en: Where appropriate in order to balance the effective exercise of a party’s rights of defence with legitimate interests of confidentiality, the hearing officer may decide that parts of the file which are indispensable for the exercise of the party’s rights of defence will be made accessible to the party requesting access in a restricted manner, the details of which shall be determined by the hearing officer.
el: Κατά περίπτωση, για να επιτευχθεί ισορροπία μεταξύ της αποτελεσματικής άσκησης των δικαιωμάτων άμυνας και των έννομων συμφερόντων εμπιστευτικότητας, ο σύμβουλος ακροάσεων μπορεί να αποφασίσει να παράσχει στον αιτούντα περιορισμένη πρόσβαση σε τμήματα του φακέλου που είναι αναγκαία για την άσκηση των δικαιωμάτων άμυνας, οι λεπτομέρειες της οποίας καθορίζονται από τον σύμβουλο ακροάσεων.