en: I would like to know the Council' s opinion - as well as that of the Commission - and I would like to know whether it is considering any initiative for cases such as, for example, women and disability, discrimination on the basis of gender and for the kind of disability involved in the case I have referred to.
el: Θα ήθελα να μάθω τη γνώμη του Συμβουλίου - καθώς και εκείνη της Επιτροπής - και αν υπάρχει πρόβλεψη για κάποια πρωτοβουλία για περιπτώσεις όπως, παραδείγματος χάρη, γυναίκας και αναπηρίας, διάκρισης λόγω φύλου και για την αναπηρία του ιδίου ατόμου, αυτή είναι η περίπτωση στην οποία αναφέρομαι.