en: With this directive we tried for the first time to make use of the new procedure in the Amsterdam Treaty which makes it possible to conclude a codecision procedure in one reading. Unfortunately we did not succeed.
el: Προσπαθήσαμε να εφαρμόσουμε για πρώτη φορά στη συγκεκριμένη οδηγία τη νέα διαδικασία της Συνθήκης του Αμστερνταμ που δίνει τη δυνατότητα περάτωσης της συναπόφασης με μία ανάγνωση, δυστυχώς όμως δεν το επιτύχαμε.