en: I have another question for the Commission. I should like to have known whether it plans to formulate proposals on conditions for setting up debt-collecting agencies, which is one of the issues which we discussed for a long time in the course of the preliminary work but which we left out of this directive for a good reason.
el: Έχω να απευθύνω και μία ερώτηση προς την Επιτροπή: Θα ήθελα να γνωρίζω εάν προτίθεται να διατυπώσει προτάσεις σχετικά με τους όρους εγκατάστασης των εισπρακτικών γραφείων, ένα από τα ζητήματα που μας απασχόλησε περισσότερο κατά τις προκαταρκτικές εργασίες μας και που θεωρήσαμε σκόπιμο να αφήσουμε εκτός του εφαρμοστικού πεδίου αυτής της οδηγίας.