en: The current proposal therefore aims to give Member States the option of authorising the addition of vegetable fats other than cocoa butter to chocolate products up to a maximum of 5% of the total weight of the finished product.
el: Η εν λόγω πρόταση επομένως έχει ως στόχο να παράσχει στα κράτη μέλη γενικώς τη δυνατότητα να επιτρέψουν τη προσθήκη φυτικών λιπαρών ουσιών εκτός του βουτύρου κακάο στα σοκολατούχα προϊόντα σε μέγιστη περιεκτικότητα 5% επί του συνολικού βάρους του τελικού προϊόντος.