en: It should help them to harmonise and comply with common rules, even the hopelessly inadequate rules which prevail in the Member States of the Union.
el: Πρέπει να τις οδηγήσει σε εναρμόνιση. πρέπει να τις οδηγήσει σε σεβασμό κοινών κανόνων σαν και αυτούς τους δυστυχώς ανεπαρκείς που επικρατούν στις χώρες μέλη της Ένωσης.