en: Let us remember that the European Parliament has accepted a very low category 4, it has accepted a revision of the financial perspective being a possibility rather than a political priority, it has accepted a considerable cut in the European Union' s external aid. In short, it has agreed to play on a field that extends the Council' s budgetary prerogatives to the detriment of our own.
el: Ας μην ξεχνάμε ότι το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο δέχθηκε τον σημαντικό περιορισμό της κατηγορίας 4, δέχθηκε ότι η αναθεώρηση των δημοσιονομικών προοπτικών αποτελεί δυνατότητα αντί για πολιτική προτεραιότητα, δέχθηκε τη σημαντική περικοπή των προγραμμάτων εξωτερικής βοήθειας της Ευρωπαϊκής Ένωσης, δέχθηκε, εν ολίγοις, να παίξει σε ένα παιχνίδι που επεκτείνει αρμοδιότητες του Συμβουλίου για τον προϋπολογισμό εις βάρος των δικών μας.