en: Following the entry into force of the Treaty of Amsterdam, the Commission would therefore have preferred that a new text be adopted, one which would specifically enshrine the principle of unitary proceedings.
el: Απεναντίας, η σύμβαση του 1995 αφήνει τελικώς περιθώρια για την κίνηση δευτερευουσών διαδικασιών, διαμορφώνοντας με τον τρόπο αυτό καταστάσεις εξαίρεσης στον γενικό κανόνα που η Επιτροπή θα επιθυμούσε να επικρατήσει.