en: I do not, however, want to exclude the possibility of our reaching conclusions in the course of the debate which will lead our Social Democrats to say, here in Parliament, that, even if there is the merest hint of suspicion that Community law has been broken and that citizens' freedoms and the competitiveness of our industry and economy are not being adequately protected, then we shall act most decisively.
el: Δεν θέλω όμως να αποκλείσω το ενδεχόμενο να καταλήξουμε στη διάρκεια της συζήτησης σε τέτοιες διαπιστώσεις οι οποίες θα οδηγήσουν εμάς, τους Σοσιαλδημοκράτες, να πούμε εδώ στο Σώμα ότι, αν υφίσταται ακόμα έστω και το ελάχιστο ίχνος υποψίας πως έχει παραβιασθεί το κοινοτικό δίκαιο και πως δεν προστατεύονται επαρκώς οι ελευθερίες των πολιτών και η ισότητα του ανταγωνισμού της βιομηχανίας μας και της οικονομίας μας, τότε θα δράσουμε σαφέστατα.