en: Mr President, the Commission would like to welcome, first of all, the very clear statement issued by the representative of the Council to the effect that the Eurodac system is only a system conceived to implement the Dublin Convention.
el: Κύριε Πρόεδρε, η Επιτροπή θα ήθελε καταρχάς να χαιρετίσει τη σαφέστατη δήλωση του εκπροσώπου του Συμβουλίου ως προς το ότι το σύστημα Eurodac δεν είναι παρά ένα σύστημα που δημιουργήθηκε για την εφαρμογή της Σύμβασης του Δουβλίνου.