en: The Commission White Paper on food safety has foreseen the need to amend the annexes of the existing directives on the marketing of seeds in order to first of all lay down the growing conditions and other requirements for purity concerning the adventitious presence of genetically modified seeds in seed lots of traditional plant varieties and secondly to lay down the details of the labelling requirements for seed of genetically modified plants.
el: Η Λευκή Βίβλος της Επιτροπής σχετικά με την ασφάλεια των τροφίμων έχει προβλέψει την ανάγκη τροποποίησης των παραρτημάτων των υφιστάμενων οδηγιών που αναφέρονται στη διάθεση σπόρων στην αγορά. Με τον τρόπο αυτό θα περιγραφούν, κατά πρώτον οι συνθήκες ανάπτυξης και οι άλλες προϋποθέσεις για την καθαρότητα των σπόρων σε σχέση με την τυχαία παρουσία γενετικά τροποποιημένων σπόρων σε σπόρους παραδοσιακών ποικιλιών φυτών και κατά δεύτερον θα καθοριστούν οι απαιτήσεις σήμανσης για τους σπόρους από γενετικά τροποποιημένα φυτά.