en: The present proposal also contains a new budget item of EUR 27 million. This is to be accommodated within Category 4 which, in turn, of course, also gives practical expression to yesterday' s proposal from the Commission for a review of the budget in order to accommodate the more long-term support for democratisation and reconstruction in the Balkans.
el: Στην παρούσα πρόταση υπάρχει επίσης ένα ταμείο του προϋπολογισμού, το οποίο προσδιορίζεται στα 27 εκατομμύρια ευρώ, που θα υπαχθεί στην κατηγορία 4, κάτι που κατ' επέκτασιν καθιστά, βέβαια, επίκαιρη τη χθεσινή πρόταση της Επιτροπής περί αναθεώρησης των δημοσιονομικών προοπτικών, προκειμένου να δημιουργηθούν περιθώρια για την περισσότερο μακροπρόθεσμη οικονομική στήριξη της διαδικασίας εκδημοκρατισμού και ανοικοδόμησης στα Βαλκάνια.