en: Hence, it would only be in that hypothetical situation that changes to the house financing system that have taken place after 1 January 1994 could potentially imply that any aid connected to the non-payment of dividends changed from existing to new aid.
el: Επομένως, μόνο στην υποθετική αυτή περίπτωση θα μπορούσαν οι αλλαγές στο σύστημα χρηματοδότησης της στέγασης, οι οποίες πραγματοποιήθηκαν μετά την 1η Ιανουαρίου 1994, να σημαίνουν δυνητικά ότι οποιαδήποτε ενίσχυση σχετική με τη μη καταβολή μερισμάτων μεταβλήθηκε από υφιστάμενη σε νέα ενίσχυση.