en: How, then, does the Commission intend to persuade national regulatory authorities, too, to take a more active role and intervene in the market if they need to?
el: Τώρα όμως οι κανονιστικές αρχές του τομέα των τηλεπικοινωνιών αντιμετωπίζουν, τουλάχιστον στις βρετανικές νήσους, μεγάλα προβλήματα στο πλαίσιο του ανταγωνισμού σε τοπικά δίκτυα. Είναι βέβαια αλήθεια ότι την προηγούμενη Πέμπτη λάβαμε εκ μέρους τους ένα κάπως θετικότερο μήνυμα.