en: We also note the lack of political will that exists within both the Commission and the Council, although it is worth perhaps reminding ourselves that this initiative started with the Council in June last year when it requested the Commissioner to bring forward this communication.
el: Επισημαίνουμε επίσης την έλλειψη πολιτικής βούλησης που υπάρχει τόσο στην Επιτροπή όσο και στο Συμβούλιο, αν και αξίζει ίσως να θυμηθούμε ότι αυτή η πρωτοβουλία ξεκίνησε με το Συμβούλιο πέρυσι τον Ιούνιο όταν ζητήθηκε από την Επίτροπο να παρουσιάσει αυτή την ανακοίνωση.