en: In some cases, there were technical oversights, in others misunderstandings about interpreting the rules, and so on.
el: Εν μέρει ήταν τεχνικά τα λάθη και εν μέρει επρόκειτο για παρανοήσεις κατά την ερμηνεία των διατάξεων κλπ.