en: After the first reading in the European Parliament in 1999, the Commission' s proposal ended up in an awkward political situation in the Council.
el: Μετά την πρώτη ανάγνωση στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο το 1999, η πρόταση της Επιτροπής βρέθηκε σε μια δύσκολη, από πολιτική άποψη, θέση στο Συμβούλιο.