en: Citizens who live or work in Member States which are not their country of origin cannot legally subscribe to foreign platforms as these do not own the right necessary to broadcast in the Member States in question.
el: Για παράδειγμα, θα ήταν κατά τη γνώμη μου σημαντικό να δώσουμε ιδιαίτερη προσοχή στους κανόνες που αφορούν τα δικαιώματα πνευματικής ιδιοκτησίας γιατί, εξαιτίας των περιορισμών που απορρέουν από τις συμφωνίες για το copyright και των διαφορών μεταξύ των τεχνικών προδιαγραφών που εγκρίνονται για τις αναμεταδόσεις, κινδυνεύουμε να μην καταφέρουμε να προωθήσουμε μια πραγματική τηλεόραση χωρίς σύνορα και μια πραγματική ευρωπαϊκή εσωτερική αγορά για τις τηλεοπτικές υπηρεσίες, χάνοντας πιθανώς μια ανεπανάληπτη ευκαιρία για μια ευρωπαϊκή βιομηχανία της τηλεόρασης.