en: In committee I also queried whether a culture of corruption had spread to the independent quality assurance verification by Lloyd's Quality Assurance who verify that BNF procedures comply with health and safety requirements.
el: Στο πλαίσιο της επιτροπής ρώτησα επίσης κατά πόσον έχει διαδοθεί η νοοτροπία της απάτης στον ανεξάρτητο έλεγχο ποιοτικής διασφάλισης που διενεργεί η Υπηρεσία Διασφάλισης Ποιότητας των Lloyd's, που ελέγχει εάν οι διαδικασίες της BNF συμμορφώνονται προς τις απαιτήσεις υγιεινής και ασφάλειας.