en: However, at this point I feel that it is necessary for the Commission to assume the responsibility of presenting a proposal for reform to Parliament as soon as possible, for we cannot record each year, if not the uselessness, the lack of usefulness of the Centre in terms of political decisions, and then each year, year after year, leave aside the debate and postpone it until the next year.
el: Στο σημείο αυτό, όμως, θεωρώ αναγκαίο να αναλάβει η Επιτροπή την ευθύνη να παρουσιάσει το συντομότερο στο Κοινοβούλιο αυτό μια πρόταση αναθεώρησης, γιατί δεν μπορούμε, κάθε χρόνο, να διαπιστώνουμε, αν όχι την αχρηστία, την ελλιπή πάντως χρησιμότητα αυτού του Κέντρου για τις πολιτικές αποφάσεις και έπειτα, κάθε χρόνο, χρόνο με το χρόνο, να εγκαταλείπουμε τη συζήτηση και να την αναβάλλουμε για την επόμενη χρονιά.