en: For these reasons, the Authority considers that the tax exemption is not consistent with the points of reference for tax exemptions contained in the Energy Taxation Directive and can therefore not be considered compatible with the EEA Agreement under paragraph 153 of the Environmental Aid Guidelines.
el: Για τους λόγους αυτούς, η Αρχή κρίνει ότι η φοροαπαλλαγή δεν ανταποκρίνεται στα κριτήρια για τις φοροαπαλλαγές που περιλαμβάνονται στην οδηγία για τη φορολογία της ενέργειας και ως εκ τούτου δεν μπορεί να θεωρηθεί συμβιβάσιμη με τη συμφωνία για τον ΕΟΧ βάσει του σημείου 153 των κατευθυντήριων γραμμών για τις περιβαλλοντικές ενισχύσεις.