en: In order to combat this duplication of supervisory bodies, which leads to inefficiency, the Portuguese have drawn up an initiative for a proposal with a view to the adoption of a Council Decision to create a single secretariat for the three joint data protection supervisory bodies.
el: Σε αυτό τον πολλαπλασιασμό οργάνων στο επίπεδο της επιτήρησης, ο οποίος είναι αιτία αναποτελεσματικότητας, έρχεται η πρόταση απόφασης του Συμβουλίου, με πορτογαλική πρωτοβουλία, να αντιπροτείνει τη δημιουργία μίας ενιαίας γραμματείας για τις τρεις κοινές αρχές ελέγχου της προστασίας δεδομένων.