en: One applies to the principle of treating people equally, without differentiating on the grounds of race or ethnic origin. The other proposal will provide protection at work against discrimination on the grounds of ethnic or racial origin, religion, handicap or sexual persuasion.
el: Αναφέρομαι στη στάση που θα τηρήσει η αυστριακή κυβέρνηση στο Συμβούλιο, όταν τεθούν επί τάπητος οι προτάσεις της Επιτροπής σχετικά με τη δρομολόγηση ενός προγράμματος δράσης για την καταπολέμηση των διακρίσεων, που θα συνοδεύεται από δύο οδηγίες: μία που προσβλέπει στην εφαρμογή της αρχής της ίσης μεταχείρισης των ανθρώπων, ανεξαρτήτως φυλής ή εθνικής καταγωγής, και μια άλλη που παρέχει προστασία σε όλους στον τομέα της εργασίας κατά οποιασδήποτε διάκρισης λόγω εθνικής ή φυλετικής καταγωγής, θρησκεύματος, αναπηρίας ή σεξουαλικών προτιμήσεων.