en: Mr President, ladies and gentlemen, I believe that the Bowis report forms a solid basis for further work and I believe, Commissioner, that there is now not one single reason why you, so to speak, could not produce the legislative proposal tomorrow, for the large majority of Parliament is now agreed on the way forward. Mr Bowis, the fact that it is such a large majority, is partly and mainly thanks to you.
el: Κύριε Πρόεδρε, κυρίες και κύριοι συνάδελφοι, είμαι της γνώμης ότι με την έκθεση του κ. Bowis διαθέτουμε πλέον μια σταθερή βάση για τη συνέχεια των εργασιών μας και πιστεύω, κύριε Επίτροπε, ότι δεν υπάρχει πλέον κανένας λόγος να μην μπορείτε, τρόπος του λέγειν, να υποβάλετε αύριο μια νομοθετική πρόταση, επειδή η μεγάλη πλειοψηφία του Κοινοβουλίου συμφωνεί με ποιο τρόπο πρέπει να συνεχίσουμε και το γεγονός ότι υπάρχει μια τέτοια πλειοψηφία το οφείλουμε, εκτός άλλων, σε εσάς, κύριε εισηγητή, που είσαστε άριστος διπλωμάτης.