en: We must also take proper account of all the parameters and peculiarities of their situation and of the dangers which threaten them should they return to their countries by introducing any protective measures required, even for those who do not satisfy the formal criteria for obtaining asylum, which criteria must be clearly defined in accordance with the principles of international law and fundamental human rights.
el: Πρέπει, επίσης, να λαμβάνονται σοβαρά υπόψη όλες οι παράμετροι και οι ιδιαιτερότητες της κατάστασης τους, οι κίνδυνοι που τους απειλούν σε περίπτωση επιστροφής στις χώρες τους, με τη λήψη των επιβεβλημένων μέτρων προστασίας, ακόμα και για όσους δεν πληρούν τα τυπικά κριτήρια παροχής ασύλου, τα οποία πρέπει να ορίζονται με σαφήνεια και σύμφωνα με τις αρχές του διεθνούς δικαίου και των θεμελιωδών ανθρωπίνων δικαιωμάτων.