en: The compromise we have reached means that there is to be joint decision-making only in the case of activities involving more than EUR 2.5 million, when active participation on the part of the Member States is actually required.
el: Η συμβιβαστική λύση στην οποία καταλήξαμε δέχεται ότι μόνο για δραστηριότητες που υπερβαίνουν τα 2,5 εκατομμύρια ευρώ θα υπάρχει κοινή απόφαση, θα απαιτείται δηλαδή η δραστήρια συμμετοχή των κρατών μελών.