en: First of all, because in their view this intelligent exercise is taking place in an excessively intergovernmental context and the High Level Working Group responsible for drawing up the plans is made up of Commission representatives and also - I shudder in relating - national civil servants.
el: Πρωτίστως, γιατί κατά τη δική τους άποψη η έξυπνη αυτή δράση πραγματοποιείται σε ένα πλαίσιο με υπερβολικά έντονο διακυβερνητικό χαρακτήρα και η Ομάδα Υψηλού Επιπέδου, η οποία έχει αναλάβει να προετοιμάσει τα σχέδια, αποτελείται από εκπροσώπους της Επιτροπής, αλλά επίσης, horresco referens, από εθνικούς υπαλλήλους.