en: On the other hand, should the effect of this reinforced cooperation be to destroy institutional balances, to exclude the Commission and to throw off the democratic control of the European Parliament, it would not be achieving its aims and it would be better to dispense with it.
el: Αν, αντιθέτως, οι στενότερες συνεργασίες επέφεραν την κατάργηση της θεσμικής ισορροπίας, τον παραμερισμό της Επιτροπής και την εξάλειψη του δημοκρατικού ελέγχου του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου, θα αποτύγχαναν στο στόχο τους. Καλύτερα λοιπόν τότε να τις εγκαταλείπαμε.