en: The Chief Inspector recommended that the high-level waste tanks and the serious risk resulting from the inability of BNFL to make them passively safe through vitrification was an urgent issue.
el: Κατά την άποψη του επικεφαλής επιθεωρητή οι δεξαμενές αποβλήτων υψηλής ακτινοβολίας και ο σοβαρός κίνδυνος που απορρέει από την ανικανότητα της BNFL να τις καταστήσει παθητικά ασφαλείς μέσω υαλοποίησης συνιστούν σοβαρό πρόβλημα.