en: The Commission' s report on the 1992 directive is only concerned with the technical transposition of the directive and does not look at the situation at the workplace, which has to some extent changed, or at the changed role of women in society.
el: Η έκθεση της Επιτροπής για την οδηγία του 1992 ασχολείται μόνον με την τεχνική εφαρμογή της οδηγίας και δεν υπεισέρχεται στις εν μέρει διαφορετικές εργασιακές συνθήκες ούτε στο διαφορετικό ρόλο της γυναίκας στην κοινωνία.