en: This was because this report repeatedly states that we must react to the fact that the population is ageing and control it - the number of elderly people is constantly increasing, making it difficult to maintain pension systems - and that we need to be vigilant and call upon the Member States to spend increasingly less money on pension payments for the elderly.
el: Γιατί το έκανα απρόθυμα; Επειδή σ' αυτή την έκθεση επαναλαμβάνεται διαρκώς ότι πρέπει να ελεγχθεί, ότι πρέπει να υπάρξει μια αντίδραση στο γεγονός ότι ο πληθυσμός γηράσκει διαρκώς - ο αριθμός των ηλικιωμένων μεγαλώνει διαρκώς και αυτό καθιστά δύσκολη την υποστήριξη των συνταξιοδοτικών συστημάτων - ότι πρέπει να βρισκόμαστε σε επιφυλακή και καλεί τα κράτη μέλη να ξοδεύουν όλο και λιγότερο για την πληρωμή των συντάξεων ηλικιωμένων.