en: Our group is also in favour of broadening the scope of Article 299(2) of the EC Treaty, which will strengthen the positive achievements of the POSEI programmes in remote areas.
el: Η Ομάδα μας υποστηρίζει επίσης την επέκταση του άρθρου 299, παράγραφος 2 της Συνθήκης, η οποία εδραιώνει τα θετικά επιτεύγματα των Προγραμμάτων Ειδικών Μέτρων λόγω Απομακρυσμένου και Νησιωτικού Χαρακτήρα POSEI στις απόκεντρες περιφέρειες.