en: Nevertheless, as they say, politics is the art of the possible, and if we had not agreed, as we finally did in conciliation, on an amount of EUR 640 million, we would have ended up bearing the political responsibility for leaving thousands of projects in limbo and without financial support for the year 2000.
el: Παρά ταύτα, όπως λένε, η πολιτική είναι η τέχνη του εφικτού, και εάν δεν αποδεχόμασταν την πρόταση για καθορισμό του χρηματοδοτικού πλαισίου στο ύψος των 640 εκατομμυρίων ευρώ, όπως κάναμε τελικώς στη συνδιαλλαγή, θα φορτωνόμασταν εντέλει την πολιτική ευθύνη για το γεγονός ότι αφήσαμε στον αέρα και δίχως χρηματοδότηση χιλιάδες σχέδια για το έτος 2000.