en: The Norwegian authorities have explained that if Mesta AS decides to maintain the civil servant pension rights beyond 2007 the company must cover the costs itself and the State will not reimburse the company for such costs.
el: Οι νορβηγικές αρχές έχουν εξηγήσει ότι, εάν η Mesta AS αποφασίσει να διατηρήσει τα συνταξιοδοτικά δικαιώματα δημοσίων υπαλλήλων μετά το 2007, η εταιρεία πρέπει να καλύψει η ίδια τα έξοδα και το κράτος δεν θα αποζημιώσει την εταιρεία για τα έξοδα αυτά.