en: Given this extremely disturbing picture, which shows that road transport is responsible for 85% of total carbon dioxide emissions in the transport sector, and given the overwhelming need for action, the agreement reached in the Conciliation Committee on this system for monitoring CO2 emissions from light passenger vehicles is to be welcomed.
el: Μπροστά σε αυτή την άκρως ανησυχητική εικόνα, που μας δείχνει ότι οι οδικές μεταφορές ευθύνονται για το 85% των συνολικών εκπομπών διοξειδίου του άνθρακα που προέρχονται από τον τομέα των μεταφορών και μπροστά στην επιτακτική ανάγκη να προχωρήσουμε σε δράση δεν μπορούμε παρά να επικροτήσουμε τη συμφωνία που επιτεύχθηκε στην επιτροπή συνδιαλλαγής αναφορικά με αυτό το σύστημα παρακολούθησης των εκπομπών διοξειδίου του άνθρακα που προέρχονται από τα ελαφρά επιβατηγά αυτοκίνητα.