en: For all these reasons, we reject the Buitenweg report. We hope that the Council, which must act unanimously pursuant to Article 13 of the EC Treaty, will in turn reject the Commission proposal.
el: Για όλους αυτούς τους λόγους, απορρίπτουμε την έκθεση Buitenweg και ελπίζουμε ότι το Συμβούλιο, που θα πρέπει να αποφασίσει ομόφωνα κατ' εφαρμογή του άρθρου 13 της Συνθήκης ΕΚ, θα απορρίψει με τη σειρά του την πρόταση της Επιτροπής.