en: It is also vital for the increasingly important issues of company delocalisations, employment standards and other social issues to be discussed in a social forum which meets at a level comparable with the Business Forum and which facilitates the dialogue between politicians and the social partners on industrial relations and social standards.
el: Θα ήταν επίσης σημαντικό να γίνει διαπραγμάτευση επί των ολοένα και σημαντικότερων ζητημάτων των μετεγκαταστάσεων επιχειρήσεων και των προτύπων απασχόλησης ή των κοινωνικών θεμάτων στο πλαίσιο ενός κοινωνικού φόρουμ επιπέδου αντίστοιχου με το επιχειρηματικό φόρουμ που θα καθιστά δυνατό τον διάλογο μεταξύ του πολιτικού επιπέδου και του επιπέδου των κοινωνικών εταίρων αναφορικά με τις εργασιακές σχέσεις και τα κοινωνικά πρότυπα.