en: I shall, however, at least notify you of the other proposals, if only out of consideration for the Members and the groups which tabled them.
el: Ωστόσο, θα σας ανακοινώσω και τις άλλες προτάσεις, απλώς και μόνο από σεβασμό προς τους συναδέλφους και τις Ομάδες που τις κατέθεσαν.