en: I should also point out in connection with the question as to why the findings in the Court of Auditors' report are different, that it has been ascertained that the number of irregularities is falling in the area of agricultural policy, while it is clearly highlighted here that regulations as to which cases of fraud or suspicion must be reported to the Commission differ from one Member State to another, and this explains the difference between the two reports.
el: Επιτρέψτε μου να επισημάνω ακόμη ότι, αναφορικά με το ερώτημα γιατί υπάρχουν διαφορές στις διαπιστώσεις της έκθεσης του Ελεγκτικού Συνεδρίου, στον τομέα της γεωργικής πολιτικής διαπιστώθηκε πως οι παρατυπίες μειώνονται, ενώ δόθηκε μεγάλη έμφαση στο γεγονός ότι υπάρχουν μεγάλες διαφορές στα κράτη μέλη ως προς τις περιπτώσεις απάτης ή υπόνοιας που είναι υποχρεωτικό να γνωστοποιούνται στην Επιτροπή, πράγμα που ερμηνεύει μία από τις διαφορές μεταξύ των δύο εκθέσεων.