en: With respect to the funding provided by the State to Mesta AS in order to cover costs incurred for purposes of ‘moving’ and ‘commuting’ the Authority observes that the obligation to cover such costs results from a range of incentives offered to previous leading or administrative personnel in the Public Road Administration (such as, moving costs, commuting, double rent of domiciles, travel costs etc.) in order to induce them to take up employment at Mesta AS.
el: Όσον αφορά τη χρηματοδότηση που χορηγεί το κράτος στη Mesta AS για να καλύψει το κόστος «μετακόμισης» και «μετακίνησης από και προς την εργασία», η Αρχή παρατηρεί ότι η υποχρέωση για την κάλυψη αυτού του κόστους είναι αποτέλεσμα μιας σειράς κινήτρων που δόθηκαν σε προηγούμενα διευθυντικά στελέχη ή διοικητικό προσωπικό του δημόσιου φορέα οδοποιίας (όπως τα έξοδα μετακόμισης, μετακίνησης προς και από την εργασία, διπλών ενοικίων για κατοικίες, έξοδα ταξιδιού κλπ.) για να δεχθούν να εργαστούν στη Mesta AS.