en: In this discussion, particular attention must also be paid to the position of women in European research policy; the body of technical experts in particular - which actually suffers from a labour shortage - is alarmingly male-dominated.
el: Στη συζήτηση αυτή πρέπει επίσης να δοθεί ιδιαίτερη προσοχή στη θέση των γυναικών στην ευρωπαϊκή πολιτική έρευνας, και ιδιαίτερα στο γεγονός ότι το σύνολο των ειδικών στον τομέα της τεχνολογίας που πλήττεται από έλλειψη εργατικού δυναμικού απαρτίζεται σε ανησυχητικό βαθμό από άνδρες.