en: In fact it seems to us that the choice of maintaining the import quotas plus preferential tariffs for the ACP countries for ten years, instead of six, would make it possible to plan for the future of Community and ACP producers, who face a form of competition tantamount to social and environmental dumping.
el: Πράγματι, αποκομίσαμε την εντύπωση ότι η επιλογή να διατηρηθούν για δέκα, αντί για έξι, χρόνια οι ποσοστώσεις εισαγωγής που συνοδεύονται από μία δασμολογική προτίμηση υπέρ των χωρών ΑΚΕ, έδινε τη δυνατότητα να προετοιμαστεί πιο σοβαρά το μέλλον των παραγωγών της Κοινότητας και των χωρών ΑΚΕ, οι οποίοι αντιμετωπίζουν έναν ανταγωνισμό που στηρίζεται λίγο πολύ στο κοινωνικό και περιβαλλοντικό ντάμπινγκ.