en: A complainant who considers that it has not received a copy of the non-confidential version of the statement of objections in accordance with Article 6(1) of Chapter III of Protocol 4 to the Surveillance and Court Agreement or that the non-confidential version of the statement of objections has not been established in a manner which enables it to exercise its rights effectively, with the exception of cases where the settlement procedure applies.
el: Καταγγέλλων ο οποίος θεωρεί ότι δεν έλαβε αντίγραφο της μη εμπιστευτικής έκδοσης της κοινοποίησης των αιτιάσεων σύμφωνα με το άρθρο 6 παράγραφος 1 του κεφαλαίου III του πρωτοκόλλου 4 της Συμφωνίας περί Εποπτείας και Δικαστηρίου ή ότι η μη εμπιστευτική έκδοση της κοινοποίησης των αιτιάσεων δεν συντάχθηκε με τρόπο που να του επιτρέπει να ασκήσει αποτελεσματικά τα δικαιώματά του, πλην των περιπτώσεων στις οποίες εφαρμόζεται η διαδικασία διευθέτησης διαφορών.