en: The Authority is of the opinion that an important difference with regard to the State aid assessment is that in Combus the compensation was paid directly to the employees, whereas in the present case the Norwegian State pays Mesta AS directly.
el: Η Αρχή πιστεύει ότι μια σημαντική διαφορά όσον αφορά την εκτίμηση του αν υπάρχει κρατική ενίσχυση είναι ότι στην υπόθεση Combus η αποζημίωση καταβλήθηκε άμεσα στους εργαζομένους, ενώ στην παρούσα υπόθεση το νορβηγικό κράτος πληρώνει απευθείας την Mesta AS.