en: By letter dated 13 October 2006 (Event No 393383) the Norwegian Association of Heat Producers (Varmeprodusentenes Forening) [8], filed a complaint alleging that state aid was granted in connection with the Norwegian scheme for alternative, renewable heating and electricity saving measures in private households [9].
el: Με επιστολή της 13ης Οκτωβρίου 2006 (Αριθ. αναφ. 393383), η νορβηγική ομοσπονδία παραγωγών θέρμανσης (Varmeprodusentenes Forening) [8], υπέβαλε καταγγελία ισχυριζόμενη ότι χορηγήθηκε κρατική ενίσχυση όσον αφορά το νορβηγικό καθεστώς στήριξης των εναλλακτικών και ανανεώσιμων πηγών θέρμανσης καθώς και των μέτρων εξοικονόμησης ηλεκτρικής ενέργειας στο πλαίσιο των νοικοκυριών [9].