en: The present directive is the first to be born out of negotiations in a Conciliation Committee within the framework of the European social policy, with the European Parliament acting as co-legislator.
el: Η παρούσα οδηγία αποτελεί την πρώτη η οποία εκπονήθηκε στα πλαίσια της ευρωπαϊκής κοινωνικής πολιτικής κατόπιν διαπραγματεύσεων σε μια επιτροπή συνδιαλλαγής. Το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο έπαιξε τον ρόλο του συννομοθέτη.