en: Mr President, the four chief objectives which the EU countries' governments endorsed in November of last year and which were mentioned earlier here today were as follows: that care should be taken to ensure that it is worthwhile working and guaranteeing oneself a secure income; that pensions should be guaranteed and pension arrangements made sustainable; that social integration should be promoted; and that sustainable, high-quality health care should be guaranteed.
el: Κύριε Πρόεδρε, οι τέσσερεις κύριοι στόχοι επί των οποίων συμφώνησαν οι κυβερνήσεις των κρατών μελών της ΕΕ πέρυσι τον Νοέμβριο και οι οποίοι αναφέρθηκαν νωρίτερα σήμερα είναι οι εξής: να καταστεί αποδοτικότερη η εργασία και να παραχθεί ασφαλές εισόδημα, να διασφαλισθούν οι συντάξεις και να γίνουν βιώσιμα τα συνταξιοδοτικά συστήματα, να προαχθεί η κοινωνική ένταξη και, τέλος, να κατοχυρωθεί το υψηλό επίπεδο ποιότητας και η βιωσιμότητα των υπηρεσιών υγείας.