en: The events are the problems currently being experienced by the euro, the surge in oil prices and, on a different level, the hopes for a transition towards democracy in Yugoslavia.
el: Όσον αφορά τα γεγονότα, είναι οι δυσκολίες τις οποίες περνά το ευρώ, η ραγδαία άνοδος των τιμών του πετρελαίου και, σε ένα άλλο επίπεδο, η ελπίδα του εκδημοκρατισμού της Γιουγκοσλαβίας.