en: Madam President, I would like to congratulate Mr Vidal-Quadras on his excellent report, and point out that the Joint Research Centres at which decommissioning of installations and management of nuclear waste are planned, in particular the Ispra centre, are located in densely populated areas, and the environmental characteristics and quality of life of these areas must not be jeopardised in any way.
el: Μόνο υπ' αυτή την προϋπόθεση, που θα πρέπει να μας οδηγήσει στη διατύπωση προτάσεων για τον προϋπολογισμό 2001, θα δεχθούμε τα μεταβατικά μέτρα για τον τρέχοντα προϋπολογισμό.