en: That is, therefore, the Foreign Affairs Committee' s constructive contribution, and I should like to add that we, of course, also insist that, whenever anything new is adopted concerning the common foreign and security policy - be it in terms of expenditure or of initiatives - the Council must inform the European Parliament.
el: Αυτή, κύριε Πρόεδρε, είναι η εποικοδομητική συμβολή της Επιτροπής Εξωτερικών Υποθέσεων, και θα ήθελα προσθέσω ότι φυσικά επιμένουμε επίσης το Συμβούλιο - κάθε φορά που εγκρίνει κάτι νέο όσον αφορά την Κοινή Εξωτερική Πολιτική και Πολιτική Ασφαλείας - να ανακοινώνει στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο τόσο ποιες θα είναι οι δαπάνες όσο και ποιες είναι οι πρωτοβουλίες.