en: We must however recognise that Community legislation would not be necessary if the Member States of the European Union, who are all signatories to Marpol, the International Convention for the Prevention of Pollution from Ships, had taken the necessary steps.
el: Πρέπει, ωστόσο, να αναγνωρίσουμε ότι δεν θα απαιτούνταν κοινοτική νομοθεσία, εάν τα κράτη μέλη της Ένωσης, που είναι όλα μέρη της διεθνούς σύμβασης για την πρόληψη της ρύπανσης από πλοία, της λεγόμενης Marpol, είχαν υιοθετήσει τα απαραίτητα μέτρα.