en: During our analysis of this regulation, we tried to cater for a great many demands and a great many opinions.
el: Προσπαθήσαμε στην ανάλυση αυτού του κανονισμού, κύριε Πρόεδρε, να συνδυάσουμε πολλές απαιτήσεις και πολλές απόψεις.