en: The honourable Member is right; it is in fact fundamental if the Union' s reputation is to be enhanced that both the time lag which I mentioned between promises, to call a spade a spade, and specific contracts must be reduced and payments must be made when invoices, i.e. substantiated payment applications are filed.
el: Κύριε βουλευτή, πράγματι είναι πολύ ουσιαστικό σημείο για τη βελτίωση της φήμης της Ένωσης η ανάγκη να μειωθεί το προαναφερθέν διάστημα μεταξύ - θα το πω έτσι - υποσχέσεων και των συγκεκριμένων συμβάσεων και να γίνονται πληρωμές όταν υποβάλλονται λογαριασμοί, δηλαδή αιτιολογημένες αιτήσεις πληρωμής.