en: In this regard, the Authority notes that the increase in the companies' social security costs arose as a result of the Authority’s Decision 172/02/COL to propose appropriate measures to Norway regarding the Norwegian system of differentiated social security contributions. The Norwegian State notified a plan for managing the transition to non-differentiated social security contributions.
el: Σχετικά, η Αρχή επισημαίνει ότι η αύξηση του κόστους κοινωνικής ασφάλισης για τις εταιρείες προέκυψε λόγω της απόφασης 172/02/COL της Αρχής να προτείνει κατάλληλα μέτρα στη Νορβηγία σχετικά με το νορβηγικό σύστημα διαφοροποιημένων εισφορών κοινωνικής ασφάλισης.