en: This is paragraph 11, which invites the Commission, and I quote,: "to be less timid in the use of the periodic penalty payment procedure in accordance with the third paragraph of Article 228(2) of the EC Treaty.
el: Πρόκειται για την παράγραφο 11, η οποία καλεί την Επιτροπή, επί λέξει: "να βλέπει στο μέλλον με λιγότερη επιφυλακτικότητα τη διαδικασία των χρηματικών ποινών που προβλέπεται στο άρθρο 228, παράγραφος. 2, εδάφιο 3, της Συνθήκης για την Ευρωπαϊκή Ένωση".