en: We share the view that its development is a factor for stability in the region, we approve the terms of the negotiating mandate as proposed, emphasising that what is involved is a bilateral agreement with the European Union, and we agree with the rapporteur when he stresses that this is the first concrete application of an integrated long term strategy for south-east Europe, and that the issue is how the Balkans can be structured in the long term in order to guarantee peace and stability. The various references made to regional cooperation with the neighbouring countries in fact become politically relevant in this context.
el: Συμμεριζόμενοι την άποψη ότι η ανάπτυξη της χώρας αποτελεί παράγοντα σταθεροποίησης της περιοχής, προσδιορίζοντας τη διαπραγματευτική εντολή όπως αυτή έχει προταθεί και υπογραμμίζοντας το γεγονός ότι πρόκειται για μια διμερή συμφωνία με την Ευρωπαϊκή Ένωση, συμφωνούμε με τον εισηγητή στο ότι έχουμε εδώ μια πρώτη έμπρακτη εφαρμογή μίας ολοκληρωμένης και μακροπρόθεσμης στρατηγικής για τη Νοτιοανατολική Ευρώπη, και πως το ζητούμενο είναι να δούμε ποιά δομή είναι η πλέον κατάλληλη για τα Βαλκάνια ώστε να διασφαλισθούν μακροπρόθεσμα η ειρήνη και η σταθερότητα.