en: This initiative remains subject to macroeconomic reform programmes under the aegis of the IMF or the World Bank, which run counter to the objectives of eradicating poverty, due to their restrictive effect on the ability to spend on social services and job creation.
el: Η πρωτοβουλία αυτή συνεχίζει να υπάγεται σε προγράμματα μακροοικονομικής μεταρρύθμισης υπό την αιγίδα του ΔΝΤ ή της Παγκόσμιας Τράπεζας, τα οποία έρχονται σε αντίθεση με τους στόχους εξάλειψης της φτώχιας, λόγω του περιοριστικού τους αντίκτυπου στις δυνατότητες δαπάνης για τις κοινωνικές υπηρεσίες και τη δημιουργία θέσεων εργασίας.