en: The report which I am presenting to Parliament aims to analyse one of the many aspects involved in this legislative task: the creation of a single secretariat for the three supervisory bodies for the protection of data from Europol, Schengen and customs information, within the framework of the third pillar and in the field of police and judicial cooperation in criminal matters enshrined in Chapter VI of the Treaty.
el: Η έκθεση που υποβάλλω σε αυτό το Σώμα έχει ως στόχο να αναλύσει μια από τις πολλές πτυχές αυτού του νομοθετικού έργου. Τη σύσταση μιας ενιαίας Γραμματείας για τις τρεις ελεγκτικές αρχές προστασίας δεδομένων, Europol, Schengen και τελωνειακών πληροφοριών που είναι τοποθετημένες στο πλαίσιο του τρίτου πυλώνα και στο πλαίσιο της συνεργασίας των αστυνομικών και δικαστικών αρχών σε ποινικά θέματα του Τίτλου VI της Συνθήκης.