en: Norway informed the EFTA Surveillance Authority by e-mail of 3 June 2009 that an infection with Bonamia ostreae had been detected in wild oysters from the county of Aust-Agder in the south of Norway and that a control zone and a surveillance zone around the area affected had been established.
el: Με ηλεκτρονικό ταχυδρομείο της 3ης Ιουνίου 2009, η Νορβηγία ενημέρωσε την Εποπτεύουσα Αρχή της ΕΖΕΣ σχετικά με την ανίχνευση μόλυνσης από Bonamia ostreae σε άγρια στρείδια από την επαρχία Aust-Agder της νότιας Νορβηγίας και ότι γύρω από τη μολυσμένη περιοχή είχε οριοθετηθεί μια ζώνη ελέγχου και μια ζώνη επιτήρησης.