en: In May 1998 Parliament gave its assent to a provisional interim agreement on trade and related issues associated with the 1997 agreement. The aim was to enable negotiations on liberalising the trade aspects of the global agreement falling within the Community' s competence to begin as soon as possible, without having to wait for ratification by the fifteen Member States to be completed.
el: Η συμφωνία του 1997 συνοδευόταν από μια Ενδιάμεση Συμφωνία για το εμπόριο και για ζητήματα σχετιζόμενα με το εμπόριο, η οποία είχε προσωρινό χαρακτήρα, και επί της οποίας το Κοινοβούλιο εξέδωσε τη σύμφωνη γνώμη του το Μάιο του 1998· η εν λόγω συμφωνία αποσκοπούσε στο να καταστεί δυνατή η όσο το δυνατόν συντομότερη έναρξη των διαπραγματεύσεων για την απελευθέρωση των εμπορικών πτυχών του κοινοτικού ανταγωνισμού, οι οποίες περιλαμβάνονται στη Συνολική Συμφωνία, χωρίς να είναι απαραίτητη η αναμονή για την επικύρωση της συμφωνίας αυτής από τα 15 κράτη μέλη.