en: We hope all the Heads of State and Government, as well as the Portuguese Presidency, will take that snapshot as a model to set a 'proactive' seal on the remaining six months, so as to succeed - and I do mean succeed - in reforming the institutions at Nice.
el: Ελπίζουμε όχι μόνο η πορτογαλική Προεδρία αλλά και το σύνολο των αρχηγών Κρατών και κυβερνήσεων, στηριζόμενοι στη φωτογραφία αυτή, να αποτυπώσουν μια βολονταριστική πνοή για τους εναπομένοντες έξι μήνες, ώστε στη Νίκαια να επιτύχουμε - λέγω ακριβώς να επιτύχουμε - τη μεταρρύθμιση των θεσμών.