en: The TSE proposal being put forward includes, among other things, a requirement for educational programmes for farmers, vets and officials; the removal of a list of specified risk material, an active surveillance programme using rapid post-mortem tests; and the strengthening of the ban on the feeding of mammalian protein to ruminant animals.
el: Στην παρούσα πρόταση για τις ΜΣΕ προβλέπονται, μεταξύ άλλων, προγράμματα κατάρτισης για αγρότες, κτηνιάτρους και υπαλλήλους, η αφαίρεση μιας σειράς ειδικών υλικών κινδύνου (ΕΥΚ), ένα πρόγραμμα δραστικής παρακολούθησης με χρησιμοποίηση δοκιμασιών ταχείας διάγνωσης μετά θάνατον, καθώς και η ενίσχυση της απαγόρευσης χορήγησης πρωτεΐνης θηλαστικών στα μηρυκαστικά.