en: I again refer to what I said earlier in relation to this and assure her and the House that it would be entirely inappropriate for the Commission to seek to justify any measure based on Article 37 merely by excluding from the provision any reference to public health.
el: Θα αναφερθώ και πάλι σε αυτό που είπα προηγουμένως επί του θέματος και θα την διαβεβαιώσω, όπως θα διαβεβαιώσω και το Σώμα, ότι θα ήταν εντελώς ανάρμοστο για την Επιτροπή να προσπαθήσει να δικαιολογήσει οποιοδήποτε μέτρο με βάση το άρθρο 37, απλώς και μόνον αποκλείοντας από τη διάταξη οποιαδήποτε αναφορά στη δημόσια υγεία.