en: With regard to your question about horizontal measures, the Commission is currently drawing up a set of guidelines relating to this horizontal cooperation agreement.
el: Όσον αφορά το ερώτημά σας σχετικά με τα οριζόντια μέτρα, έχω να πω ότι οι υπηρεσίες της Επιτροπής ασχολούνται επί του παρόντος με την επεξεργασία ενός πακέτου οδηγιών σχετικά με αυτές τις οριζόντιες συμφωνίες συνεργασίας.