en: In the opinion of our Committee on Citizens' Freedoms and Rights, Justice and Home Affairs, it was the Commission rather than the Council that should be given responsibility for administering this new facility, Eurodac.
el: Η Επιτροπή Ελευθεριών και Δικαιωμάτων των Πολιτών, Δικαιοσύνης και Εσωτερικών Υποθέσεων εκτίμησε ότι η μέριμνα για τη διαχείριση της νέας αυτής δομής, του Eurodac, εμπίπτει στην αρμοδιότητα της Επιτροπής και όχι του Συμβουλίου.