en: That difference stems from the fact that the Housing Act abolished the other social loan categories of the Workers’ Housing Fund and that the additional loans, the main social loan category under the Housing Act in its original form, were not funded through budgetary contributions to the HFF.
el: Η διαφορά αυτή απορρέει από το γεγονός ότι ο στεγαστικός νόμος κατάργησε τις λοιπές κατηγορίες κοινωνικών δανείων του Ταμείου Στέγασης Εργαζομένων και από το γεγονός ότι τα πρόσθετα δάνεια, η κύρια κατηγορία κοινωνικών δανείων στο πλαίσιο του στεγαστικού νόμου στην αρχική μορφή του, δεν χρηματοδοτούνταν μέσω εισφορών από τον προϋπολογισμό στο HFF. Επομένως, οι αλλαγές που επέφερε ο στεγαστικός νόμος δεν μετέβαλαν το καθήκον της χορήγησης δανείων για κοινωνική εκμισθούμενη στέγη.