en: The funding will amongst others enable Mesta AS to offer lower priced bids for purposes of winning construction contracts in competition with its competitors.On this basis, the Authority considers that the contribution of financial support to Mesta AS (either in the form of grants, overpricing of services or in the form of an exemption from a duty) will distort competition and affect trade.
el: Η χρηματοδότηση παρέχει, μεταξύ άλλων, τη δυνατότητα στη Mesta AS να υποβάλλει προσφορές σε χαμηλότερες τιμές για να κερδίζει συμβάσεις κατασκευών στο πλαίσιο του ανταγωνισμού με τους ανταγωνιστές της.Βάσει των ανωτέρω, η Αρχή θεωρεί ότι η χορήγηση χρηματοδοτικής ενίσχυσης στη Mesta AS (είτε υπό μορφή επιχορηγήσεων, υπερτιμολόγησης υπηρεσιών είτε υπό μορφή απαλλαγής από κάποιο φόρο) στρεβλώνει τον ανταγωνισμό και επηρεάζει το εμπόριο.