en: Those Member States who want to continue with these restrictions have to recognise that they are partly to blame for the current situation, because they have quite simply forgotten to make structural changes in the field of banana production.
el: Τα κράτη που θέλουν να συνεχίσουν την αναχαίτιση της ελευθέρωσης της αγοράς μπανάνας οφείλουν να αναγνωρίσουν ότι είναι συνυπεύθυνοι για τη σημερινή κατάσταση, ότι απλά αμέλησαν να προβούν έγκαιρα σε διαρθρωτικές αλλαγές στον τομέα της καλλιέργειας μπανάνας.