en: This is cause for serious concern, particularly for the Committee on Constitutional Affairs, and we are also very concerned by the serious difficulties encountered during these four months by the Portuguese Presidency in its endeavour to define satisfactory solutions for the three issues left unresolved after Amsterdam, particularly the issue of qualified majority voting.
el: Αυτός είναι ένας λόγος σοβαρής ανησυχίας, ιδιαίτερα για την Επιτροπή Συνταγματικών Υποθέσεων, όπως είναι για εμάς λόγος σοβαρής ανησυχίας οι μεγάλες δυσκολίες τις οποίες αντιμετώπισε αυτούς τους τέσσερις μήνες η προσπάθεια της πορτογαλικής Προεδρίας για να διαγράψει ικανοποιητικές λύσεις στα τρία επονομαζόμενα υπολείμματα του Αμστερνταμ, προπαντός σε εκείνο που σχετίζεται με την ψηφοφορία με ειδική πλειοψηφία.