en: Mr President, first of all, we would like to thank the rapporteur for improving upon the Commission' s proposal, but we also feel that particular thanks should go to Commissioner Diamantopoulou for grasping the significance of the inclusion of Article 13 in the Treaties and her skill in converting an abstract norm into a package of directives.
el: Κύριε Πρόεδρε, καταρχήν συγχαίρουμε την εισηγήτρια επειδή μπόρεσε να βελτιώσει την πρόταση της Επιτροπής. Αλλά συγχαρητήρια πρέπει να δώσουμε και στην Επίτροπο, την κυρία Διαμαντοπούλου, επειδή κατανόησε τη σημασία της εισαγωγής του άρθρου 13 στις Συνθήκες και μπόρεσε να μετατρέψει έναν αφηρημένο κανόνα σε ένα σύνολο οδηγιών.