en: We insist on knowing if the Council really believes that part of the agricultural budget, which has undergone swathing cutbacks for 2000, can be used for purposes which have absolutely nothing to do with the purposes for which the budget was approved.
el: Εμείς θέλουμε να επιμείνουμε στο ερώτημα εάν πραγματικά το Συμβούλιο πιστεύει ότι είναι δυνατό να παρθούν κονδύλια από έναν αγροτικό προϋπολογισμό, ο οποίος είναι εξαιρετικά μειωμένος για το 2000, για να διατεθούν σε σκοπούς ολωσδιόλου ανεξάρτητους απ' αυτούς για τους οποίους είχαν εγκριθεί αυτά τα κονδύλια.