en: We are quite clear about the fact that these provisions are aimed especially at the new Member States whose legal arrangements differ from those of the EU countries. We think, however, that this ought to be an incentive to engage in negotiations designed to promote cooperation between the legal systems.
el: Έχουμε πλήρη συναίσθηση ότι οι εν λόγω διατάξεις στοχεύουν κυρίως στα νέα κράτη μέλη, των οποίων τα δικαστικά συστήματα διαφοροποιούνται από αυτά των κρατών μελών της ΕΕ, αλλά θεωρούμε ότι θα έπρεπε να είναι κίνητρο μέσω διαπραγματεύσεων να πειστούν τα δικαστικά συστήματα να συνεργαστούν.