en: The Commission recognises that renewable energies may need support in order to be able to develop but, at the same time, it is also important for these forms of energy to adapt gradually to competitive markets in order to ensure their long-term development.
el: Η Επιτροπή αναγνωρίζει ότι οι ανανεώσιμες μορφές ενέργειας μπορεί να χρειάζονται στήριξη για να αναπτυχθούν, συγχρόνως όμως είναι επίσης σημαντικό οι ενέργειες αυτές να προσαρμοστούν σταδιακά σε ανταγωνιστικές αγορές για να διασφαλίσουν την μακροπρόθεσμη ανάπτυξή τους.