en: I submit that this is inappropriate, because it effectively confers a power on the Commission to make a decision on that issue as it were in its office, rather than enabling the reader to consult the text - the basic text - in any circumstance where the Commission is empowered to amend a provision by comitology, and to refer to that basic text.
el: Συμφωνώ ότι αυτό δεν είναι σωστό, διότι ουσιαστικά εκχωρεί στην Επιτροπή την αρμοδιότητα να λαμβάνει εσωτερικά τις αποφάσεις για το θέμα αυτό ως έχει, αντί να δίνει στον αναγνώστη τη δυνατότητα να συμβουλεύεται το κείμενο - το βασικό κείμενο - σε κάθε περίπτωση που η Επιτροπή έχει την εξουσία να τροποποιήσει μια διάταξη μέσω της επιτροπολογίας, και να αναφέρεται σε αυτό το βασικό κείμενο.