en: Under the codecision procedure, the Council submitted a proposal for a regulation to the European Parliament on the basis of Article 286 of the EC Treaty.
el: Βάσει του άρθρου 286 της Συνθήκης λοιπόν, το Συμβούλιο πρότεινε στο Κοινοβούλιο, στο πλαίσιο μιας διαδικασίας συναπόφασης, ένα σχέδιο κανονισμού.