en: With regard to the distribution of power in the Council, the Commission has proposed a system of 'double simple majority' voting on certain questions. This means that a majority is required from the Member States, but also that these States should represent a majority of the citizens if a decision is to be implemented.
el: Σε ό,τι αφορά τον καταμερισμό ισχύος στο Συμβούλιο, η Επιτροπή έχει προτείνει ένα σύστημα διπλής πλειοψηφίας σε ορισμένα θέματα, δηλαδή ότι για να υλοποιηθεί μια απόφαση απαιτείται πλειοψηφία των κρατών μελών, αλλά, επίσης, ότι αυτές οι χώρες πρέπει να εκπροσωπούν την πλειοψηφία των πολιτών.