en: With the new format, it has therefore become easier to understand and take in the whole picture, but the new activity-based budgeting must also mirror the reform process whereby the Commission establishes a simplified form of administration involving delegation and a clearer allocation of responsibility, and this is of course something more difficult to achieve.
el: Με τη νέα μορφή, είναι λοιπόν ευκολότερο να έχουμε μια εποπτεία και να κατανοήσουμε τη συνολικότερη εικόνα, αλλά η νέα μορφή, η διαμόρφωση του προϋπολογισμού βάσει δραστηριοτήτων πρέπει επίσης να αποτελεί καθρέπτη της διαδικασίας μεταρρυθμίσεων, η οποία στοχεύει στη δημιουργία από την Επιτροπή μιας απλοποιημένης διοίκησης με μετάβαση εξουσιών και σαφέστερη ανάληψη ευθυνών, θέμα σαφώς πιο βαρυσήμαντο.