en: Personal representatives of the governments, MEPs and national MPs, together with the Commission, reaching an agreement on the Charter of Fundamental Rights of the European Union, in ten months, seemed an impossible objective.
el: Το γεγονός ότι, μέσα σε δέκα μήνες, προσωπικοί αντιπρόσωποι των κυβερνήσεων, ευρωβουλευτές και εθνικοί βουλευτές, από κοινού με την Επιτροπή, συμφωνήσαμε για ένα Χάρτη Θεμελιωδών Δικαιωμάτων της Ευρωπαϊκής Ένωσης, έμοιαζε με ανεπίτευκτο στόχο.