en: This technology can facilitate that necessary quantum leap forward in development policy to which I referred and, in this connection, the EU can set the agenda, leave its mark on development and honour its global responsibilities.
el: Η τεχνική αυτή θα καταστήσει εφικτό το αναγκαίο κβαντικό άλμα, και σε αυτό το θέμα η ΕΕ θα μπορούσε να ρυθμίσει την ημερήσια διάταξη, να δώσει βαρύτητα στην ανάπτυξη και να σταθεί στο ύψος των παγκόσμιων ευθυνών της.