en: This is purely and simply a coordination of joint positions, and it is perfectly natural that countries that joined the third phase of Economic and Monetary Union and which are members of the single currency should need to find specific measures to express their action and that they should collectively bring these issues to Ecofin.
el: Πρόκειται απλώς και μόνο για τον συντονισμό θέσεων που λαμβάνονται από κοινού, και είναι απολύτως φυσιολογικό οι χώρες που προσχώρησαν στην τρίτη φάση της Οικονομικής και Νομισματικής Ένωσης και που εισήγαγαν το ενιαίο νόμισμα να χρειάζονται να εξεύρουν ειδικά μέσα έκφρασης της δράσης τους, μεταφέροντας στη συνέχεια μια συλλογική θέση στους κόλπους του ECOFIN.