en: However, I regret that some of the Christian Democrat Members in the Committee on Legal Affairs, in voting against the employment directive, saw it as unnecessary because it would, and I quote: "restrict freedom of choice in private life".
el: Ωστόσο, λυπούμαι για το γεγονός ότι ορισμένα Μέλη της Επιτροπής Νομικών Θεμάτων που ανήκουν στο Χριστιανοδημοκρατικό κόμμα καταψηφίζοντας την οδηγία περί απασχόλησης τη θεώρησαν ως μη αναγκαία διότι, διαβάζω: "θα περιορίσει την ελευθερία επιλογών στην προσωπική ζωή" .