en: In addition, in order to ensure the establishment of a commercially viable company it was necessary to reduce the workforce by approximately 1700 to approximately 3050 [16].The preparatory legislative work sets out different ‘restructuring’ measures foreseen by the Norwegian authorities.
el: Επιπλέον, για να διασφαλιστεί η σύσταση μιας εμπορικά βιώσιμης επιχείρησης, ήταν απαραίτητο να μειωθεί το εργατικό δυναμικό κατά 1700 εργαζόμενους περίπου σε περίπου 3050 [16].Το νομοπαρασκευαστικό έργο ορίζει διάφορα μέτρα «αναδιάρθρωσης» που προέβλεψαν οι νορβηγικές αρχές.