en: Under the Community's competition rules (and, in particular, the Community preference requirement), such aid is rightly prohibited except when it is intended to remedy a situation which may be regarded as exceptional.
el: Για να αντιμετωπισθεί η επιτακτική ανάγκη διαχείρισης των αποθεμάτων ξυλείας που προέρχονται από δέντρα που έχουν πέσει στο έδαφος, η γαλλική κυβέρνηση αποφάσισε να διαθέσει 50 γαλλικά φράγκα ανά τόνο για τη μεταφορά ξυλείας που προορίζεται για εξαγωγή στα κράτη μέλη της Ένωσης.