en: If you compare prices in the Eleven, that is in Euroland, with prices in other countries which have remained outside the Eleven, including the United Kingdom but also Switzerland and Norway, where this is particularly apparent, you will see that price levels in Euroland, even in the 'rich' countries, are generally speaking lower than in the other countries.
el: Αν συγκρίνει κανείς τις τιμές από την μία πλευρά στην Ευρώπη των ένδεκα, δηλαδή στη ζώνη του ευρώ, και από την άλλη στις χώρες εκτός ζώνης ευρώ, και στη Μεγάλη Βρετανία, αλλά ιδιαίτερα στην Ελβετία και στη Νορβηγία, θα διαπιστώσει ότι στη ζώνη του ευρώ γενικά, ακόμα και στα αποκαλούμενα πλούσια κράτη, το επίπεδο των τιμών είναι χαμηλότερο από εκείνο των άλλων χωρών.