en: The main objective of the directive is to create electronic data bases from which information on bovine animals and pigs, and how they are kept, can be accessed, in order to foster safety and transparency.
el: Προκειμένου να ληφθεί υπόψη η ασφάλεια και η διαφάνεια, η οδηγία έχει ειδικά ως στόχο της τη δημιουργία ηλεκτρονικών βάσεων δεδομένων από τις οποίες θα μπορούν να ανακαλούνται στοιχεία για βοοειδή και χοιροειδή, καθώς και για τη διακίνησή τους.