en: Mr President, Madam Vice-President, ladies and gentlemen, the PPE-DE Group is very pleased with the end result - one reservation aside - because the new directive will ultimately enable us to make progress in marine protection, and in establishing a level playing field for the Union' s ports.
el: Κύριε Πρόεδρε, αγαπητή κυρία Αντιπρόεδρε, αγαπητοί συνάδελφοι, η ομάδα του ΕΛΚ συμφωνεί, πλην μίας επιφυλάξεως, ευχαρίστως με το αποτέλεσμα, διότι επί τέλους η νέα οδηγία προάγει την προστασία των θαλασσών και τις δίκαιες συνθήκες για τους λιμένες της Ένωσης.