en: For this reason, the Council decided to renew the common position adopted in relation to Burma-Myanmar for a further six months and, at the same time, to ban exports of equipment that may be used for internal repression or intimidation, and to improve the current visa system, by identifying those people who are covered by this system and those who support it.
el: Για το λόγο αυτό, το Συμβούλιο αποφάσισε να παρατείνει γι' άλλους έξι μήνες την ισχύ της κοινής θέσης που καθόρισε σχετικά με τη χώρα εκείνη και, ταυτόχρονα, να απαγορεύσει τις εξαγωγές εξοπλισμού που θα μπορούσε να χρησιμοποιηθεί για εσωτερική τρομοκρατία και καταστολή και να ενισχύσει το υφιστάμενο καθεστώς χορήγησης θεωρήσεων μέσω του προσδιορισμού των προσώπων στα οποία εφαρμόζεται το εν λόγω καθεστώς, καθώς και των υπερασπιστών τους.