en: Finally, I want to reiterate my long-standing demand - disregarded by the Commission for many years - for revision of the existing directives on equality of treatment of women and men in terms of social security, in the same way as it applies in legal and professional systems.
el: Εν κατακλείδι, θα ήθελα να επαναλάβω τις παλαιές διεκδικήσεις μου - στις οποίες εδώ και πάρα πολλά χρόνια δεν έχει δώσει συνέχεια η Επιτροπή - για αναθεώρηση των υφιστάμενων οδηγιών σχετικά με την ίση μεταχείριση ανδρών και γυναικών σε ό,τι αφορά την κοινωνική ασφάλιση, είτε πρόκειται για νομικά είτε για επαγγελματικά καθεστώτα.