en: Finally, I should have liked, as a member of the Industry Committee, to have heard someone say clearly that short sea shipping must not be considered as an alternative, but that indeed an intermodal strategy should be found, establishing complementarity between modes of transport.
el: Τέλος, θα ήθελα, ως μέλος της Επιτροπής Βιομηχανίας, να ειπωθεί με σαφήνεια ότι οι θαλάσσιες μεταφορές μικρών αποστάσεων δεν θα πρέπει να θεωρούνται ως μια εναλλακτική λύση, αλλά ότι χρειάζεται μια διατροπική στρατηγική η οποία να εφαρμόζει τη συμπληρωματικότητα μεταξύ των διαφόρων τρόπων μεταφοράς.