en: The European Union needs to decide on its policies and recommendations to the governments of the Member States by means of a comprehensive assessment - which is not, as all too often happens, purely moralist - of the various strategies being followed in the various countries, especially with regard to prevention, damage limitation and consumer safety in the face of the constant emergence of new synthetic drugs.
el: Η Ένωση πρέπει να μπορέσει να αποφασίσει σχετικά με τις πολιτικές της και τις συστάσεις της προς τις κυβερνήσεις των χωρών μελών μέσω μιας αξιολόγησης, που δε θα είναι επιφανειακή και αποκλειστικά και μόνο ηθικολόγος, όπως συμβαίνει πολύ συχνά, των διαφόρων στρατηγικών που εφαρμόζονται στις διάφορες χώρες, όσων αφορά κυρίως την πρόληψη, τη μείωση της βλάβης, την ασφάλεια των καταναλωτών απέναντι στη συνεχή εμφάνιση νέων συνθετικών ναρκωτικών.