en: Typically, no mention is made of liberalising the air transport market, which is exacerbating not only the environmental impact, due to restricted controls on old, inadequately maintained aeroplanes, but the very safety of flights and passengers.
el: Είναι χαρακτηριστικό ότι καμία αναφορά δεν γίνεται στην απελευθέρωση της αγοράς των εναέριων μεταφορών, που πολλαπλασιάζει τις επιπτώσεις στο περιβάλλον λόγω του περιορισμένου ελέγχου των αεροπλάνων, της παλαιότητάς τους, της ελλιπούς συντήρησης κλπ, συντελεστών που δεν έχουν επιπτώσεις μόνο στο περιβάλλον, αλλά και στην ίδια την ασφάλεια των πτήσεων και των επιβατών.