en: That is why some of us seek an Amendment No 56 to allow adjustments in this area on the advice of the Scientific Steering Committee rather than requiring fresh legislation to implement them.
el: Γι' αυτόν τον λόγο ορισμένοι από εμάς επιζητούν μια τροπολογία αριθ. 56 που θα επιτρέπει προσαρμογές σε αυτόν τον τομέα βάσει της συμβουλευτικής γνώμης της Επιστημονικής Συντονιστικής Επιτροπής αντί να απαιτούμε νέα νομοθεσία για την εφαρμογή τους.