en: I must also note that, in terms of bilateral relations, the Foreign Ministers of Greece and Turkey, while at the NATO Summit in Florence, presented a proposal to include a range of good-neighbourly measures on the agenda for negotiations between Greece and Turkey. The aim of these measures will be to consolidate the climate of security and harmonisation between these two countries.
el: Το σημείο αυτό έχει μεγάλη σημασία, και θα επιθυμούσα επίσης να επισημάνω ότι, σε επίπεδο διμερών σχέσεων, οι υπουργοί Εξωτερικών της Ελλάδας και της Τουρκίας κατέθεσαν μια πρόταση στο περιθώριο της Διάσκεψης Κορυφής του ΝΑΤΟ στη Φλωρεντία, η οποία προσέβλεπε στο να συμπεριληφθεί στην ατζέντα των ελληνοτουρκικών διαπραγματεύσεων, πέρα από τα μέτρα οικοδόμησης εμπιστοσύνης στο Αιγαίο, και μια δέσμη μέτρων για την ανάπτυξη σχέσεων καλής γειτονίας μεταξύ της Ελλάδας και της Τουρκίας με στόχο την παραπέρα εδραίωση του κλίματος ασφάλειας και προσέγγισης ανάμεσα στις δύο χώρες.