en: I believe that, despite the fears that may be felt by the two communities on the island, these points, which could be viewed in a negative light by the authorities on both sides, may in the end justify hopes of an ultimate solution.
el: Εκτιμώ ότι, ανεξαρτήτως των όποιων φόβων ενδέχεται να εκφράζουν οι δύο κοινότητες ενόψει της συντελούμενης προσέγγισης, τα ζητήματα που προανέφερα, που ίσως οδηγήσουν σε αρνητική αντίληψη της κατάστασης από πλευράς των αρχών αμφοτέρων των μερών, θα μπορούσαν επίσης να αναδειχθούν και σε ουσιαστικό υπόβαθρο ώστε να γεννηθούν κάποιες ελπίδες για εξεύρεση μιας οριστικής λύσης του προβλήματος.