en: I would say to Mr Hatzidakis that the 24 months for industry is less than was allowed in the original 1996 directive when the transitional period was four years.
el: Θα έλεγα στον κ. Χατζηδάκη ότι οι 24 μήνες για τη βιομηχανία είναι μικρότερο διάστημα από αυτό που καθορίστηκε στην αρχική οδηγία του 1996, όταν η μεταβατική περίοδος ήταν τετραετής.