en: The Council has on several occasions emphasised to the Tunisian authorities its concern about the occurrence of certain situations, particularly the lack of general freedom and press freedom in particular.
el: Πολλές φορές το Συμβούλιο έχει τονίσει στις αρχές της Τυνησίας την ανησυχία του σχετικά με την ύπαρξη συγκεκριμένων καταστάσεων, ειδικά την έλλειψη ελευθερίας και τη δυσκολία έκφρασης όσον αφορά τα μέσα μαζικής ενημέρωσης.