en: On the other hand, as you know, on 21 December 1999, the Council sent Parliament the strategy document on organised crime drawn up under the Finnish Presidency, expressly specifying that it wished to keep Parliament informed right from the start of discussions on this document.
el: Ωστόσο, όπως γνωρίζετε, αλλά θα το υπενθυμίσω, το Συμβούλιο κοινοποίησε στο Κοινοβούλιο στις 21 Δεκεμβρίου1999, το έγγραφο στρατηγικής για το οργανωμένο έγκλημα, που συντάχθηκε κατά τη φινλανδική προεδρία, διευκρινίζοντας ακριβώς ότι επιθυμούσε να κρατά ενήμερο το Κοινοβούλιο ήδη από την αρχή των συζητήσεων για το έγγραφο αυτό.