en: Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, postal services, just like any European public service, contribute to the social cohesion of Community territory under the terms of Article 16 of the Treaty of Amsterdam.
el: Κύριε Πρόεδρε, κύριε Επίτροπε, αγαπητοί συνάδελφοι, οι ταχυδρομικές υπηρεσίες, όπως κάθε ευρωπαϊκή δημόσια υπηρεσία, βάσει του άρθρου 16 της Συνθήκης του Αμστερνταμ, συμβάλλουν στην κοινωνική συνοχή του κοινοτικού εδάφους.