en: The third criterion, the needs and challenges of the European defence industries, and to a certain extent criterion 4, the development of a common defence policy, are potentially and factually at odds with criterion 1, namely the consistency of the Union' s external action, whereby its objectives regarding conflict prevention and promotion of human rights prevail.
el: Λοιπόν, το κριτήριο 3, οι ανάγκες και οι προκλήσεις της ευρωπαϊκής αμυντικής βιομηχανίας, και ως ένα σημείο το κριτήριο 4, η εξέλιξη της κοινής αμυντικής πολιτικής, είναι εν δυνάμει αντίθετα με το κριτήριο 1, δηλαδή μια συνεκτική εξωτερική πολιτική της Ευρωπαϊκής Ένωσης, στα πλαίσια της οποίας δίδεται προτεραιότητα στους στόχους της πρόληψης διενέξεων και της προαγωγής των ανθρωπίνων δικαιωμάτων.