en: In general, the common position follows the guidelines set by Parliament and, apart from some marginal cases, no significant amendments are added to the annex which provides for the exceptions relating to the principle I have mentioned. Balance is also maintained with regard to the provisions concerning consumer protection and the responsibility of intermediaries.
el: Κατά συνέπεια, η θέση του Κοινοβουλίου σε πρώτη ανάγνωση, ιδιαίτερα η αποφασιστική στήριξη της αρχής της χώρας προέλευσης, κατέστη καίριας σημασίας για το Συμβούλιο προκειμένου να αποφευχθεί η διακύβευση της ισορροπίας του κειμένου.