en: The amount to be recovered shall be calculated on the basis on the provisions of the Authority’s Guidelines on recovery of unlawful and incompatible aid and in accordance with the Authority’s Decision No 195/04/COL.
el: Το προς ανάκτηση ποσό υπολογίζεται με βάση τις διατάξεις των κατευθυντήριων γραμμών της Αρχής σχετικά με την ανάκτηση παράνομων και ασυμβίβαστων κρατικών ενισχύσεων και σύμφωνα με την απόφαση αριθ. 195/04/COL της Αρχής.