en: By not being subject to any income or coupon tax and only a reduced rate of capital tax, captive insurance companies receive a selective advantage in comparison to other undertakings which are subject to ordinary taxation on revenues from their business activities.
el: Απαλλασσόμενες από κάθε φόρο εισοδήματος ή τοκομεριδίων, και υποκείμενες σε μειωμένο φόρο κεφαλαίου, οι εξαρτημένες εταιρείες ασφάλισης εξασφαλίζουν επιλεκτικό πλεονέκτημα σε σύγκριση με άλλες επιχειρήσεις που υπόκεινται στη συνήθη φορολογία εισοδήματος που προέρχεται από τις επιχειρηματικές τους δραστηριότητες.