en: The wording proposed in the new amendment for the regulatory procedure with the right of scrutiny, and I quote: "in the case of the codecision procedure based on Article 251, Article 8 thereof" leads to legal uncertainty and is not in line with the agreed implementation of Council's comitology decision.
el: Η διατύπωση που προτείνεται στη νέα τροπολογία για την κανονιστική διαδικασία με το δικαίωμα ελέγχου, και παραθέτω: "στην περίπτωση της διαδικασίας συναπόφασης βάσει του άρθρου 251, άρθρο 8 της παρούσης" , δημιουργεί νομική ασάφεια και δεν συμβαδίζει με την συμπεφωνημένη εφαρμογή της απόφασης του Συμβουλίου όσον αφορά την επιτροπολογία.