en: However, on a general level, I would say that in all cases it is the Structural Funds expenditure which must be additional. This is how, provided that the Member State does not reduce all its own expenditure, the Structural Funds can be added to the national expenditure and we can consider that the additionality principle is respected.
el: Υπενθυμίζω εντούτοις γενικά πως οι συμπληρωματικές πρέπει να είναι οι δαπάνες των διαρθρωτικών ταμείων, κατά γενική ομολογία, και συνεπώς όσο το κράτος μέλος δεν μειώνει το σύνολο των δικών του δαπανών, οι πόροι του διαρθρωτικού ταμείου προστίθενται στους εθνικούς πόρους και θεωρούμε πως τηρείται η αρχή της προσθετικότητας.