en: Having said this, and also taking into account that the Commission itself has admitted that for 2001 applications from Member States for payments for the Structural Funds exceed the predictions of the PDB by EUR 8 000 million, I think that it is now time for the Council to start considering very seriously that we should do something about payments and not increase the backlog of payments.
el: Λέγοντας αυτά, και έχοντας επίσης υπόψη μου ότι η ίδια η Επιτροπή έχει παραδεχθεί ότι οι αιτήσεις των κρατών μελών για τις πληρωμές των διαρθρωτικών ταμείων το 2001 υπερβαίνουν κατά 8.000 εκατομμύρια ευρώ τις προβλέψεις του προσχεδίου του προϋπολογισμού, νομίζω ότι είναι καιρός το Συμβούλιο να αρχίσει να σκέφτεται πολύ σοβαρά ότι θα πρέπει να κάνουμε κάτι με τις πληρωμές και όχι να αυξήσουμε το RAL.