en: However, in the present case, it appears that the pure mutual character of some of the cooperatives covered by the notified scheme is questionable.
el: Εντούτοις, στην παρούσα υπόθεση, φαίνεται ότι τίθεται υπό αμφισβήτηση ο αμιγής συμμετοχικός χαρακτήρας ορισμένων συνεταιρισμών που καλύπτονται από το κοινοποιηθέν σύστημα.