en: The report states that the initiative was poorly planned, that it contains no justification section, that it was prepared without organisations such as ECRE or UNHCR being consulted and that the relationship between the principles of readmission between the Member States and the principles of readmission to third countries is not made clear.
el: Στην έκθεση αναφέρεται ότι η πρωτοβουλία πρέπει να χαρακτηριστεί ως ατελής, ότι στερείται αιτιολόγησης, ότι κατά την προετοιμασία δεν υπήρξαν διαβουλεύσεις με οργανώσεις όπως το Ευρωπαϊκό Συμβούλιο για τους Πρόσφυγες ή τους Εξόριστους ή, με την Ύπατη Αρμοστεία των Ηνωμένων Εθνών για τους Πρόσφυγες, ότι δεν αποσαφηνίζεται, επίσης, η σχέση μεταξύ των αρχών που διέπουν τη διαδικασία επανεισδοχής μεταξύ κρατών μελών και των αρχών που διέπουν τη διαδικασία επανεισδοχής μέσω τρίτης χώρας.