en: In other words, policy should be implemented along the lines of a directive rather than a regulation.
el: Έχοντας υπόψη τη συνήθη νομοθετική πρακτική της Κοινότητας εξεπλάγην κατά κάποιον τρόπο από το γεγονός ότι δεν θεωρήθηκε πως αυτό θα έπρεπε να επιτευχθεί προχωρώντας σύμφωνα με τους εδραιωμένους νομικούς και διοικητικούς μηχανισμούς κάθε κράτους μέλους.