en: It is a matter of how insurance companies calculate their premia, and if there are objective reasons for charging a higher premium for a particular region then the Commission is powerless.
el: Είναι ένα θέμα που αφορά τον τρόπο με τον οποίο οι ασφαλιστικές εταιρείες υπολογίζουν τα ασφάλιστρά τους, και αν υπάρχουν αντικειμενικοί λόγοι για την επιβολή μεγαλύτερων ασφαλίστρων σε μια συγκεκριμένη περιοχή, τότε η Επιτροπή δεν μπορεί να κάνει τίποτα.