en: At all times the panel, the Commissioners and the College are conscious of the commitment to quality and balance and therefore apply that commitment consistently in the interests of the Commission and of the Union.
el: Στην περίπτωση διορισμού Διευθυντών, πρέπει να υπάρχει επίσης η σύμφωνη γνώμη του σχετικού Γενικού Διευθυντή.