en: For the measures proposed in the report to be implemented, good levels of co-operation will be required between the Union, Member States, players at local level, and companies too, as will genuine investment of time and money in short sea shipping.
el: Η υλοποίηση των μέτρων που προτείνονται στην έκθεση προϋποθέτει την αγαστή συνεργασία μεταξύ της Ένωσης, των κρατών μελών, της τοπικής διοίκησης, καθώς και των επιχειρήσεων, και να δοθεί πραγματικά σημασία στις θαλάσσιες μεταφορές μικρών αποστάσεων.