en: WHEREAS, in accordance with Article 62(1) of Council Directive 2005/94/EC, Norway has drawn up a contingency plan specifying the national measures to be implemented in the event of an outbreak of Avian Influenza,
el: σύμφωνα με το άρθρο 62 παράγραφος 1 της οδηγίας 2005/94/ΕΚ του Συμβουλίου, η Νορβηγία κατήρτισε σχέδιο έκτακτης ανάγκης στο οποίο καθορίζονται τα εθνικά μέτρα που πρέπει να εφαρμοστούν στην περίπτωση εμφάνισης εστίας της γρίπης των πτηνών,