en: Finally, the procedure should take account of family ties, language, cultural affinity and the colonial history of asylum seekers' country of origin, in order to help them to cope with exile.
el: Τέλος, η διαδικασία θα έπρεπε να λαμβάνει υπόψη τους οικογενειακούς δεσμούς, τη γλώσσα, τις πολιτισμικές συγγένειες και το αποικιακό παρελθόν της χώρας από την οποία προέρχεται ο αιτών. Αυτό θα μπορούσε να τον βοηθήσει να αντέξει καλύτερα την εξορία.