en: The protection of these rights is recognised in numerous legislative texts of a universal nature, such as the Universal Declaration of Human Rights, of a transnational nature, such as the European Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Liberties, or of a national nature, such as the constitutions of the Member States, but the legislative diversity in this area requires that efforts be made in terms of the harmonisation and unification of criteria.
el: Σε πολλά νομοθετικά κείμενα καθολικού χαρακτήρα αναγνωρίζεται η προστασία αυτών των δικαιωμάτων, όπως είναι η Παγκόσμια Διακήρυξη των Δικαιωμάτων του Ανθρώπου, διεθνικού χαρακτήρα, όπως είναι η Ευρωπαϊκή Σύμβαση περί προστασίας των Δικαιωμάτων του Ανθρώπου και των Θεμελιωδών Ελευθεριών, ή εθνικά κείμενα όπως είναι τα συντάγματα των κρατών μελών, αλλά χρειάζεται εναρμόνιση των εθνικών νομοθεσιών και ενοποίηση των κριτηρίων σχετικά με το συγκεκριμένο θέμα.