en: Subject: Parliament and the Euratom Will the Council issue a general request for opinion to Parliament on the subject of international agreements under the Euratom Treaty, so as to assist the 'KEDO' procedure agreed in 1998 between the Commission and Parliament, and if not will the Council issue a request for opinion on each occasion, and in any case for the Ukraine Agreement currently on the table, and the US-Euratom Agreement on fusion in preparation?
el: Θέμα: Το Κοινοβούλιο και η Ευρατόμ Προτίθεται το Συμβούλιο να απευθύνει γενικό αίτημα για γνωμοδότηση του Κοινοβουλίου σχετικά με τις διεθνείς συμφωνίες στο πλαίσιο της Ευρατόμ, ώστε να συμβάλει στην διαδικασία KEDO (Οργανισμός Ενεργειακής Ανάπτυξης της Κορεατικής Χερσονήσου) που συμφωνήθηκε το 1998 μεταξύ Επιτροπής και Κοινοβουλίου, και εάν όχι, προτίθεται το Συμβούλιο να καλεί το Κοινοβούλιο να γνωμοδοτεί για κάθε χωριστή συμφωνία και, πάντως, για την Συμφωνία με την Ουκρανία που σήμερα βρίσκεται επί τάπητος καθώς και για την προετοιμαζόμενη συμφωνία ΗΠΑ-Ευρατόμ για τη σύντηξη;