en: The Lomé Convention essentially benefits a few large industrial or financial conglomerates, which continue to pillage those countries and perpetuate their economic dependence, notably on the former colonial powers.
el: Η Σύμβαση Λομέ ωφελεί κυρίως ορισμένες μεγάλες βιομηχανικές ή οικονομικές ομάδες που εξακολουθούν να λυμαίνονται τις χώρες αυτές διαιωνίζοντας την οικονομική εξάρτησή τους, κυρίως αυτή των παλιών αποικιακών δυνάμεων.