en: The sections dealing with annual leave cannot be negotiated away and it is important to bear that in mind: i.e. the nine years for junior doctors applies only to working time - average weekly working time - and the other provisions of the directive apply after three years.
el: Τα τμήματα που αφορούν την ετήσια άδεια δεν είναι διαπραγματεύσιμα, και είναι σημαντικό να το έχουμε κατά νου: τα προβλεπόμενα δηλαδή εννέα έτη για τους ειδικευόμενους ιατρούς ισχύουν μόνο για τον χρόνο εργασίας - τον μέσο εβδομαδιαίο χρόνο εργασίας - ενώ οι υπόλοιπες διατάξεις της οδηγίας θα εφαρμοστούν μετά την παρέλευση τριών ετών.