en: It was, of course, a mistake, which has caused problems for the Commission and for all of us as the European Union, in the face of the legitimate hopes of the peoples of Eastern Europe who, after 50 years of Communist dictatorship, which we did nothing to combat, now, I believe, have the right to be part of the European Union.
el: Βέβαια, ήταν και αυτό ένα λάθος βήμα, που έφερε σε δύσκολη θέση την Επιτροπή και όλους εμάς σαν Ευρωπαϊκή Ένωση: σε δύσκολη θέση μπροστά στις θεμιτές φιλοδοξίες των λαών της Ανατολικής Ευρώπης, οι οποίοι μετά από πενήντα χρόνια κομμουνιστικής δικτατορίας, με τη δική μας συνενοχή, έχουν πλέον το δικαίωμα, πιστεύω, να αποτελέσουν τμήμα της Ευρωπαϊκής Ένωσης.