en: They had, however, overlooked the fact that the crippling policy of decision-making on the basis of unanimity still applied.
el: Ωστόσο είχαν λησμονήσει ότι εξακολουθούσε να ισχύει το μέγα πρόσκομμα στη διαδικασία λήψης αποφάσεων, η ομοφωνία.