en: I would certainly like to have an opportunity to go more into detail before the end of the year if this is something the committee would welcome.
el: Θα ήθελα βέβαια να έχω την ευκαιρία να επεκταθώ σε λεπτομέρειες μέχρι το τέλος του έτους, εάν η επιτροπή θα χαιρέτιζε κάτι τέτοιο.