en: With regard to Mediterranean non-Community countries, an indicative allocation of EUR 55 million was established for research and development activities such as integrated coastal management in the Mediterranean, including environmental aspects, water management, natural resource management, conservation and restoration of the cultural heritage, socio-economic modernisation and so on.
el: Όσον αφορά τις αναπτυσσόμενες χώρες, έχει διατεθεί ένα ενδεικτικό ποσό 210 εκατομμυρίων ευρώ για την προώθηση ειδικών δραστηριοτήτων, όπως είναι αυτές που συνδέονται με την εισαγωγή καινοτομιών, με τη συμβολή στην εξεύρεση μιας βιώσιμης σχέσης ανάμεσα στη δημογραφική πίεση, την επισιτιστική ασφάλεια και την αξιοποίηση και διαχείριση οικοσυστημάτων, καθώς και με την αύξηση της παραγωγικότητας και την πρόληψη της υποβάθμισης των φυσικών πόρων.