en: If they were adopted, many of the amendments which have been tabled would considerably weaken the directive.
el: Πολλές από τις προτάσεις τροπολογίας που έχουν υποβληθεί θα αποδυναμώσουν, αν εγκριθούν, σε πολύ μεγάλο βαθμό την οδηγία.