en: I ask you in all sincerity, at a time when the Union is providing itself with a Charter of Fundamental Rights, would the Heads of State and Government reject the idea of decisions in this area being taken on a qualified majority?
el: Ειλικρινά, τη στιγμή που η Ένωση αποκτά Χάρτη θεμελιωδών δικαιωμάτων, θα αρνηθούν οι αρχηγοί κρατών και κυβερνήσεων να λαμβάνονται στον τομέα αυτόν οι αποφάσεις με ειδική πλειοψηφία;