en: Mr President-in-Office of the Council, Commissioner, the view of the Greek Communist Party is that the main problem of Cyprus is not its accession to the European Union but the occupation of 40% of its territory by Turkey, which has continued for 26 years.
el: Κύριε προεδρεύοντα του Συμβουλίου, κύριε Επίτροπε, κατά την άποψη του Κομμουνιστικού Κόμματος Ελλάδας, το κύριο πρόβλημα της Κύπρου δεν είναι η ένταξή της στην Ευρωπαϊκή Ένωση, αλλά η συνεχιζόμενη επί 26 χρόνια κατοχή του 40% του κυπριακού εδάφους από την Τουρκία.