en: I do not feel that this is a negative practice on the part of the Council as we are actually working in line with the provisions of the Treaty.
el: Δεν νομίζω ότι οι συγκεκριμένοι κανόνες αντανακλούν κάποια αρνητική πρακτική από πλευράς του Συμβουλίου, αλλά είναι αυτοί που είναι λόγω των σχετικών διατάξεων της Συνθήκης περί του τρόπου λειτουργίας του Συμβουλίου.