en: While it is easy for the rapporteur to denounce nationalism and local chauvinism, which are indeed intolerable, who can forget that the great European powers have always played on these nationalisms, setting them against each other according to their interests as great powers?
el: Είναι βολικό για την εισηγητή να καταδικάζει τους τοπικούς εθνικισμούς και σωβινισμούς, οι οποίοι είναι όντως απαράδεκτοι, ωστόσο ποιος θα μπορούσε να ξεχάσει ότι οι μεγάλες ευρωπαϊκές δυνάμεις έπαιζαν πάντοτε με αυτούς τους εθνικισμούς δημιουργώντας συγκρούσεις μεταξύ τους, κατά τα συμφέροντά τους ως μεγάλες δυνάμεις;