en: Apart from this, I would like to stress that, in addition to the other aspects which are inadequate as the rapporteur himself states in his report - which begs the question of why he does not conclude the report with a recommendation to vote against it - it would be appropriate to give at least part of these funds to voluntary organisations, which include many pensioners and elderly people who are willing to go out into the world and assist developing countries.
el: Κλείνοντας αυτήν την παρένθεση, θα ήθελα να τονίσω ότι, μεταξύ των άλλων πτυχών οι οποίες, όπως τόνισε ήδη η εισηγήτρια στην έκθεσή της, δεν πηγαίνουν καλά - λόγος για τον οποίον θα ήταν λογικό να κλείσουμε με ένα αίτημα για καταψήφιση του εγγράφου της - θα ήταν κατάλληλο να χορηγούσαμε στο μέλλον ένα τουλάχιστον τμήμα αυτών των πόρων και στις οργανώσεις εθελοντών, πολλοί από τους οποίους είναι ηλικιωμένοι και συνταξιούχοι, που είναι διαθέσιμοι να ταξιδέψουν ανά τον κόσμο για να βοηθήσουν στην ανάπτυξη των χωρών που έχουν ανάγκη.