en: The second way is to introduce the European Charter of Fundamental Rights as a binding charter guaranteeing European citizens immediate rights, both adjectival and substantive, which protect their interests fairly and which convert to the right to compensation in the event that their interests are attacked.
el: Ο δεύτερος είναι η θέσπιση του Ευρωπαϊκού Χάρτη Θεμελιωδών Δικαιωμάτων, με δεσμευτική ισχύ και με κατοχύρωση των δικαιωμάτων που θα δίνουν απευθείας αξιώσεις στους ευρωπαίους πολίτες, όχι μόνο με δικαιώματα διαδικαστικά αλλά και με δικαιώματα περιεχομένου, που θα προστατεύουν εύλογα τα συμφέροντά τους και θα μετατρέπονται σε δικαίωμα αποζημίωσης σε περίπτωση προσβολής των συμφερόντων.