en: This inevitably leads to a situation in which these objective handicaps can, also in the longer term, only be offset, with a view to achieving cohesion, when the necessary financial resources are made available on the basis of Article 299, paragraph 2.
el: Αυτό οδηγεί αναγκαστικά στη δυνατότητα συμβιβασμού αυτών των αντικειμενικών μειονεκτημάτων και μακροπρόθεσμα υπό την έννοια της συνοχής μόνο εάν διατεθούν οι αναγκαίοι οικονομικοί πόροι βάσει του άρθρου 299 παρ. 2.