en: The first amendment requires the Member States to ensure full implementation of the directive and the Member States and the Commission to execute controls on the implementation.
el: Η πρώτη τροπολογία ζητεί από τα κράτη μέλη να διασφαλίσουν την πλήρη εφαρμογή της οδηγίας και από τα κράτη μέλη και την Επιτροπή να διενεργήσουν ελέγχους ως προς την εφαρμογή.