en: In its subsequent communication to Parliament, the Commission said that it accepted that amendment provided that it was interpreted as meaning that it had the capacity to reject, 'where necessary' , a request submitted by a Member State.
el: Η Επιτροπή, σε μεταγενέστερη ανακοίνωσή της προς το Κοινοβούλιο, έλεγε ότι αποδεχόταν την συγκεκριμένη τροπολογία εφόσον θα ερμηνευόταν ότι η ίδια διαθέτει την δυνατότητα να απορρίψει την αίτηση κάποιου Κράτους μέλους όταν υπάρχει επαρκής αιτιολογία.