en: This regulation must also set out the obligations in the field of data processing incumbent on those responsible for such activities within the Community institutions and bodies. Finally, we must have a regulation that creates an independent supervisory body responsible for monitoring the processing of personal data undertaken by Community institutions and bodies.
el: Είναι επομένως βασικό και επείγον να υλοποιηθούν τα όσα συμφωνήθηκαν στο Αμστερνταμ, με την έγκριση ενός κανονισμού ο οποίος θα παραχωρεί στα άτομα νομικώς προστατευμένα δικαιώματα, που θα καθορίζει, όσον αφορά την επεξεργασία των δεδομένων, τις υποχρεώσεις των υπευθύνων σε θέματα επεξεργασίας δεδομένων στο πλαίσιο των θεσμών και οργάνων και, τέλος, θα δημιουργήσει ένα ανεξάρτητο όργανο εποπτείας υπεύθυνο για την επίβλεψη της επεξεργασίας προσωπικών δεδομένων που πραγματοποιείται από τα κοινοτικά θεσμικά και άλλα όργανα.