en: The French delegation of the Union for a Europe of Nations Group cannot, however, accept the idea of entering appropriations intended for European political parties on a separate budget line. We have absolutely no doubt that this would eventually favour the alliances, associations and groupings of European political parties with an essentially federalist and integrationist aim.
el: Ωστόσο, η γαλλική αντιπροσωπεία της Ομάδας Ένωση για την Ευρώπη των Εθνών δεν θα μπορούσε να ασπαστεί την ιδέα της εγγραφής σε ξεχωριστή θέση του προϋπολογισμού των πιστώσεων που προορίζονται για τα ευρωπαϊκά πολιτικά κόμματα, γιατί, δεν έχουμε την παραμικρή αμφιβολία γι' αυτό, κάτι τέτοιο το μόνο που θα πετύχαινε μακροπρόθεσμα θα ήταν να αναβαθμίσει τις συμμαχίες, τις ενώσεις και τις συγκεντρώσεις ευρωπαϊκών πολιτικών κομμάτων τα οποία προσανατολίζονται προς τον φεντεραλισμό και την ολοκλήρωση.