en: We believe that certain proposed amendments to the common position may actually prevent existing plants being brought up to standard and may penalise the co-incineration of hazardous waste in cement works. This latter aspect essentially concerns France and Belgium.
el: Θεωρούμε ότι κάποιες από τις τροπολογίες που προτείνονται στην κοινή θέση ενέχουν στην πραγματικότητα τον κίνδυνο να παρεμποδίσουν τον εκσυγχρονισμό των υφιστάμενων εγκαταστάσεων και να ποινικοποιήσουν τη συναποτέφρωση των επικίνδυνων αποβλήτων σε τσιμεντοκλιβάνους, πρακτική που αφορά κυρίως τη Γαλλία και το Βέλγιο.