en: Mr President, I believe that both the European Union and the United States, which have expressed their support for the Government of Paraguay, while recognising that efforts are being made to consolidate a certain degree of democratic stability, must also remind the Paraguayan authorities of the urgent need to take measures on institutional consolidation and to begin also to resolve the great economic and social problems in that country.
el: Πιστεύω, κύριε Πρόεδρε, ότι τόσο η Ευρωπαϊκή Ένωση όσο και οι Ηνωμένες Πολιτείες, οι οποίες έχουν επιδείξει τη στήριξή τους στην κυβέρνηση της Παραγουάης, αναγνωρίζοντας τις προσπάθειες που γίνονται για να εδραιωθεί μια κάποια δημοκρατική σταθερότητα, πρέπει επίσης να υπενθυμίσουν στις αρχές της Παραγουάης την επείγουσα ανάγκη να λάβουν μέτρα εδραίωσης των θεσμών και να αρχίσουν να επιλύουν επίσης τα μεγάλα οικονομικά και κοινωνικά προβλήματα που έχει αυτή η χώρα.