en: The sending of data is completely voluntary and failure to do so will only mean that certain financial assistance, which is not very significant anyway, will not be received.
el: Όλα αυτά - σαφώς - εφόσον τα στοιχεία τελικά συλλέγονται. Διότι, όπως επίσης σημειώνει πολύ εύστοχα η εισηγήτριά μας, η πρόταση της Επιτροπής δεν περιέχει κανένα στοιχείο υποχρεωτικότητας σε ό,τι αφορά τα κράτη μέλη.