en: I also think that we and the Commission should look carefully to see if the timetable for Directive 98/18 on safety arrangements for ferry boat passengers can be reduced, given that some of the provisions in this directive last until 2009.
el: Και, βεβαίως, νομίζω ότι θα πρέπει να εξετάσουμε ειδικότερα, μαζί με την Επιτροπή, τη δυνατότητα συντόμευσης του χρονοδιαγράμματος της οδηγίας 98/18 για το καθεστώς ασφαλείας των επιβατών των ferry boats, καθώς οι διατάξεις αυτής της οδηγίας φθάνουν, σε ορισμένες περιπτώσεις, μέχρι και το 2009.