en: I know of several cases in which government sectors of EU countries meeting at Council level have talked separately and coordinated their positions so that these appear linked in the institutional contexts of the Union.
el: Έχω υπόψη μου διάφορες περιπτώσεις όπου μέλη των κυβερνήσεων από χώρες της Ευρωπαϊκής Ένωσης, που συνέρχονται στο πλαίσιο του Συμβουλίου, συσκέπτονται ξεχωριστά και συντονίζουν τις θέσεις τους κατά τρόπο ώστε να τηρήσουν μια ενιαία στάση στις συνεδριάσεις των θεσμοθετημένων οργάνων της Ένωσης.