en: Finally, the hearings that were conducted were determined in an arbitrary fashion according to the candidates that were present (or invited to attend?), and it would be impossible to claim that they provided a true and accurate reflection of the societies of the Member States.
el: Τέλος, οι ακροάσεις που πραγματοποιήθηκαν αποφασίστηκαν αυθαίρετα, ανάλογα με τους υποψηφίους που παρουσιάζοντο (ή που εκαλούντο να παρουσιαστούν;) και θα ήταν αδύνατον να επιβεβαιώσει κανείς ότι προσέφεραν ακριβή και ειλικρινή εικόνα των κοινωνιών των κρατών μελών.