en: So, whoever tries to change the situation in the Brussels periphery using this convention will implicitly put the future of the Belgian constitutional equilibrium at risk and illustrate once again that a European lack of insight into our federal system can lead one to think that we would be better off as the separate Member States of Flanders and Wallonia, rather than as a federal Member State of Belgium.
el: Όσοι λοιπόν χρησιμοποιούν τον χάρτη αυτό για να αλλάξουν την κατάσταση στην περιφέρεια των Βρυξελλών υπονομεύουν τη συνταγματική ισορροπία του Βελγίου και αποδεικνύουν για άλλη μια φορά την άγνοια που υπάρχει στην Ευρώπη όσον αφορά το ομοσπονδιακό μας σύστημα, πράγμα που μας οδηγεί στο συμπέρασμα ότι είναι προτιμότερο να υπάρχουν δύο ξεχωριστά κράτη μέλη για τη Φλάνδρα και τη Βαλλονία παρά το Ομοσπονδιακό Βέλγιο ως κράτος μέλος.