en: The Commission specifies that it is unable to provide answers to all the questions; it often confines itself to proposing guidelines intended to continue and consolidate certain established instruments and further reserves the option of looking into the problems on a case by case basis.
el: Η Επιτροπή διευκρινίζει ότι δεν δύναται να παρέχει απαντήσεις σε όλα τα ερωτήματα πολλές φορές προτείνει απλώς ορισμένους προσανατολισμούς, που στόχο έχουν την συνέχιση και την ενίσχυση της διεξαγόμενης δράσης και επιφυλάσσεται της δυνατότητάς της να εξετάσει το κάθε πρόβλημα χωριστά.