en: It is clearly a real blow to the industry and trade of small and remote countries while they are making efforts to increase their competitiveness within the Union area.
el: Αυτό αποτελεί σαφώς πλήγμα για τη βιομηχανία και το εμπόριο των μικρών και απομακρυσμένων χωρών κατά την προσπάθειά τους να αυξήσουν την ανταγωνιστικότητά τους σε όλη την επικράτεια της Ένωσης.