en: Mr President, I enthusiastically support the further deepening of integration. Many matters are best dealt with at Community level, but when I read the report of my colleague Mr Katiforis - which provides several guidelines which are favourable to the market economy and therefore worthy of support - I cannot agree with some of the proposals in it.
el: Αξιότιμε κύριε Πρόεδρε, υποστηρίζω θερμά την εμβάθυνση της ολοκλήρωσης - για τα νέα θέματα υπάρχει άριστη μέριμνα σε κοινοτικό επίπεδο - όμως, διαβάζοντας την έκθεση του σεβαστού συναδέλφου μου Κατηφόρη, στην οποία υπάρχουν πολλοί θετικοί και επομένως άξιοι στήριξης προσανατολισμοί για την οικονομία της αγοράς, δεν μπορώ εντούτοις να συνταχθώ με κάποιο τμήμα των προτάσεων της έκθεσης.