en: I agree with him that ECHO has in the past been and can continue to be in the future an excellent instrument for humanitarian intervention in the world' s crises, and this aid must be given an increasingly higher profile and become one of the trade marks of European Union action, for so it has been in recent years, I recall, for example when there was an ad hoc Commissioner for ECHO in the Commission.
el: Πιστεύω και εγώ, όπως αυτός, ότι η ECHO υπήρξε και μπορεί να συνεχίσει να αποτελεί ένα θαυμάσιο μέσο παρέμβασης στις ανθρωπιστικές κρίσεις του πλανήτη, παρέμβασης που πρέπει να είναι όλο και πιο ορατή και να αποτελεί όλο και περισσότερο ένα από τα χαρακτηριστικά στοιχεία της δράσης της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Τέτοια ήταν - επιτρέψτε μου να σας υπενθυμίσω - κατά τα παρελθόντα έτη, όταν η Επιτροπή είχε μάλιστα ειδικό Επίτροπο για την ECHO.