en: I would like to say the following on the transfer system. I back the Commission proposal but I do hope that it will make provision for recovering training expenses for players between the ages of 18 and 24, as, for example, is being proposed at the moment by FIFA, the international football association, and FIFPRO, the organisation for players.
el: Όσον αφορά το σύστημα μεταγραφών έχω να πω τα εξής: Υποστηρίζω την πρόταση της Επιτροπής, ελπίζω όμως ολόψυχα ότι θέλει να αφήσει περιθώρια για την αποζημίωση των εκπαιδευτικών δαπανών, όπως προτείνουν η FIFA, η παγκόσμια οργάνωση ποδοσφαίρου, και η FIFPRO, η οργάνωση των παικτών, για τους αθλητές μεταξύ 18 και 24 ετών.