en: In this respect, we have to bear in mind that the network and the conventional stock present problems for harmonisation that are formidable in other ways, due to the national and historical characteristics of networks, the great diversity of the stock, and the considerable extent of the networks.
el: Σε σχέση με αυτό, θα πρέπει να έχουμε κατά νου ότι το συμβατικό δίκτυο και ο στόλος των συμβατικών οχημάτων δημιουργούν άλλου είδους απειλητικά προβλήματα εναρμόνισης λόγω της εθνικής και ιστορικής διάστασης των δικτύων καθώς και της διαφοροποίησης του στόλου των οχημάτων και του μεγάλου τους εύρους.