en: The chemical containers which we would also like to see transported by rail also require specific training in order to guarantee general safety as well as to prevent exposure and handling which may prove dangerous to the health of the operators involved.
el: Όσο για τη μεταφορά των συσκευασιών που περιέχουν χημικά προϊόντα και η οποία θα θέλαμε να γίνεται σιδηροδρομικώς, απαιτείται και εδώ η πλέον κατάλληλη εκπαίδευση, τόσο για την εγγύηση της ασφάλειας γενικά όσο και για την αποφυγή έκθεσης και χειρισμών επικίνδυνων για την υγεία των εργαζομένων που πρόκειται να έλθουν σε επαφή με αυτά.