en: Mr President, there is something rather pathetic in our determination to link human rights to the European project whose very logic questions and even threatens those rights.
el: Κύριε Πρόεδρε, κυρίες και κύριοι, υπάρχει ένα στοιχείο γελοιότητας στην εμμονή μας να συσχετίζουμε τα ανθρώπινα δικαιώματα με το ευρωπαϊκό σχέδιο, ένα σχέδιο που κατά την άποψή μας η ίδια η λογική του θέτει υπό αμφισβήτηση τα δικαιώματα αυτά και, πέραν τούτου, τα απειλεί.