en: The Summit conclusions state that "this system should include, in the short term, a clear and workable determination of the State responsible for the examination of an asylum application, common standards for a fair and efficient asylum procedure, and common minimum conditions of reception of asylum seekers" .
el: Σύμφωνα με τα πορίσματα της εν λόγω Συνόδου Κορυφής, αυτό το καθεστώς θα πρέπει βραχυπρόθεσμα να συμπεριλάβει μια σαφή και λειτουριγκή μέθοδο καθορισμού του υπεύθυνου για την εξέταση των αιτήσεων ασύλου κράτους, κοινά πρότυπα για την εφαρμογή μιας αμερόληπτης και αποτελεσματικής διαδικασίας χορήγησης ασύλου, καθώς και κάποιες ελάχιστες κοινές προϋποθέσεις υποδοχής των αιτούντων άσυλο.