en: The Committee on Citizens' Freedoms and Rights, Justice and Home Affairs appears to believe that the disparities in the laws of the Member States actually conceal asylum rights that are non-existent or not often applied, as if we were living under totalitarian regimes and our nations had not been providing asylum for centuries.
el: Η Επιτροπή Ελευθεριών και Δικαιωμάτων των Πολιτών φαίνεται πως πιστεύει ότι οι διαφορές των νομοθεσιών μεταξύ των κρατών μελών στην πραγματικότητα κρύβουν ανύπαρκτα ή ελάχιστα εφαρμοζόμενα δικαιώματα ασύλου, σαν να ζούμε σε απολυταρχικά καθεστώτα και τα κράτη μας να μην αποτελούν, εδώ και αιώνες, υποδείγματα υποδοχής.