en: There were a great many amendments which have, in the meantime, been merged into a smaller number.
el: Υπάρχει ένας εξαιρετικά μεγάλος αριθμός τροπολογιών, οι οποίες στο μεταξύ κατέστη δυνατό να ομαδοποιηθούν σε έναν πιο περιορισμένο αριθμό.