en: What is there to fear in a Charter of Fundamental Rights? This is only the formal ratification, the coherent expression of those sacrosanct individual rights, without which democracy would be reduced to a kingdom where the force of numerical strength reigns and the authorities may do as they please.
el: Ωστόσο, πρόκειται για δικαιώματα που υφίστανται ήδη σε μεγάλο βαθμό στην Ένωση, διάσπαρτα στις Συνθήκες, στην Ευρωπαϊκή Σύμβαση για τα Δικαιώματα του Ανθρώπου, στις κοινές συνταγματικές παραδόσεις των κρατών μελών και στις διεθνείς πράξεις που έχουν προσυπογραφεί από όλους.