en: Initially I had proposed the term 'forum' , but discussions in the Committee on Foreign Affairs, Human Rights, Common Security and Defence Policy produced a compromise and we agreed o use an equivalent of the French 'organe' instead.
el: Αρχικά, είχα προτείνει τον όρο " φόρουμ " , αλλά ύστερα από συζητήσεις στην Επιτροπή Εξωτερικών Υποθέσεων, καταλήξαμε σε συμβιβασμό και έπρεπε να χρησιμοποιηθεί όχι ο όρος " φόρουμ " , αλλά ένας αντίστοιχος όρος στις διάφορες γλώσσες.