en: I would like to hope that, when this recital is implemented with regard to the provision of gas for domestic use, there will be a requirement to take into account the many people who have a very low income - including pensioners who do not have enough to live on - and that provision will be made for the free supply of a certain quantity of gas or another type of energy.
el: Θα ήθελα να ευχηθώ, κατά την υλοποίηση αυτής της αιτιολογικής σκέψης, να οριστεί ότι, όσον αφορά τις παροχές αερίου για οικιακή χρήση, θα λαμβάνεται υπόψη ότι πολλά άτομα δεν έχουν εισοδήματα - και μεταξύ αυτών οι συνταξιούχοι που δεν έχουν τα προς το ζην - και για το λόγο αυτό θα έπρεπε να καθοριστεί μια απαλλαγή για τη χρησιμοποίηση μιας ορισμένης ποσότητας αερίου, ή ενέργειας άλλου είδους, που θα παρέχεται δωρεάν.