en: The purpose of this year was to make European citizens aware of new concepts in academic and vocational education and to conduct joint discussions with all the operators involved in the role and the stakes of education and training at the dawn of the twenty-first century.
el: Στόχος του έτους αυτού ήταν η ευαισθητοποίηση των πολιτών σε νέες αντιλήψεις όσον αφορά την πανεπιστημιακή και επαγγελματική διδασκαλία και η προώθηση, σε συνεργασία με όλους τους εμπλεκόμενους φορείς, μιας συνολικής μελέτης όσον αφορά το ρόλο και τις προκλήσεις της εκπαίδευσης και κατάρτισης στην αυγή του 21ου αιώνα.