en: The institutional implications of enlargement cannot be allowed to damage the fundamental balance - which the Treaties successfully express - between the twofold legitimacy of the union of peoples and the union of states which underpins the European project and which has made a decisive contribution to shaping its institutions.
el: Οι επιπτώσεις της διεύρυνσης σε θεσμικό επίπεδο δεν θα πρέπει να επηρεάσουν αρνητικά τη θεμελιώδη ισορροπία ως ένωση λαών και ένωση κρατών, που συνιστά το υπόβαθρο του ευρωπαϊκού εγχειρήματος και κατοχυρώνεται επιτυχώς από τις Συνθήκες, μια ισορροπία η οποία συμβάλλει καθοριστικά στη διαμόρφωση του χαρακτήρα των θεσμικών μας οργάνων.