en: Mr President, in total, 10 amendments were approved by a substantial majority in this House and then not accepted by the Council, and we therefore had to embark on this conciliation procedure, which I must point out has been neither difficult nor controversial.
el: Συνολικά, κύριε Πρόεδρε, τελικά ήταν 10 οι τροπολογίες που εγκρίθηκαν με μεγάλη ειδική ενισχυμένη πλειοψηφία στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο και τις οποίες το Συμβούλιο δεν αποδέχθηκε, γι' αυτό και χρειάστηκε να προσφύγουμε στη διαδικασία συνδιαλλαγής, για την οποία πρέπει να ειπωθεί ότι δεν υπήρξαν και πολλές συγκρούσεις ούτε ήταν πολύ δύσκολη.