en: In terms of addressing the deep-rooted reasons for people wanting to escape and emigrate from certain African countries, we can refer to the action plan for Morocco approved in the Council in October 1999.
el: Όσον αφορά την αντιμετώπιση των βαθύτερων αιτίων που βρίσκονται στη ρίζα των φαινομένων διαφυγής και αποδημίας, τα οποία παρατηρούνται σε ορισμένες αφρικανικές χώρες, σας παραπέμπουμε στο σχέδιο δράσης για το Μαρόκο, που εγκρίθηκε από το Συμβούλιο τον Οκτώβριο του 1999.