en: Last year's summit in Tampere gave a mandate to the Commission to start moving towards a common policy and I understand from my meeting last week with Mr Chevenement, President-in-Office of the Justice and Home Affairs Council, that the French presidency will launch initiatives to deal with the persons involved, to deal with the transporters of these victims.
el: Η περυσινή σύνοδος στο Tampere έδωσε εντολή στην Επιτροπή να αρχίσει να κινείται προς μια κοινή πολιτική, και καταλαβαίνω από τη συνάντηση που είχα την περασμένη εβδομάδα με τον κ. Chevenement, τον Προεδρεύοντα του Συμβουλίου Δικαιοσύνης και Εσωτερικών Υποθέσεων, ότι η γαλλική Προεδρία θα ξεκινήσει πρωτοβουλίες για την αντιμετώπιση των εμπλεκομένων, για την αντιμετώπιση των μεταφορέων αυτών των θυμάτων.