en: In fact, the proposed working time organisation institutes social deregulation at the very time when, in France, doctors in training are campaigning for decent working conditions and genuine safety for service-users.
el: Μάλιστα, αυτό το σχέδιο οργάνωσης του χρόνου εργασίας οργανώνει την κοινωνική απορρύθμιση, την ίδια στιγμή που στη Γαλλία οι ειδικευόμενοι ιατροί αγωνίζονται να αποκτήσουν αξιοπρεπείς συνθήκες εργασίας και πραγματική ασφάλεια για τους δικαιούχους των υπηρεσιών τους.