en: Although decisions are taken individually by each Member State, the latter must take full account of the provisions of the code of conduct. This is therefore a matter of political good faith.
el: Οι αποφάσεις, ωστόσο, λαμβάνονται μεμονωμένα από το κάθε κράτος μέλος, το οποίο οφείλει να κινείται εξ ολοκλήρου στο πνεύμα των υποδείξεων του Κώδικα Συμπεριφοράς - και αυτό συνιστά μια ένδειξη πολιτικής καλής θέλησης.