en: The State aid in relation to early pension, temporary maintenance of civil servant pension rights and special retirement age, as well as compensation for salary (or alternative measures) in favour of Mesta AS is compatible with the functioning of the EEA Agreement.
el: Η κρατική ενίσχυση όσον αφορά την πρόωρη συνταξιοδότηση, την προσωρινή διατήρηση συνταξιοδοτικών δικαιωμάτων δημοσίου υπαλλήλου και την ειδική ηλικία συνταξιοδότησης καθώς και οι αποζημιώσεις για μισθούς (ή τα εναλλακτικά μέτρα) προς όφελος της Mesta AS είναι συμβιβάσιμη με τη λειτουργία της συμφωνίας για τον ΕΟΧ.