en: Mrs Isler Béguin, I would like to say that we are trying to convince the Member States on the basis of the conversations and opinions which they express to us on the different issues and the studies which they send us.
el: Συνεπώς, αυτό που επιθυμούμε, και αυτό που θα ήθελα να μάθω, μετά τις προτάσεις που διατύπωσε ο κ. Lamoureux στο πλαίσιο της Επιτροπής Μεταφορών, ο οποίος υποστήριζε πως η Ευρωπαϊκή Ένωση θα έδινε πραγματικά προτεραιότητα στους σιδηροδρόμους, είναι τι προτίθεστε πραγματικά να κάνετε για να ζητήσετε από τα κράτη μέλη να θέσουν επίσης την ίδια προτεραιότητα.