en: I myself was lucky enough to grow up in an entirely normal family, consisting of a mother and a father who were not divorced, and I still regard this model of a happy and united family as one of the foundations of our society. It always deserves to be recognised and to enjoy a special status, despite what some people might feel; but, given the result of the votes on the amendments, in the end I really could not vote for this report, in particular because paragraph 18 was adopted.
el: Όσο για μένα, είχα τη μεγάλη τύχη να μεγαλώσω σε μια οικογένεια καθ' όλα φυσιολογική, με μια μητέρα και έναν πατέρα που δεν είχαν πάρει διαζύγιο, και συνεχίζω να πιστεύω ότι αυτό το πρότυπο ευτυχισμένης και ενωμένης οικογένειας είναι μία από τις βάσεις της κοινωνίας μας· αξίζει πάντα να αναγνωρίζεται και να απολαύει προνομιούχου καθεστώτος, και ας μην αρέσει σε μερικούς, όμως το αποτέλεσμα της ψηφοφορίας επί των τροπολογιών ήταν τέτοιο που πραγματικά δεν θα μπορούσα να ψηφίσω τελικά υπέρ αυτής της έκθεσης, ιδίως μετά την έγκριση της παραγράφου 18.