en: Any decision that, for example, enables the Member States to grant subsidies to the different ports, would end up distorting competition and would ultimately be ineffective.
el: Οποιαδήποτε απόφαση επιτρέψει, παραδείγματος χάρη, να δοθούν ενισχύσεις από πλευράς των κρατών προς τους διάφορους λιμένες, τελικά θα προκαλέσει στρέβλωση του ανταγωνισμού και εν τέλει θα καταστεί αναποτελεσματική.