en: It is easy enough to think of ways to improve the application of the existing texts; but the technocratic nature of the process of European integration becomes quite obvious again today from the decision to draft an additional document, which could hardly be anything but repetitive.
el: Μπορούμε πάντα να σκεφτούμε λύσεις για να βελτιώσουμε την εφαρμογή των υφιστάμενων κειμένων, όμως η τεχνοκρατική φύση του κοινοτικού οικοδομήματος συνεχίζει να επιβάλλεται και σήμερα, προσφεύγοντας στην επεξεργασία ενός συμπληρωματικού κειμένου που δύσκολα θα αποφύγουμε τον επαναληπτικό χαρακτήρα του.