en: I also believe that supplementary assurances and supplementary pensions may be needed, but then their managers ought to be obliged to invest in such instruments as provide solid savings in the long term, instead of having short-term rates on the stock exchange and global financial capitalism determine how matters will stand for pensioners in the future.
el: Επίσης, θεωρώ ότι θα ήταν καλύτερα αν αυτά τα συστήματα συμπληρωματικών συντάξεων μπορούσαν να τα διαχειριστούν οι συνδικαλιστικές οργανώσεις ως συνταξιοδοτικά ταμεία σε πνεύμα αλληλεγγύης, έτσι όπως γίνεται σε ορισμένα κράτη μέλη.