en: In such conditions, the risk of things spiralling out of control and of financial abuse is very great indeed, Mr President, and the report itself even implies as much when it states that the planned appropriations, even though they still amount to EUR 36 million, are much less than the potential demand.
el: Υπό αυτές τις συνθήκες, ο κίνδυνος της κλιμάκωσης, ο κίνδυνος της οικονομικής παρεκτροπής είναι μεγάλος, κύριε Πρόεδρε, και εξάλλου αυτό το αφήνει να εννοηθεί και η ίδια η έκθεση, όταν λέει ότι τα προβλεπόμενα κονδύλια - αν και πρόκειται για 36 εκατομμύρια ευρώ - είναι πολύ λιγότερα από όσα πιθανόν να απαιτηθούν.