en: In this respect, I agree with the previous speakers about the need to have a comprehensive policy which includes not only military elements but also civilian, diplomatic, humanitarian and police elements, to which Mr Solana referred.
el: Υπό αυτή την έννοια, συμφωνώ με τις παρεμβάσεις ορισμένων συναδέλφων που έλαβαν το λόγο πριν από μένα, ως προς την αναγκαιότητα ύπαρξης μιας συνολικής πολιτικής που να συνδυάζει όχι μόνο στρατιωτικά στοιχεία, αλλά και πολιτικά, διπλωματικά, ανθρωπιστικά, καθώς και αστυνομικά στοιχεία, στα οποία αναφέρθηκε και ο κ. Solana.