en: Madam President, on behalf of the Committee on Budgets, I would for once prefer not to talk about the level of finance requested but about the financing method which has been put forward.
el: Παρ' όλο που οποιοδήποτε θέμα που σχετίζεται με την πυρηνική ενέργεια προκαλεί αναπόφευκτα διαμάχες και υπερβολική συναισθηματική φόρτιση, το γεγονός ότι η τελική συμφωνία για το κείμενο που υπέβαλε η Επιτροπή Βιομηχανίας στην Ολομέλεια υπήρξε ομόφωνη δίνει το μέτρο, κύριε Πρόεδρε, της ωριμότητας και της ευθύνης αυτού του Σώματος όταν έλθει η ώρα να παράσχει τη συνδρομή της σε έναν ευκταίο όσο και επείγοντα στόχο: μια οριστική λύση, ασφαλή και καθαρή για τις πυρηνικές εγκαταστάσεις που έκλεισαν τον χρήσιμο κύκλο ζωής τους.