en: At no time did the Commission take up Parliament' s amendments and indeed, during the debate within the Committee on the Environment, the Commission once again declared itself in favour of not changing this common position and, to put it plainly, of rejecting all the amendments.
el: Προσωπικά θεωρώ πως η ψηφοφορία του Κοινοβουλίου σε πρώτη ανάγνωση είχε καταλήξει σε μια ισορροπημένη συμβιβαστική λύση και λυπάμαι πολύ που η Ευρωπαϊκή Επιτροπή δεν υποστήριξε καθόλου τη θέση του Κοινοβουλίου στα παζαρέματα εντός του Συμβουλίου.