en: The sums in question may well be limited, in terms of more general budgets, but we are talking about EUR 2 500 million which have been allocated over the last four years by the European Commission to non-governmental organisations (56%), United Nations agencies (25%), the Red Cross (11%) and other direct operations carried out by ECHO or specialised Member States agencies.
el: Είχαμε υπόψη μας ότι μιλούσαμε για περιορισμένους ίσως αριθμούς, όταν μιλούσαμε για γενικότερους απολογισμούς, αλλά πάντως μιλούσαμε για 2,5 δισεκατομμύρια ευρώ που διατέθηκαν από την Επιτροπή κατά τα τελευταία τέσσερα χρόνια, κατά το 56% υπέρ μη κυβερνητικών οργανώσεων, το 25% υπέρ υπηρεσιών των Ηνωμένων Εθνών, το 11% υπέρ του Ερυθρού Σταυρού και τα υπόλοιπα για άλλες άμεσες παρεμβάσεις ή ειδικών υπηρεσιών των κρατών μελών.