en: Obviously, we cannot in any way change either the law which has to be applied or the legal jurisdiction, but by now proposing a system whereby each insurer has a claims representative in every other country, we will probably be able, as far as the accident victim is concerned, satisfactorily to settle the claims arising from 90% of all traffic accidents which take place in another country.
el: Φυσικά, δεν μπορούμε να αλλάξουμε τίποτα στο εφαρμοστέο δίκαιο και τη δικαστική αρμοδιότητα. Προτείνοντας, όμως, σήμερα, κάθε ασφαλιστική εταιρεία να έχει σε κάθε άλλη χώρα έναν αρμόδιο αντιπρόσωπο για διακανονισμό των ζημιών, προτείνοντας το σύστημα αυτό μπορούμε να ρυθμίσουμε, ικανοποιητικά για τα θύματα των ατυχημάτων, πιθανότατα το 90% όλων των τροχαίων ατυχημάτων τα οποία συμβαίνουν σε τρίτες χώρες.