en: I think that it would be appropriate at this time for Parliament to express an opinion on this situation which is characterised by what you, yourself, rightly termed the initial 'provocation' and also by this military repression, of a quite unheard of violence, which has already led to the deaths of about 40 people, including children, in conditions which each of us has been able to observe on the television.
el: Θεωρώ ότι θα ήταν πρέπον το Κοινοβούλιό μας να εκφράσει την άποψή του ως προς αυτήν την κατάσταση, που χαρακτηρίζεται από αυτό που εσείς η ίδια δικαίως ονομάζετε "η αρχική πρόκληση" καθώς επίσης και από τέτοια στρατιωτική καταπίεση, μιας τέτοιας ανήκουστης βιαιότητας, που ήδη οδήγησε σε σαράντα περίπου νεκρούς, συμπεριλαμβανομένων και παιδιών, κάτω από συνθήκες που ο καθένας μας μπόρεσε να διαπιστώσει στην τηλεόραση.