en: This does not mean that the Commission may not present proposals for the redeployment of appropriations, but rather that - as the Commission itself has continued to say - this will not affect direct aid to farmers either.
el: Δεν αποκλείεται, ωστόσο, το ενδεχόμενο να υποβάλει η Επιτροπή προτάσεις με στόχο την ανακατανομή των κονδυλίων, η οποία όμως ­ όπως τονίζει και πάλι η ίδια η Επιτροπή ­ επίσης δεν πρόκειται να επηρεάσει τις άμεσες ενισχύσεις στο αγροτικό εισόδημα.