en: Mr President, the Tampere Summit last year took note of the extremely difficult situation of some of the regions of Europe, and set the date for the forthcoming Conference of 19 and 20 May next which is on the very subject of the security and development of this area.
el: Κύριε Πρόεδρε, το έκτακτο Συμβούλιο Κορυφής του Τάμπερε του περασμένου έτους είχε ήδη αναγνωρίσει την εξαιρετικά δύσκολη κατάσταση στην οποία βρίσκονται ορισμένες περιοχές της Ευρώπης, όταν αποφάσισε υπέρ της διεξαγωγής της Διάσκεψης της 19ης και 20ής Μαΐου 2000 με θέμα την ασφάλεια και την ανάπτυξη αυτής της περιοχής.