en: In a Europe which claims to want to protect the consumer and which talks of quality and authenticity labels, here we have a common position from the Council which aims to change the nature of what has, up to now, been a quality product, namely chocolate, rather than upset the food multinationals.
el: Σε μια Ευρώπη που διακηρύσσει τη βούλησή της να προστατεύσει τους καταναλωτές, η οποία κάνει λόγο για σήματα ποιότητας και γνησιότητας, βρισκόμαστε εδώ ενώπιον μια κοινής θέσης του Συμβουλίου, η οποία προτιμάει να νοθεύσει ένα προϊόν, το οποίο μέχρι σήμερα ήταν υψηλής ποιότητας, τη σοκολάτα, αντί να θίξει τις πολυεθνικές εταιρίες γεωργικών προϊόντων διατροφής.