en: Nevertheless, the Commission neither examined when the different banks benefiting from the guarantee were established nor did it analyse changes in the operations of the banks or other measures relating to individual banks before it concluded that the advantage flowing from the Anstaltslast was existing aid.
el: Παρ’ όλα αυτά, η Επιτροπή δεν εξέτασε πότε ιδρύθηκαν οι διάφορες τράπεζες που επωφελούνται της εγγύησης ούτε ανέλυσε τις αλλαγές στις εργασίες των τραπεζών ή άλλα μέτρα που σχετίζονται με μεμονωμένες τράπεζες προτού αποφανθεί ότι το πλεονέκτημα που απορρέει από την Anstaltslast είναι υφιστάμενη ενίσχυση.