en: As the Production Department was never intended to be a commercial entity operating on the open market, it was able to bear the higher pension costs connected with civil servants without suffering any significant economic disadvantage.
el: Εφόσον δεν υπήρξε ποτέ η πρόθεση να γίνει το Τμήμα Παραγωγής εμπορική επιχείρηση που λειτουργεί στην ελεύθερη αγορά, ήταν σε θέση να επιβαρυνθεί με το υψηλότερο κόστος συνταξιοδότησης που συνδέεται με τα δικαιώματα δημοσίων υπαλλήλων, χωρίς να υποστεί σημαντική οικονομική επιβάρυνση.