en: In the wake of Amsterdam - and I say this now in anticipation of what is yet to come in relation to this Parliament - we must reconcile the powers which Parliament now has with its potential, because at present they do not stand in a very balanced ratio.
el: Συνεπεία της Συνθήκης του Αμστερνταμ - το λέω εκ των προτέρων ενόψει όσων θα προκύψουν ακόμη σχετικά με αυτό το Κοινοβούλιο - πρέπει να επιτύχουμε την εναρμόνιση των αρμοδιοτήτων και των δυνατοτήτων του Κοινοβουλίου, γιατί αυτόν τον καιρό η σχέση τους δεν είναι ισορροπημένη.