en: A primary aim of the Treaty of Amsterdam and one of the Communities' general objectives is to improve mutual legal assistance, the exchange of information and other forms of cooperation between the courts and the public prosecution authorities of the Member States, in order to create a genuine area of freedom, security and justice.
el: Η επέκταση της αμοιβαίας νομικής συνδρομής, της ανταλλαγής πληροφοριών και της κάθε είδους συνεργασίας μεταξύ των δικαστηρίων και των εισαγγελέων των κρατών μελών συνιστά βασικό μέλημα της Συνθήκης του Αμστερνταμ και γενικό καθήκον της Κοινότητας προκειμένου να δημιουργηθεί ένας γνήσιος χώρος ασφαλείας, ελευθερίας και δικαιοσύνης.