en: Two journalists and human rights activists - Rafael Marques and Aguiar dos Santos - were sentenced by a court in Luanda to imprisonment and fines for simply having criticised, in a press article, the Angolan President, José Eduardo dos Santos.
el: Σε αυτή την επίθεση κατά των δύο δημοσιογράφων είχαμε την καταπάτηση των στοιχειωδών εγγυήσεων υπεράσπισης που ισχύουν σε οποιοδήποτε κράτος δικαίου, και συγκεκριμένα δια της απομάκρυνσης του δικηγόρου του κυρίου Rafael Marques κατά τη διάρκεια της δίκης, και επειδή δεν τους επετράπη να αποδείξουν το αληθές των γεγονότων με το επιχείρημα που παρουσίασε ο δικαστής, σύμφωνα με το οποίο στην προκείμενη περίπτωση διακυβευόταν το πρόσωπο του Προέδρου της Δημοκρατίας.