en: With regard to Ingo Schmitt' s report, we want to emphasise that asylum applications ought always to be examined individually in the light of the individual applicant' s merits, as should also be the norm in the case of mass migrations.
el: Αναφορικά με την έκθεση του κ. Ingo Schmitt θέλουμε να υπογραμμίσουμε ότι οι αιτήσεις χορήγησης ασύλου θα πρέπει πάντοτε να εξετάζονται ατομικά σύμφωνα με τις προϋποθέσεις του κάθε ατόμου, καθώς επίσης ότι αυτό θα πρέπει να αποτελεί την τυπική διαδικασία σε περιπτώσεις όπου επικρατεί η λεγόμενη κατάσταση μαζικής φυγής προσφύγων.