en: The amendment to the directive to which this resolution pertains must enable the Commission to carry out this task more effectively, which is certainly necessary given the ever growing liberalisation of recent years.
el: Η τροποποίηση αυτής της οδηγίας, την οποία αφορά το παρόν ψήφισμα, πρέπει να δώσει τη δυνατότητα στην Επιτροπή να ασκήσει καλύτερα αυτό το καθήκον της, επειδή είναι αναγκαίο, δεδομένης της διαρκώς μεγαλύτερης ελευθέρωσης της οικονομίας των τελευταίων χρόνων.