en: I should nevertheless like to stress the fact that recourse to private finance should never be an obstacle to the development of communications in regions which currently have a per capita income well below the Community average.
el: Χωρίς κάποια αύξηση της χρηματοδοτικής συνεισφοράς των εθνικών, περιφερειακών, τοπικών δημόσιων οργανισμών καθώς και των οργανισμών του ιδιωτικού τομέα, δεν θα μπορέσουμε να διαπιστώσουμε σε αυτόν τον τομέα σημαντικές προόδους, σε ένα εύλογο χρονικό διάστημα.