en: I like to remember that, right here, in France, a couple of centuries ago, the first moves were made to define these rights, and only in North America, during the same period, were these rights actually given expression, apart from in the works of philosophers and academics, in legal documents such as the State Constitutions.
el: Κυρία Πρόεδρε, εξ ονόματος της Λίγκας του Βορρά, την οποία εκπροσωπώ εδώ, διαπιστώνω με αληθινή ικανοποίηση πως τελικά προχωρούμε στην κατάρτιση ενός Ευρωπαϊκού Χάρτη των Θεμελιωδών Δικαιωμάτων.