en: According to the present new rules, the Commission must recognise the authority of Member States to choose their preferred spectrum licensing method, whether it is the administrative or auction method, but the Commission will closely monitor developments to avoid distortion of competition and ensure the implementation of the licensing directive and also technological and service developments in the interest of EU citizens.
el: Σύμφωνα με τους νέους κανόνες που ισχύουν αυτή τη στιγμή, η Επιτροπή πρέπει να αναγνωρίσει την εξουσία των κρατών μελών να επιλέγουν τον τρόπο που προτιμούν για την παραχώρηση αδειών χρήσης ραδιοφάσματος, είτε αυτή είναι η διοικητική μέθοδος είτε η μέθοδος της δημοπράτησης, η Επιτροπή όμως θα παρακολουθεί στενά τις εξελίξεις για να προλαμβάνει στρεβλώσεις του ανταγωνισμού και να διασφαλίζει την εφαρμογή της οδηγίας για την παραχώρηση αδειών, αλλά και τις τεχνολογικές εξελίξεις και εξελίξεις στην παροχή υπηρεσιών προς όφελος των πολιτών της Ευρωπαϊκής Ένωσης.