en: Mr President, ladies and gentlemen, Commissioner, the Committee on Industry, External Trade, Research and Energy deplores the fact that the action plan for the financial markets does not take into account the problems which industry, small and medium-sized businesses in particular, is facing with regard to financing cross-border activities.
el: Πολλές επιχειρήσεις, κυμαινόμενες από μικρές επιχειρήσεις στις παραμεθόριες περιοχές μέχρι μεγάλες πολυεθνικές επιχειρήσεις, επιθυμούν να διαχειρίζονται τους λογαριασμούς τους ως εθνικούς λογαριασμούς.