en: The same conditions must apply to all ships in port and only if Parliament, the Council and the Commission create these conditions together will this fair competition be restored for ports and ships.
el: Θα πρέπει όλα τα πλοία στους λιμένες να μπορούν να τηρούν τις ίδιες προϋποθέσεις, και μόνο αν το Κοινοβούλιο, η Επιτροπή και το Συμβούλιο δημιουργήσουν από κοινού αυτές τις προϋποθέσεις θα έχει αποκατασταθεί αυτή η ουδετερότητα ανταγωνισμού για τα λιμάνια και τα πλοία.