en: In addition, the initiative of the Member States ought to be non-binding; more importantly it cannot be subject to a Commission proposal for an initiative because that would do away with the initiative of the Member States.
el: Πέρα από αυτά, η πρωτοβουλία των κρατών μελών οφείλει να είναι αδέσμευτη, ιδιαίτερα δε δεν μπορεί να υπάγεται σε πρόταση πρωτοβουλίας της Επιτροπής γιατί έτσι εξαφανίζεται η πρωτοβουλία των κρατών μελών.