en: The terms of reference of the hearing officer in competition proceedings should be framed in such a way as to safeguard the effective exercise of procedural rights throughout proceedings before the Authority pursuant to Articles 53, 54 and 57 of the EEA Agreement, in particular the right to be heard.
el: Τα καθήκοντα του συμβούλου ακροάσεων στις διαδικασίες ανταγωνισμού θα πρέπει να προσδιορισθούν κατά τρόπο που να διασφαλίζεται η αποτελεσματική άσκηση των δικονομικών δικαιωμάτων, και ιδίως του δικαιώματος ακρόασης, σε όλη τη διάρκεια των διαδικασιών ενώπιον της Αρχής, κατ’ εφαρμογή των άρθρων 53, 54 και 57 της Συμφωνίας ΕΟΧ.