en: So that the measure is properly designed, the balancing test further requires that state aid is an appropriate policy instrument to address the problem.
el: Ως εκ τούτου, σε ορισμένες περιπτώσεις μπορεί να μην υπάρχει άλλη λύση από τη χορήγηση κρατικής χρηματοδότησης για την αντιμετώπιση της έλλειψης ευρυζωνικής συνδεσιμότητας.