en: Madam President, the MEPs and groups have the opportunity to express themselves in the House, but the proposal belongs to those who produced it and must not be unduly appropriated, since this may give rise to confusion over such an important issue and over possible unwanted alliances with the far right.
el: Κυρία Πρόεδρε, οι βουλευτές και οι ομάδες έχουν την δυνατότητα να τοποθετηθούν στην Ολομέλεια, όμως η πρόταση ανήκει σε αυτούς που την συνέταξαν και δεν πρέπει να αποτελέσει αντικείμενο παράτυπης ιδιοποίησης, η οποία θα μπορούσε να προκαλέσει σύγχυση για ένα τόσο σημαντικό θέμα και για πιθανές ανεπιθύμητες συμμαχίες με την Ακρα Δεξιά.