en: The next item is the report (A5-0103/2000) by Mr Varela Suanzes-Carpegna on behalf of the Committee on Fisheries on the proposal for a Council regulation amending for the fifth time Regulation (EC) No 850/98 of 30 March 1998 for the conservation of fishery resources through technical measures for the protection of juveniles of marine organisms (COM(1999) 570 - C5-0041/2000 - 1999/023(CNS))
el: Η ημερήσια διάταξη προβλέπει τη συζήτηση της έκθεσης (Α5-0103/2000) του κ. Varela Suanzes-Carpegna, εξ ονόματος της Επιτροπής Αλιείας, σχετικά με την πρόταση κανονισμού του Συμβουλίου περί τροποποιήσεως, για πέμπτη φορά, του Κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 850/98 της 30ής Μαρτίου 1998 για τη διατήρηση των αλιευτικών πόρων μέσω τεχνικών μέτρων προστασίας των νεαρών θαλάσσιων οργανισμών (COM(1999) 570 - C5-0041/2000 - 1999/023(CNS))