en: This is because the conditions for these companies are horizontal in nature and could be achieved by any undertaking, i.e. no specific economic strength is required from undertakings to set up a captive insurance company and it, therefore, applies to all sorts of companies.
el: Και αυτό διότι οι όροι για τις εν λόγω εταιρείες είναι οριζόντιας φύσης και θα μπορούσαν να εκπληρωθούν από οποιαδήποτε επιχείρηση, δηλαδή, δεν απαιτείται μια επιχείρηση να διαθέτει συγκεκριμένη οικονομική ισχύ προκειμένου να ιδρύσει μια εξαρτημένη εταιρεία ασφάλισης και άρα, η εφαρμογή καλύπτει όλα τα είδη εταιρειών.