en: This is why we have proposed - and I hope that Commissioner Patten, who is not listening to me at the moment, will take this proposal on board with due consideration - that an information campaign be mounted to inform the public of our countries how our money is being spent and how our resources are being used, and we propose that this information campaign should not, of course, be financed out of ECHO funds but out of the ad hoc funds.
el: Αυτός είναι ο λόγος για τον οποίο προτείναμε - ελπίζω ο Επίτροπος Patten, ο οποίος αυτή τη στιγμή δε με ακούει, να λάβει σοβαρά υπόψη την πρότασή μας - να διοργανωθεί μια ενημερωτική εκστρατεία για την κοινή γνώμη των χωρών μας, για να γίνει γνωστό πώς χρησιμοποιούνται τα χρήματά μας, οι πόροι μας, και αυτή η ενημερωτική εκστρατεία να μη χρηματοδοτηθεί φυσικά από πόρους της ECHO, αλλά από μία ειδική χρηματοδότηση.