en: As for humanitarian aid, the Commission channelled more than EUR 61 million through NGO partners to provide Sahrawi refugees in the Tindouf region with food, medical and sanitary aid between 1993 and 1999, and even though the circumstances for delivering humanitarian aid in this case are quite difficult, this will not stop us from continuing our support.
el: Όσον αφορά την ανθρωπιστική βοήθεια, η Επιτροπή διοχέτευσε μέσω εταίρων της ΜΚΟ περισσότερα από 61 εκατομμύρια ευρώ από το 1993 μέχρι το 1999, προκειμένου να παράσχει στους πρόσφυγες Σαχραουί της περιοχής Tindouf τρόφιμα και ιατροφαρμακευτική περίθαλψη, και παρόλο που οι συνθήκες παροχής ανθρωπιστικής βοήθειας είναι πολύ δύσκολες στη συγκεκριμένη περίπτωση, εμείς δεν θα σταματήσουμε να παρέχουμε την υποστήριξή μας.