en: As long as the European Union does not provide itself with the resources to ensure that the agreements for the granting of mandatory licences for the production of medicines to combat the AIDS pandemic are applied, expecting any progress in the African economy will remain in the realms of the pious hope.
el: Όσο η Ευρωπαϊκή Ένωση δεν παραχωρεί τα μέσα για την εφαρμογή των συμφωνιών σχετικά με την έκδοση υποχρεωτικών αδειών για την παραγωγή φαρμάκων που θα δώσουν τη δυνατότητα καταπολέμησης της πανδημίας του AIDS, η ελπίδα για πρόοδο της αφρικανικής οικονομίας θα παραμένει ευσεβής πόθος.