en: We support, Mr Byrne, the fact that you will have the opportunities which you need in the Commission in Brussels, for example via the Food and Veterinary Office in Dublin, that will enable you to carry out rapid inspections and take safeguard measures, so that we are actually able to say to consumers that we genuinely care about safe food, and safe feedingstuffs and animal nutrition inspections are the first step in all this.
el: Σας υποστηρίζουμε, κύριε Byrne, υποστηρίζουμε ότι πρέπει, στην Επιτροπή στις Βρυξέλλες, να έχετε τις δυνατότητες που χρειάζεστε, για παράδειγμα με την Υπηρεσία Τροφίμων και Κτηνιατρικής στο Δουβλίνο, για να μπορείτε να διεξάγετε γρήγορους ελέγχους, να μπορείτε να λάβετε μέτρα προστασίας, ώστε να είμαστε πράγματι σε θέση να πούμε στους καταναλωτές: ναι, φροντίζουμε για ασφαλή τρόφιμα·οι ασφαλείς ζωοτροφές και οι έλεγχοι των ζωοτροφών είναι το πρώτο βήμα για αυτό.