en: We cannot fulfil our role of critical friend by soft-pedalling on the need for drastic change, particularly with regard to guaranteeing individual freedom and a legitimate right to the Kurds.
el: Δεν γίνεται να ανταποκριθούμε στον ρόλο του φίλου που ασκεί και τη σωστή κριτική αν μονίμως αρνούμαστε να επιμείνουμε στην αναγκαιότητα ριζικών αλλαγών, κυρίως σε ό,τι αφορά την εγγύηση προσωπικής ελευθερίας και των νομίμων δικαιωμάτων στους Κούρδους.