en: I beg to differ slightly from the rapporteur in my assessment of the outstanding restitution claims and of the state of the legal system, because I know from my experience as an East German that, ten years after the unification of the two German States, the same difficulties still exist in the federal state of Brandenburg too.
el: Έχω κάπως διαφορετική άποψη από τον εισηγητή όσον αφορά τις θέσεις για τα εκκρεμή θέματα της επιστροφής των περιουσιών και της δικαστικής αρμοδιότητας, μια και η εμπειρία μου ως Ανατολικογερμανός δέκα χρόνια μετά την επανένωση των δύο γερμανικών κρατών, μου λέει ότι εξακολουθούν να υπάρχουν τα ίδια προβλήματα και στο κρατίδιο του Brandenburg.