en: As I know that colleagues in other groups had exactly the same problem with this word, I would suggest to friends and colleagues that it might be appropriate not to accept the compromise amendment but to vote instead in favour of both Amendments Nos 100 and 101, which are compatible, and that would achieve precisely the result desired by many people.
el: Καθώς γνωρίζω ότι συνάδελφοι από τις άλλες Ομάδες είχαν ακριβώς το ίδιο πρόβλημα με αυτή τη λέξη, θα ήθελα να προτείνω στους φίλους και συναδέλφους ότι ενδεχομένως να ήταν σωστό να μην αποδεχθούμε τη συμβιβαστική τροπολογία και αντιθέτως να υπερψηφίσουμε και τις δύο τροπολογίες αριθ. 100 και 101, οι οποίες είναι συμβατές και θα επέφεραν ακριβώς το αποτέλεσμα που επιθυμούν πολλοί άνθρωποι.