en: When it comes to so-called development aid, given that underdevelopment in the majority of these countries is getting worse rather than better, development is clearly not what the aid is for, even when it is not just a disguised export subsidy for European manufacturers.
el: Όσον αφορά τις λεγόμενες ενισχύσεις για την ανάπτυξη, αυτές δεν συμβάλλουν, βέβαια, στην ανάπτυξη, καθώς η κατάσταση των περισσότερων υπό ανάπτυξη χώρων επιβαρύνεται αντί να αμβλύνεται, όταν οι ενισχύσεις δεν αποτελούν μία συγκεκαλυμμένη επιδότηση προς τους ευρωπαίους βιομηχάνους εξαγωγών.