en: As far as the first proposal is concerned, we are already in contact with the Federation of European Employers, so that we can promote this plan within the framework of the social agenda in all companies at European level.
el: Κύριε Πρόεδρε, σύμφωνα με την έκθεση του Gyllenhammer που αφορά την βιομηχανική αναδιάρθρωση, υπάρχουν δύο επιμέρους προτάσεις: η πρώτη αφορά τις δράσεις των επιχειρήσεων που έχουν πάνω από χίλια άτομα προσωπικό ώστε να συντάσσουν εθελοντικά, σε τακτά χρονικά διαστήματα, μια βασική έκθεση για τον τρόπο που θα προχωρήσουν στις αναδιαρθρώσεις· η δεύτερη αφορά το Παρατηρητήριο Βιομηχανικής Αλλαγής.