en: The Swedish Christian Democrats have fundamental objections, based on the principle of subsidiarity as laid down in the Maastricht and Amsterdam Treaties, to EU funds being used in any way to develop, produce or market what are known as European films and film training.
el: Οι Σουηδοί Χριστιανοδημοκράτες έχουν κατ' αρχήν αντιρρήσεις, με βάση την αρχή της επικουρικότητας όπως αυτή έχει καθοριστεί στις Συνθήκες του Μάαστριχτ και του Αμστερνταμ, όσον αφορά τη χρήση, γενικά, κοινοτικών πόρων για την ανάπτυξη, παραγωγή καθώς και προώθηση αυτού που αποκαλείται ευρωπαϊκό φιλμ, καθώς επίσης και της εκπαίδευσης στον τομέα του φιλμ.