en: Secondly, to enlighten Mr Ducarme, the General Affairs Council planned for 18 June will basically aim to secure approval, within the Council framework, for the common strategy for the Mediterranean which will then in principle be submitted to the Feira European Council.
el: Η δεύτερη παρατήρηση είναι για να εξηγήσω στον βουλευτή κύριο Ducarme ότι στο Συμβούλιο Γενικών Υποθέσεων που θα διεξαχθεί στις 18 Ιουνίου θα προσπαθήσουμε ουσιαστικά να επιτύχουμε την έγκριση της κοινής στρατηγικής για τη Μεσόγειο, στο πλαίσιο του Συμβουλίου, που αρχικά θα υποβληθεί στο Ευρωπαϊκό Συμβούλιο της Feira και που αποτελούσε μέρος του προγράμματος της πορτογαλικής Προεδρίας.