en: Dovetailing the activities under the Community initiative with the European employment initiatives is an essential requirement and a crucial prerequisite for attaining the objectives of the EQUAL programme.
el: Η συναρμογή των δραστηριοτήτων στο πλαίσιο της κοινοτικής πρωτοβουλίας με τις ευρωπαϊκές πρωτοβουλίες για την απασχόληση αποτελεί ουσιαστική απαίτηση και βασική προϋπόθεση για την επίτευξη των στόχων του προγράμματος EQUAL.