en: So this proposal will, in future, make it possible for the Commission to adapt the list of goods eligible for export refunds swiftly, but the Member States will be involved as it will come under the management committee procedure.
el: Ως εκ τούτου, η πρόταση δίνει μελλοντικά στην Επιτροπή τη δυνατότητα να προσαρμόζει τον κατάλογο των εμπορευμάτων για τα οποία προβλέπονται επιστροφές κατά τις εξαγωγές πραγματικά πολύ γρήγορα και με τη συνεργασία των κρατών μελών, γιατί αυτό γίνεται στη διαχειριστική επιτροπή.