en: It is restricted to the Community context but a form of protection is provided for in respect of the activities of the institutions outside the first pillar; this solution is obtained by referring to the rules for the protection of privacy relating to the right of access to documents, governed by Article 225 of the Treaty establishing the European Communities.
el: Αυτό παραμένει περιορισμένο στο κοινοτικό πλαίσιο, αλλά προσδιορίζεται επίσης μία μορφή προστασίας έναντι των εξωτερικών δραστηριοτήτων των οργάνων στον πρώτο πυλώνα· η λύση αυτή βρέθηκε κατ' αναλογία προς τους κανόνες για την προστασία της ιδιωτικής ζωής που διέπουν το δικαίωμα πρόσβασης στα έγγραφα, το οποίο ρυθμίζεται από το άρθρο 255 της Συνθήκης περί ιδρύσεως της Ευρωπαϊκής Κοινότητας.