en: All that remains is to make their funding transparent, not so much to conform to rules on competition as to enable public service to really diversify its activities and enrich its services.
el: Σύμφωνα με το Πρωτόκολλο 32 της Συνθήκης του Αμστερνταμ, η δημόσια ραδιοτηλεόραση αναπτύσσεται αυτόνομα σε κάθε κράτος μέλος, υπάρχει όμως κοινή συμφωνία οι στόχοι της να είναι κοινοί στα διάφορα κράτη: πληροφόρηση, καινοτομία, χώρος ανταλλαγών και ένταξης, κτλ.