en: Africa is, for us, a worrying topic for discussion. We therefore have another duty at international level, which has already been proposed by the Commissioner responsible for trade: the undertaking to relaunch the Millennium Round and to take on some fundamental problems affecting the poorest countries, not just in terms of writing off debts, but also via the unilateral opening-up to trade with the poorest countries in the world, with a great deal of willingness on our part, which we had already proposed prior to Seattle but which we could not put into practice.
el: Έχουμε εξάλλου και ένα άλλο καθήκον σε διεθνές επίπεδο, καθήκον που ήδη πρότεινε ο αρμόδιος για το εμπόριο Επίτροπος: τη δέσμευση για την επανέναρξη του Γύρου της Χιλιετίας με τη μεγάλη προθυμία που ήδη δείξαμε και ήδη προτείναμε πριν από το Seattle, αλλά που δεν μπόρεσε να γίνει πράξη, να προβληματιστούμε δηλαδή σχετικά με ορισμένα βασικά προβλήματα των φτωχότερων χωρών, όχι μόνο σε επίπεδο διαγραφής του χρέους, αλλά και σε επίπεδο μονομερούς ανοίγματος στο εμπόριο των φτωχότερων χωρών του κόσμου.