en: In fact, although we agree with the double majority principle, we believe that the solution to be adopted should involve Council measures requiring two thirds of the votes of the Member States and a simple majority of the Member States with a majority of the population. We believe that this approach will ensure greater cohesion in the decision-making process.
el: Για να είμαστε ειλικρινείς, παρ' όλο που τασσόμαστε υπέρ του κριτηρίου της διπλής πλειοψηφίας, θεωρούμε ωστόσο ότι θα έπρεπε να προκριθεί μια λύση η οποία θα λαμβάνει υπόψη, για την έγκριση κάποιας απόφασης, την ανάγκη να λάβει αυτή τα δύο τρίτα των θετικών ψήφων των κρατών μελών και την απλή πλειοψηφία των κρατών που αντιπροσωπεύουν την πλειοψηφία του συνολικού πληθυσμού της Ένωσης, μιας και πιστεύουμε πως με τον τρόπο αυτό θα διασφαλισθεί μεγαλύτερη συνοχή στη διαδικασία λήψης αποφάσεων.