en: The Commission' s proposal for a directive on implementing in Europe the principle of equal treatment between persons irrespective of racial or ethnic origin clearly shows that it is better to let well alone. This is even truer with regard to the Buitenweg report to the European Parliament.
el: Η πρόταση οδηγίας που παρουσίασε η Επιτροπή για την εφαρμογή, σε ευρωπαϊκό επίπεδο, της αρχής της ίσης μεταχείρισης προσώπων ανεξάρτητα από τη φυλετική ή εθνική τους καταγωγή, και ακόμη περισσότερο η έκθεση Buitenweg του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου, δείχνουν καθαρά ότι, όποιος θέλει τα πολλά χάνει και τα λίγα.