en: Finally, the Committee established by Article 21, bringing together representatives of the Member States and the Commission, enables political and technical monitoring of interoperability projects and intervention at the discretion of states to direct such projects.
el: Τέλος, η επιτροπή του άρθρου 21, όπως λέγεται, στην οποία συμμετέχουν οι εκπρόσωποι των κρατών μελών και της Ευρωπαϊκής Επιτροπής, επιτρέπει τον πολιτικο-τεχνικό έλεγχο των έργων διαλειτουργικότητας και τη διακριτική παρέμβαση των κρατών για τον προσανατολισμό τους.