en: Company D also argued that any decision by the Authority ordering recovery of unlawful State aid from captives in Liechtenstein would be contrary to general principles of law, as it would be retrospective and in breach of the legitimate expectation of the companies that they would not be subject to an increased tax burden.
el: Η εταιρεία Δ ισχυρίστηκε επίσης ότι οποιαδήποτε απόφαση της Αρχής σχετικά με την ανάκτηση παράνομης κρατικής ενίσχυσης από εξαρτημένες εταιρείες ασφάλισης στο Λιχτενστάιν θα αντέκειτο στις γενικές αρχές του δικαίου διότι θα ήταν αναδρομική και θα έπληττε τη δικαιολογημένη πεποίθηση των εταιρειών ότι δεν θα επιβαρυνθούν με αυξημένη φορολογία.