en: Finally, it must be made unequivocally clear once and for all that our Directive on the Legal Protection of Biotechnological Inventions excludes not only the patentability of the human being, of parts of the human genetic make-up and of interference with the genome, but also forbids the cloning of human beings at all phases of their development.
el: Τέλος, θα πρέπει να διασαφηνισθεί μια και καλή και χωρίς περιθώρια παρερμηνείας ότι η οδηγία μας για τη νομική προστασία βιοτεχνολογικών εφευρέσεων δεν αποκλείει μόνο τη χορήγηση διπλωμάτων ευρεσιτεχνίας που αφορούν το ανθρώπινο σώμα και τμήματα του ανθρώπινου σώματος καθώς και επεμβάσεις στο ανθρώπινο γονιδίωμα, αλλά απαγορεύει και την κλωνοποίηση του ανθρώπου σε όλες τις φάσεις της ανάπτυξής του.