en: The reason why both Swedish and Danish MEPs are raising these questions is that we have obtained the impression that the Euro 11 is an influential body. However, I understand from the answer of the President-in-Office of the Council that formal authority and the power to make decisions of a legal and political nature still lie with ECOFIN.
el: Ο λόγος που εγείρουμε αυτά τα θέματα από την πλευρά των Σουηδών και των Δανών μελών είναι φυσικά ότι μας έχει δημιουργηθεί η εντύπωση ότι πρόκειται για ένα όργανο με μεγάλη επιρροή, αλλά από την απάντηση του προεδρεύοντα καταλαβαίνω ότι την επίσημη αρμοδιότητα και τις τελικές νομικές πολιτικές αποφάσεις συνεχίζει να τις παίρνει το Συμβούλιο ECOFIN.