en: It is therefore essential for the various directives on equality to be complied with and for the Council, the Commission and each Member State strictly to respect the commitments they have made, particularly at the Beijing Conference.
el: Συνεπώς, είναι ουσιαστικής σημασίας να τηρούνται οι διάφορες οδηγίες στους τομείς της ισότητας και είναι επίσης ουσιαστικής σημασίας να γίνονται απόλυτα σεβαστές από το Συμβούλιο, την Επιτροπή και κάθε κράτος μέλος οι δεσμεύσεις που έχει αναλάβει το καθένα από αυτά στη Διάσκεψη του Πεκίνου.