en: According to the Commission’s Report, ‘large commercial clients (and they are increasingly large, since many are themselves the product of M&A activity) may now use their size to justify buying less insurance rather than more. They retain more exposures, take bigger deductibles, and increasingly use captives and other corporate vehicles in preference to full commercial insurance.’
el: Σύμφωνα με την έκθεση της Επιτροπής, «μεγάλοι εμπορικοί πελάτες (και το μέγεθος τους είναι ολοένα και μεγαλύτερο, καθώς πολλοί αποτελούν και οι ίδιοι προϊόν δραστηριότητας Σ&Ε) μπορούν πλέον να χρησιμοποιήσουν το μέγεθός τους για να δικαιολογήσουν την αγορά λιγότερης αντί περισσότερης ασφάλισης. Διακρατούν περισσότερους κινδύνους, έχουν μεγαλύτερα ασφαλιστικώς ακάλυπτα ποσά και χρησιμοποιούν ολοένα και συχνότερα εξαρτημένες εταιρείες ασφάλισης και άλλα εταιρικά οχήματα αντί της πλήρους εμπορικής ασφάλισης.»