en: We therefore approve of the Commission' s proposal but we do not approve the PPE' s proposal, which is intended to delay the entry into force of this regulation, or the amendments of the Committee on Economic and Monetary Affairs, which, since it considers that the regulation amounts to an amendment rather than a mere clarification, in reality delays its entry into force.
el: Συνεπώς, εγκρίνουμε την πρόταση της Επιτροπής και δεν εγκρίνουμε ούτε την πρόταση της Ομάδας του Ευρωπαϊκού Λαϊκού Κόμματος, που στοχεύει στην καθυστέρηση έναρξης ισχύος αυτού του κανονισμού, ούτε τις τροπολογίες της Επιτροπής Οικονομικής Πολιτικής που, θεωρώντας ότι ο κανονισμός εμπεριέχει μια τροποποίηση και όχι μια απλή διευκρίνιση, καθυστερούν στην πράξη την έναρξη ισχύος του.