en: As the draftsman of the opinion of the Committee on Employment and Social Affairs and the shadow rapporteur for the EPP-DE Group on this matter in the Committee on Economic and Monetary Affairs, I should like to express my sincere thanks to Mr Skinner who has been very successful in collating the views of parliamentary committees and political groups and putting them on paper in a harmonious and balanced manner.
el: Ως συντάκτρια της γνωμοδότησης της Επιτροπής Απασχόλησης και Κοινωνικών Υποθέσεων και σκιώδης εισηγήτρια της Ομάδας ΕΛΚ-ΕΔ για το συγκεκριμένο ζήτημα στην Επιτροπή Οικονομικής και Νομισματικής Πολιτικής, θα ήθελα να εκφράσω τις ειλικρινείς μου ευχαριστίες στον κ. Skinner που με απαράμιλλη επιτυχία συνδύασε τις απόψεις των κοινοβουλευτικών επιτροπών και των πολιτικών ομάδων και τις αποτύπωσε επί χάρτου κατά τρόπο αρμονικό και ισορροπημένο.