en: In a letter dated 17 February 2006 (Event No 363608), the Icelandic authorities forwarded to the Authority an English copy of an Agreement between Sementsverksmiðjan hf. and the Ministry of Industry on behalf of the Government of Iceland on the basis of which the company’s option to repurchase some assets in Reykjavik was withdrawn.
el: Με επιστολή της 17ης Φεβρουαρίου 2006 (περιστατικό αριθ. 363608), οι ισλανδικές αρχές διαβίβασαν στην Αρχή αντίγραφο συμφωνίας στην αγγλική γλώσσα μεταξύ της Sementsverksmiðjan hf. και του υπουργείου Βιομηχανίας εξ ονόματος του ισλανδικού δημοσίου, βάσει της οποίας ανακαλείται το δικαίωμα της εταιρείας να επαναγοράσει ορισμένα ακίνητα στο Ρέικιαβικ.