en: What can the European Union do, without interfering in internal affairs in Cyprus, to promote a fair and viable solution to this drastic problem in a country which has been associated with the European Community for nearly 30 years and which is due to join the Union within the next few years?
el: Τι μπορεί να κάνει η Ευρωπαϊκή Ένωση στο πλαίσιο αυτό έτσι ώστε, χωρίς να παρέμβει στα ζητήματα που αφορούν μόνον τους Κυπρίους, να μπορέσει να ενθαρρύνει την αναζήτηση μίας δίκαιης και βιώσιμης λύσης στο τραγικό αυτό πρόβλημα, που αφορά μία χώρα η οποία συνδέεται με την Ευρωπαϊκή Κοινότητα εδώ και τριάντα σχεδόν χρόνια και η οποία καλείται να ενσωματωθεί στην Ένωση τα προσεχή χρόνια;