en: The Government also took over Sementsverksmiðjan hf.’s obligations towards the Pension Fund of State Employees to pay and settle annually the compensation settlement for the employees of the company affiliated to Section B of the Pension Fund of State Employees (as settled in an Agreement between the Pension Fund of State Employees and Sementsverksmiðjan hf. dated 30 March 1999).
el: Το δημόσιο ανέλαβε επίσης την υποχρέωση της Sementsverksmiðjan hf. έναντι του συνταξιοδοτικού ταμείου δημοσίων υπαλλήλων να καταβάλλει και να τακτοποιεί σε ετήσια βάση τις εισφορές των εργαζομένων της εταιρείας που ήταν ασφαλισμένοι στο τμήμα B του συνταξιοδοτικού ταμείου δημοσίων υπαλλήλων (βάσει της συμφωνίας μεταξύ συνταξιοδοτικού ταμείου δημοσίων υπαλλήλων και Sementsverksmiðjan hf. της 30ής Μαρτίου 1999).