en: The controllers sometimes have to do their work despite excessive numbers of flights, and a lack of human resources, which forces them to work longer hours than they should, and also with certain methods, certain technologies and certain technological supports which are not sufficiently developed.
el: Οι ελεγκτές ενίοτε πρέπει να πραγματοποιούν την εργασία τους σε συνθήκες υπερφόρτωσης πτήσεων με έλλειψη ανθρώπινου δυναμικού, γεγονός που τους υποχρεώνει να εργάζονται περισσότερες ώρες από όσες θα όφειλαν, αλλά και με μεθόδους, τεχνολογίες και τεχνική υποστήριξη που δεν έχουν αναπτυχθεί επαρκώς.