en: This is the only way to guarantee that the network, from collection to distribution, will be a comprehensive network which cannot be broken up or used only in part and according to the convenience of postal service operators.
el: Μόνον έτσι θα μπορέσουμε να εξασφαλίσουμε ότι το δίκτυο, από το στάδιο της παραλαβής της αλληλογραφίας μέχρι τη διανομή, θα αποτελεί όντως ένα ολοκληρωμένο δίκτυο και δεν θα κινδυνεύει να κατακερματιστεί ή να χρησιμοποιηθεί μονάχα εν μέρει και ανάλογα με τα συμφέροντα των φορέων παροχής ταχυδρομικών υπηρεσιών.