en: When it comes to the IGC, she is one of what the French call "les pures et dures" : no compromise, no deals with the other institutions; we would rather see the whole thing blocked than compromise our positions.
el: Όσον αφορά τη Διακυβερνητική Διάσκεψη, είναι από αυτούς που οι Γάλλοι αποκαλούν "les pures et dures";: ούτε συμβιβασμοί ούτε συμφωνίες με τα υπόλοιπα θεσμικά όργανα. Προτιμούμε να μπλοκαριστεί το όλο θέμα παρά να κάνουμε συμβιβασμούς ως προς τις θέσεις μας.