en: The Council, with the crucial encouragement of the Presidency, succeeded in overcoming the problems raised by a number of delegations, to ensure that the proposal for a regulation will most probably enjoy the unanimous approval of the Council.
el: Το Συμβούλιο, με την καθοριστική ώθηση της Προεδρίας, κατάφερε να υπερνικήσει τις δυσκολίες που δημιουργούσαν ορισμένες αντιπροσωπείες έτσι η πρόταση κανονισμού θα γίνει, όπως φαίνεται, ομόφωνα αποδεκτή από το Συμβούλιο.