en: Even if the European Commission uses its best efforts in the United Kingdom there is no guarantee that the scrooge-like United Kingdom Chancellor will find matching funding.
el: Στο Ηνωμένο Βασίλειο η χρηματοδότηση από τα διαρθρωτικά ταμεία για επαρχίες όπως η Κορνουάλη, την οποία εκπροσωπώ και η οποία πρόσφατα συμπεριελήφθη στον Στόχο 1, δέχεται διπλή απειλή, αφενός από την αδράνεια της κυβέρνησης ως προς αυτή την οδηγία και αφετέρου από την ανικανότητα και την τσιγκουνιά της.