en: We could, as the Commission has proposed, accept these overlong deadlines which the Commission and the Council have extended even further. Yet if we do, we will not only have a credibility problem with the general public, but these efforts will be postponed until tomorrow and then tomorrow they will be deferred again.
el: Πρέπει να καθορίσουμε στόχους αντίστοιχους των προκλήσεων που έχουμε να αντιμετωπίσουμε και δεν διαθέτουμε πολύ χρόνο, γιατί, εάν ακολουθήσουμε την πρόταση της Επιτροπής και ενεργήσουμε με υπερβολικά μεγάλες προθεσμίες, τη στιγμή που η ίδια η Επιτροπή και το Συμβούλιο παρέτειναν περαιτέρω τις προθεσμίες, όχι μόνο θα βρεθούμε αντιμέτωποι με ένα πρόβλημα αξιοπιστίας έναντι της κοινής γνώμης, αλλά και, το γνωρίζουμε καλά, οι προσπάθειες θα αναβάλλονται επ' αόριστον με αποτέλεσμα να μην επιτευχθούν οι επιδιωκόμενοι στόχοι.