en: Mr President, I would ask you to turn your attention briefly to a letter which we received from Mr Balfe, on behalf of the College of Quaestors, in which, referring to the car-free day tomorrow in Brussels, he has requested the Brussels authorities make an exception for the area around the European Parliament. He would like to ensure that a limited number of cars are able to drive from here to Zaventem and to the railway stations, for example.
el: Κύριε Πρόεδρε, θα ήθελα να σας παρακαλέσω να ασχοληθείτε για λίγο με μία επιστολή την οποία λάβαμε από τον κ. Balfe εξ ονόματος του Σώματος των κοσμητόρων, όπου με θέμα την αυριανή ημέρα χωρίς αυτοκίνητο στις Βρυξέλλες, κάλεσε τις αρχές της πόλης των Βρυξελλών να κάνουν μια εξαίρεση για την περιοχή γύρω από το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο όπου θέλει να μπορέσουν να κυκλοφορήσουν ελεύθερα ορισμένα αυτοκίνητα, για παράδειγμα από εδώ μέχρι το Zaventem και μέχρι το σιδηροδρομικό σταθμό.