en: In this decision it is important to avoid anything which might add to their workload and slow the process down, without allowing for the fact that the amounts involved are not vast and that if this decision for the year 2000 is adopted this year, that will not leave much time to prepare cofinancing requests.
el: Πρέπει να αποφύγουμε, σε αυτή την απόφαση, όλα όσα θα μπορούσαν να επιβαρύνουν το φόρτο της εργασίας τους και να καθυστερήσουν τη διαδικασία, χωρίς να υπολογίζουμε πως τα ποσά που διακυβεύονται δεν είναι προς το παρόν τεράστια και πως η έγκριση της απόφασης φέτος για το έτος 2000 θα αφήσει λίγο χρόνο για την προετοιμασία των αιτήσεων συγχρηματόδοτησης.