en: Feira should therefore give us an opportunity to bring the EU closer to the public, either by giving the Charter of Fundamental Rights legal force, or, which would be even more meaningful, by then stating its intention to include a list of competences in the treaties.
el: Συνεπώς, η Feira θα ήταν μια ευκαιρία να πλησιάσει και πάλι η Ένωση τους πολίτες, είτε προσδίδοντας νομικά δεσμευτικό χαρακτήρα στα θεμελιώδη δικαιώματα μέσω του Χάρτη των Θεμελιωδών Δικαιωμάτων είτε - πράγμα ακόμη πιο σκόπιμο - με την πρόθεσή της να συμπεριλάβει στις Συνθήκες μέσω του Χάρτη έναν σαφή κατάλογο αρμοδιοτήτων.