en: As regards the specific instance of KEDO, let me remind you that in 1998 Parliament blocked the funds for that year, and it was only possible to overcome this problem by means of a compromise with the Commission, in which the Commission undertook to inform Parliament, at the beginning of each year, about Euratom agreements being negotiated, so that Parliament could consider them.
el: Αναφορικά με τη συγκεκριμένη περίπτωση του KEDO, θα σας υπενθυμίσω ότι το Κοινοβούλιο δέσμευσε, το 1998, τα αντίστοιχα κονδύλια που είχαν διατεθεί εκείνη τη χρονιά, και ότι η κατάσταση μπόρεσε να διευθετηθεί μόνον αφού επιτεύχθηκε συμβιβασμός με την Επιτροπή, στο πλαίσιο του οποίου το προαναφερθέν θεσμικό όργανο πρότεινε να ενημερώνει το Κοινοβούλιο στις αρχές του κάθε έτους για τις υπό διαπραγμάτευση συμφωνίες Ευρατόμ, ούτως ώστε να έχει το Κοινοβούλιο τη δυνατότητα να τις εξετάζει.