en: Of course, the Council has been generous in the sense that it has given to the Commission management and the technical functioning of the system.
el: Βέβαια το Συμβούλιο υπήρξε γενναιόδωρο υπό την έννοια ότι έχει εκχωρήσει στην Επιτροπή τη διαχείριση και την τεχνική λειτουργία του συστήματος.