en: This indicates not only that there are shortcomings with the common rules on information and consultation of workers but also that the European Union has a poor strategy for forestalling and handling the consequences of industrial restructuring.
el: Ωστόσο, σε ορισμένες περιπτώσεις, όπως φαίνεται για παράδειγμα από τις ενέργειες της Renault στο Βέλγιο και, πρόσφατα, τις ενέργειες της ABB Alstoms Power, είναι σαφές ότι οι αναδιαρθρώσεις πραγματοποιούνται χωρίς να λαμβάνεται, μεταξύ άλλων, υπόψη το θεμελιώδες δικαίωμα συμμετοχής των εργαζομένων στις αποφάσεις.