en: We cannot simply forge ahead with something that in the past has shown itself to be inappropriate and wrong-headed.
el: Δεν μπορούμε λοιπόν να συνεχίσουμε κάτι που στο παρελθόν αποδείχθηκε ανεπαρκές και λανθασμένο.