en: In its compatibility analysis, the Authority will in particular take account of any impact assessment of the proposed measure which the EFTA State may have made, including considerations of using policy options other than State aid, and take account of evidence that the PPP will be respected.
el: Στο πλαίσιο της ανάλυσης του συμβιβάσιμου που θα διενεργεί, η Εποπτεύουσα Αρχή θα λαμβάνει ιδίως υπόψη τις εκτιμήσεις του αντικτύπου του προτεινόμενου μέτρου τις οποίες έχει ενδεχομένως εκπονήσει το σχετικό κράτος της ΕΖΕΣ, συμπεριλαμβανομένης της εξέτασης της δυνατότητας χρήσης εναλλακτικών μέτρων, διαφορετικών από την κρατική ενίσχυση· θα λαμβάνει επίσης υπόψη αποδεικτικά στοιχεία τα σχετικά με την τήρηση της αρχής “ο ρυπαίνων πληρώνει”.