en: In fact, the common position which was issued at the end of last year was already a major improvement on the original proposal.
el: Η κοινή θέση που εγκρίθηκε στα τέλη του 1999 αποτελούσε ούτως ή άλλως μια σημαντική βελτίωση σε σχέση με την αρχική πρόταση.