en: Similarly, the reform of the European patent system seems absolutely essential in this area, as an early adoption of this directive is needed to create an online database to help SMEs check whether or not patents exist and how they can apply for them themselves.
el: Παρομοίως, η μεταρρύθμιση του ευρωπαϊκού συστήματος διπλωμάτων ευρεσιτεχνίας είναι απολύτως αναγκαία στον τομέα αυτό, καθώς χρειάζεται η γρήγορη έγκριση αυτής της οδηγίας προκειμένου να δημιουργηθεί τηλεματική βάση δεδομένων που θα βοηθήσει τις ΜΜΕ να ελέγχουν εάν υπάρχουν ή όχι κάποια διπλώματα ευρεσιτεχνίας και πώς μπορούν να κάνουν αίτηση οι ίδιες για δίπλωμα ευρεσιτεχνίας.