en: What I want is for us to have the opportunity to look in depth at the different factors of relevance to bird colonies and, in that connection, to discuss the bird colonies' influence on catch sizes in relation to the principle set out under the common fisheries policy whereby the fishing industry is to be safeguarded through the optimum exploitation of marine resources.
el: Αυτό που επιθυμώ είναι να μας παρασχεθεί η δυνατότητα να δούμε ενδελεχώς τους διάφορους παράγοντες που επηρεάζουν τις αποικίες πτηνών και παράλληλα να συζητήσουμε για την επίδραση των αποικιών πτηνών στις ποσότητες αλιευμάτων σε σχέση με την αρχή της κοινής αλιευτικής πολιτικής για εξασφάλιση του αλιευτικού επαγγέλματος μέσω της βέλτιστης εκμετάλλευσης των θαλάσσιων πόρων.