en: The establishment of a free-trade area in the Mediterranean is, of course, a goal to strive towards, but first we must analyse carefully the plight of Mediterranean agriculture and Mediterranean farmers, and, before we do anything else, we must use the common agricultural policy to rectify an extremely dangerous drop in the income levels of our farmers in precisely the poorest area of Europe.
el: Η καθιέρωση μιας ζώνης ελεύθερων συναλλαγών στη Μεσόγειο είναι ασφαλώς ένας στόχος που πρέπει να επιδιωχθεί, αλλά πρώτα χρειάζεται να αναλυθεί προσεκτικά σε ποια κατάσταση βρίσκονται η μεσογειακή γεωργία και οι γεωργοί της Μεσογείου και να αντιμετωπιστεί, μέσω της κοινής γεωργικής πολιτικής, η άκρως επικίνδυνη πτώση των εισοδηματικών επιπέδων των γεωργών μας, ιδίως στην πιο φτωχή ζώνη της Ευρώπης μας.