en: We do not think that it would be correct, and certainly not appropriate, to impair and disturb the balance of the Treaties at present.
el: Ωστόσο, είμαστε αντίθετοι γιατί στην αντίληψη που διαπνέει αυτόν τον Χάρτη διαβλέπουμε έναν «δούρειο ίππο» του φεντεραλισμού, μια πολιτική παγίδα, η οποία ενέχει και άλλες σοβαρές πολιτικές και νομικές συνέπειες για τα κράτη και τους λαούς της Ευρώπης.