en: I wonder if the matter has been shunted backwards and forwards between different EU Commissioners without anyone in the end taking real responsibility for the issue.
el: Υποψιάζομαι ότι η υπόθεση έχει γίνει μπαλάκι που μεταφέρεται πέρα δώθε μεταξύ των διαφόρων επιτρόπων και κανείς τους τελικά δεν λαμβάνει την ευθύνη για το ζήτημα.