en: Mr President, Commissioner, Minister, ladies and gentlemen, the citizens of the European Union expect more than just vague commitments that are then forgotten and which are rarely converted into binding instruments or decisions that bring about a real improvement in the quality of their lives and of their work.
el: Κύριε Πρόεδρε, κυρία Επίτροπε, κυρία Υπουργέ, αγαπητοί συνάδελφοι, οι πολίτες της Ευρωπαϊκής Ένωσης αναμένουν κάτι περισσότερο από απλές δηλώσεις αόριστων δεσμεύσεων που λησμονούνται στη συνέχεια και σπανίως μετατρέπονται σε δεσμευτικά μέσα ή αποφάσεις που επιτρέπουν πραγματικά να βελτιωθεί η ποιότητας ζωής και εργασίας.