en: It is our duty to consider the interests of the European citizen, to ensure that Community law is applied in all of the Member States and that the European Commission, the guardian of the treaties, monitors this process with the utmost vigilance.
el: Είναι μέρος των καθηκόντων μας να σκεφτόμαστε το συμφέρον του Ευρωπαίου πολίτη, να επαγρυπνούμε ώστε να εφαρμόζεται το κοινοτικό δίκαιο στα κράτη μέλη, και να φροντίζουμε να ακολουθεί αυτή τη διαδικασία η Ευρωπαϊκή Επιτροπή, ο θεσμοφύλακας των Συνθηκών, με τη μέγιστη προσοχή.