en: The Swedish Government has caved in to the supremacy of EU bureaucracy and abandoned its previous position to the effect that questions relating to excise duties are to be decided unanimously by the Council.
el: Η κυβέρνηση της Σουηδίας υποχώρησε ολοκληρωτικά μπροστά στην κυριαρχία της κοινοτικής γραφειοκρατίας και εγκατέλειψε την προηγούμενη θέση της σχετικά με το ότι, θέματα τα οποία έχουν σχέση με τους ειδικούς φόρους κατανάλωσης θα πρέπει να αποφασίζονται ομόφωνα στο Συμβούλιο.