαράδεκτη θέση η οποία πετσοκόβει ουσιαστικά τις αρχικές προτάσεις του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου.