en: We must support Amendment No 37 by the Committee on Employment and Social Affairs, which also exempts any restrictions on the religion or faith of persons who come directly into contact with members of that faith in education, social welfare or health care, for example, teachers in denominational schools, doctors and nurses in hospitals and hospices, visitors to inmates in prison, counsellors and carers for children, old people, teenagers and married couples, where these socially desirable services are provided by religious bodies.
el: Θα πρέπει να υποστηρίξουμε την Τροπολογία αριθ. 37 της Επιτροπής Απασχόλησης και Κοινωνικών Υποθέσεων η οποία επίσης εξαιρεί οποιουσδήποτε περιορισμούς σχετικά με τη θρησκεία ή την πίστη ατόμων που έρχονται σε άμεση επαφή με μέλη αυτής της θρησκείας στην εκπαίδευση, την κοινωνική πρόνοια ή τις φροντίδες υγείας, όπως π.χ. δασκάλους σε κατηχητικά σχολεία, γιατρούς και νοσηλευτές σε νοσοκομεία και φτωχοκομεία, επισκέπτες κρατουμένων, συμβούλους και άτομα που φροντίζουν παιδιά, ηλικιωμένους, νέους και έγγαμους, όπου οι παραπάνω επιθυμητές κοινωνικές υπηρεσίες προσφέρονται από θρησκευτικές οργανώσεις.