en: Mr President, it is clear that the European Union does not have the power to intervene in the constitutional arrangements of the Member States, no more than it is for the Union to draw up a so-called positive list of parties for whom electors may vote.
el: Είναι προφανές, κύριε Πρόεδρε, ότι δεν εμπίπτει στις αρμοδιότητες της Ένωσης να παρεμβαίνει σε διαδικασίες που αφορούν τη συνταγματική τάξη των κρατών μελών, όπως επίσης δεν είναι αρμοδιότητα της Ένωσης να καταρτίζει έναν, ας το πούμε, θετικό κατάλογο των κομμάτων τα οποία οι εκλογείς μπορούν να ψηφίζουν.