en: It would be a useless exercise if the same tests were to be carried out in all the Member States in accordance with uniform testing methods.
el: Κάθε κράτος μέλος θα πρέπει να αναγνωρίζει ένα αρμόδιο εργαστήριο, το οποίο δεν πρέπει κατ' ανάγκη να βρίσκεται στο ίδιο κράτος μέλος, και οι δοκιμές που θα πραγματοποιούνται σε αυτά τα αναγνωρισμένα εργαστήρια θα πρέπει να αναγνωρίζονται σε όλα τα κράτη μέλη.