en: The flat-rate system that the Commission intends to introduce would cause producers in the outermost regions of the European Union, such as Madeira and the ACP countries, to go bankrupt.
el: Η εφαρμογή του καθεστώτος ενιαίου δασμολογίου, που η Επιτροπή προτίθεται να καθιερώσει, θα οδηγούσε σε πτώχευση τους παραγωγούς των άκρως απομακρυσμένων περιφερειών της Ευρωπαϊκής Ένωσης, όπως είναι η περίπτωση της Μαδέρας και των χωρών ΑΚΕ.