en: Hence, the fact that the Norwegian authorities have chosen to finance the costs for compensation of salary in the form of equity does not influence the assessment as to whether the State’s financing of the relevant costs may constitute State aid.
el: Συνεπώς, το γεγονός ότι οι νορβηγικές αρχές επέλεξαν να χρηματοδοτήσουν τις δαπάνες αποζημιώσεων για μισθούς υπό μορφή ιδίων κεφαλαίων δεν επηρεάζει την εκτίμηση του αν η κρατική χρηματοδότηση των σχετικών δαπανών συνιστά κρατική ενίσχυση.