en: First I would like to congratulate the rapporteur and my colleagues who participated in the conciliation meetings and had to battle hard with a Council of Ministers more than a little reluctant to progress legislation on late payment, which is an absolute scandal considering the economic problems oppressing SMEs.
el: Θα ήθελα καταρχάς να συγχαρώ τον εισηγητή και τους συναδέλφους μου που συμμετείχαν στις συνεδριάσεις συνδιαλλαγής και οι οποίοι χρειάστηκε να δώσουν αποφασιστική μάχη με ένα Συμβούλιο Υπουργών που ήταν κάτι παραπάνω από διστακτικό στο να προχωρήσει η νομοθεσία στον τομέα των καθυστερήσεων πληρωμών, κάτι που είναι εντελώς σκανδαλώδες αν λάβουμε υπόψη τα οικονομικά διακυβεύματα που βαρύνουν τις ΜΜΕ.