en: The EFTA Court has held [114] that when an existing aid scheme does not have any particular provisions on how the aid is to be provided, a divergence from the usual procedure cannot in and of itself lead to the finding that the aid was not granted on the basis of that scheme.
el: Το Δικαστήριο ΕΖΕΣ έκρινε [114] ότι, όταν ένα υφιστάμενο καθεστώς ενισχύσεων δεν έχει ειδικές διατάξεις για τον τρόπο χορήγησης της ενίσχυσης, μια απόκλιση από τη συνήθη διαδικασία δεν μπορεί από μόνη της να οδηγήσει στο συμπέρασμα ότι η ενίσχυση δεν χορηγήθηκε βάσει του εν λόγω καθεστώτος.