en: From the economic point of view, transporting fifty computers a thousand kilometres is quite a different matter from transporting a hundred tons of grit ten kilometres, although the tonnage per kilometre is the same in both cases.
el: Από οικονομική άποψη, είναι εντελώς άλλο πράγμα να μεταφέρουμε πενήντα υπολογιστές σε απόσταση χιλίων χιλιομέτρων από το να μεταφέρουμε εκατό τόνους χαλίκι σε απόσταση δέκα χιλιομέτρων. Το σύνολο τονοχιλιομέτρων είναι το ίδιο και στις δυο περιπτώσεις.