en: If, on the other hand, we look, for example, at the issue of filling top posts - when it is a question of finding a new Managing Director of the International Monetary Fund - and see how the Europeans behave towards the Americans, then without a doubt we are still a very long way from this equal partnership.
el: Αν παρακολουθήσουμε όμως από την άλλη πλευρά, ποια στάση τηρούν οι Ευρωπαίοι απέναντι στους Αμερικανούς, για παράδειγμα, στον διοικητικό τομέα - όταν πρόκειται για την εκλογή του νέου προέδρου του Διεθνούς Νομισματικού Ταμείου - τότε αναμφισβήτητα είμαστε ακόμη πολύ μακριά από αυτή την ισότιμη εταιρική σχέση.