en: You find yourself before a House some of whose Members can still remember what I will refer to as the 'White Paper' syndrome, which is to say the remarkable initiative instigated by Jacques Delors that was torn to shreds by the 'accountants' at ECOFIN.
el: Όμως, βρίσκεστε εδώ ενώπιον ενός Σώματος, αρκετά μέλη του οποίου ζουν ακόμη με την ανάμνηση του συνδρόμου της Λευκής Βίβλου, όπως θα το αποκαλούσα, δηλαδή αυτής της εξαίρετης πρωτοβουλίας του Jacques Delors η οποία προσέκρουσε στους λογιστές του ECOFIN.