en: Mr Byrne, if the only reason for this weak Commission proposal is the Member States' unwillingness to agree, are you prepared to tell the House which Member States refused to agree to a more ambitious proposal?
el: Κύριε Byrne, αν η πρόταση αυτή της Επιτροπής είναι τόσο αδύναμη μόνο και μόνο επειδή τα κράτη μέλη δεν θέλησαν να συναινέσουν, είσαστε διατεθειμένος να πείτε εδώ ποια κράτη μέλη δεν συμφώνησαν με μια μεγαλύτερης εμβέλειας πρόταση;