en: In parallel with the process for determining real value, Deloitte & Touche had initiated (in October 2002) an exercise for checking the very first asset assessments (based on simulated continuity) against the results of the discounted cash flow.
el: Παράλληλα με τη διαδικασία καθορισμού της πραγματικής αξίας, η Deloitte & Touche είχε αρχίσει (τον Οκτώβριο του 2002) να διενεργεί έλεγχο των πρώτων εκτιμήσεων της αξίας του ενεργητικού (βάσει της εικονικής συνέχειας) σε σχέση με τα αποτελέσματα των προεξοφλημένων ταμειακών ροών.