en: I personally, and the EPLP Group, could wholeheartedly support something like the compromise Amendment No 5 which Mrs Kauppi put forward in committee; but I am afraid if Amendments Nos 3 and 4 were adopted here in Parliament this week, we would see this legislation fall.
el: Εγώ προσωπικά και η Ομάδα του Ευρωπαϊκού Λαϊκού Κόμματος θα μπορούσαμε να υποστηρίξουμε πλήρως κάτι σαν τη συμβιβαστική τροπολογία 5, την οποία η κ. Kauppi κατέθεσε στην επιτροπή, ωστόσο φοβάμαι ότι εάν εγκρίνονταν οι τροπολογίες 3 και 4 εδώ στο Κοινοβούλιο αυτή την εβδομάδα, θα βλέπαμε να καταπίπτει αυτό το νομοθέτημα.