en: Developments in electronic commerce, the liberalisation of the telecommunications market and the establishment of a framework for reducing the costs of access to the Internet are, of course, crucial factors in the success of this modernising strategy, and the e-Europe Action Plan, which will be presented to the Feira European Council, will also be a key instrument in speeding up the progress of the European Union towards becoming an information society.
el: Η ανάπτυξη του ηλεκτρονικού εμπορίου, η απελευθέρωση των αγορών των τηλεπικοινωνιών και η διαμόρφωση των προϋποθέσεων για την μείωση του κόστους πρόσβασης στο Internet αποτελούν σαφώς παράγοντες θεμελιώδεις για την ευόδωση αυτής της εκσυγχρονιστικής στρατηγικής, και το σχέδιο δράσης e-Europe, το οποίο θα υποβληθεί στο Ευρωπαϊκό Συμβούλιο της Feira, θα αποτελέσει επίσης αποφασιστικό μέσο για την επιτάχυνση της εξέλιξης της Ευρωπαϊκής Ένωσης σε ό,τι αφορά την κοινωνία των πληροφοριών.