en: I would just like to add that the question from Mr Messner goes like this: "in the event that a new installation is to be built, the project that is the most and least environmentally friendly is to be examined" .
el: Θέλω να επισημάνω ότι το εναλλακτικό πρόγραμμα ΑΤΤ3 - σχετικά με αυτό θα ήθελα να ευχαριστήσω τον Επίτροπο Kinnock και τον Γενικό Διευθυντή Coleman - εξετάσθηκε ήδη διεξοδικά και εντατικά από την Επιτροπή τα τελευταία δύο χρόνια, πράγμα για το οποίο ενημερώθηκα και γραπτώς.