en: The implementation of this network, undoubtedly the most effective cooperative network, was the result of the action programme adopted in Dublin in June 1990 by the Ministers of Justice and Home Affairs of the twelve Member States at that time.
el: Η δημιουργία αυτού του δικτύου, χωρίς αμφιβολία του πλέον αποτελεσματικού της συνεργασίας αυτής, είναι το αποτέλεσμα του προγράμματος δράσης που εγκρίθηκε τον Ιούνιο 1990 στο Δουβλίνο από τους Υπουργούς Εσωτερικών και Δικαιοσύνης των τότε δώδεκα κρατών μελών.