en: On this basis the real value of assets was reduced with NOK 79 million divided between (i) real estate (reduced with NOK 54 million from NOK 335 million to NOK 281 million); and (ii) machinery (reduced with NOK 25 million from NOK 572 million to NOK 547 million) [175].
el: Βάσει των ανωτέρω, η πραγματική αξία των στοιχείων ενεργητικού μειώθηκε κατά 79 εκατ. ΝΟΚ που αναλύονται σε (i) ακίνητη περιουσία (η αξία της οποίας μειώθηκε κατά 54 εκατ. ΝΟΚ από 335 εκατ. ΝΟΚ σε 281 εκατ. ΝΟΚ) και (ii) στο μηχανολογικό εξοπλισμό (η αξία του οποίου μειώθηκε κατά 25 εκατ. ΝΟΚ από 572 εκατ. ΝΟΚ σε 547 εκατ. ΝΟΚ) [175].