en: The core aspects of this debate this evening relate to the operation of the EU initiative programmes, namely, the new INTERREG III initiative, EQUAL and the LEADER+ scheme.
el: Οι βασικές πτυχές της παρούσας συζήτησης απόψε αφορούν τη λειτουργία των προγραμμάτων πρωτοβουλίας της ΕΕ, δηλαδή της νέας πρωτοβουλίας INTERREG III και των σχεδίων EQUAL και LEADER PLUS.