en: The Commission cannot apply competition regulations to authorise national aid or joint financing initiatives under the provisions of Regulation 1257/99.
el: Η Επιτροπή δεν μπορεί παρά να εφαρμόσει τους κανόνες περί ανταγωνισμού προκειμένου να επιτρέψει τις εθνικές ενισχύσεις, και τους κανόνες του κανονισμού 1257/99 για μια ενδεχόμενη συγχρηματοδότηση.