en: Mr President, the trans-European networks are intended to link the different regions of the European Union, not only as a means of transport, but also as a way of sharpening the competitive edge and hence of increasing employment in certain regions.
el: Κύριε Πρόεδρε, τα διευρωπαϊκά δίκτυα προορίζονται να αποτελέσουν συνδετικό κρίκο μεταξύ των διαφόρων περιφερειών της Ευρωπαϊκής Ένωσης, όχι μόνο από την πλευρά των μεταφορών, αλλά και ως μέσο για την αύξηση της ανταγωνιστικότητας, και σε συνδυασμό με αυτό, και της απασχόλησης σε ορισμένες περιφέρειες.