en: The Heads of State and Government underlined that the joint policies on immigration and asylum to be developed on the basis of the Amsterdam Treaty should be founded on principles which are clear to the people and which offer guarantees to those seeking protection in the European Union or requesting access to its territory.
el: Οι αρχηγοί κρατών και κυβερνήσεων υπογράμμισαν ότι οι κοινές πολιτικές στους τομείς της μετανάστευσης και του ασύλου, που θα χαραχθούν με βάση τη Συνθήκη του Αμστερνταμ, θα έπρεπε να στηρίζονται σε δύο αρχές, οι οποίες να είναι σαφείς για τους πολίτες και παράλληλα να προσφέρουν εγγύηση σε όσους επιζητούν προστασία στην Ευρωπαϊκή Ένωση ή ζητούν να εισέλθουν στην επικράτειά της.