en: This is where the delay occurred, since the Council took no less than eight months to present their position to us.
el: Σε αυτήν ακριβώς τη φάση εντοπίζεται η καθυστέρηση, δεδομένου ότι το Συμβούλιο χρονοτρίβησε ούτε λίγο ούτε πολύ οκτώ μήνες προκειμένου να μας εκφράσει τη θέση του.