en: On the other hand, the existing MEDIA II programme and the future MEDIA-PLUS programme provide complementary financial assistance with a view to strengthening the presence of European cinema.
el: Από την άλλη, προβλέπεται ότι το ισχύον πρόγραμμα MEDIA-II, όπως και το μελλοντικό πρόγραμμα MEDIA-PLUS, θα συμπεριλαμβάνουν μέτρα που αφορούν τη χορήγηση συμπληρωματικής χρηματοδοτικής ενίσχυσης προκειμένου να αυξηθεί η ευρωπαϊκή παραγωγή κινηματογραφικών ταινιών.