en: I shall now turn to the other points raised in the debate. It has been proposed that payments should be centralised and that all data should be centralised.
el: Όσον αφορά τα υπόλοιπα σημεία που αναφέρθηκαν κατά τη διάρκεια της συζήτησης, όταν προβάλλεται το αίτημα για μια συγκέντρωση των πληρωμών ή αντίστοιχα μια συγκέντρωση όλων των στοιχείων, είμαστε της άποψης ότι θα επιτύχουμε με αυτό ακριβώς το αντίθετο από εκείνο που επιθυμούμε.