en: Only rarely was there a question of allocating aid to conventional rail systems in order to modernise them and so that they might compete, particularly with heavy goods vehicles on the roads.
el: Σπάνια ετίθετο θέμα ενίσχυσης των συμβατικών σιδηροδρομικών συστημάτων, προκειμένου να εκσυγχρονιστούν και να είναι σε θέση να ανταγωνιστούν, ιδίως τις μεταφορές με βαρέα φορτηγά οχήματα.