en: Mr Haarder goes much further in his assault, for he tries indirectly to strengthen those unions which do not recognise precisely those collective victories which have helped create the welfare and the human rights which we have spent all day debating.
el: Ο κύριος Haarder εξαπολύει με μεγαλύτερο σθένος την επίθεσή του, διότι επιχειρεί έμμεσα να ενισχύσει τις συνδικαλιστικές ενώσεις που ακριβώς δεν αναγνωρίζουν τους συλλογικούς αγώνες που συνέβαλαν στη δημιουργία της ευημερίας και των ανθρώπινων δικαιωμάτων, περί των οποίων περάσαμε ολόκληρη τη μέρα συζητώντας.