en: Please note that this reporting obligation is without prejudice to the reporting obligation pursuant to EFTA Surveillance Authority Decision No 195/04/COL.Please undertake to submit annual reports on the implementation of the notified aid measure to the EFTA Surveillance Authority, containing all the elements listed below. name of the beneficiary;
el: Σημειώστε ότι η παρούσα υποχρέωση υποβολής εκθέσεων εφαρμόζεται με την επιφύλαξη της υποχρέωσης υποβολής εκθέσεων σύμφωνα με την απόφαση της Εποπτεύουσας Αρχής της ΕΖΕΣ αριθ. 195/04/COL. Αναλάβετε την υποχρέωση να υποβάλλετε ετήσιες εκθέσεις σχετικά με την εφαρμογή του κοινοποιηθέντος μέτρου ενίσχυσης στην Εποπτεύουσα Αρχή της ΕΖΕΣ, οι οποίες να περιλαμβάνουν όλα τα κατωτέρω στοιχεία: επωνυμία του δικαιούχου,