en: From the outset, the Portuguese presidency has declared its commitment to initiate discussions on public access to documents and its intention to entrust this dossier to the "Friends of the Presidency" group as soon as the Commission presented the proposal for a regulation on public access to European Parliament, Council and Commission documents.
el: Η πορτογαλική Προεδρία ανέλαβε ήδη εξ αρχής τη δέσμευση να δρομολογήσει τις εργασίες που αφορούν τη συζήτηση σχετικά με την πρόσβαση του κοινού στα έγγραφα και εξεδήλωσε την πρόθεσή της να αναθέσει την παρακολούθηση αυτής της υπόθεσης στην ομάδα "Φίλοι της Προεδρίας" αμέσως αφότου η Επιτροπή υποβάλει την πρόταση κανονισμού για την πρόσβαση του κοινού στα έγγραφα του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου, του Συμβουλίου και της Επιτροπής.