en: The lack of concerted action among the 15 Member States themselves and between them and the Community also needs to be addressed.
el: Χρειάζεται επίσης να αντιμετωπισθεί η έλλειψη συντονισμένης δράσης μεταξύ των ίδιων των 15 κρατών μελών και μεταξύ αυτών και της Κοινότητας.