en: I am referring to the continuing tragedy of anti-personnel landmines which present an obstacle to so many development programmes, to post-conflict reconstruction, and which ruin the lives of many of the most vulnerable in some of the poorest parts of the world, particularly in developing countries.
el: Αναφέρομαι στη συνεχιζόμενη τραγωδία των χερσαίων ναρκών κατά προσωπικού, οι οποίες αποτελούν εμπόδιο για τόσο πολλά αναπτυξιακά προγράμματα και για την ανοικοδόμηση μετά από συγκρούσεις, και επίσης καταστρέφουν τις ζωές πολλών από τους πιο ευάλωτους ανθρώπους σε μερικά από τα φτωχότερα μέρη του κόσμου, ιδιαίτερα στις αναπτυσσόμενες χώρες.