en: In its 1997 opinion it wrote: "As for completely abolishing the requirement of prior approval, this would not be acceptable unless it were to be replaced by other procedures that provided at least equivalent safeguards and that could also involve financial officials other than the financial controller."
el: Στη γνώμη που διατύπωσε το 1997 ανέφερε: "Όσον αφορά την ολοκληρωτική κατάργηση των απαιτήσεων του προληπτικού ελέγχου, αυτή δεν μπορεί να γίνει αποδεκτή εκτός εάν πρόκειται να αντικατασταθεί από άλλες διαδικασίες οι οποίες θα δημιουργούσαν τουλάχιστον ισοδύναμους μηχανισμούς διασφάλισης και στις οποίες θα συμμετείχαν δημοσιονομικοί υπάλληλοι διάφοροι του δημοσιονομικού ελεγκτή."