en: Mr President, honourable members, for reasons of security in Europe and in order to safeguard the security of others outside the Union who may need our support, Europe requires an independent military presence which differs from the presence which it has by reason of its membership of NATO.
el: Κύριε Επίτροπε, κυρίες και κύριοι συνάδελφοι, η Ευρώπη, και από λόγους ασφαλείας των ευρωπαϊκών κρατών και για να συμβάλει στην ασφάλεια άλλων έξω από την περιοχή μας που ενδέχεται να χρειασθούν την υποστήριξή της, έχει ανάγκη από αυτόνομη στρατιωτική παρουσία διαφοροποιημένη από εκείνη που διαθέτει με τη συμμετοχή της στην Ατλαντική Συμμαχία.