en: If we want short sea shipping to become more competitive in terms of speed, we will need measures to simplify customs and (dis)embarkation procedures. The rapporteur is right to point this out.
el: Εάν θέλει να καταστεί η ακτοπλοΐα ταχύτερα ανταγωνιστικότερη στους λιμένες, είναι απαραίτητο να ληφθούν μέτρα σε σχέση με τον εκτελωνισμό και τις δραστηριότητες φόρτωσης και εκφόρτωσης, όπως υπογραμμίζει σωστά η εισηγήτρια.