en: It is with no little emotion that I stand before you for the very first time in this magnificent hemicycle, which is laden with so much meaning. I am honoured to be participating in this part-session of the European Parliament, which will examine - and I am sure adopt at first reading - the Community budget for 2001.
el: Είμαι πολύ συγκινημένος που βρίσκομαι για πρώτη φορά στο υπέροχο Κοινοβούλιο, πραγματικό σύμβολο για τους πολίτες, και είναι τιμή μου που παρευρίσκομαι στην παρούσα περίοδο συνόδου του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου, η οποία θα εξετάσει και θα εγκρίνει, είμαι απολύτως βέβαιος, σε πρώτη ανάγνωση, τον κοινοτικό προϋπολογισμό του 2001.