en: The Tonnage Tax Act provides that, instead of applying directly the normal corporate tax of 15 % on the profit generated by the shipping activities, shipping companies may benefit from a more favourable tonnage tax calculated on the basis of a notional profit per day depending on the actual tonnage of the ship concerned.
el: Ο νόμος περί φόρου χωρητικότητας ορίζει ότι αντί για την άμεση εφαρμογή του συνήθους συντελεστή φορολογίας εταιρειών, που είναι 15 %, στα κέρδη από ναυτιλιακές δραστηριότητες, οι ναυτιλιακές εταιρείες μπορούν να υπαχθούν σε ευνοϊκότερο φόρο χωρητικότητας, που υπολογίζεται βάσει θεωρητικού ημερήσιου κέρδους ανάλογα με την πραγματική χωρητικότητα του συγκεκριμένου πλοίου.