en: The report we are discussing today seeks to extend qualified majority voting to all legislative activities except those of a constitutional nature.
el: Το Συμβούλιο εκπροσωπεί τα συμφέροντα των κυβερνήσεων των 15 κρατών μελών στο θεσμικό πλαίσιο της Ένωσης, και, επί του παρόντος, βάσει των υφιστάμενων Συνθηκών της ΕΕ, απαιτείται ομοφωνία των 15 κρατών μελών για οποιεσδήποτε αλλαγές επιδιωχθούν εντός της Ένωσης στο φορολογικό ζήτημα.