en: Worse still, they will not even be involved in the final stage, since the Cologne conclusions provide that the Charter will be proclaimed jointly by the Council, the European Parliament and the Commission.
el: Κι ακόμα χειρότερα, τα εθνικά κοινοβούλια δεν θα συμμετάσχουν καν στο τελικό στάδιο, δεδομένου ότι τα συμπεράσματα της Κολωνίας προβλέπουν ότι ο Χάρτης θα διακηρυχθεί από κοινού από το Συμβούλιο, το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο και την Επιτροπή.