en: In this context I am happy to partly accept Amendment No 1, taking into account, however, that scientific investigations are not done by the Commission but that the Commission relies on results of investigations carried out in the Member States.
el: Πρέπει να εξετασθεί περαιτέρω κατά πόσο και με ποιον τρόπο πρέπει να οργανωθεί η επιστημονική έρευνα σε άλλα μέρη της Κοινότητας.