en: In its Decision No 755/08/COL, the Authority had indicated that it had doubts concerning the compatibility of the notified scheme with the EEA Agreement regarding the treatment of ship-management companies.
el: Στην απόφασή της αριθ. 755/08/COL, η Αρχή εξέφρασε αμφιβολίες σχετικά με τη συμβατότητα του κοινοποιηθέντος καθεστώτος με τη συμφωνία ΕΟΧ όσον αφορά τη μεταχείριση των εταιρειών διαχείρισης πλοίων.