en: The effect of such a provision would be all the more devastating as the assumed discrimination could be 'indirect discrimination' which occurs, according to Article 2(2)(b), 'where an apparently neutral provision, criterion or practice is liable to affect adversely a person or a group of persons of a particular racial or ethnic origin' .
el: Το αποτέλεσμα μιας τέτοιας διάταξης θα ήταν ακόμη πιο καταστροφικό, αφού η εικαζόμενη διάκριση θα μπορούσε να είναι μια απλή "έμμεση διάκριση" , η οποία υφίσταται, σύμφωνα με το άρθρο 2β, "όταν μια εκ πρώτης όψεως ουδέτερη ρύθμιση, κριτήριο ή πρακτική είναι ικανή να ασκήσει δυσμενή επίδραση σε πρόσωπο ή ομάδα προσώπων μιας συγκεκριμένης φυλετικής ή εθνικής καταγωγής" .