en: Will the Commissioner reassure me that he intends to take the initiative in this area and not run away from it?
el: Αναρωτιέμαι συγκεκριμένα μήπως η Επιτροπή, παρά τον ρόλο της ως θεματοφύλακας των Συνθηκών, φοβάται να αντιμετωπίσει τις κυβερνήσεις των κρατών μελών επί του άρθρου 296 προκειμένου να επιβάλει το γεγονός πως πολλές πτυχές της αμυντικής βιομηχανίας θα πρέπει να υπόκεινται στην ενιαία αγορά.