en: On the basis of these views, we wish to express our categorical opposition to the 'modernisation' of the social protection system that the Commission statement is promoting, and to make it clear that we cannot vote in favour of the report by the Committee on Employment and Social Affairs which is under discussion.
el: Στη βάση αυτών των εκτιμήσεων θέλουμε να εκφράσουμε την κατηγορηματική μας αντίθεση στον "εκσυγχρονισμό" του συστήματος κοινωνικής προστασίας που προωθεί με την Ανακοίνωσή της η Επιτροπή και να σημειώσουμε ότι δεν μπορούμε να δώσουμε θετική ψήφο στη συζητούμενη έκθεση της Επιτροπής Απασχόλησης.