en: The proposal for a Regulation may, as far as I can see, be adopted only if the Commission, and the Council too, accept Parliament' s amendments, since, otherwise, the proposal will go against the present interinstitutional agreement.
el: Η πρόταση κανονισμού μπορεί, κατά τη γνώμη μου, να εγκριθεί μόνο εάν η Επιτροπή, καθώς και το Συμβούλιο, εγκρίνουν τις τροπολογίες του Κοινοβουλίου, διότι διαφορετικά η πρόταση δεν συνάδει με την παρούσα διοργανική συμφωνία.