en: WHEREAS the examination shows that the plan submitted by Norway fulfils the minimum requirements for national contingency plans on Avian Influenza laid down in Annex X to Council Directive 2005/94/EC and therefore is to be approved,
el: η εξέταση δείχνει ότι το σχέδιο που υπέβαλε η Νορβηγία πληροί τις ελάχιστες προϋποθέσεις για εθνικά σχέδια έκτακτης ανάγκης για την γρίπη των πτηνών που ορίζονται στο παράρτημα X της οδηγίας 2005/94/ΕΚ του Συμβουλίου και κατά συνέπεια δύναται να εγκριθεί,