en: I call on the Council and the governments of the Member States, in particular France and Spain, to stop being so accommodating vis-à-vis the Moroccan authorities and to involve themselves more actively in the success of the peace plan and the holding of the referendum, for that is the most appropriate democratic means of achieving a peaceful and lasting settlement of the conflict in Western Sahara.
el: Καλώ το Συμβούλιο και τις κυβερνήσεις των κρατών μελών, κυρίως της Γαλλίας και της Ισπανίας, να σταματήσουν κάθε προσπάθεια να φανούν αρεστοί στις μαροκινές αρχές και να αναλάβουν πιο ενεργή δράση για την επιτυχία του ειρηνευτικού σχεδίου μέχρι τη διεξαγωγή του δημοψηφίσματος, που αποτελεί την πλέον κατάλληλη δημοκρατική οδό για να φτάσουμε σε μία ειρηνική και βιώσιμη λύση της διαμάχης της Δυτικής Σαχάρας.