en: The Agreement on Licensing and Charges signed on 9 November 2009 entails state aid to Verne Holdings ehf. within the meaning of Article 61(1) of the EEA Agreement in the following measures:
el: Η συμφωνία περί αδειών εκμετάλλευσης και τελών, η οποία υπεγράφη στις 9 Νοεμβρίου 2009, συνεπάγεται τη χορήγηση κρατικής ενίσχυσης στην εταιρεία Verne Holdings ehf. κατά την έννοια του άρθρου 61 παράγραφος 1 της συμφωνίας ΕΟΧ όσον αφορά τα ακόλουθα μέτρα: