en: Although the Barcelona Conference gave Mediterranean policy new impetus by establishing the Euro-Mediterranean partnership between the European Union and twelve Mediterranean countries, the actual achievements have proved rather disappointing.
el: Αν και είναι αλήθεια ότι η Διάσκεψη της Βαρκελώνης έδωσε μια νέα ώθηση στη μεσογειακή πολιτική, θεσπίζοντας την ευρωμεσογειακή εταιρική σχέση μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένωσης και δώδεκα μεσογειακών χωρών, ωστόσο τα συγκεκριμένα αποτελέσματα αποδεικνύονται μάλλον απογοητευτικά.