en: The Committee on the Environment, Public Health and Consumer Policy has tried to restore something of the balance, for example by means of Amendments 6 and 7 which broaden the scope of the directive by not limiting it only to plans and programmes linked to EIA projects.
el: Η επιτροπή περιβάλλοντος προσπάθησε να αποκαταστήσει ένα μέρος της χαμένης ισορροπίας, για παράδειγμα με τις τροπολογίες 6 και 7, οι οποίες διευρύνουν το εφαρμοστικό πεδίο μη περιορίζοντάς το αποκλειστικά σε σχέδια και προγράμματα, τα οποία συνδέονται με ένα σχέδιο μελέτης περιβαλλοντικών επιπτώσεων.