en: II. the Council common position for adopting a European Parliament and Council directive relating to the allocation of railway infrastructure capacity, the levying of charges for the use of the railway infrastructure and safety certification [5388/1/2000 - C5-0177/2000 - 1998/0267(COD)].
el: ΙΙ. την κοινή θέση του Συμβουλίου εν όψει της έγκρισης οδηγίας του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου που αφορά την κατανομή της χωρητικότητας των σιδηροδρομικών υποδομών και τις χρεώσεις για τη χρήση σιδηροδρομικής υποδομής καθώς και με την πιστοποίηση ασφαλείας (5388/1/2000 - C5-0177/2000 - 1998/0267(COD)).