en: Having extensively explained why the Commission cannot accept the Amendments Nos 18, 27, 33, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43 and 44, I am glad to say that the Commission can accept Amendments Nos 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 19, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 28, 29, 30, 31, 32, 34 and 45, as these amendments constitute an important clarification of the Commission's proposal with the understanding that with some of these amendments, in particular Amendments Nos 3, 4, 30, 34 and 45, further editorial changes may improve the text.
el: 18, 27, 33, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43 και 44, είμαι ευτυχής να δηλώσω ότι η Επιτροπή κάνει αποδεκτές τις Τροπολογίες αριθ. 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 19, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 28, 29, 30, 31, 32, 34 και 45, δεδομένου ότι συμβάλλουν στη διευκρίνιση της προτάσεως της Επιτροπής, με την προϋπόθεση ότι σε ορισμένες από αυτές, και ιδιαιτέρως στις Τροπολογίες αριθ.