en: This action will allow for synergy between the different forms of aid and will guarantee that the effort made will not be limited merely to reconstruction - since, in that event, things would continue in the same way - but will offer an opportunity for regional integration, harmonious and sustainable development, creating wealth and general well-being, and for the consolidation of democracy in these countries which have just thankfully left behind years of violence and confrontation.
el: Αυτή η δράση θα καταστήσει δυνατή τη συνέργια των διαφόρων βοηθειών και θα διασφαλίσει ότι αυτή η προσπάθεια που καταβάλλεται, δεν περιορίζεται απλώς στην ανασυγκρότηση - δεδομένου ότι στην περίπτωση αυτή θα συνεχίζονταν όλα ως έχουν - αλλά αποτελεί μια ευκαιρία για την ενοποίηση της περιοχής, την αρμονική και αειφόρο ανάπτυξη, δημιουργώντας πλούτο και γενική ευημερία, καθώς και για την εδραίωση της δημοκρατίας σε κάποιες χώρες που, ακριβώς μόλις άφησαν πίσω τους χρόνια βίας και συγκρούσεων.