en: People occasionally get a little bored when one talks about internal procedures but what they should recognise is what we are discussing in these particular proposals: ways in which, first of all, we can get assistance to people more rapidly and effectively and, secondly, ways in which we can change the image of the European Union around the world.
el: Μερικές φορές είναι κάπως βαρετό να ακούει κανείς να μιλούν για εσωτερικές διαδικασίες, αλλά θα πρέπει να αναγνωριστεί αυτό που συζητάμε στο πλαίσιο των συγκεκριμένων προτάσεων: πρώτα απ' όλα τρόπους με τους οποίους μπορούμε να επισπεύσουμε την παροχή βοήθειας και να την καταστήσουμε αποτελεσματικότερη και, δεύτερον, τρόπους με τους οποίους μπορούμε να αλλάξουμε την εικόνα της Ευρωπαϊκής Ένωσης παγκοσμίως.