en: So far, admittedly, progress has been relatively smooth for the euro, as the initial phase has principally involved technical experts, bankers, investment experts and stock market traders, who have all had adequate warning and who, moreover, are favourable to the idea on the whole.
el: Μέχρι σήμερα, βέβαια, το παιχνίδι αποδείχθηκε σχετικά εύκολο για το ευρώ, εφόσον το πρώτο στάδιο αφορούσε κυρίως τους τεχνικούς, τους τραπεζικούς, τους επενδυτές και τους χρήστες των χρηματιστηρίων αξιών, οι οποίοι όλοι ήταν ήδη καλά ενημερωμένοι, και, εξάλλου, στο σύνολό τους, πεπεισμένοι εκ των προτέρων.