en: If it is appropriate to use any more sophisticated technology that might make counterfeiting and piracy more expensive and more difficult to engage in, then the fight we undertake should not neglect to use radical means, applicable immediately. Failing to do so would mean that our policies, however well intentioned, will be forever missing the boat.
el: Αν και είναι καλό να λάβουμε οποιοδήποτε προηγμένο τεχνικό μέτρο που θα μπορεί να καταστήσει την παραποίηση/απομίμηση και την πειρατεία περισσότερο δαπανηρές και δύσκολες, ο αγώνας που θα ξεκινήσει δεν θα μπορεί να φείδεται ριζοσπαστικών μέτρων άμεσης εφαρμογής, χωρίς τα οποία οι πολιτικές μας, όσο και αν χαρακτηρίζονται από καλές προθέσεις, θα έρχονται πάντα κατόπιν εορτής.