en: On the other hand, the Commission has in several cases concluded that activities had a purely local character and did not affect trade between Contracting Parties.
el: Αφετέρου, σε πολλές υποθέσεις, η Επιτροπή κατέληξε στο συμπέρασμα ότι δραστηριότητες είχαν καθαρά τοπικό χαρακτήρα και δεν επηρέασαν το εμπόριο μεταξύ των συμβαλλομένων μερών.