en: I would have liked to propose a list of this kind myself, but I believe that, at the moment, there is too much uncertainty surrounding such a list, to warrant such a proposal.
el: Το αποτέλεσμα της συζήτησης θα μπορούσε π.χ. να είναι η ανάπτυξη κοινών μεθόδων δοκιμών, καθώς και ένας θετικός κατάλογος πρόσθετων ουσιών, όπως συμβαίνει στη Γαλλία, στη Γερμανία και στο Βέλγιο.