en: I defend employment first and foremost and what is more, I never lose sight of the fact that public services constitute a unifying element and an element of the European social model that is so dear to your friend Mr Jacques Chirac. They are of course, also a prerequisite for balanced regional planning whose failure or inexistence would cost far more than the savings you hope to achieve.
el: Υποστηρίζω την απασχόληση απέναντι και ενάντια σε όλα, και κυρίως δεν ξεχνώ ότι η δημόσια υπηρεσία είναι συγχρόνως ένα στοιχείο αλληλεγγύης, ένα στοιχείο του ευρωπαϊκού κοινωνικού μοντέλου που είναι προσφιλές στον φίλο σας κ. Jacques Chirac και κυρίως προϋπόθεση μιας ισορροπημένης χωροταξικής διευθέτησης, της οποίας η αποτυχία ή η ανυπαρξία στοιχίζει πολύ πιο ακριβά από τις οικονομίες που ισχυρίζεστε, εξάλλου, ότι θέλετε να πραγματοποιήσετε.