en: As already stated, this does not require harmonisation (a word we need to use with discretion because it conjures up incorrect associations in certain Member States) so much as coordination.
el: Για αυτό, όπως αναφέρθηκε, δεν χρειάζεται τόσο εναρμονισμός, μία λέξη την οποία πρέπει να χρησιμοποιούμε με προσοχή επειδή σε ορισμένα κράτη μέλη δημιουργεί άδικους συνειρμούς.