en: This strategy will allow not only the whole chapter on the traditional area of the Barcelona process to be harmonised but will also allow an open methodology to be defined which will ensure, at the due time, the transition to a situation of peace, with the Middle East also being fully incorporated within this strategy. I must also highlight the report by the Secretary-General of the Council and by the Commission on the Western Balkans.
el: Και στο πλαίσιο αυτής της στρατηγικής έχουμε τη δυνατότητα να συμπεριλάβουμε επίσης, εκτός από όλα τα θέματα που αφορούν την κλασική ζώνη της διαδικασίας της Βαρκελώνης, και τον προσδιορισμό μιας ανοιχτής μεθοδολογίας η οποία θα ανοίξει το δρόμο ώστε, εν ευθέτω χρόνω και αφού εδραιωθεί η ειρήνη, να εντάξουμε με ολοκληρωμένο τρόπο σε αυτή τη στρατηγική και την περιοχή της Μέσης Ανατολής στο σύνολό της.