en: We will not and cannot accept this because it involves consequences which are so far-reaching that, in the end, there will be no control over the efficiency of the system, it will no longer be possible to collate statistics for the purposes of analysis and action and a delay has been caused which is absolutely unacceptable on account of the fact that we need this system.
el: Αυτό ούτε θέλουμε ούτε μπορούμε να το αποδεχθούμε, επειδή έχει συνέπειες που φθάνουν μέχρι και το σημείο ότι στο τέλος θα αποκλείεται ο έλεγχος για την αποδοτικότητα του συστήματος και ότι δεν θα είναι πλέον δυνατές οι στατιστικές έρευνες για να προβούμε σε αναλύσεις και να συναγάγουμε τα απαραίτητα συμπεράσματα, καθώς και ότι θα σημειωθεί οπωσδήποτε μια καθυστέρηση που είναι εντελώς απαράδεκτη, δεδομένου ότι χρειαζόμαστε το συγκεκριμένο σύστημα.