en: This was a truly dreadful and horrific accident in which the human factor - the negligence of the crew members - appears to have played a decisive part.
el: Πρόκειται για ένα ναυάγιο πραγματικά φρικιαστικό και εξοργιστικό. Ο ανθρώπινος παράγοντας ­ η αμέλεια των μελών του πληρώματος ­ φαίνεται ότι έπαιξε καθοριστικό ρόλο.