en: So far, since an interdepartmental group was set up for the outermost regions under the presidency of Mr Delors, we have travelled a long and fruitful road, and I must express the deepest gratitude of the Europeans from the outermost regions to those who have presided over that group.
el: Μέχρι σήμερα, από τότε που, υπό την Προεδρία Ντελόρ, δημιουργήθηκε μια διϋπηρεσιακή ομάδα για τις εξόχως απόκεντρες περιφέρειες, έχουμε διανύσει μια μακρά και καρποφόρα διαδρομή και πρέπει να εκφράσω στον προϊστάμενο αυτής της ομάδας τη βαθύτατη ικανοποίηση των ευρωπαίων κατοίκων των εξόχως απόκεντρων περιφερειών.