en: Madam President, first of all I should like to thank my fellow Member, Mr Vidal-Quadras Roca, for his efforts, particularly with regard to consultation: he took a good number of our proposals and amendments into consideration.
el: Φοβούμαι πως η κ. Ahern έχει χάσει την επαφή της με την πραγματικότητα σε αυτό το θέμα, επειδή η δήλωσή της είναι εντελώς εσφαλμένη, και δεν θα πρέπει να επιτρέπουμε σε τέτοιου είδους μύθους να μας αποσπούν από το συζητούμενο θέμα.