en: For this reason, the creation of a uniform legal basis for controlling and preventing the spread of BSE and scrapie is paramount and there is still, as other speakers have suggested, a lack of consistency in relation to the application of the regulations within individual Member States.
el: Γι' αυτόν τον λόγο είναι υψίστης σημασίας η δημιουργία μιας ενιαίας νομικής βάσης για τον έλεγχο και την πρόληψη της εξάπλωσης της ΣΕΒ και της τρομώδους νόσου και εξακολουθεί να υπάρχει, όπως ακούστηκε και από άλλους ομιλητές, έλλειψη συνοχής όσον αφορά την εφαρμογή των κανονισμών σε μεμονωμένα κράτη μέλη.