en: Captive insurance companies provide commercial services to private undertakings and are not in a comparable position — and any assistance provided to them by the State through tax exemptions must be considered within that context.
el: Η Αρχή, σε συμμόρφωση με αυτό το σκεπτικό, θεωρεί ότι η νομική και πραγματική θέση των εξαρτημένων εταιρειών ασφάλισης είναι πολύ διαφορετική από αυτή των δημόσιων αρχών που παρέχουν υπηρεσίες δημόσιου συμφέροντος.