en: Mr President, the Council and the Commission should take good note of Parliament' s practically unanimous position in favour of the relaunch of the Union' s Mediterranean policy, as was established at the Euro-Mediterranean Conference in Barcelona in 1995, under the Spanish presidency, and whose characteristics have already been highlighted here.
el: Κύριε Πρόεδρε, κύριοι βουλευτές, το Συμβούλιο και η Επιτροπή θα έπρεπε να λάβουν υπόψη τους σοβαρά την σχεδόν ομόφωνη θέση αυτού του Κοινοβουλίου υπέρ της επανέναρξης της πολιτικής τής Ένωσης για τη Μεσόγειο, όπως θεσπίστηκε στην Ευρωμεσογειακή Διάσκεψη της Βαρκελώνης το 1995 υπό την ισπανική Προεδρία και τα χαρακτηριστικά της οποίας έχουν ήδη αναφερθεί εδώ.