en: Firstly, I did refer, more than once, specifically to the Echelon system. I unequivocally condemned this and stated that the Council cannot accept the creation or existence of a system for intercepting telecommunications which does not respect the laws of the Member States.
el: Πρώτον: αναφέρθηκα επανειλημμένα και αντικειμενικά στο σύστημα "Echelon" , καταγγέλλοντάς το κατηγορηματικά και δηλώνοντας στην τοποθέτησή μου ότι, το Συμβούλιο δεν μπορεί να αποδεχθεί τη δημιουργία ή την ύπαρξη ενός συστήματος παρακολούθησης τηλεπικοινωνιών, το οποίο θα αντίκειται στους νομικούς κανόνες των κρατών μελών.