en: Europe and the European Union are two different things: the European Union is a political entity conceived 50 years ago whereas Europe is a geographical, historical, political, cultural and social entity whose origins lie in the mists of time.
el: Η Ευρώπη και η Ευρωπαϊκή Ένωση είναι δύο έννοιες διαφορετικές: η δεύτερη αποτελεί μία πολιτική οντότητα της οποίας η γέννηση έλαβε χώρα πριν από πενήντα χρόνια, ενώ η πρώτη αποτελεί μία γεωγραφική, ιστορική, θρησκευτική, πολιτιστική, κοινωνική οντότητα οι ρίζες της οποίας χάνονται στα βάθη του χρόνου.