en: In order to provide advice on a long-term basis, the Commission intends to create a Multidisciplinary Tobacco Group, the first meeting of which will take place before the end of this year.
el: Η Επιτροπή αναγνωρίζει την πολυπλοκότητα των ζητημάτων που καλύπτονται από την παρούσα πρόταση οδηγίας, και ειδικά την ανάγκη να εξασφαλιστεί πως κατά την κατάρτιση των εκθέσεων που προβλέπονται στο άρθρο 10 και στις συνοδευτικές προτάσεις θα λαμβάνονται πλήρως υπόψη τα επιστημονικά, τεχνικά και λοιπά στοιχεία.