en: Mr President, ladies and gentlemen, Commissioner, I would like to congratulate Mr Mauro Turco on his excellent work. His report states clearly that the results of the 1994-9 Structural Funds programming period, taking into account the assessments available at the end of 1998, have not met expectations on a number of fronts.
el: Κύριε Πρόεδρε, αξιότιμοι συνάδελφοι, κύριε Επίτροπε, η έκθεση του αξιότιμου συνάδελφου Maurizio Turco, τον οποίο θα ήθελα να συγχαρώ για το εξαιρετικό έργο που επιτέλεσε, δείχνει σαφέστατα ότι τα αποτελέσματα του προγραμματισμού των Διαρθρωτικών Ταμείων για την περίοδο 1994-1999, ακόμα και με βάση τις διαθέσιμες εκτιμήσεις μέχρι το τέλος του 1998, δεν ήταν, από πολλές απόψεις, τα αναμενόμενα.