en: We thought it useful to adopt, in the form of amendments, other conclusions which were not adopted by the Committee on Legal Affairs and the Internal Market, particularly regarding the need for fast, effective civil law protection for intellectual property rights, and the need for realistic, appropriate and effective legislation on patents.
el: Κατά τη γνώμη μας, ήταν χρήσιμο να επαναφέρουμε, μέσω τροπολογιών, κάποια άλλα συμπεράσματα, τα οποία δεν ενσωμάτωσε στη θέση της η Επιτροπή Νομικών Θεμάτων, συμπεράσματα τα οποία αφορούν κυρίως την αναγκαιότητα μιας γρήγορης και αποτελεσματικής αστικής δικαστικής προστασίας των δικαιωμάτων πνευματικής ιδιοκτησίας ή την αναγκαιότητα μιας αποτελεσματικής, προσαρμοσμένης και ρεαλιστικής νομοθεσίας για τα διπλώματα ευρεσιτεχνίας.