en: But more generally I believe this report infringes a whole range of different rights, beginning with the rights of the small and medium-sized states which have formed an integral part of our institutions and been highly respected by them since the early days of the Treaty of Rome.
el: Γενικότερα όμως, πιστεύω ότι η έκθεση αυτή παραβιάζει μία ολόκληρη σειρά διαφορετικών δικαιωμάτων, αρχής γενομένης από τα δικαιώματα των μικρών και μεσαίων κρατών τα οποία, ήδη από την πρώτη στιγμή της Συνθήκης της Ρώμης, αποτελούν αναπόσπαστο τμήμα των θεσμικών μας οργάνων και γίνονται απολύτως σεβαστά από τα τελευταία.