en: When it comes to the voting rules in the Council, we consider that a balance must be maintained between the interests of the small and large states. This can be achieved by laying down requirements for a certain number of votes in the Council which must, at the same time, represent a simple majority of the total population of the Union.
el: Όσον αφορά τους κανόνες ψηφοφοριών στο Συμβούλιο φρονούμε ότι πρέπει να επιτευχθεί μια ισορροπία ανάμεσα στα συμφέροντα των μικρών και μεγάλων κρατών, πράγμα που μπορεί να γίνει μέσω της απαίτησης να υπάρχει συγκεκριμένος αριθμός ψήφων στο Συμβούλιο, ο οποίος θα αντιπροσωπεύει συγχρόνως μια απλή πλειοψηφία του συνολικού πληθυσμού της Ένωσης.