en: In order to honour the political agreement made with the Council and the rapporteur to enable the regulation to be adopted at first reading, the Commission rejects all other amendments which were not part of the Paciotti report adopted by the Committee on Citizens' Freedoms and Rights, Justice and Home Affairs, except for Amendment No 69 which is a correction to Amendment No 41.
el: Η Επιτροπή, για να τηρήσει την πολιτική συμφωνία που συνήψε με το Συμβούλιο και την εισηγήτρια ώστε να εγκριθεί ο κανονισμός σε πρώτη ανάγνωση, απορρίπτει όλες τις τροπολογίες που δεν περιλαμβάνονται στην έκθεση Paciotti, την οποία ενέκρινε η Επιτροπή Ελευθεριών και Δικαιωμάτων των Πολιτών, εκτός από την τροπολογία 69 που επανορθώνει την τροπολογία 41.