en: So when we talk now about the need to involve the Northern Cyprus community in exchanges of information, particularly with a view to the eventual accession of the Republic of Cyprus to the European Union, we need to be aware that we are trying to find practical formulas that will enable us to overcome the obstacles standing in the way of a political solution.
el: Και όταν μιλούμε αυτή τη στιγμή για την ανάγκη συμμετοχής της κοινότητας της Βόρειας Κύπρου σε μια διαδικασία ανταλλαγής πληροφοριών, ιδίως ενόψει μίας μελλοντικής προσχώρησης της Κυπριακής Δημοκρατίας στην Ευρωπαϊκή Ένωση, οφείλουμε να αντιληφθούμε ότι το μόνο που κάνουμε είναι να προσπαθούμε να βρούμε πρακτικές μεθόδους υπέρβασης των δυσκολιών προς την κατεύθυνση της εξεύρεσης μιας πολιτικής λύσης.