en: The Commission would underline in this respect that a green paper on legal aid represents a worthwhile contribution, both to the requirement to define common rules on the protection of defendants, such as the guarantee of assistance from interpreters and translators in cross-border trials, and to the establishment of a wider programme of mutual recognition of legal decisions.
el: Η Επιτροπή επιθυμεί να υπογραμμίσει ως προς αυτό ότι μία πράσινη βίβλος για τη δικαστική ενίσχυση θα συνέβαλε σημαντικά στην ανάγκη καθορισμού κοινών κανόνων ως προς την προστασία των κατηγορουμένων, όπως η εγγύηση παροχής διερμηνέων και μεταφραστών στις διασυνοριακές δίκες, και στην καθιέρωση ενός πιο συνολικού προγράμματος αμοιβαίας αναγνώρισης των δικαστικών αποφάσεων.