en: They had no trouble delegating and taking the powers of the other ministries to the European level, but when it comes to their own power, it is a different question altogether.
el: Δεν τους κόστιζε τίποτα η μεταφορά εξουσίας και η μεταβίβαση στο ευρωπαϊκό επίπεδο των αρμοδιοτήτων των άλλων υπουργείων, αλλά όταν πρόκειται για τη δική τους εξουσία το ζήτημα αλλάζει.