en: Accordingly, I have to state for the record - for reasons I am not allowed space to expound on - that I do not believe this directive can or will address the real problems of businesses.
el: Ως εκ τούτου, οφείλω να δηλώσω προς χάριν της αντικειμενικότητας ότι - για λόγους τους οποίους δεν έχω τον χώρο να αναπτύξω - δεν θεωρώ ότι αυτή η οδηγία μπορεί να αντιμετωπίσει ή θα αντιμετωπίσει τα πραγματικά προβλήματα των επιχειρήσεων.