en: Amendment No 2 in our opinion cannot be accepted since it relates to the conditions for the issue of visas, which do not fall within the scope of this regulation but will have to be addressed in a different instrument.
el: Η τροπολογία αριθ. 2 δεν μπορεί να γίνει δεκτή κατά τη γνώμη μας, δεδομένου ότι αφορά τις συνθήκες για την έκδοση θεώρησης, οι οποίες δεν υπάγονται στο πλαίσιο αυτού του κανονισμού αλλά θα πρέπει να τις επεξεργαστούμε με διαφορετικό μέσο.