en: With regard to the future review of the guidelines for trans-European transport networks, I feel I must once again draw the Commission' s attention to the need to attach greater importance to improving access to Europe' s remote and isolated regions, and to focus particularly on establishing sustainable transport networks.
el: Ωστόσο, θέλω να επιμείνω στο γεγονός ότι η προσφυγή στην ιδιωτική χρηματοδότηση σε καμία περίπτωση δεν πρέπει να αποτελέσει εμπόδιο στην ανάπτυξη των επικοινωνιών στις περιοχές εκείνες όπου, σήμερα, το κατά κεφαλήν εισόδημα είναι πολύ κατώτερο από το μέσο κοινοτικό όρο.