en: We need to hear from the Commission on two points of principle: the first is whether the procedures themselves need review as the Commission spokesman suggested in the debate in the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Policy; secondly, whether there is a more efficacious way of removing additives as well as bringing them into effect.
el: Πρέπει να ακούσουμε την τοποθέτηση της Επιτροπής για δυο σημεία αρχής: πρώτον, εάν χρειάζεται να αναθεωρηθούν οι ίδιες οι διαδικασίες, όπως πρότεινε ο εκπρόσωπος της Επιτροπής κατά τη συζήτηση στην Επιτροπή Περιβάλλοντος, Δημόσιας Υγείας και Πολιτικής των Καταναλωτών, και δεύτερον, εάν υπάρχει πιο αποτελεσματικός τρόπος να αφαιρούμε πρόσθετα αλλά και να τα θέτουμε σε ισχύ.