en: How does the Council view the prospect of a substantive increase in Community budgetary resources, what could be the 'ceiling' of such an increase and how realistic is such an objective under present conditions?
el: Πώς αντιμετωπίζει το Συμβούλιο Υπουργών το ενδεχόμενο μιας σημαντικής αύξησης των κονδυλίων του Κοινοτικού Προϋπολογισμού, ποιά θα μπορούσε να είναι η "οροφή" αυτής της αύξησης, και πόσο ρεαλιστική είναι κατά την άποψή του μια τέτοια επιδίωξη υπό τις παρούσες συνθήκες;