en: One issue will continue to remain on the agenda and that is the difference between some Member States and the majority of Member States in their approach to the question of what is more important: to define risk materials or to remove entire stocks from the food chain in the event of one case of BSE.
el: Υπάρχει ένα θέμα που θα εξακολουθήσει να είναι επίκαιρο: η διαφορετική προσέγγιση ορισμένων κρατών μελών σε σύγκριση με την πλειοψηφία σχετικά με το ερώτημα εάν είναι πιο σημαντικός ο ορισμός των υλικών κινδύνου ή η απομάκρυνση από την τροφική αλυσίδα ολόκληρης της αγέλης σε περίπτωση εμφάνισης κρούσματος ΣΕΒ.