en: We would nonetheless welcome much of what is contained in the Maaten report, which admits clearly and unambiguously that alcohol policy is a health-related issue and not, as the Commission sees it, solely a question of the internal market and of agricultural policy.
el: Ωστόσο, θέλουμε να χαιρετίσουμε ένα μεγάλο μέρος του περιεχομένου της έκθεσης Maaten, το οποίο με σαφήνεια καθορίζει ότι η πολιτική στον τομέα των οινοπνευματωδών ποτών είναι ένα θέμα το οποίο σχετίζεται με το θέμα της υγείας και όχι, όπως θεωρεί η Επιτροπή, μόνο ένα θέμα που αφορά την ενιαία αγορά και την αγροτική πολιτική.