en: Up until 1918, both regions were rebellious sections of Hungary and boasted their own language, culture and identity, but were thwarted by the official state authority.
el: Μέχρι το 1918, και οι δύο περιοχές ήταν επαναστατημένες επαρχίες της Ουγγαρίας με δική τους γλώσσα, πολιτισμό και ταυτότητα, που αντιμετώπιζαν την αντίδραση της επίσημης κρατικής εξουσίας.