en: Ladies and gentlemen, this Parliament is currently examining and debating the consequences for personal and economic relations in the European Union of the discovery of a possible spying network known as the Echelon system, and is also studying a regulation on the protection of physical persons in the processing of data by the institutions of the Community.
el: Αυτό το Κοινοβούλιο, κυρίες και κύριοι, τώρα εξετάζει και συζητά τις επιπτώσεις που είχε στις προσωπικές και οικονομικές σχέσεις της Ευρωπαϊκής Ένωσης η ανακάλυψη ενός πιθανού δικτύου κατασκοπίας που ονομάζεται σύστημα Echelon, καθώς επίσης μελετά έναν κανονισμό σχετικά με την προστασία των φυσικών προσώπων ως προς την επεξεργασία δεδομένων από τα θεσμικά όργανα της Κοινότητας.