en: However, in its Communication of 11 October, the Commission has just spelt out, quite correctly, the extent to which a judge to whom this Charter is submitted would be in a position to uphold its content, and would not be able to act as if this document did not exist.
el: Αλλά η Επιτροπή, στην ανακοίνωσή της της 11ης Οκτωβρίου ανέφερε ορθώς ότι ο δικαστής που θα επιληφθεί αυτού του Χάρτη θα είναι σε θέση να αναγνωρίσει το περιεχόμενό του και δεν μπορεί να προσποιηθεί ότι το έγγραφο αυτό δεν υφίσταται.