en: Thirdly, it shows the usefulness - whatever the previous speakers may have said - of the Member States' right of initiative which the Treaty of Amsterdam retained as a transitional measure in matters relating to immigration and the movement of people.
el: Τρίτον, δείχνει τη χρησιμότητα - ό,τι κι αν είπαν οι προηγούμενοι αγορητές - του δικαιώματος πρωτοβουλίας των κρατών, που η Συνθήκη του Αμστερνταμ διατήρησε προσωρινά στα θέματα που άπτονται της μετανάστευσης και της κυκλοφορίας των προσώπων.