en: The Socrates, Leonardo and Youth for Europe programmes have taken account of the objectives of the Connect initiative, i.e. stepping up liaison and synergy between the fields of education, training, culture and innovation, with the involvement of new technologies, through their joint actions.
el: Δώστε μου λοιπόν, σας παρακαλώ, λίγο χρόνο, μέχρι το φθινόπωρο, για να κάνω έναν πρώτο απολογισμό της διεξαγωγής των σχεδίων.