en: Meanwhile, measures are also being considered to facilitate private investment in these 12 countries, which in 1994 amounted to EUR 3 500 million, particularly by means of updating legislation and administration, as well as by means of meetings between companies belonging to the MEDA countries and the European Union.
el: Εξάλλου, προβλέπονται επίσης μέτρα για τη διευκόλυνση των ιδιωτικών επενδύσεων σε αυτές τις 12 χώρες, οι οποίες το 1994 ανέρχονταν σε 3,5 δισεκατομμύρια ευρώ, κυρίως μέσω της προσαρμογής της νομοθεσίας και της διοίκησης, όπως επίσης μέσω επαφών μεταξύ επιχειρήσεων από τις χώρες του MEDA και από την Ευρωπαϊκή Ένωση.