en: Smaller Member States with a correspondingly small language area must ipso facto make much greater effort, whereas in the larger Member States and larger language areas respectively the economic incentive is not so great.
el: Τα μικρότερα κράτη μέλη, τα οποία καλύπτουν συνεπώς μία πιο περιορισμένη γλωσσική επικράτεια, θα πρέπει εκ των πραγμάτων να καταβάλουν μεγαλύτερες προσπάθειες, ενώ το οικονομικό κίνητρο είναι μικρότερο στις αντίστοιχες γλωσσικές περιφέρειες των μεγάλων κρατών μελών.