en: As the employees benefiting from the relevant pensions measures were part of the work force of Mesta AS at the point when the costs were accrued, the Authority finds that the effect of the contested measures was therefore to mitigate Mesta AS’ normal budgetary burdens.
el: Δεδομένου ότι, κατά τη στιγμή κατά την οποία προέκυψε το κόστος, οι επωφελούμενοι των σχετικών συνταξιοδοτικών μέτρων εργαζόμενοι αποτελούσαν μέρος του εργατικού δυναμικού της Mesta AS, η Αρχή κρίνει ότι τα επίμαχα μέτρα είχαν ως συνέπεια να μετριαστούν τα συνήθη βάρη του προϋπολογισμού της Mesta AS.