en: In April 2000, under pressure from the European Parliament, the Council presented the single, consolidated legislative instrument to approve the seven agreements between the Community and its Member States, on the one hand, and the Swiss Confederation, on the other.
el: Κάτω από την πίεση του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου, το Συμβούλιο παρουσίασε, τον περασμένο Απρίλιο, το ενιαίο και συνολικό νομοθετικό μέσο, το οποίο αποσκοπεί στην έγκριση των επτά συμφωνιών μεταξύ της Κοινότητας και των κρατών μελών της, αφενός, και της Ελβετικής Συνομοσπονδίας, αφετέρου.