en: Israel' s withdrawal from southern Lebanon on 24 May of this year put an end to 22 years of occupation and, as a result, 're-dealt the cards' , as it were.
el: Η αποχώρηση των Ισραηλινών από τον Νότιο Λίβανο, στις 24 Μαΐου έθεσε, πράγματι, τέλος σε 22 χρόνια κατοχής δημιουργώντας έτσι, αυτό που εγώ θα αποκαλούσα, μία "νέα κατάσταση" .