en: In France, for example, this is because the government protects its own market and in the Netherlands, it is because we never manage to bring a procedure to a close and to start doing the groundwork.
el: Η ανάπτυξη των σιδηροδρόμων είναι ιδιαίτερα αργή: στη Γαλλία π.χ. εξαιτίας του κρατικού προστατευτισμού ή στις Κάτω Χώρες διότι δεν κατορθώσαμε να λάβουμε ουσιαστικά μέτρα προς αντιμετώπιση των προβλημάτων τους.