en: The approval of the extension of a guarantee scheme [10] beyond 1 January 2011 would therefore require the fee for a government guarantee [11] to be higher than under the pricing formula recommended by the ECB in October 2008 at least:
el: Η έγκριση της παράτασης ισχύος ενός καθεστώτος εγγυήσεων [10] και μετά την 1η Ιανουαρίου 2011 προϋποθέτει, συνεπώς, ότι η προμήθεια για μια κρατική εγγύηση [11] πρέπει να είναι υψηλότερη από την αντίστοιχη προμήθεια βάσει του τύπου που συνιστούσε η ΕΚΤ τον Οκτώβριο του 2008 τουλάχιστον