en: They decide, in Lisbon, to do their level best to return to full employment as soon as possible, they lament the fact that there is social exclusion, and they profess to want to tackle all forms of discrimination, yet when it comes to drafting the budget, it all gets swept aside by the Commission and the Council.
el: Κύριε Πρόεδρε, αγαπητοί συνάδελφοι, είναι πράγματι αδιανόητο να αποφασίζεται στη Λισσαβόνα να γίνουν όλες οι ενέργειες για να επιστρέψουμε όσο το δυνατόν πιο άμεσα στην πλήρη απασχόληση, να διαμαρτύρονται για τον κοινωνικό αποκλεισμό, να διακηρύσσεται η ανάληψη δράσης κατά οιασδήποτε μορφής διάκρισης και όλα αυτά να μπαίνουν κάτω από το τραπέζι κατά την κατάρτιση του προϋπολογισμού από την Επιτροπή και το Συμβούλιο.