en: The European institutions contribute alongside the national States to promoting road transport over rail transport, yet this preference is damaging in ecological terms and wasteful in social terms.
el: Τα ευρωπαϊκά θεσμικά όργανα συμβάλλουν, μαζί με τα εθνικά κράτη, στην προώθηση των οδικών μεταφορών σε σχέση με τις σιδηροδρομικές. Η προτίμηση αυτή είναι ωστόσο βλαπτική από οικολογική άποψη και αντιπροσωπεύει κοινωνική σπατάλη.