en: Therefore, a number of them choose in the end perhaps to apply for citizenship in the new country. A number of surveys show, however, that, even for those who achieve their dream of returning home, it is very important that the period in exile should have been meaningful, that they should have had the opportunity to grow as people and that their qualifications should have been used so that they do not cease to develop as people and are not hindered from developing professionally in their own fields by stagnation, passivity, uncertainty and lack of qualifications.
el: Για αυτό ορισμένοι ίσως τελικά ζητήσουν να λάβουν την εθνικότητα της νέας πατρίδας τους, αλλά μια σειρά έρευνες δείχνουν ότι ακόμη και για τα άτομα που πραγματοποιούν το όνειρο και επιστρέφουν στην πατρίδα τους, είναι πολύ σημαντικό η περίοδος της εξορίας να είναι εποικοδομητική, να έχουν το δικαίωμα να αναπτυχθούν ως άνθρωποι, να αξιοποιήσουν τα προσόντα τους, ώστε να μην παροπλιστούν ως άνθρωποι ή να βρεθούν σε μειονεκτική θέση λόγω στασιμότητας, παθητικότητας, αβεβαιότητας και έλλειψης προοπτικής και εξέλιξης στον επαγγελματικό τους κλάδο.