en: Supplementary assurances are therefore a problem. They are, of course, much less secure than a system of basic pensions which has been financed on the basis of solidarity.
el: Πιστεύω, επίσης, ότι οι συμπληρωματικές ασφάλειες και οι επικουρικές συντάξεις μπορεί να χρειαστούν, αλλά, σ' αυτήν την περίπτωση, θα έπρεπε να δεσμεύονται να επενδύουν σε ό,τι ισχυροποιεί μακροπρόθεσμα την οικονομία. Αυτή η οπτική θα έπρεπε να είναι η βάση των αποφάσεων που αφορούν τη μελλοντική κατάσταση των συνταξιούχων, αντί του βραχυπρόθεσμου δείκτη του χρηματιστηρίου και του παγκόσμιου χρηματοοικονομικού καπιταλισμού.