en: The Council was not involved in approving those deadlines, has never accepted them, and it is accordingly the Council' s policy to reiterate this point on a regular basis.
el: Το Συμβούλιο δεν έλαβε μέρος στη διαδικασία έγκρισης των προθεσμιών, ουδέποτε αποδέχθηκε αυτές τις προθεσμίες, άρα η θέση του Συμβουλίου είναι ότι θα επανέρχεται συστηματικά σε αυτό το ζήτημα.