en: In the name of respect for the equality of all men, living together as a State, there must be at least one Commissioner per Member State and, lastly, in the name of prohibiting the types of discrimination set out in Article 21 of the Charter, there must be no two- or three-speed Union, because all the members of the same family living in the house called Europe must move into the future together without leaving anyone behind.
el: Και τέλος, στο όνομα της απαγόρευσης των διακρίσεων που αναφέρεται στο άρθρο 21 του Χάρτη, δεν μπορεί να υπάρξει Ένωση δύο ή τριών ταχυτήτων, διότι τα μέλη της ίδιας οικογένειας, στο ευρωπαϊκό σπίτι, προχωρούν μαζί προς το μέλλον χωρίς να αφήνουν κανέναν πίσω τους.