en: Therefore, an attempt was made during the complex negotiations between the Commission and the United States Department of Commerce to find a solution which would allow the transfer of data to those private companies which voluntarily submit to a self-regulation system known as the 'safe harbour' system.
el: Λοιπόν, στην διάρκεια επισταμένων διαπραγματεύσεων μεταξύ της Επιτροπής και του Αμερικάνικου Υπουργείου Εμπορίου έγινε μια προσπάθεια να βρεθεί μια λύση που θα επέτρεπε τη μεταβίβαση των δεδομένων σε εκείνες τις ιδιωτικές εταιρείες που θα αποδεχόντουσαν με τη θέλησή τους ένα σύστημα αυτορρύθμισης το οποίο λέγεται "ασφαλής λιμένας" .