en: To my mind, the fact that so many amendments were tabled is a sign that there had been a failure to reach sufficient agreement beforehand, and the fact that not even the compromise amendments were adopted is a sign that we were not yet ready to vote on this in plenary.
el: Όταν υπάρχουν τόσο πολλές τροπολογίες, αποτελεί για μένα απόδειξη, ότι δεν υπήρξε προηγουμένως επαρκής συνεννόηση. Το ότι δεν υπερψηφίστηκαν και πολλές συμβιβαστικές τροπολογίες αποδεικνύει για μένα ότι δεν ήμασταν ακόμα έτοιμοι να προβούμε στις σχετικές ψηφοφορίες στο Σώμα.