en: At every opportunity and at various levels, the European Union has reminded Egypt of its concern about the human rights situation and about the need for Egypt to respect fundamental freedoms, particularly given its status as a member of the EU-Mediterranean partnership.
el: Θα ήθελα να επισημάνω ότι, με την κάθε ευκαιρία και σε διάφορα επίπεδα, η Ευρωπαϊκή Ένωση φρόντιζε να μεταφέρει στους Αιγυπτίους τις ανησυχίες της σχετικά με την κατάσταση των ανθρωπίνων δικαιωμάτων, υπενθυμίζοντας ότι είναι αναγκαίο να σέβεται η χώρα αυτή τις θεμελιώδεις ελευθερίες, για τον πρόσθετο λόγο ότι συμμετέχει στη διαδικασία των ευρωμεσογειακών εταιρικών σχέσεων.