en: In this respect I must add the following comment in response to Mr van Velzen. The Council has no information allowing it to conclude that any company, including the companies mentioned, has benefited or been damaged as a result of telecommunications being intercepted by this system.
el: Σχετικά με αυτή την υπόθεση θα ήθελα ακόμη να προσθέσω πως το Συμβούλιο δεν διαθέτει πληροφορίες που θα του επέτρεπαν να συμπεράνει - και έτσι απαντώ στον κύριο van Velzen - εάν κάποια άλλη επιχείρηση, ή ακόμη εάν οι συγκεκριμένες επιχειρήσεις στις οποίες αναφέρθηκε, ευνοήθηκαν ή ζημιώθηκαν λόγω της παρακολούθησης που έγινε με τη βοήθεια αυτού του συστήματος.