en: In other words, we need to implement all the provisions of the Treaty of Amsterdam and the Tampere conclusions immediately. All these are issues, Commissioner, on which we are making no progress whatsoever.
el: Χρειαζόμαστε δηλαδή άμεση υλοποίηση όλων όσα προβλέπει η Συνθήκη του Αμστερνταμ και τα συμπεράσματα του Τάμπερε· θέματα, τα οποία, όπως φαίνεται, κύριε Επίτροπε, καρκινοβατούν.