en: With regard to the regional cooperation aspect of this regulation, I should like, in turn, to draw the Council and the Commission' s attention to the risks of economic destabilisation which may be engendered by the regulation, and even more so by the trade agreement with South Africa.
el: Όσον αφορά την πτυχή του κανονισμού αυτού που αφορά την περιφερειακή συνεργασία, θα ήθελα με τη σειρά μου να επιστήσω την προσοχή του Συμβουλίου και της Επιτροπής στους κινδύνους οικονομικής αποσταθεροποίησης που μπορεί να ενέχει ο κανονισμός, και ακόμα περισσότερο η Συμφωνία Εμπορίου με τη Νότιο Αφρική.