en: The proposal is based on the various opinions of the Scientific Committee, and it is a considered application of the precautionary principle and consequently a proportionate measure.
el: Η πρόταση βασίζεται στις διάφορες γνωμοδοτήσεις της Επιστημονικής Επιτροπής και θεωρείται ως εφαρμογή της αρχής της προφύλαξης και επομένως ένα αναλογικό μέτρο.