en: I shall therefore deliver the good news first: compared with this year' s budget, both the Commission and the Council - albeit only temporarily - have proposed a total reduction of EUR 144 million in the budgetary lines for employment.
el: Οφείλω να ευχαριστήσω όχι μόνο την τωρινή αλλά και την προηγούμενη, την πορτογαλική, Προεδρία για τη δημιουργία μιας πραγματικά φιλικής ατμόσφαιρας παρά τις διιστάμενες απόψεις που υπήρχαν.