en: So it would be nothing less than arrogance on our part to expect more of the applicant countries in this domain than we ourselves have been able to achieve in the 25 years since the adoption of the first directives relating to equal opportunities.
el: Θα ήταν φυσικά θράσος να ζητάμε από τις υποψήφιες για ένταξη χώρες περισσότερα απ' όσα είμαστε σε θέση να κάνουμε εμείς οι ίδιοι εδώ και 25 χρόνια, από τότε που έχουμε τις πρώτες οδηγίες για την ισότιμη μεταχείριση.