en: At the present time, it is extremely difficult for a European company with a line serving, for example, Paris, Houston and San Francisco, to board passengers in California, as this is legally considered as cabotage, whereas an American company serving New York, Madrid or Paris, may board passengers in Spain for disembarkation in Europe.
el: Επί του παρόντος, είναι εξαιρετικά δύσκολο για μία ευρωπαϊκή εταιρεία, μία γραμμή της οποίας πηγαίνει για παράδειγμα Παρίσι, Χιούστον και Σαν Φραντζίσκο, να παραλάβει επιβάτες από την Καλιφόρνια, καθώς αυτό θεωρείται από πλευράς δικαίου ως ενδομεταφορά. Αντίθετα, μία αμερικάνικη εταιρεία, η οποία πηγαίνει Νέα Υόρκη, Μαδρίτη, Παρίσι, αυτή μπορεί να παραλάβει επιβάτες στην Ισπανία για να τους μεταφέρει στην Ευρώπη.