en: In conclusion, I will say - so much is clear - that we should not introduce confusion between the discharge procedure, which represents an overall appreciation of the management of the European Commission as laid down by the Treaty, and the handling of a number of isolated matters which, although clearly serious, are still only isolated cases and represent a low figure with regard to the total budget.
el: Τέλος, θα έλεγα ότι αρμόζει -κι αυτό είναι κάτι σαφές για εμάς- να μην προκληθεί σύγχυση μεταξύ της διαδικασίας απαλλαγής, η οποία αντιπροσωπεύει μία γενική εκτίμηση επί της διαχείρισης της Ευρωπαϊκής Επιτροπής, όπως αυτή προβλέπεται από τη Συνθήκη, και της αντιμετώπισης διαφόρων συγκεκριμένων θεμάτων αδιαμφισβήτητης βαρύτητας, τα οποία έχουν επίσης έναν συγκεκριμένο χαρακτήρα και αντιπροσωπεύουν ένα χαμηλό ποσό σε σχέση με το σύνολο του προϋπολογισμού.