en: The independent assessment of the activities of the European Monitoring Centre for Drugs and Drug Addiction, the conclusions of which were published in March 2000, is very specific regarding the serious mismanagement of the board of directors and of the REITOX network, which gathers information on drugs and drug addiction.
el: Η ανεξάρτητη αξιολόγηση των δραστηριοτήτων του Ευρωπαϊκού Κέντρου Παρακολούθησης Ναρκωτικών και Τοξικομανίας, τα συμπεράσματα της οποίας δημοσιοποιήθηκαν τον Μάιο του 2000, έχει να διαπιστώσει χωρίς περιστροφές τη σοβαρή δυσλειτουργία του Διοικητικού Συμβουλίου, καθώς και του δικτύου REITOX που συλλέγει πληροφορίες για τα ναρκωτικά και τις τοξικομανίες.