en: The Charter will become a catalogue of shared principles which define Europe' s identity before the world, an identity which is not based on blood ties, ethnic origin or national allegiance, but, indeed, on common values.
el: Η Ευρωπαϊκή Ένωση αποτελεί ειρηνική και αλληλέγγυα συνύπαρξη διαφόρων λαών και πολιτισμών χάρη στην παράδοσή της όσον αφορά τον σεβασμό των ατομικών δικαιωμάτων.