en: We cannot afford to make a mistake, for we know for a fact that we shall not be able to turn the clock back and that in the event of an imbalance, the firm will know how to tackle it: jobs will be lost, services will be reduced, the dead wood will be removed and we already know which areas will be considered dead wood.
el: Δεν μπορούμε να αναλάβουμε την ευθύνη ενός σφάλματος, γιατί γνωρίζουμε με ακρίβεια ότι δεν θα επανέλθουμε στα περασμένα και ότι σε περίπτωση ανισορροπίας, η επιχείρηση θα τα καταφέρει: καταργεί θέσεις εργασίας, περιορίζει την υπηρεσία, κόβει το άρρωστο κλαδί και γνωρίζουμε ήδη ποιο είναι το κλαδί που θα κριθεί άρρωστο.