en: Mr President, ladies and gentlemen, today, for the second time this year, we are debating the discharge of the Commission for the budget of a previous financial year. Two and a half months ago, you granted the Commission discharge for the 1997 budget.
el: Κύριε Πρόεδρε, αξιότιμοι κυρίες και κύριοι βουλευτές, σήμερα συζητάμε για δεύτερη φορά αυτή τη χρονιά σχετικά με τη χορήγηση απαλλαγής στην Επιτροπή για την εκτέλεση του προϋπολογισμού ενός περασμένου οικονομικού έτους.