en: Mr Tannock, with regard to the position adopted by the European Union, we do not have selective interpretations and analyses of what were military objectives, and in particular of the initiatives taken against certain types of infrastructure that were propping up Mr Milosevic' s political system and acting as propaganda for him.
el: Κύριε βουλευτά, όσον αφορά τις θέσεις που λαμβάνουμε σε επίπεδο Ευρωπαϊκής Ένωσης, δεν προβαίνουμε σε επιλεκτική ανάγνωση, ερμηνεία ή ανάλυση για το ποιοι είναι πράγματι στρατιωτικοί στόχοι, και κυρίως δεν εξετάζουμε τις πρωτοβουλίες που ελήφθησαν κατά συγκεκριμένου είδους οικοδομών, οι οποίες χρησιμοποιούνταν σαν στήριγμα του πολιτικού καθεστώτος και του μηχανισμού προπαγάνδας του κυρίου Μιλόσεβιτς.