en: We certainly understand the spirit of the rapporteur' s observations on the need to protect national minorities: it sends out a strong message to some of the candidate countries, especially the Eastern European ones, whose nationals do not all enjoy fundamental rights.
el: Καταλαβαίνουμε βέβαια απόλυτα το πνεύμα της παρατήρησης του εισηγητή σχετικά με την προστασία των εθνικών μεινοτήτων: αποτελεί ένα ισχυρό μήνυμα προς ορισμένες υποψήφιες προς ένταξη χώρες, και ιδίως τις χώρες της Ανατολικής Ευρώπης, που δεν αναγνωρίζουν σε όλους τους πολίτες τους θεμελιώδη δικαιώματα.