en: As far as the repurchase right of certain assets laid down in Article 6 of the Purchase Agreement of 2 October 2003 is concerned, the Icelandic authorities indicated in this letter their will to amend the agreement and replace this option with a right of first refusal at market value.
el: Όσον αφορά το δικαίωμα επαναγοράς ορισμένων περιουσιακών στοιχείων που προβλέπεται στο άρθρο 6 της συμφωνίας αγοράς της 2ας Οκτωβρίου 2003, οι ισλανδικές αρχές στην εν λόγω επιστολή τους εξέφρασαν τη διάθεσή τους να τροποποιήσουν τη συμφωνία και να αντικαταστήσουν το εν λόγω δικαίωμα με το δικαίωμα της πρώτης άρνησης σε αγοραία τιμή.