en: Mr President, yesterday, after the intervention of the President-in-Office of the Council, which had painted an optimistic picture of Community development, the President of the Commission, Mr Prodi, took the precaution of pointing out that the economic development we are experiencing presented the enormous difficulty that it was accompanied by an increase in the social marginalisation suffered by the European Community.
el: Ελπίζω ο κ. Prodi να δεσμευτεί εδώ ότι αυτό το θέμα θα επιλυθεί μια και καλή και ότι σε κάθε περίπτωση το Κοινοβούλιο θα εμπλέκεται πάντα στη νομοθετική διαδικασία ενσωμάτωσης των συστάσεων των διεθνών οργανισμών αλιείας στην κοινοτική νομοθεσία.