en: So, Mr Papayannakis is improving the system, the deadline for compulsory labelling has been brought forward from 2003 to 2001, since 2000 is out of the question; labelling is to be simplified, the national labelling systems mandatory in France, Belgium and Finland are to be retained.
el: Επομένως, ο κ. Παπαγιαννάκης βελτιώνει το διατακτικό, μεταθέτοντας την προθεσμία υποχρεωτικής σήμανσης από το 2003 στο 2001, εφόσον δεν γίνεται για το 2000·η ετικέτα πρέπει να απλοποιηθεί, διατηρούνται οι υποχρεωτικές εθνικές σημάνσεις της Γαλλίας, του Βελγίου και της Φινλανδίας.