en: Our reluctance to participate in the joint motion for a resolution and the vote is based on our rejection of a situation where the European Union would replace the Member States, come what may, in Mediterranean policy.
el: Η επιφυλακτικότητά μας να συμμετάσχουμε στην πρόταση κοινού ψηφίσματος όπως και στην ψηφοφορία βασίζεται στην άρνησή μας να υποκατασταθούν με κάθε τρόπο τα κράτη μέλη από την Ευρωπαϊκή Ένωση στο πλαίσιο της μεσογειακής πολιτικής.