en: The public sector, public television and public telecommunications activities must always be facilitated, promoted and supported, but not excessively so, for that would result in a distortion of competition.
el: Θα ήθελα να τονίσω την ελπίδα μου ότι σε αυτή τη ρύθμιση των ψηφιακών τηλεοράσεων, των νέων συστημάτων μετάδοσης, θα ληφθεί υπόψη η ανάγκη να εξακολουθήσει να υπάρχει ανταγωνισμός ανάμεσα στον δημόσιο και στον ιδιωτικό τομέα.