en: This procedure falls within the competence of the members of the group, and the matter will only be submitted to the Council if and when consensus is reached on the terms of this charter.
el: Αυτό εμπίπτει, βεβαίως, στην αρμοδιότητα των ατόμων που απαρτίζουν αυτή την ομάδα, και το θέμα αυτό θα διαβιβαστεί στο Συμβούλιο μόνο εάν και εφόσον επιτευχθεί συναίνεση σχετικά με τις διατάξεις της εν λόγω Χάρτας.