en: In addition, I would like to remind you that all the Justice and Home Affairs Council' s proposals on this matter have been presented to this House, which has, in fact, given its opinion on this matter on three occasions: 15 January 1998, 18 March 1999 and 11 November 1999.
el: Επιπλέον, θα ήθελα να υπενθυμίσω ότι όλες οι προτάσεις επί του συγκεκριμένου θέματος που καταρτίστηκαν από το Συμβούλιο Υπουργών Δικαιοσύνης και Εσωτερικών Υποθέσεων υπεβλήθησαν σε αυτό το Κοινοβούλιο, το οποίο άλλωστε έχει ήδη γνωμοδοτήσει τρεις φορές γι' αυτή την υπόθεση: στις 15 Ιανουαρίου 1998, στις 18 Μαρτίου 1999 και στις 11 Νοεμβρίου 1999.