en: My second point relates to the very concept of complementarity, which must not be viewed as a protective principle for preserving the competences of the Member States in this field, but as a manifestation of a political will to unite our efforts to improve and contribute more effectively to implementing the objectives of our policies on development cooperation.
el: Η δεύτερη διευκρίνιση αναφέρεται στην ίδια την έννοια της συμπληρωματικότητας, η οποία δεν πρέπει να νοείται ως μία αρχή προφύλαξης για να διαφυλαχθούν οι αρμοδιότητες των κρατών μελών στο πεδίο αυτό, αλλά ως εκδήλωση μίας πολιτικής βούλησης να συνενωθούν οι προσπάθειες για τη βελτίωση και την καλύτερη συμβολή στην υλοποίηση των στόχων της πολιτικής για την αναπτυξιακή συνεργασία.