en: Therefore, the Authority concludes that the aid granted by the Treasury was restricted to the necessary minimum as it only concerned the takeover by the Icelandic State of Sementsverksmiðjan hf.’s debt towards the Pension Fund of State Employees.
el: Ως εκ τούτου, η Αρχή συμπεραίνει ότι η ενίσχυση που χορηγήθηκε από το δημόσιο ταμείο περιορίστηκε στο ελάχιστο αναγκαίο, καθώς αφορούσε μόνον την ανάληψη από το ισλανδικό δημόσιο του χρέους της Sementsverksmiðjan hf. προς το συνταξιοδοτικό ταμείο δημοσίων υπαλλήλων.