en: Government aid, on the other hand, could exist, as a form of government aid, only if certain specific sectors were to enjoy exemptions from general regulations, and the compatibility or otherwise of such aid measures with the Treaty would then have to be examined.
el: Από την άλλη πλευρά, θα μπορούσαν να υπάρχουν κρατικές ενισχύσεις εφόσον υπήρχαν ορισμένοι ειδικοί τομείς για τους οποίους ίσχυαν παρεκκλίσεις από το γενικό κανόνα και, στην περίπτωση αυτή, θα έπρεπε να εξετασθεί με βάση τις διατάξεις της συνθήκης κατά πόσον είναι σύμφωνα με το νόμο τα μέτρα αυτού του είδους.