en: Although there are currently limits to the application of the PPP, this regulatory failure should not prevent EFTA States from imposing requirements for environmental protection that go beyond Community requirements [6] and from reducing negative externalities to the greatest possible extent.
el: Μολονότι σήμερα ισχύουν όρια στην εφαρμογή της αρχής “ο ρυπαίνων πληρώνει”, η εν λόγω ρυθμιστική ανεπάρκεια δεν θα πρέπει να αποθαρρύνει τα κράτη της ΕΖΕΣ από την επιβολή απαιτήσεων για την προστασία του περιβάλλοντος οι οποίες θα υπερβαίνουν τις κοινοτικές [6] και από τον περιορισμό των αρνητικών εξωτερικοτήτων στον μέγιστο δυνατό βαθμό.