en: Again, the Authority does not consider that this decision is relevant to the taxation of captive insurance companies in Liechtenstein.Finally, reference has been made to the Commission Decision on the Groepsrentebox scheme, a Dutch measure aimed at reducing the difference in fiscal treatment between two instruments of intra-group financing, debt and equity.
el: Και πάλι, η Αρχή δεν θεωρεί ότι η απόφαση αυτή είναι σχετική με τη φορολογία των εξαρτημένων εταιρειών ασφάλισης στο Λιχτενστάιν. Τέλος, έγινε αναφορά στην απόφαση της Επιτροπής σχετικά με το καθεστώς Groepsrentebox, ένα ολλανδικό μέτρο με στόχο τη μείωση της διαφοράς στη φορολογική αντιμετώπιση δύο μέσων ενδοομιλικής χρηματοδότησης, τον δανεισμό και τα ίδια κεφάλαια.