en: With regard to this, I have told you of my intention, at least before being able to respond and if the governments agree when the time comes, to get a clearer and more objective view on the basis of the study that I am going to commission on the situation of all the islands of the various Member States of the European Union.
el: Σχετικά με το ζήτημα αυτό, σας ανέφερα τις προθέσεις μου, εν πάση περιπτώσει πριν να είμαι σε θέση να απαντήσω αν οι κυβερνήσεις θα συμφωνήσουν, όταν έλθει η ώρα, να δουν πιο αντικειμενικά το θέμα βάσει της μελέτης που θα αναθέσω σχετικά με την κατάσταση όλων των νήσων των διαφόρων χωρών μελών της Ευρωπαϊκής Ένωσης.