en: The Commission has promised that the emphasis in the new programming period for the Structural Funds will be on improving transport networks, particularly in the peripheral or outermost regions, and on creating sustainable and effective transport systems that provide a balance between the different modes of transport.
el: Η Επιτροπή υποσχέθηκε ότι στο πλαίσιο της νέας περιόδου προγραμματισμού των Διαρθρωτικών Ταμείων, έμφαση θα δοθεί κυρίως στη βελτίωση των μεταφορικών δικτύων, ιδιαίτερα στις περιφερειακές περιοχές ή σε εκείνες που δεν έχουν πρόσβαση στη θάλασσα, καθώς και στη δημιουργία βιώσιμων και αποτελεσματικών μεταφορικών συστημάτων τα οποία θα λειτουργούν εξισορροπιστικά μεταξύ των διαφόρων μέσων μεταφοράς.