en: Thus, it has to be verified whether the aid is necessary to provide an incentive effect for the investment, i.e. whether the aid actually contributes to changing the behaviour of the beneficiary so that it undertakes investment in the assisted region concerned and not somewhere else.
el: Επομένως, πρέπει να επαληθευτεί εάν η ενίσχυση είναι αναγκαία ως έναυσμα για επενδύσεις, με άλλα λόγια, εάν η ενίσχυση συμβάλλει πράγματι στην αλλαγή της συμπεριφοράς του δικαιούχου ώστε να προβεί σε επενδύσεις στη συγκεκριμένη ενισχυόμενη περιοχή και όχι κάπου αλλού.