en: The content of this Charter could indeed be interpreted in several different ways: the glass is either half full or half empty, it is a compromise.
el: Εξάλλου, όσον αφορά το περιεχόμενο αυτού του Χάρτη, οι εκτιμήσεις μπορούν να διαφέρουν: το ποτήρι είναι μισογεμάτο ή μισοάδειο, πρόκειται για συμβιβασμό.