en: Mr President, I would first of all, perhaps specifically for the benefit of the German delegates, insofar as they still care about respecting the rule of law, like to remind you of the judgement by the German Constitutional Court of Karlsruhe, in which the European Union is unambiguously defined as a confederacy, and hence the opposite of a federal state.
el: Κύριε Πρόεδρε, θα ήθελα πρώτα από όλα να θυμίσω ιδιαίτερα στους γερμανούς συναδέλφους, εφόσον αυτοί ανησυχούν ακόμη για τον σεβασμό του κράτους δικαίου, την απόφαση του Γερμανικού Συνταγματικού Δικαστηρίου της Καρλσρούης, με την οποία η Ευρωπαϊκή Ένωση ορίζεται σαφέστατα ως ένωση κρατών και επομένως το αντίθετο ενός ομοσπονδιακού κράτους.