en: This committee has, on several occasions, examined all the aspects, particularly the legal ones, of this issue.
el: Η Επιτροπή Νομικών Θεμάτων εξέτασε επανειλημμένως όλες τις πτυχές, και κυρίως τις νομικές πτυχές, του θέματος.