en: Subject: Commission participation in the Council's military committee Does the Commission agree that its participation in meetings of the Council and all its bodies is an established part of the acquis communautaire and an essential element of the institutional equilibrium of the European Union?
el: Θέμα: Συμμετοχή της Επιτροπής στη Στρατιωτική Επιτροπή του Συμβουλίου Συμφωνεί η Επιτροπή ότι η συμμετοχή της σε συνεδριάσεις του Συμβουλίου και όλων των οργάνων του αποτελεί κατοχυρωμένο τμήμα του κοινοτικού κεκτημένου και ουσιαστικό στοιχείο της θεσμικής ισορροπίας της Ευρωπαϊκής Ένωσης;