en: The amendments tabled sanction the overall fragmentation of the rail system, which would mark the end of subsidiarity for the authorised applicants in 5 years' time and mean that the separation of entities would not be achieved progressively.
el: Με τις προτεινόμενες τροπολογίες καθιερώνεται η πλήρης αποδιοργάνωση του σιδηροδρομικού συστήματος. Σε πέντε χρόνια έρχεται το τέλος της επικουρικότητας για τους εξουσιοδοτημένους υποψήφιους.