en: In complete agreement with Mr Vitorino, I can assure you of the Commission' s determination, in close collaboration with Parliament and your representatives, both at the Intergovernmental Conference and in the convention for negotiation of the charter, to promote dialogue on all current thinking on the future of the Union.
el: Αυτό ισχύει λοιπόν, και έτσι απαντώ στην ερώτησή σας, και για το θέμα που αφορά τον Χάρτη των Θεμελιωδών Δικαιωμάτων των πολιτών.