en: We need to consider the entire railway liberalisation package and combine this with interoperability. In this context, I would like to say that the Helsinki Council resolutions may well be satisfactory, but they are inadequate.
el: Χρειάζεται να δούμε ευρύτερα το πακέτο απελευθέρωσης των σιδηροδρόμων και να το συνδυάσουμε με την διαλειτουργικότητα και, στα πλαίσια αυτά, θα ήθελα να πω ότι οι αποφάσεις οι οποίες ελήφθησαν από το Συμβούλιο στο Ελσίνκι , είναι βεβαίως ικανοποιητικές αλλά δεν είναι αρκετές.