en: It was clear that once the more serious problems relating to the text of the directive had been overcome - a directive that can be considered as balanced - the task of establishing a resolution would be far easier and so it has been.
el: Προφανώς, από τη στιγμή που υπερέβημεν τα πιο σοβαρά προβλήματα, καθώς καταλήξαμε σε ένα κείμενο στην Οδηγία που μπορεί να χαρακτηριστεί ως ισόρροπο, το έργο του Κανονισμού επρόκειτο εν τέλει να είναι πολύ απλούστερο. Όντως έτσι έγινε.