en: By way of background: the 1999 proposal for extension followed a Commission request to the Irish authorities to enlarge the SPA.
el: Το ιστορικό έχει ως εξής: η πρόταση για επέκταση του 1999 υπήρξε επακόλουθο του αιτήματος της Επιτροπής προς τις ιρλανδικές αρχές να διευρύνουν τη ζώνη ειδικής προστασίας.