en: The mechanics needed to achieve this change are very extensive, as can be seen from even the most cursory examination of Lord Cockfield's 1992 programme, one of the most revolutionary, yet on the face of it unexciting programmes of the post-war world.
el: Οι μηχανισμοί που χρειάζονται για την επίτευξη αυτής της αλλαγής είναι εξαιρετικά εκτεταμένοι, όπως μπορεί να διαπιστώσει κανείς ακόμα και με την πιο βιαστική εξέταση του προγράμματος του 1992 του Λόρδου Cockfield, ενός από τα πιο επαναστατικά, αν και φαινομενικά λιγότερο ενδιαφέροντα προγράμματα του μεταπολεμικού κόσμου.