en: What the report does not discuss, and what the Commission' s report does not take account of, either, are the different conditions prevailing in the EU' s Member States when it comes to developing and maintaining different types of network.
el: Αυτό που δεν εξετάζει η έκθεση και δεν λαμβάνει υπόψη της ούτε η έκθεση της Επιτροπής, είναι οι διαφορετικές προϋποθέσεις που υπάρχουν στα κράτη μέλη της ΕΕ σε ό,τι αφορά την επέκταση και τη συντήρηση διαφόρων ειδών δικτύων.