en: The creation of a European observatory for missing children would seem to respond to the disturbing situations in the candidate countries and the vulnerability of some young people in our own countries (asylum seekers, illegal immigrants, young people from broken homes and marginalised families, and so on).
el: Η δημιουργία ενός ευρωπαϊκού κέντρου για τα εξαφανισθέντα παιδιά αποτελεί μια μορφή απάντησης, αφενός στις ανησυχητικές καταστάσεις που αντιμετωπίζουν οι υποψήφιες προς ένταξη χώρες και, αφετέρου, στην αδυναμία ορισμένων νέων στις χώρες μας (αιτούντες άσυλο, λαθρομετανάστες, νέοι που προέρχονται από διαλυμένες και περιθωριοποιημένες οικογένειες·).