en: Would the Ombudsman please inform us, in the same way that he has informed us that Europol needs more time to comply with the recommendation, whether the commitment made by President Prodi on 7 December to making papers available by 1 July 2000 has already been implemented or not.
el: Θα θέλαμε να μάθουμε από το Διαμεσολαβητή, δεδομένου ότι μας θύμισε ότι η EUROPOL χρειάζεται ακόμα χρόνο, εάν η δέσμευση που ανέλαβε στις 7 Δεκεμβρίου ο Πρόεδρος Prodi να επιτρέψει την πρόσβαση στα γραπτά για την 1η Ιουλίου 2000, ισχύει ακόμα.