en: It has not yet been mentioned here, Commissioner, but I would like to raise the question nevertheless. Will the European democratic parties which in future appoint themselves as European parties only be supported if they stand for the values on which Europe is built?
el: Το ζήτημα αυτό δεν αναφέρθηκε ακόμη, επίτροπε, ωστόσο θα ήθελα να σας το θέσω εγώ: τα ευρωπαϊκά δημοκρατικά κόμματα, τα οποία θα παρουσιάζονται στο μέλλον ως ευρωπαϊκά, θα πρέπει μήπως να ενισχύονται τότε μόνον όταν εκφράζουν τις αξίες στις οποίες έχει οικοδομηθεί η Ευρώπη;