en: As MEPs are well aware, in the course of last year a joint text was issued by our predecessors in the Commission, Ritt Bjerregaard and Monika Wulf-Mathies concerning the relationship between the Structural Funds, money from the Structural Funds and protection under the Habitats and Birds Directives.
el: Όπως σίγουρα γνωρίζουν οι βουλευτές του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου, το προηγούμενο έτος εδόθη στη δημοσιότητα από τους προκατόχους μας στην Επιτροπή, κυρίες Ritt Bjerregaard και Monika Wulf - Mathies, μια κοινή επιστολή όσον αφορά τη σχέση διαρθρωτικών ταμείων, των χρημάτων που προέρχονται από αυτά και της προστασίας στην οποία στοχεύουν οι οδηγίες για τους οικοτόπους και τα πτηνά.