en: The final opening balance confirms that the value of machinery of NOK 572 million identified in the December 2002 report (entitled ‘Opening balance Supplement: Value assessment of assets’) was adjusted downwards by NOK 25 million to NOK 547 million.
el: Ο τελικός ισολογισμός έναρξης επιβεβαιώνει ότι η αξία του μηχανολογικού εξοπλισμού των 572 εκατ. ΝΟΚ που προσδιορίστηκε στην έκθεση του Δεκεμβρίου 2002 (με τίτλο «Συμπλήρωμα ισολογισμού έναρξης: Αποτίμηση της αξίας των στοιχείων ενεργητικού») προσαρμόστηκε προς τα κάτω κατά 25 εκατ. ΝΟΚ σε 549 εκατ. ΝΟΚ.