en: My third observation is that we must absolutely avoid anything which, from a distance or close up, looks like what has just been referred to as a master plan for European research.
el: Η τρίτη είναι ότι πρέπει οπωσδήποτε να αποφύγουμε όλα αυτά που, από κοντά ή από μακρυά, θα έμοιαζαν, έτσι όπως μνημονεύθηκε πριν λίγο, με ένα ευρωπαϊκό υπερ-πρόγραμμα για την έρευνα.