en: In addition to making up the majority of the population, women are also the most dynamic element in society: it is women who have made the greatest contribution to the creation of new enterprises in Europe in recent years; a greater percentage of young women obtain irregular work contracts than men, and in many of our regions, they are the main feature of the innovation, training, performance and flexibility development model.
el: Είναι όμως και ένα πρόβλημα πολιτικής ατζέντας: οι γυναίκες πέραν το ότι αποτελούν την πλειοψηφία των πληθυσμού, είναι και το πιο δυναμικό τμήμα της κοινωνίας: είναι εκείνες που συνέβαλαν κατά μεγαλύτερο βαθμό στη γέννηση νέων επιχειρήσεων στην Ευρώπη κατά τη διάρκεια των τελευταίων ετών. Είναι οι νέες γυναίκες που, σε ποσοστό μεγαλύτερο από τους άνδρες, βρίσκουν εργασία με συμβάσεις που ονομάζουμε άτυπες.