en: Moreover, according to the provisions of Section 16.1(3) of the R & R guidelines, restructuring aid may be considered justified not only by social or regional policy considerations but also by the desirability of maintaining a competitive market structure when the disappearance of firms could lead to a monopoly or a tight oligopoly situation.
el: Εξάλλου, σύμφωνα με το τμήμα 16.1(3) των κατευθυντήριων γραμμών, οι ενισχύσεις αναδιάρθρωσης θεωρείται ότι δικαιολογούνται όχι μόνο από τους στόχους της κοινωνικής ή της περιφερειακής πολιτικής, αλλά και από την επιθυμία διατήρησης της ανταγωνιστικής δομής της αγοράς εφόσον το κλείσιμο της επιχείρησης θα μπορούσε να οδηγήσει σε μονοπωλιακές ή αυστηρά ολιγοπωλιακές καταστάσεις.