en: On the one hand, as a result of the efforts made to commit all the appropriations at the end of 1999, there was inevitably a very sharp drop in applications for the financing of new projects at the beginning of this financial year.
el: Αφενός, μετά από την προσπάθεια που κατεβλήθη προκειμένου να εκτελεστούν πλήρως οι πιστώσεις υποχρεώσεων στο τέλος του 1999, οι εκκρεμείς αιτήσεις χρηματοδότησης νέων σχεδίων με την έναρξη της νέας περιόδου του προϋπολογισμού, δεν μπορεί παρά να είναι ελάχιστες.