en: In view of the forthcoming UN conference in New York, I think it is opportune that we claim a more active and effective European and worldwide policy in all sectors, a policy which will reach as far as Afghanistan and the Gulf states, where women are still in a most unfortunate position and are denied fundamental human rights.
el: Ενόψει της Διάσκεψης του ΟΗΕ στην Νέα Υόρκη, νομίζω ότι είναι επίκαιρο να διεκδικήσουμε μια πιο ενεργή και αποτελεσματική ευρωπαϊκή και παγκόσμια πολιτική σε όλους τους τομείς, μια πολιτική που θα φθάνει μέχρι το Αφγανιστάν και τα κράτη του Κόλπου, όπου οι γυναίκες εξακολουθούν ακόμη και σήμερα να μην έχουν στον ήλιο μοίρα, στερούμενες θεμελιωδών ανθρωπίνων δικαιωμάτων.