en: I should be very glad to hear whether the Commissioner feels he can accept that in some circumstances - particularly in view of the over-30-month cull in the United Kingdom - for those countries which are admittedly very high risk but also with a very high level of precaution now in place a certain number of derogations are necessary and would be satisfactory to him.
el: Θα ήμουν πολύ ευτυχής να ακούσω αν ο Επίτροπος πιστεύει ότι μπορεί να δεχτεί πως σε κάποιες περιπτώσεις - ειδικότερα εν όψει της θανάτωσης των ζώων ηλικίας άνω των 30 μηνών στο Ηνωμένο Βασίλειο - για τις χώρες που είναι ομολογουμένως υψηλού κινδύνου, αλλά όπου επίσης λαμβάνονται τώρα πολύ αυστηρές προφυλάξεις, είναι απαραίτητες κάποιες παρεκκλίσεις τις οποίες θα θεωρούσε ικανοποιητικές.