en: I do not for all that share in the Presidency' s satisfaction, and can only regret the fact that the content of the Charter fails to live up to requirements and expectations, not least as regards social issues.
el: Εντούτοις, δεν συμμερίζομαι την ικανοποίηση της Προεδρίας. Δεν μπορώ παρά να εκφράσω τη λύπη μου για το ότι το περιεχόμενο του Χάρτη δεν στέκεται στο ύψος των απαιτήσεων και των προσδοκιών, ιδίως όσον αφορά την κοινωνική πτυχή του.