en: In addition to relying upon those casual professional relationships, I am sure that the Commission will want to ensure that there is continuity and access provided for those new incoming Member States not only in areas like those that he has mentioned - veterinary and plant health - but in many other areas where the smoothest possible integration of efforts is a matter of crucial and mutual importance.
el: Εκτός από το να βασίζεται στις περιστασιακές αυτές επαγγελματικές σχέσεις, είμαι βέβαιος πως η Επιτροπή θα θελήσει να εξασφαλίσει τη συνέχεια και την πρόσβαση για τα νέα αυτά εισερχόμενα κράτη μέλη όχι μόνο σε τομείς όπως οι προαναφερθέντες - κτηνιατρική υγιεινή και φυτοϋγειονομικός τομέας - αλλά και σε πολλούς άλλους τομείς όπου η ομαλότερη δυνατή ολοκλήρωση των προσπαθειών είναι ζήτημα αποφασιστικής σημασίας και αμοιβαία επωφελές.