en: As the rapporteur has said, it is a question of framing Community aid within a broad strategy which includes the private sector, which the Commission does not refer to in its plan for reforming aid policy, despite the fact that attracting private funds is necessary for the development of many countries.
el: Το ζητούμενο, όπως είπε και ο εισηγητής, είναι να ενταχθεί η κοινοτική βοήθεια σε μια ευρεία στρατηγική που θα περιλαμβάνει και τον ιδιωτικό τομέα, πράγμα που δεν αναφέρεται από την Επιτροπή στο σχέδιό της για τη μεταρρύθμιση της πολιτικής βοήθειας, παρόλο που η προσέλκυση ιδιωτικών κονδυλίων είναι αναγκαία για την ανάπτυξη πολλών χωρών.