en: I have to confess I get the impression that there is a certain degree of institutional territoriality here, particularly in the large Member States, where the trade and industry ministries are very reluctant to see the Commission continue to extend its scope in those new areas in WTO trade negotiations and, consistent with that, also reluctant to see the European Parliament increase its influence.
el: Πρέπει να ομολογήσω ότι έχω την εντύπωση ότι υπάρχει κάποιος βαθμός θεσμικής εδαφικότητας εδώ, ειδικά στα μεγάλα κράτη μέλη, όπου τα υπουργεία εμπορίου και βιομηχανίας δεν θέλουν να δουν την Επιτροπή να συνεχίζει να επεκτείνει το πεδίο δράσης της σε εκείνους τους νέους τομείς των εμπορικών διαπραγματεύσεων ΠΟΕ και κατά τον ίδιο τρόπο δεν θέλουν να δουν το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο να αυξάνει την επιρροή του.