en: That is why I believe that support will be given to the amendments that are concerned with monitoring its implementation. The amendments relating to informing citizens inside and outside the workplace, informing and educating social partners and economic and social operators, and training those who work in the public sector and the legal and legislative bodies of the Member States will also be supported.
el: Για το λόγο αυτό πιστεύω ότι θα υποστηριχθούν οι τροπολογίες που αφορούν την παρακολούθηση της εφαρμογής της οδηγίας, αλλά και οι τροπολογίες που αφορούν την ενημέρωση των πολιτών μέσα και έξω από το χώρο εργασίας τους, την ενημέρωση και ευαισθητοποίηση των κοινωνικών εταίρων, των οικονομικών και κοινωνικών φορέων και την επιμόρφωση του προσωπικού των δημοσίων υπηρεσιών, καθώς και του δικαστικού και νομοθετικού σώματος στα κράτη μέλη.