en: If an EFTA State wishes to deviate from any of the conditions or if there is any doubt about whether a planned export-credit insurance scheme fulfils the conditions set out in these Gudelines, the EFTA State must notify the scheme to the Authority.
el: Εάν ένα κράτος της ΕΖΕΣ επιθυμεί να παρεκκλίνει από κάποιον από τους όρους ή εφόσον υπάρχει αμφιβολία σχετικά με το εάν σχεδιασθέν καθεστώς ασφάλισης εξαγωγικών πιστώσεων πληροί τους όρους που θεσπίζονται στις εν λόγω κατευθυντήριες γραμμές, το κράτος ΕΖΕΣ πρέπει να κοινοποιεί το καθεστώς στην Αρχή.