en: It is not a question of whether or not it reflected the committee' s opinion: reflecting an opinion is not the same as being an actual opinion.
el: Δεν είναι τι αντανακλούσε και τι δεν αντανακλούσε. Δεν είναι το ίδιο πράγμα το αντανακλά και το είναι.