en: reduction in or compensation of production unit costs if the new equipment [70] will lead to reduced costs per unit produced compared to the situation without the aid or if the aid compensates a part of the operating cost, it is likely that the beneficiary will increase its sales.
el: τη μείωση ή την αντιστάθμιση του κόστους των παραγόμενων μονάδων εάν ο νέος εξοπλισμός [70] συμβάλλει στη μείωση του κόστους ανά μονάδα προϊόντος σε σχέση με την περίπτωση μη χορήγησης της ενίσχυσης ή εάν η ενίσχυση αντισταθμίζει μέρος του κόστους λειτουργίας, είναι πιθανό ότι ο δικαιούχος θα αυξήσει τις πωλήσεις του προϊόντος.