en: Ladies and Gentlemen, none of the options that are on the table would entail a country 'losing its Commissioner' , even if I feel that this to be an inappropriate description if one recalls that the Commission is an independent body.
el: Κυρίες και κύριοι βουλευτές, σε καμία από τις εναλλακτικές λύσεις που έχουν τεθεί στο τραπέζι των διαπραγματεύσεων δεν "χάνει" κάποια χώρα "τον επίτροπό της" , παρόλο που θεωρώ ότι η διατύπωσή αυτή δεν είναι ορθή αν σκεφθούμε την ανεξαρτησία της Επιτροπής.