en: So, this Commission initiative only made its appearance once the situation had got out of control - with dioxin for example - and is now endeavouring to show that it has some control over the situation.
el: Έτσι, η πρωτοβουλία αυτή της Επιτροπής εκδηλώθηκε όταν η κατάσταση έγινε πλέον ανεξέλεγκτη ­με τις διοξίνες για παράδειγμα­ ώστε σήμερα να επιχειρείται να δοθεί η εικόνα κάποιου ελέγχου.