en: Without prejudice to Articles 4 to 7 of Part II of Protocol 3 to the Agreement between the EFTA States on the Establishment of a Surveillance Authority and Court of Justice (hereinafter referred to as “the Surveillance and Court Agreement”), the legal presumptions applied by the EFTA Surveillance Authority differ according to the type of State aid measure notified.
el: Με την επιφύλαξη των άρθρων 4 έως 7 του μέρους II του πρωτοκόλλου 3 της συμφωνίας μεταξύ των κρατών ΕΖΕΣ για τη σύσταση Εποπτεύουσας Αρχής και Δικαστηρίου (εφεξής “συμφωνία περί Εποπτείας και Δικαστηρίου”), τα νόμιμα τεκμήρια που εφαρμόζει η Εποπτεύουσα Αρχή ΕΖΕΣ ποικίλλουν ανάλογα με το είδος της κοινοποιούμενη κρατικής ενίσχυσης.