en: In recent times, Africa has raised hopes and has received offers of help, but nothing tangible has yet been achieved. In recent years in Africa, we have not seen a shift from totalitarian regimes to democracy, but quite the contrary - a shift from democracy to totalitarian regimes.
el: Στο πλαίσιο αυτό φέρουμε ευθύνη απέναντι σε ολόκληρη την Αφρική, την Αφρική στην οποία τον τελευταίο καιρό δώσαμε ελπίδες, στην οποία απευθύναμε προσφορές, αλλά όπου τίποτα το απτό δεν έχει ακόμη γίνει· την Αφρική στην οποία τα τελευταία χρόνια δεν έγινε μετάβαση από τα απολυταρχικά καθεστώτα προς τη δημοκρατία, αλλά το αντίθετο, από τη δημοκρατία στα απολυταρχικά καθεστώτα· την Αφρική που αποτελεί για μας ανησυχητικό στοιχείο σύγκρισης.