en: When assessing point 78(b), if quantitative parameters can be used to compare eco-innovative activities with standard, non-innovative activities, “significantly higher” means that the marginal improvement expected from eco-innovative activities, in terms of reduced environmental risk or pollution, or improved efficiency in energy or resources, should be at least twice as high as the marginal improvement expected from the general evolution of comparable non-innovative activities.
el: Στο πλαίσιο της αξιολόγησης του σημείου 78 β), εάν μπορούν να χρησιμοποιηθούν ποσοτικές παράμετροι για τη σύγκριση δραστηριοτήτων οικολογικά καινοτόμων με τις συνήθεις μη καινοτόμες δραστηριότητες, “σημαντικά υψηλότερο” σημαίνει ότι η οριακή βελτίωση που αναμένεται από οικολογικά καινοτόμες δραστηριότητες, χάρη στη μείωση του περιβαλλοντικού κινδύνου ή της ρύπανσης ή τη βελτίωση της απόδοσης σε ενέργεια ή πόρους, θα πρέπει να είναι τουλάχιστον διπλάσια από την οριακή βελτίωση που αναμένεται από τη γενική εξέλιξη ανάλογων μη καινοτόμων δραστηριοτήτων.