en: The European Union must, through all possible channels, demand that the Government of Equatorial Guinea free all political prisoners and end the coercion suffered by the democratic forces, in order to guarantee that the coming municipal elections bring hope to the people of Guinea and lead to fruitful relations between Guinea and the European Union.
el: Η Ευρωπαϊκή Ένωση οφείλει να ζητήσει με κάθε τρόπο από την κυβέρνηση της Ισημερινής Γουινέας να απελευθερώσει όλους τους πολιτικούς κρατούμενους και να παύσει την καταπίεση που ασκείται εναντίον των δημοκρατικών δυνάμεων, ώστε να διασφαλιστεί ότι οι προσεχείς δημοτικές εκλογές θα αποτελέσουν ελπίδα για το λαό της Γουινέας και απαρχή καρποφόρων σχέσεων μεταξύ της Γουινέας και της Ευρωπαϊκής Ένωσης.