en: There must be clear mechanisms set up for allocating cases between national authorities and the European Commission in order to prevent shopping around for the most advantageous legal system which might be available for various legal applicants.
el: Θα πρέπει να καθιερωθούν σαφείς μηχανισμοί για την κατανομή των υποθέσεων μεταξύ των εθνικών αρχών και της Ευρωπαϊκής Επιτροπής, προκειμένου να αποφευχθεί η αναζήτηση, εκ μέρους των ενδιαφερομένων, του νομικού συστήματος που θα τους προσφέρει τα περισσότερα πλεονεκτήματα.