en: Here I want to thank the Commission for making this consultation by the Council possible in close cooperation with Parliament - I am delighted about that and I hope it will set a precedent. However, I am sorry it did not adopt the commitment of the previous Commission to keep us informed of the progress of the negotiations, given the importance of the issues involved.
el: Υπό αυτή την έννοια, θέλω να ευχαριστήσω την Επιτροπή, η οποία κατέστησε εφικτή αυτή τη διαβούλευση εκ μέρους του Συμβουλίου, σε ένα πλαίσιο συνεργασίας με το Κοινοβούλιο - η οποία με ικανοποιεί και ελπίζω να αποτελέσει προηγούμενο- , παρόλο που με λυπεί το γεγονός ότι δεν υιοθέτησε τη δέσμευση της προηγούμενης Επιτροπής να μας ενημερώνει για την πορεία των διαπραγματεύσεων, δεδομένης της σπουδαιότητας των προκείμενων ζητημάτων.