en: I note, without any satisfaction, that the Council' s position also takes account of the various national situations and grants each State the right to determine their own choices and for example, to pursue cooperation commitments.
el: Χωρίς να είμαι ικανοποιημένη, διαπιστώνω ότι αυτή η θέση του Συμβουλίου λαμβάνει υπόψη την πολυμορφία των περιπτώσεων και δίνει σε κάθε κράτος τη δυνατότητα να καθορίσει τις επιλογές του, να ακολουθήσει, για παράδειγμα, τις δεσμεύσεις που ανέλαβε για συνεργασία.