en: Guidelines of the Directive: a) each city shall provide the means, in terms of energy and technology, sufficient for this objective to be achieved by 2012; b) the full costs shall be passed on to the inhabitants of each city by means of electricity prices.
el: Γενικές κατευθύνσεις της οδηγίας: α) όλες οι πόλεις να εφοδιαστούν με επαρκή ενεργειακά και τεχνολογικά μέσα ώστε ο στόχος αυτός να επιτευχθεί το έτος 2012, β) τα κόστη θα έχουν άμεση επίπτωση στους κατοίκους κάθε πόλης, δεδομένου ότι θα ενσωματώνονται στην τιμή του ηλεκτρικού ρεύματος.