en: Furthermore, unlike certain fellow delegates, I am of the opinion that short sea shipping should not only supplement existing modes of transport, it should also operate as an alternative to intra-Community transport.
el: Περαιτέρω, αντίθετα από ορισμένους συναδέλφους, θεωρώ ότι η ακτοπλοΐα θα πρέπει να λειτουργεί όχι μόνο συμπληρωματικά ως προς τα ήδη υπάρχοντα μέσα μεταφορών, αλλά επίσης ως εναλλακτική λύση για τις διακοινοτικές μεταφορικές ροές.