en: The Authority expressed doubts in the opening decision with regard to the tonnage tax scheme on the points concerning the requirement of registration of the vessel in the IIS thereby excluding from the tax scheme operations of ships registered in other EEA States and the requirement of full tax liability thereby excluding activities subject to source taxation from access to the tonnage tax.
el: Στην απόφαση κίνησης της διαδικασίας για το καθεστώς φόρου χωρητικότητας, η Αρχή εξέφρασε αμφιβολίες σχετικά με τα σημεία που αφορούν, αφενός, την απαίτηση νηολόγησης του πλοίου στο ΙΔΝ, διότι αυτή εξαιρεί του καθεστώτος πλοία που είναι νηολογημένα σε άλλα κράτη ΕΟΧ, και, αφετέρου, την απαίτηση πλήρους φορολογικής υποχρέωσης, διότι αυτή εξαιρεί της δυνατότητας υπαγωγής στο φόρο χωρητικότητας δραστηριότητες που φορολογούνται στη πηγή.