en: Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, firstly I would like once again to point out that Commissioner Reding has announced a dramatic change in the information strategy of the EU and has thus made it clear that there are deficiencies, that fresh efforts must be made and that we must make this issue a focus of our concerns.
el: Κύριε Πρόεδρε, κυρία Επίτροπε, κυρίες και κύριοι, κατά πρώτο λόγο, θα ήθελα να επισημάνω για άλλη μια φορά ότι η Επίτροπος κυρία Reding ανήγγειλε μια δραματική αλλαγή στη στρατηγική ενημέρωσης της Ευρωπαϊκής Ένωσης, καθιστώντας έτσι σαφές ότι υπάρχουν ελλείψεις και ότι πρέπει να γίνουν καινούργιες προσπάθειες καθώς και ότι πρέπει, εν προκειμένω, να δώσουμε έμφαση στον τομέα αυτόν.