en: As far as tourism is concerned, there will be many people in these fourteen Member States who could consider discouraging parents of young children from taking holidays in Belgium, for example.
el: Όσον αφορά τον τουρισμό μεταξύ αυτών των δεκατεσσάρων κρατών μελών, εξίσου πολλοί θα ήταν εκείνοι που ενδεχομένως να αναρωτιούνται εάν είναι σωστό να αποθαρρύνουν τους γονείς με μικρά παιδιά να κάνουν διακοπές στο Βέλγιο, για παράδειγμα.