en: As far as Cyprus is concerned, part of the technical and financial aid provided for in the instruments will be used to bring the Greek and Turkish communities closer together and solve the problem of the partition of the island once and for all.
el: Όσον αφορά την Κύπρο, πρέπει να διευκρινίσουμε ότι ένα τμήμα της τεχνικής και οικονομικής βοήθειας που προβλέπεται από τα μέσα θα αποσκοπεί στην προσέγγιση της ελληνικής και της τουρκικής κοινότητας, και στην οριστική λύση του προβλήματος της διαίρεσης του νησιού.