en: The rapporteur, Mr Bowis, has drawn up a superb report, which highlights the importance of an excellent, independent food authority, which would have responsibility for risk assessment, but not for risk management or crisis management, which must be the competence of the Commission, as must legislative proposals.
el: Από την πλευρά του, ο εισηγητής, κ. Bowis, εκπόνησε μια θαυμάσια έκθεση, στην οποία καθιστά πρόδηλη τη σημασία μιας ανεξάρτητης και ανώτερης Αρχής για την Ασφάλεια των Τροφίμων, η οποία θα είναι αρμόδια για την αποτίμηση του κινδύνου, αλλά όχι και για τη διαχείρισή του ή τη διαχείριση της κρίσης, που πρέπει να είναι αρμοδιότητα της Επιτροπής, όπως και οι νομοθετικές προτάσεις.