en: It is little wonder that BMW blames the Rover decision directly on UK government economic policy, but that I fear is little comfort to the thousands of workers in Rover who have strained to improve the efficiency of the company only to find that their efforts have been undermined in Downing Street.
el: Δεν είναι να απορεί κανείς που η BMW επιρρίπτει ευθέως την ευθύνη για την απόφαση σχετικά με τη Rover στην οικονομική πολιτική της κυβέρνησης του Ηνωμένου Βασιλείου, φοβάμαι όμως ότι αυτό ελάχιστα παρηγορεί τις χιλιάδες εργαζομένων στη Rover που πάσχισαν να βελτιώσουν την αποδοτικότητα της εταιρείας μόνο και μόνο για να ανακαλύψουν ότι οι προσπάθειές τους υπονομεύτηκαν από τη Downing Street.