en: Once they are able to share in innovation, once they can be won over by the information society, then it must be made clear that this is a success or an advantage not just for private- and public-sector undertakings, but for consumers and employees alike.
el: Μόνον όταν θα μπορέσουν να συμμετέχουν στις καινοτομίες, μόνον όταν θα πεισθούν για την αξία της κοινωνίας πληροφοριών, μόνον τότε θα καταστεί σαφές ότι τούτο δεν αποτελεί επιτυχία ή πλεονέκτημα για τις ιδιωτικές και δημόσιες επιχειρήσεις αλλά ότι ισχύει το ίδιο και για τους καταναλωτές και τους εργαζόμενους.