en: The foreign exchange reserves that appear on the ECB' s balance sheet are given in national currencies, while the liabilities vis-à-vis the national central banks are given in euros.
el: Τα συναλλαγματικά διαθέσιμα που περιλαμβάνονται στον ισολογισμό της ΕΚΤ είναι εκπεφρασμένα σε εθνικά νομίσματα, ενώ οι υποχρεώσεις προς τις εθνικές κεντρικές τράπεζες, που είναι το αντιστάθμισμα, είναι εκπεφρασμένες σε ευρώ.