en: However, as other Members have said during this debate and as I had the opportunity to say also to Mr Patten during the budgetary debate, it is difficult for me to understand why the Commission has no difficulty in managing the EUR 800 million which it proposes in the preliminary draft 2001 budget for the Balkans but that, nevertheless, it has difficulties managing EUR 250 million which have been set aside in the plan for reconstruction in Central America, which are not envisaged for one year, but for four years.
el: Αλλά, όπως τοποθετήθηκαν κι άλλοι συνάδελφοι κατά τη διάρκεια αυτής της συζήτησης και όπως είχα την ευκαιρία να το πω στον κ. Patten κατά τη διάρκεια της συζήτησης για τον προϋπολογισμό, μου είναι δύσκολο να κατανοήσω το ότι η Επιτροπή δεν έχει δυσκολία να διαχειριστεί τα 800 εκατομμύρια ευρώ που προτείνει στο σχέδιο του προϋπολογισμού για το 2001 για τα Βαλκάνια, αλλά ότι έχει δυσκολίες να διαχειριστεί τα 250 εκατομμύρια ευρώ που έχουν προβλεφθεί σε αυτό το πρόγραμμα ανασυγκρότησης για τη Λατινική Αμερική, που δεν προβλέπονται για ένα έτος αλλά για τέσσερα.