en: I believe that it is very important, in the relations between the Commission, the Ombudsman and other institutions and bodies, to systematically respect the institutional balance laid down in the Treaties.
el: Θεωρώ ότι είναι εξόχως σημαντικός, στις σχέσεις που υφαίνονται μεταξύ Επιτροπής, Διαμεσολαβητή και λοιπών κοινοτικών θεσμικών οργάνων και οργανισμών, ο συστηματικός σεβασμός της θεσμικής ισορροπίας όπως ορίζεται στις Συνθήκες.