en: This is something which the EU' s institutions should have thought about in 1991-1992 when, in contravention of the rules applicable to the protection of minorities, they recognised firstly Slovenia and subsequently Croatia and, in the process, added fuel to the flames of what subsequently became the Balkans disaster.
el: Αυτό έπρεπε να το είχαν σκεφτεί τα θεσμικά όργανα της ΕΕ την περίοδο 1991-1992, όταν αντίθετα με τους ισχύοντες κανόνες για την προστασία των μειονοτήτων, αναγνώρισαν πρώτα τη Σλοβενία και αργότερα την Κροατία, βάζοντας με αυτόν τον τρόπο τη θρυαλλίδα που οδήγησε στην τραγωδία που ξετυλίχτηκε στα Βαλκάνια.