en: It is encouraging that, in the first half of this year, the Commission wishes to submit detailed proposals for harmonising criminal legislation in the Member States on trafficking in people with a view to their sexual exploitation and, specifically, proposals for granting temporary residence permits to victims who are prepared to cooperate in the investigations which are necessary if legal action is to be taken against the traffickers.
el: Είναι ενθαρρυντικό το γεγονός ότι η Ευρωπαϊκή Επιτροπή προτίθεται να υποβάλει κατά το πρώτο εξάμηνο εφέτος λεπτομερείς προτάσεις για την εναρμόνιση των ποινικών διατάξεων στα διάφορα κράτη μέλη σε σχέση με το εμπόριο ανθρώπων, και ιδιαίτερα σε σχέση με τη σωματεμπορία. Στις προτάσεις αυτές προβλέπεται και η παροχή προσωρινής άδειας παραμονής στα θύματα τα οποία είναι διατεθειμένα να συνεργασθούν στη δίωξη των θυτών τους, συνεργασία η οποία είναι απαραίτητη προκειμένου αυτοί να προσαχθούν στη δικαιοσύνη.