en: Why is there a certain crisis in the relations between Europe and Tunisia at the moment which, in one way or another, no doubt affects the relations between the institutions of the European Union and the Tunisian authorities within the framework of cooperation and the association agreement?
el: Γιατί υπάρχει σχετική κρίση στις σχέσεις μεταξύ Ευρώπης και Τυνησίας αυτή τη στιγμή που, με τον έναν ή τον άλλο τρόπο, επηρεάζει τη σχέση μεταξύ των θεσμικών οργάνων της Ευρωπαϊκής Ένωσης και εκείνων της Τυνησίας στο πλαίσιο της συνεργασίας και της συμφωνίας σύνδεσης.