en: Mr President, Commissioner, we are about to vote on one more step down a new road, begun in mid-1995, when, like anything new, it met with quite a lot of criticism and quite a lot of reluctance.
el: Κύριε Πρόεδρε, κύριε Επίτροπε, θα ψηφίσουμε για κάτι που αποτελεί ένα ακόμα βήμα σε μια νέα πορεία που εγκαινιάστηκε στα μέσα του 1995 και που, έκτοτε, όπως κάθε τι νέο, αντιμετώπισε αρκετές επικρίσεις και αρκετή επιφυλακτικότητα.