en: The second issue is how we define the people this Charter is designed to protect, in other words, are we talking about those citizens who have a Community nationality, or are we aiming at those people who happen to be living in the Community area?
el: Η υπόθεση αυτή μάς οδηγεί επίσης στο θέμα, που έρχεται ξανά στην επιφάνεια μετά το Αμστερνταμ, της πιθανής προσχώρησης της Ένωσης στην Ευρωπαϊκή Σύμβαση για τα Δικαιώματα του Ανθρώπου.