en:  the beneficiary didn't receive aid for young innovative enterprises before and will receive this type of aid only once during the period in which it qualifies as a young innovative enterprise.
el:  ο δικαιούχος δεν έχει λάβει προηγουμένως ενισχύσεις για νέες καινοτόμες επιχειρήσεις και θα λάβει ενισχύσεις αυτού του είδους άπαξ κατά τη διάρκεια της περιόδου κατά την οποία θα θεωρηθεί νέα καινοτόμος επιχείρηση.