en: Finally, I should like to ask those who are going to support the majority of the committee in the vote how they can look consumers in their own countries in the eye when the latter become aware that the view of the majority of the committee will, in practice, lead to their being denied access to their own courts.
el: Θα ήθελα τέλος, να θέσω ένα ερώτημα σε όσους ψηφίσουν υπέρ των θέσεων της πλειοψηφίας της επιτροπής: πώς μπορούν να αντικρίσουν στα μάτια τους καταναλωτές των χωρών τους, όταν αυτοί διαπιστώσουν ότι οι θέσεις της πλειοψηφίας της επιτροπής στην πράξη σημαίνουν ότι τους αρνούνται την πρόσβαση στα δικαστήρια της χώρας τους;