en: Madam President, the Commission has undertaken a courageous initiative and I would like to express my support for the excellent Vidal-Quadras report on the need to deal transparently with the problems raised by the historical liabilities resulting from nuclear research carried out at the Joint Research Centre - the need to decommission obsolete installations and manage radioactive waste.
el: Νομίζω ότι η διαφάνεια που ζητούν οι συνάδελφοι είναι απολύτως απαραίτητη, έτσι ώστε στο μέλλον να φροντίσουμε να πληρώσει η ατομική ενέργεια για όσα είναι υπεύθυνη.