en: Madam President, on 21 September last, a farmer of the town of De Panne, which is Belgium' s westernmost point near the French border, came across 45 refugees on his land one evening, 15 of whom were children.
el: Πρόεδρε, στις 21 Σεπτεμβρίου του τρέχοντος έτους, στο δήμο De Panne, ο οποίος ευρίσκεται στο δυτικό άκρο της χώρας μου κοντά στα γαλλικά σύνορα, ένας αγρότης βρήκε ένα βράδυ στα χωράφια του 45 πρόσφυγες μεταξύ των οποίων και 15 παιδιά.