en: One of the fundamental components of the trade agreement concerns wines, and South Africa committed itself, under the terms of the agreement signed at the Berlin Summit in March 1999, immediately to cease using certain Community designations of origin, such as, specifically, "Port" and "Sherry" , which it had been using illegally for twelve years.
el: Ένα από τα ουσιαστικά συστατικά μέρη της εν λόγω εμπορικής συμφωνίας αφορά τους οίνους, και η Νότια Αφρική ανέλαβε τη δέσμευση δυνάμει των όρων της συμφωνίας που οριστικοποιήθηκε τον Μάρτιο του 1999 επ' ευκαιρία του Συνόδου Κορυφής του Βερολίνου, να θέσει οριστικά τέρμα, μετά το πέρας δώδεκα ετών, στη χρησιμοποίηση ορισμένων κοινοτικών ονομασιών προέλευσης, όπως είναι συγκεκριμένα οι ονομασίες "porto"; και "sherry";, τις οποίες χρησιμοποιεί καταχρηστικά.