en: However, certain issues must be raised. I would draw the Commissioner' s attention to the need for greater coordination of European funds with the objectives of sustainable development within the EU and real balance between the regions.
el: Χρειάζεται ωστόσο να τεθούν επί τάπητος ορισμένα ζητήματα, και θα επιθυμούσα να επιστήσω την προσοχή του κυρίου Επιτρόπου στην αναγκαιότητα να προαχθεί μεγαλύτερος συντονισμός ανάμεσα στα ευρωπαϊκά διαρθρωτικά ταμεία, ούτως ώστε να επιτευχθεί η αειφόρος ανάπτυξη μέσα στην Ένωση και μια πραγματική ισορροπία μεταξύ των περιφερειών.