en: The Authority emphasises that Arion Bank's market presence and size is only a fraction of that of Kaupthing — as total assets have been reduced by 88 %, as described above.
el: Ενώ η Αρχή έχει την άποψη ότι είναι προφανές ότι η τράπεζα πρέπει να τηρεί τις εθνικές νομικές υποχρεώσεις, όπως το άρθρο 22 του νόμου περί χρηματοπιστωτικών υπηρεσιών, λαμβάνει υπόψη αυτή τη δέσμευση και εφιστά την προσοχή των ισλανδικών αρχών και των δικαιούχων στο γεγονός ότι, ως προς αυτό, παραβίαση της εθνικής νομοθεσίας θα μπορούσε επίσης να συνεπάγεται κατάχρηση ενίσχυσης.