en: Mr President, Mrs Kratsa-Tsagaropoulou, in my opinion, and as Mr Prodi said this morning, the drawing up of the Charter is an exercise with great political significance. This is because it shows that the Union places the fundamental rights of citizens at the top of the political concerns for the future of our common project.
el: Κύριε Πρόεδρε, κυρία βουλευτή, πρέπει να σας ομολογήσω απολύτως ξεκάθαρα πως κατά τη γνώμη μου, και όπως δήλωσε ο Πρόεδρος Prodi σήμερα το πρωί, η κατάρτιση του Χάρτη αποτελεί ένα πολύ σημαντικό από πολιτική άποψη εγχείρημα, γιατί αποδεικνύει πως η Ένωση τοποθετεί τα θεμελιώδη δικαιώματα των πολιτών στην κορυφή των πολιτικών μελημάτων για το μέλλον του κοινού μας έργου.