en: I feel that as well as promoting the fairness that underpins changes in policy, systems of derogation and specific measures, in other words dealing in the same way with things that are the same and differently with things that are different, the important thing is that in my region, as in the other outermost regions, people should be able to live in dignity. This requires involvement in productive activities that guarantee a growing degree of self-sufficiency.
el: Παράλληλα με την προώθηση της δίκαιης αντιμετώπισης που αποτελεί θεμέλιο για την ειδική διαμόρφωση των πολιτικών, τα καθεστώτα εξαίρεσης και τα ειδικά μέτρα, αντιμετωπίζοντας κατά τον ίδιο τρόπο ό,τι είναι ίδιο και κατά διαφορετικό τρόπο ό,τι είναι διαφορετικό, αυτό που έχει σημασία, κατά τη γνώμη μου, είναι στη δική μου περιφέρεια, όπως και στις άλλες εξόχως απόκεντρες περιφέρειες, οι άνθρωποι να ζούνε αξιοπρεπώς, γεγονός που προϋποθέτει την άσκηση παραγωγικών δραστηριοτήτων οι οποίες διασφαλίζουν έναν αυξανόμενο βαθμό αυτοσυντήρησης.