en: The Authority therefore concludes that the registration requirement is not compatible with the functioning of the EEA Agreement, in particular the right of establishment in Article 31 EEA and can therefore not be allowed under the EEA state aid rules.
el: Ως εκ τούτου, η Αρχή καταλήγει στο συμπέρασμα ότι η απαίτηση νηολόγησης δεν συμβιβάζεται με τη λειτουργία της συμφωνίας ΕΟΧ, και ιδίως με το δικαίωμα εγκατάστασης στο άρθρο 31 της συμφωνίας, και κατά συνέπεια δεν επιτρέπεται βάσει των κανόνων ΕΟΧ για τις κρατικές ενισχύσεις.