en: We can now congratulate ourselves on the fact that the majority of European companies have completed the transition process and that transition can be considered to have been finalised.
el: Είναι αλήθεια πως η Επιτροπή ενέκρινε την συνεισφορά δημοσίου κεφαλαίου, μια μόνο φορά και υπό αυστηρούς όρους, με σκοπό να βοηθήσει τις αεροπορικές εταιρίες να πραγματοποιήσουν μια επαρκή μετάβαση από την ελεγχόμενη αγορά στην ανοιχτή αγορά.