en: On 12 November 2003, the Authority authorised a 3-year transitional period for the regionally differentiated social security contributions in Zones 3 and 4 in order to achieve a smooth phasing out of the system [12].During the Autumn of 2003, the Norwegian Parliament adopted changes to the differentiated social security system which entered into force on 1 January 2004.
el: Στις 12 Νοεμβρίου 2003, η Αρχή ενέκρινε μεταβατική περίοδο τριών ετών για τις διαφοροποιημένες ανά περιφέρεια εισφορές κοινωνικής ασφάλισης στις ζώνες 3 και 4, προκειμένου να επιτευχθεί η ομαλή σταδιακή κατάργηση του συστήματος [12].Το φθινόπωρο του 2003, το νορβηγικό Κοινοβούλιο ενέκρινε αλλαγές του διαφοροποιημένου συστήματος κοινωνικής ασφάλισης οι οποίες άρχισαν να ισχύουν την 1η Ιανουαρίου 2004.