en: Can the Commission say what studies it has carried out on the possibility of transferring quotas and what the outcome was?
el: Για το λόγο αυτό το Συμβούλιο ζήτησε από την Επιτροπή να εξετάσει τις αποφάσεις βάσει των οποίων θα ήταν δυνατή η μεταφορά ποσοστώσεων από το ένα κράτος στο άλλο και να εξετάσει με ποιον τρόπο μπορεί να κατανεμηθεί το οικονομικό κόστος των συμφωνιών "με δίκαιο τρόπο και χωρίς διακρίσεις" μεταξύ Κοινότητας και πλοιοκτητών.