en: I am glad to see the amended proposal takes up Parliament's demand to erase the data when an individual has got a subsidiary or temporary form of protection, but could I enquire whether this would cover for example - in the system I know best - the UK's exceptional leave to remain?
el: Με χαρά βλέπω ότι η τροποποιημένη πρόταση λαμβάνει υπόψη την απαίτηση του Κοινοβουλίου για διαγραφή των δεδομένων όταν ένα άτομο έχει αποκτήσει επικουρική ή προσωρινή μορφή προστασίας, αλλά θα ήθελα να ρωτήσω κατά πόσον αυτό θα καλύπτει, για παράδειγμα, - στο σύστημα που γνωρίζω καλύτερα - την έκτακτη άδεια του Ηνωμένου Βασιλείου για διατήρηση των δεδομένων;