en: President Duisenberg stated - and I agree with him - that the problem of the new economy, the late arrival of the new economy in Europe and of the productivity of labour in Europe is not, cannot and must not be treated as an interest rates issue.
el: Ο Πρόεδρος Duisenberg δήλωσε - και συμμερίζομαι τις δηλώσεις του - ότι το πρόβλημα της νέας οικονομίας, της καθυστέρησης της νέας οικονομίας στην Ευρώπη και της παραγωγικότητας της εργασίας στη Ευρώπη δεν είναι, δεν μπορεί να είναι και δεν πρέπει να γίνει ένα πρόβλημα επιτοκίων.