en: With regard to the introduction of a self-regulation code, it should be noted, particularly in terms of the technical aspects, that, in a number of Member States, broadcasters have already introduced coding systems for television sets to enable parents to cut off the power.
el: Σχετικά με την εισαγωγή ενός κώδικα αυτορρύθμισης, είναι αξιοσημείωτο, σε τεχνικό κυρίως επίπεδο, ότι σε ορισμένα κράτη μέλη οι ραδιοτηλεοπτικοί οργανισμοί έχουν ήδη εισάγει κάποιους ρυθμιστικούς κώδικες για τις τηλεοράσεις, οι οποίοι επιτρέπουν στους γονείς να διακόπτουν την παροχή ηλεκτρικού ρεύματος.