en: Firstly, there will be a deterioration in the prior conditions of Europe' s being able to compete with other markets where these problems have perhaps already been solved. Secondly, there will be a deterioration in the prior conditions of the railways' being able to compete with other types of transport.
el: Αφενός μειώνονται οι πιθανότητες της Ευρώπης να ανταγωνιστεί άλλες αγορές, όπου αυτά τα προβλήματα έχουν ίσως ήδη επιλυθεί και, αφετέρου, μειώνονται οι πιθανότητες του σιδηροδρόμου να ανταγωνιστεί άλλα μεταφορικά μέσα.