en: The Court of Auditors took the same view in 1997, when it wrote that there was a latent conflict between the power to grant approval - and thus expenditure - and the responsibility for subsequently evaluating the same expenditure in accordance with the criteria for sound financial management.
el: Το Ελεγκτικό Συνέδριο είχε την ίδια άποψη το 1997, όταν έγραψε ότι υφίσταται μια υποβόσκουσα διάσταση μεταξύ της ισχύος να εγκρίνει κανείς - και συνεπώς να δαπανά - και της αρμοδιότητας να αξιολογεί κατόπιν την ίδια δαπάνη σύμφωνα με τα κριτήρια της χρηστής δημοσιονομικής διαχείρισης.