en: The authorities also note that the opening of the road operation and maintenance markets for competition is better for competition than any of the alternatives of continuing to carry out the services within the State, or open up the market for competition only in part.Finally, when the effect on competition is considered account must be taken of the overall economic effect of restructuring the road maintenance and operation activities: Mesta AS was established with a structural disadvantage compared to its competitors.
el: Επισημαίνουν ακόμη ότι η ανάθεση των συμβάσεων έργων λειτουργίας και συντήρησης με ανοικτό διαγωνισμό είναι καλύτερη για τον ανταγωνισμό από τις άλλες εναλλακτικές δυνατότητες, να συνεχίσει η παροχή αυτών των υπηρεσιών από το κράτος ή από το μερικό μόνο άνοιγμα της αγοράς στον ανταγωνισμό.Τέλος, όταν εξετάζεται η επίπτωση στον ανταγωνισμό, πρέπει να λαμβάνεται υπόψη η συνολική οικονομική επίπτωση της αναδιάρθρωσης των δραστηριοτήτων συντήρησης και λειτουργίας του οδικού δικτύου. Η Mesta AS συστάθηκε με ένα διαρθρωτικό μειονέκτημα σε σύγκριση με τους ανταγωνιστές της.