en: Mr President, the size of the Community budget is a general issue which has been addressed periodically, particularly within the wider debate on the future financing of the European Union prior to the negotiations on the EU financial frameworks.
el: Κύριε Πρόεδρε, το γενικό ζήτημα του μεγέθους του κοινοτικού προϋπολογισμού είναι ένα θέμα που αντιμετωπίζεται κυκλικά, συγκεκριμένα στα πλαίσια της περισσότερο ευρείας συζήτησης της μελλοντικής χρηματοδότησης της Ευρωπαϊκής Ένωσης, που προηγείται των διαπραγματεύσεων των οικονομικών πλαισίων της ίδιας.