en: Mr President, the regulation which we are now examining forms part of a series of interventions designed to rectify the situation inherited from the mad cow crisis and introduce a policy to prevent such situations from arising in the future and restore consumer confidence in beef products.
el: Κύριε Πρόεδρε, ο κανονισμός τον οποίο εξετάζουμε είναι τμήμα μιας σειράς παρεμβάσεων που αποβλέπουν στην ανόρθωση της κατάστασης που προέκυψε από την κρίση των τρελλών αγελάδων και σε μια πολιτική πρόληψης τέτοιων καταστάσεων, όπως επίσης αποβλέπει και στην αποκατάσταση της εμπιστοσύνης των καταναλωτών στο βοδινό κρέας.