en: Even if it is true that, as in the Combus case, the present case involves compensation for the purposes of relieving a company (Mesta AS) from a structural disadvantage it would suffer in relation to its private sector competitors, some of the material facts of the present case differ from those in the Combus case.
el: Ακόμη και αν είναι αληθές ότι, όπως στην υπόθεση Combus, η παρούσα υπόθεση αφορά την αποζημίωση για να απαλλαγεί μια εταιρεία (Mesta AS) από ένα διαρθρωτικό μειονέκτημα που θα υφίστατο σε σχέση με τους ανταγωνιστές της του ιδιωτικού τομέα, ορισμένα από τα ουσιαστικά περιστατικά της παρούσας υπόθεσης διαφέρουν από εκείνα της υπόθεσης Combus.