en: These minor observations, however, do not detract from the fact that concessions made must be met and new initiatives have to be launched.
el: Αυτά τα στοιχεία δεν σημαίνουν ότι δεν θα πρέπει να εφαρμοσθούν οι πραγματοποιηθέντες συμβιβασμοί και να αναληφθούν νέες πρωτοβουλίες.