en: Mr President, the discussion here today is quite an interesting one; nonetheless, we should see to it that Turkey is judged in light of the clear-cut European criteria and that Greco-Turkish relations are not used as a fig leaf to mask a different reality.
el: Κύριε Πρόεδρε, η συζήτηση που κάνουμε σήμερα έχει αρκετό ενδιαφέρον, όμως πρέπει να δούμε ότι η Τουρκία πρέπει να αντιμετωπίζεται με βάση τα καθαρά ευρωπαϊκά κριτήρια και να μην χρησιμοποιούνται ορισμένες φορές οι σχέσεις Τουρκίας-Ελλάδας ως ένα φύλλο συκής πίσω από το οποίο κρύβεται μια άλλη πραγματικότητα.