en: The fact is that we should be proud that we have developed a society which is so attractive that people wish to come and join us, but we should perhaps also be rather ashamed that our development aid policy has not been more successful in reducing the push factors in some of the countries of origin.
el: Είναι γεγονός ότι πρέπει να είμαστε υπερήφανοι που έχουμε αναπτύξει μια κοινωνία τόσο θελκτική ώστε να θέλουν οι άνθρωποι να ενταχθούν σε αυτή, αλλά θα πρέπει μάλλον να ντρεπόμαστε που η πολιτική μας αναπτυξιακής βοήθειας δεν έχει επιτύχει μεγαλύτερη μείωση των παραγόντων που ωθούν στη φυγή σε κάποιες από τις χώρες προέλευσης.