en: I can well understand why Commissioner Verheugen is somewhat vexed by the fact that candidate countries are being toured in the name of the Council and the various Member States and being promised that they can definitely join our club one year or the other.
el: Από την άλλη, μπορώ να καταλάβω απόλυτα ότι ο κ. Verheugen είναι κάπως ενοχλημένος για τις περιοδείες που κάνουμε στις υποψήφιες χώρες, εξ ονόματος του Συμβουλίου και των διάφορων κρατών μελών, δίνοντάς τους την υπόσχεση ότι το τάδε έτος μπορούν να είναι βέβαιες ότι θα γίνουν μέλη της λέσχης μας.