en: However, I hope that the countries of the Union will not use this as an excuse, if it is passed, but seek to implement the new system as rapidly as they can - in other words, two years should be regarded as an exception and as a maximum rather than as the normal ration for the job.
el: Ωστόσο, ελπίζω ότι, εάν εγκριθεί το νέο σύστημα, οι χώρες της Ένωσης δεν θα το χρησιμοποιήσουν ως δικαιολογία, αλλά θα επιδιώξουν την εφαρμογή του το ταχύτερο δυνατόν - με άλλα λόγια, τα δύο έτη θα πρέπει να θεωρούνται ως εξαίρεση και μέγιστο χρονικό περιθώριο, κι όχι ως το σύνηθες διάστημα για την εφαρμογή του συστήματος.