en: Given this kind of abuse, the European Parliament today reiterates its conviction that there should be no exception to the respect for human rights and for fundamental freedoms. This rule cannot be flouted without damage being done, because Tunisia is the first European partner to have concluded, in 1995, as a matter of fact, an association agreement with the European Union.
el: Μπροστά σε μια τέτοια παρέκκλιση το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο επαναλαμβάνει σήμερα την πεποίθησή του ότι ο σεβασμός των δικαιωμάτων του ανθρώπου και των θεμελιωδών ελευθεριών δεν μπορεί να έχει εξαιρέσεις και δεν μπορεί να καταπατάται ατιμώρητα, διότι η Τυνησία είναι πράγματι ο πρώτος ευρωπαϊκός εταίρος ο οποίος υπέγραψε, το 1995, συμφωνία σύνδεσης με την Ευρωπαϊκή Ένωση.