en: He advocates radical liberalisation of the Community's railways and refuses to grant any derogations, despite the fact that they are essential if we are to adapt gradually to new regulations.
el: Διακηρύσσει μια ριζική ελευθέρωση των κοινοτικών σιδηροδρόμων και αρνείται να παραχωρήσει μεταβατικά διαστήματα, που ωστόσο είναι απαραίτητα για να καταστεί δυνατή μια προοδευτική προσαρμογή στις νέες ρυθμίσεις.