en: In the same way, we criticise something which is a reality: the United Kingdom, faced with considerable social pressures in the country, has decided to transfer its base for nuclear submarine operations and repairs to Algeciras Bay, without respecting its own standards, which do not allow it to have this type of base in highly populated areas.
el: Καταγγέλλουμε επίσης κάτι που είναι πραγματικότητα: το Ηνωμένο Βασίλειο, βρισκόμενο κάτω από μεγάλες εσωτερικές κοινωνικές πιέσεις, αποφάσισε να μεταφέρει τις βάσεις λειτουργίας και επισκευής πυρηνικών υποβρυχίων στον κόλπο της Αλχεθίρας, δίχως να σεβαστεί την ίδια του τη νομοθεσία που απαιτεί τέτοιου είδους βάσεις να μην βρίσκονται σε πυκνοκατοικημένες περιοχές.