en: We must put an end, as a matter of urgency, to these long months of hesitation and delay, seen as so many negative signs by South Africa' s fledgling democracy, which expects more from Europe than narrow calculations in order to safeguard limited interests.
el: Είναι επείγον να δώσουμε ένα τέλος σε αυτούς τους πολύμηνους δισταγμούς και καθυστερήσεις που γίνονται αντιληπτοί ως αρνητικά μηνύματα από τη νεαρή δημοκρατία της Νοτίου Αφρικής, η οποία άλλα περιμένει από την Ευρώπη και όχι στενούς υπολογισμούς για να μη θιγούν κάποια συμφέροντα.