en: The first risk concerns the fact that a number of southern African countries have proposed moving the African elephant from appendix I to appendix II, which means that the controlled hunt will be allowed. Together, these countries would like to harvest more than 50 tonnes of ivory.
el: Ο πρώτος αφορά την πρόταση ορισμένων χωρών της Νοτίου Αφρικής να μεταφερθεί ο αφρικανικός ελέφαντας από το παράρτημα Ι στο παράρτημα ΙΙ, πράγμα που σημαίνει ότι θα επιτρέπεται το ελεγχόμενο κυνήγι.