en: The enlargement of the EU will be broadly consolidated at the European Council. This meeting will include a fairly positive progress report, a fundamental step forward for the Common European Security and Defence Policy, the application of the Information Technologies Programme for Europe, the adoption of the Action Plan for the Northern Dimension and the approval of the Common Strategy on the Mediterranean following the first two Association Councils with Palestine and Israel.
el: Η διεύρυνση αποτελεί επίσης μια διαδικασία που θα εδραιωθεί σημαντικά στο πλαίσιο του Ευρωπαϊκού Συμβουλίου, από τη στιγμή που υποβάλλεται μια αρκετά θετική έκθεση προόδου, η Κοινή Αμυντική Πολιτική και Πολιτική Ασφαλείας σημειώνει ένα ουσιαστικό άλμα, προωθείται η εφαρμογή του προγράμματος Τεχνολογίες της Πληροφορίας για την Ευρώπη, η έγκριση του σχεδίου δράσης αναφορικά με τη σκανδιναβική διάσταση, καθώς και η έγκριση της στρατηγικής για τη Μεσόγειο μετά την πραγματοποίηση των δύο πρώτων Συμβουλίων Σύνδεσης με την Παλαιστίνη και το Ισραήλ.