en: Either that, or he is hiding it very well. From a number of unclear wordings, it looks as if the rapporteur is continuing his crusade against the Danish model, in which employees and employers are able to agree that only members of a specific trade union can be employed in a specific area of work.
el: Σε ορισμένες ασαφείς διατυπώσεις φαίνεται ο εισηγητής να συνεχίζει τη σταυροφορία του εναντίον του δανικού μοντέλου, σύμφωνα με το οποίο οι εργοδότες και οι απασχολούμενοι μπορούν να συμφωνήσουν ότι μόνο μέλη μιας συγκεκριμένης συνδικαλιστικής ένωσης μπορούν να απασχοληθούν σε μια συγκεκριμένη επιχείρηση.