en: This was, of course, not down to fundamental differences of opinion, but, as many of the delegates have already hinted at here, because the development money was used as a means of exerting pressure to secure European trade interests and to exact a trade agreement, in which our much talked of alcoholic beverages had to be protected once again.
el: Αυτό δεν οφείλεται σε διαφορές απόψεων, αλλά όπως διάφοροι συνάδελφοι τόνισαν εδώ, στο ότι τα χρήματα για την αναπτυξιακή συνεργασία χρησιμοποιήθηκαν ως μέσο πίεσης για την προώθηση των εμπορικών συμφερόντων της Ευρώπης και τη σύναψη μιας Συμφωνίας Εμπορίου, βάσει της οποίας τα περίφημα οινοπνευματώδη ποτά μας θα έπρεπε να διασφαλιστούν.