en: It is for this reason that, while I feel that new technologies constitute a tremendous vector for socially-inclusive growth, they will only be so if they are taught from an early age, in that by 2010 fifty per cent of all jobs will be in sectors directly linked to information technologies.
el: Αυτός είναι ο λόγος για τον οποίο, μολονότι σκέπτομαι ότι οι νέες τεχνολογίες αντιπροσωπεύουν για την ανάπτυξή μας έναν θαυμάσιο παράγοντα ενσωμάτωσης, εντούτοις θα είναι κάτι τέτοιο μόνο εάν διδάσκονται από την παιδική ηλικία, στο μέτρο που οι μισές θέσεις εργασίας, μέχρι το 2010, θα ανήκουν σε τομείς άμεσα συνδεδεμένους με τις τεχνολογίες των πληροφοριών.