en: To return to the report, as you are aware, the European Commission is preparing a report on the implementation of the 'Television without frontiers' directive, to be published in the next few months. Guidelines and considerations on the protection of minors must be included in this report in an appropriate manner.
el: Όσον αφορά την ίδια την έκθεση, όπως γνωρίζετε, η Ευρωπαϊκή Επιτροπή προετοιμάζει μία έκθεση για τους επόμενους μήνες σχετικά με την εφαρμογή της οδηγίας "Τηλεόραση χωρίς σύνορα", και στη δική μας έκθεση χρειάζεται για το λόγο αυτό να περιληφθούν ορισμένες κατευθυντήριες γραμμές και εκτιμήσεις σε σχέση με την προστασία των ανηλίκων.