en: Furthermore, most of the amendments, which I am not in a position to accept, relate to two issues: the so-called "whereas" clauses - that is the recitals - and whether or not changes to certain provisions of the regulation should be by commitology or codecision.
el: Επιπλέον, οι περισσότερες από τις τροπολογίες που δεν μπορώ να δεχτώ σχετίζονται με δύο θέματα: τις αιτιολογικές σκέψεις καθώς και κατά πόσον οι αλλαγές σε ορισμένες διατάξεις του κανονισμού θα πρέπει να αποφασιστούν ή όχι βάσει επιτροπολογίας ή συναπόφασης.