en: President Chirac, with his usual capacity for surprise, said in his press statement that the Charter' s legal status would be a question for the Swedish Presidency.
el: Ο Πρόεδρος Σιράκ, με τη συνήθη τάση του για εκπλήξεις, είπε στη δήλωσή του στον τύπο ότι το νομικό καθεστώς του Χάρτη θα αποτελέσει πρόβλημα της σουηδικής Προεδρίας.