en: We should clarify the competencies of the Commission and the Council, since there is an unresolved tension between intergovernmental and Community powers.
el: Πρέπει να αποσαφηνιστούν οι αρμοδιότητες μεταξύ της Επιτροπής και του Συμβουλίου, δεδομένου ότι υπάρχει μια ένταση που ακόμη δεν έχει εκτονωθεί μεταξύ διακυβερνητικού επιπέδου και κοινοτικών εξουσιών.