en: It could have been finished as far back as 1997, but even though it is late, it could at least have clarified the wording of certain articles of the directive and defined the many undefined concepts which have given rise to numerous interpretations.
el: Η έκθεση θα έπρεπε να είχε δει το φως ήδη από το 1997 αλλά, παρότι καθυστέρησε, θα έπρεπε τουλάχιστον να βρει λύση στην όχι και τόσο σαφή διατύπωση ορισμένων άρθρων της οδηγίας, και να διευκρινίσει επίσης τις τόσες πολλές αόριστες έννοιες που προκάλεσαν πολλαπλές ερμηνείες.