en: I attach particular importance to adopting an integrated approach towards rural development because I am convinced that only cooperation linking up all people from all walks of life in rural areas will permit them to be active and attractive places to live for everyone; I refer, in short, to the multifunctionality of rural areas.
el: Θεωρώ ιδιαίτερα σημαντική την ολοκληρωμένη προσέγγιση της ανάπτυξης της υπαίθρου, επειδή πιστεύω πως μόνο η δικτυωμένη συγκέντρωση όλων των επαγγελματικών ομάδων και όλων των ανθρώπων του αγροτικού χώρου - συνοπτικά η πολυλειτουργικότητα του αγροτικού χώρου - θα προσφέρει σε όλους έναν ενεργό και ελκυστικό ζωτικό χώρο.