en: Commissioner, I too remember the European Union introducing a regulation in 1993 on the organisation of the market in bananas, so as to ensure protection of outlets and income for Community producers and to guarantee the exports of the ACP countries to the Community market.
el: Κύριε Επίτροπε, υπενθυμίζω και εγώ ότι το 1993 η Ευρωπαϊκή Ένωση θέσπισε έναν κανονισμό για την οργάνωση της αγοράς της μπανάνας, προκειμένου να εξασφαλίσει την προστασία των πηγών εισοδήματος των κοινοτικών παραγωγών και να εγγυηθεί τις εξαγωγές των χωρών ΑΚΕ προς την κοινοτική αγορά.