en: The truth of the matter, which is serious, appears to be that the public is not sufficiently convinced because Europe is too concerned with specific issues concerning the individual States and is not doing enough to combat the major problems such as unemployment, migration, human rights, the renegotiation of the world's financial system, the financial bubble, relations with the United States and Europe' s capacity to build a healthy economy and exert its own influence in the world.
el: Αυτό είναι ίσως το πραγματικό σοβαρό πρόβλημα: η κοινή γνώμη δεν είναι επαρκώς πεπεισμένη, διότι η Ευρώπη ασχολείται υπερβολικά με ειδικά θέματα που δεν αφορούν τα εθνικά κράτη και δεν ασχολείται αρκετά με τα μεγάλα προβλήματα: την ανεργία, τη μετανάστευση, τα ανθρώπινα δικαιώματα, την επαναδιαπραγμάτευση των παγκόσμιων οικονομικών κανόνων, το δημοσιονομικό έλλειμμα, τις σχέσεις με τις Ηνωμένες Πολιτείες, την ικανότητα της Ευρώπης να έχει μια ισχυρή οικονομία, ένα δικό της ειδικό βάρος.