en: The Commission has obtained some commitments which have helped this agreement. These commitments enable us to specify that "significant" means that at least 30% of the costs of the cleaning of holds in ports must be covered in a general sense, whether or not these port facilities are used.
el: Η Επιτροπή έχει αναλάβει ορισμένες δεσμεύσεις που διευκόλυναν αυτή τη συμφωνία και που στηρίζονται στη διευκρίνιση ότι "σημαντικό" σημαίνει ότι τουλάχιστον το 30% του κόστους καθαρισμού των πυθμένων των λιμένων πρέπει να καλύπτεται κατά γενικό κανόνα, ανεξάρτητα από το αν χρησιμοποιούνται ή όχι οι λιμενικές εγκαταστάσεις.