en: The more oriented it is towards the information society, the more open it has to be, and the more civilised it is the more public it must be. The more multi-cultural it is the greater the transparency, and the more democratic it is the more open it likewise is.
el: Θα εκθέσω επτά αρχές. αΟσο μεγαλύτερη είναι η ένωση, τόσο μεγαλύτερη είναι και η ανάγκη διαφάνειας. αΟσο πιο πρόσφατη είναι η ένωση, τόσο μεγαλύτερη η ανάγκη αυτή, και όσο πολυπλοκότερη η ένωση, τόσο καλύτερη ευκρίνεια χρειάζεται. αΟσο περισσότερο αποτελεί η ένωση κοινωνία της πληροφορίας, τόσο διαφανέστερη πρέπει να είναι, και όσο πιο πολιτισμένη, τόσο και πιο ανοιχτή στη δημοσιότητα. αΟσο πιο πολυπολιτισμική είναι η ένωση, τόσο καλύτερη και η ευκρίνεια, και όσο δημοκρατικότερη, τόσο και διαφανής.