en: I would like in particular to thank the Chairman of the Committee, Mr Rocard, the Vice-Chairman, Mr Provan, who used his great experience to guide the conciliation procedure, and of course, Mrs Smet who, with her wealth of ministerial experience, helped achieve such a difficult conciliation.
el: Θα ήθελα να ευχαριστήσω ιδιαίτερα τον Πρόεδρο της Επιτροπής κύριο Rocard, τον Αντιπρόεδρο κύριο Provan, που με την μεγάλη του εμπειρία καθοδήγησε τις διαδικασίες της συνδιαλλαγής και, βεβαίως, την κυρία Smet, που με την πολύ μεγάλη της εμπειρία ­και αυτή ως υπουργού­ μπόρεσε να πετύχει μια τόσο δύσκολη συνδιαλλαγή.