en: The development partnerships within the thematic fields, which are referred to in Amendment No. 22, would enable even the smaller organisations to play a part in the EQUAL initiative.
el: Οι αναπτυξιακές συμπράξεις στα πλαίσια των θεματικών τομέων, που αναφέρονται στην τροπολογία αριθ. 22, θα επιτρέψουν ακόμη και στις μικρότερες οργανώσεις να διαδραματίσουν κάποιο ρόλο στην πρωτοβουλία EQUAL.