en: It follows from this paragraph that a decision not to impose water charges would be in breach of the Directive if it can be linked to the Irish Government's failure to meet the new standards.
el: Από αυτήν την παράγραφο συνεπάγεται ότι η απόφαση μη επιβολής χρεώσεων ύδατος θα παραβίαζε την οδηγία, εάν μπορεί να συσχετιστεί με την αποτυχία της ιρλανδικής κυβέρνησης να ανταποκριθεί στα νέα πρότυπα.