en: The second point is that there must be greater speed, transparency and efficiency in administration given the systematic increase in the RAL, that is in amounts still to be paid. This results from the increasing disparity between commitments that have been entered into, payments that have been authorised and payments made, particularly under category 4 - "External Actions" .
el: Δεύτερη πτυχή: επισημαίνοντας τη συστηματική αύξηση του υπόλοιπου προς εκκαθάριση - του RAL -, που απορρέει από την αυξανόμενη διαφορά μεταξύ των αναλήψεων υποχρεώσεων, των εγκρίσεων που χορηγήθηκαν και των πληρωμών που πραγματοποιήθηκαν, κυρίως στην κατηγορία 4 "εξωτερικές δράσεις" , πρέπει να απαιτήσουμε από τη διοίκηση μεγαλύτερη ταχύτητα, μεγαλύτερη διαφάνεια και αυξημένη αποτελεσματικότητα.