en: The authorities of the EFTA State commit to suspend the payment of any aid under the notified aid scheme to any undertaking that has benefited from earlier unlawful aid declared incompatible by an EFTA Surveillance Authority Decision, until that undertaking has reimbursed or paid into a blocked account the total amount of unlawful and incompatible aid and the corresponding recovery interest.
el: Οι αρχές του κράτους ΕΖΕΣ δεσμεύονται να αναστείλουν την πληρωμή όλων των ενισχύσεων που χορηγούνται στο πλαίσιο του κοινοποιηθέντος καθεστώτος σε οποιαδήποτε επιχείρηση έχει λάβει προηγουμένως παράνομη ενίσχυση η οποία κηρύχθηκε ασυμβίβαστη με απόφαση της Εποπτεύουσας Αρχής της ΕΖΕΣ, έως ότου η επιχείρηση επιστρέψει ή καταβάλει το συνολικό ποσό της παράνομης και μη συμβιβάσιμης ενίσχυσης, καθώς και τους αντίστοιχους τόκους ανάκτησης.