en: As the honourable Member who raised the question will know, in accordance with the Northwest Atlantic Fisheries Organisation scheme of joint international inspection and surveillance, each contracting party may assign means of inspection and inspectors to the NAFO scheme and NAFO inspectors may inspect any fishing vessel flying the flag of a contracting party.
el: Όπως θα γνωρίζει η αξιότιμη βουλευτής που έθεσε την ερώτηση, σύμφωνα με το πρόγραμμα αμοιβαίας διεθνούς επιθεώρησης και ελέγχου της Οργάνωσης Αλιείας Βορειοδυτικού Ατλαντικού (NAFO), κάθε συμβαλλόμενο μέρος μπορεί να εκχωρεί μέσα επιθεώρησης και επιθεωρητές στο πρόγραμμα NAFO και οι επιθεωρητές της NAFO μπορούν να διενεργούν νηοψίες σε οποιοδήποτε αλιευτικό σκάφος φέρει τη σημαία ενός συμβαλλόμενου κράτους.