en: Mr President, the report is concerned with supplementing a list of permitted additives with additional foodstuff additives, other than colouring agents and flavourings. This means that the Commission suggests supplementing the list with additives which have not yet been used.
el: Κύριε Πρόεδρε, η έκθεση αφορά τη συμπλήρωση των καταλόγων με τα επιτρεπόμενα πρόσθετα με διατροφικά πρόσθετα, διαφορετικά από τις χρωστικές και γευστικές ουσίες, δηλαδή η Επιτροπή προτείνει πρόσθετα που δεν είχαν χρησιμοποιηθεί μέχρι τώρα, τα οποία προστίθενται στον κατάλογο.