en: Let me remind you that this report replaces the traditional memorandum on EU activities in this field which the Council used to present to the European Parliament every year to inform it of EU action on human rights in the world over the past year.
el: Υπενθυμίζω ότι αυτή η έκθεση αντικαθιστά το παραδοσιακό υπόμνημα σχετικά με τις δραστηριότητες της Ένωσης στον τομέα αυτόν, το οποίο διαβίβαζε κάθε χρόνο μέχρι τώρα το Συμβούλιο στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο για να το ενημερώσει για τη δράση της Ένωσης στον τομέα των ανθρωπίνων δικαιωμάτων στον κόσμο στη διάρκεια του προηγούμενου έτους.