en: The Belgian authorities wanted to offer lower tax rates for larger ships which were going to be re-flagged.
el: Οι βελγικές αρχές είχαν την πρόθεση να προσφέρουν χαμηλότερους φορολογικούς συντελεστές για μεγαλύτερα πλοία που θα επέστρεφαν στη βελγική σημαία.