en: In the area of security and defence and the Charter of Fundamental Rights, the Council presidency considers that, depending on the progress of the work, the right should be reserved to propose to the Feira European Council next June the inclusion in the IGC of any adjustments or additions to the Treaties which may prove necessary in these areas.
el: Υπενθυμίζεται ότι τα συμπεράσματα του Συμβουλίου του Ελσίνκι προβλέπουν την υποβολή έκθεσης από την Προεδρία προς το Ευρωπαϊκό Συμβούλιο και θα μπορεί σε αυτήν την έκθεση να προτείνει την εγγραφή νέων θεμάτων στη διάταξη εργασιών της ΔΔ.