en: Mr President, I should like to thank our rapporteur for this excellent report which, nonetheless, concludes that, as a Community, our accession to these two WIPO treaties must not boil down to a mere institutional development, however important that may be, i.e. the opportunity for the European Community and the WIPO Assembly to work together.
el: Κύριε Πρόεδρε, ευχαριστώ την εισηγήτριά μας γι' αυτή την εξαίρετη έκθεση, η οποία ωστόσο καταλήγει στο συμπέρασμα ότι, η προσχώρησή μας ως Κοινότητα σε αυτές τις δύο Συνθήκες του ΠΟΔΙ δεν πρέπει να περιορισθεί σε μια απλή θεσμική εξέλιξη, όσο σημαντική κι αν είναι αυτή: τη δυνατότητα συνεργασίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και της Συνέλευσης του ΠΟΔΙ.