en: This is another illustration of the 'soviet-style' procedures of the Community institutions which are now trying to invent the new consumer and the new businessman, after the new citizen of the Ludford report.
el: Αυτό είναι ένα ακόμη παράδειγμα των σοβιετικού τύπου μεθοδεύσεων των κοινοτικών θεσμικών οργάνων τα οποία ισχυρίζονται, μετά τον νέο πολίτη της έκθεσης Ludford, ότι έχουν εφεύρει τον νέο καταναλωτή και τον νέο επιχειρηματία.