en: Mr President, Commissioner, the aim of developing a coordinated strategy for modernising social protection in the European Union is certainly an admirable one. Just as the launching of a European convergence strategy on employment and labour market policies at the Luxembourg Summit was commendable.
el: Κύριε Πρόεδρε, κυρία Επίτροπε, αξιότιμοι συνάδελφοι, ο στόχος της χάραξης μιας συντονισμένης στρατηγικής για τον εκσυγχρονισμό της κοινωνικής προστασίας στην Ευρωπαϊκή Ένωση είναι σίγουρα κάτι το θετικό, όπως θετική ήταν και η δρομολόγηση, με τη Σύνοδο Κορυφής του Λουξεμβούργου, της ευρωπαϊκής στρατηγικής σύγκλισης στον τομέα της απασχόλησης και των πολιτικών εργασίας.