en: The Norwegian authorities furthermore take the view that separation between profitable and non-profitable services is not decisive when the cross-subsidisation is so clearly in support of the non-profitable services, as in this case.
el: Οι νορβηγικές αρχές φρονούν επίσης ότι ο διαχωρισμός μεταξύ κερδοφόρων και μη κερδοφόρων υπηρεσιών δεν έχει αποφασιστική σημασία στις περιπτώσεις κατά τις οποίες η διεπιδότηση στηρίζει σαφώς τις μη κερδοφόρες υπηρεσίες, όπως στην προκειμένη περίπτωση.