en: The committee took into particular consideration the 1999 report on the Centre' s work and the difficulties encountered, and the outcome of the interinstitutional conference on drugs which took place in Brussels late last February.
el: Η επιτροπή έλαβε ιδιαίτερα υπόψη την έκθεση του Κέντρου σχετικά με τη δράση του 1999 και τις δυσκολίες που αντιμετωπίστηκαν, καθώς και τα αποτελέσματα που προέκυψαν από τη διοργανική διάσκεψη σχετικά με τα ναρκωτικά, που πραγματοποιήθηκε στις Βρυξέλλες τον περασμένο Φεβρουάριο.