en: We clearly could have taken things a stage further, as will undoubtedly be inevitable for other jobs, and I hope that progress can be achieved with the assistance of a Council that is far less cautious in future.
el: Θα μπορούσαμε σίγουρα να έχουμε προχωρήσει πιο μακριά. Θα χρειαστεί μάλλον να προχωρήσουμε πιο μακριά σε άλλα επαγγέλματα, και ελπίζω το Συμβούλιο να είναι αύριο λιγότερο διστακτικό.