en: The system that Parliament is endeavouring to establish though its amendments could be applied from 1 September 2000 onwards and we insist on this because one demand of the entire House was that specific dates and deadlines should be set at long last and that we should get started.
el: Το σύστημα, όπως τουλάχιστον προσπαθεί και το Κοινοβούλιο να το διαμορφώσει με τις τροπολογίες, είναι εφικτό να εφαρμοσθεί από την 1η Σεπτεμβρίου του 2000 και επιμένουμε σε αυτό γιατί ήταν και μια απαίτηση όλου του Κοινοβουλίου να μπουν επιτέλους ημερομηνίες, προθεσμίες και να αρχίσουμε.