en: Mr President, there has thankfully been a change in European Community law over the last 30 years from freedom of movement of persons being seen as purely an economic issue - functional mobility - to it being seen as a personal right.
el: Κύριε Πρόεδρε, ευτυχώς έχουν γίνει αλλαγές στη νομοθεσία της Ευρωπαϊκής Κοινότητας τα τελευταία 30 χρόνια και η ελευθερία διακίνησης των ατόμων έπαψε να θεωρείται καθαρά οικονομικό ζήτημα - λειτουργική κινητικότητα - και τώρα πια θεωρείται ατομικό δικαίωμα.