en: I think the question is a little bit too complex to give a simple yes or no answer, because while we may approve of the principles, there is still the outstanding matter of the practical arrangements, not to mention the existence of a consensus between the 15 Member States.
el: Δεν νομίζω ότι ένα τόσο πολύπλοκο ζήτημα μπορεί να λυθεί απλώς με ένα ναι ή ένα όχι, διότι μπορεί να επιδοκιμάζουμε τους στόχους, τις αρχές του φόρου, αλλά δεν έχουμε αναφερθεί καθόλου στον τρόπο εφαρμογής του, εκτός του ότι η ομοφωνία στο πλαίσιο των Δεκαπέντε δεν είναι δεδομένη.