en: First of all, we have now tidied up the regulations to some extent, but originally they were written in an effort to please every sector and every political interest, so that it became impossible, with the staff that the European Commission had at its disposal, to police the spending of the money, and that is still the case to a large degree.
el: Βάλαμε μεν τώρα τους κανονισμούς σε κάποια τάξη, αρχικά όμως είχαν γραφτεί σε μια προσπάθεια να ευχαριστήσουν κάθε τομέα και κάθε πολιτικό συμφέρον και τελικά ήταν αδύνατο για την Ευρωπαϊκή Επιτροπή, με το προσωπικό που είχε στη διάθεσή της, να ελέγξει την χρησιμοποίηση των χρημάτων και αυτό συνεχίζει να ισχύει σε μεγάλο βαθμό.