en: With regard to Amendment No 3, which we did not approve at first reading, I want to emphasise that each programme has its own objectives, conditions under which it may be applied for and costs which make it eligible for aid.
el: Όσον αφορά την πρόταση τροπολογίας 3, την οποία δεν υιοθετήσαμε κατά την πρώτη ανάγνωση, θέλω να τονίσω ότι κάθε πρόγραμμα έχει τους δικούς του στόχους, τις δαπάνες του για τις οποίες δικαιολογείται ένα ποσό ως οικονομική ενίσχυση και διαδικασίες αίτησης.