en: The honourable Member' s question raises an interesting point. As Euro 11 and the institutionalisation of the third phase of economic and monetary union require a form of closer cooperation which is pre-established in the Treaty, the question is whether an acquis will be created in Euro 11 which must be transposed to the full Union.
el: Με την ερώτησή του, ο κύριος βουλευτής εγείρει ένα θέμα πολύ ενδιαφέρον: δεδομένου ότι το Συμβούλιο "Ευρώ 11" και η θεσμοθέτηση της τρίτης φάσης της Οικονομικής και Νομισματικής Ένωσης συγκεκριμενοποιούν μια μορφή ενισχυμένης συνεργασίας η οποία προβλέπεται δυνάμει της Συνθήκης, το ζητούμενο είναι να δούμε κατά πόσο δημιουργείται ένα κεκτημένο σε επίπεδο Συμβουλίου "Ευρώ 11" το οποίο, στη συνέχεια, μεταφέρεται στην Ένωση των Δεκαπέντε.