en: A set off against the purchase price on this basis has neither been argued by the Icelandic authorities during the administrative procedure nor did the authorities apply the procedure provided for under Section 2.2 of the Guidelines, which would in any case have called for a separate evaluation of the alleged disadvantage by an independent valuer.
el: Κατά τη διάρκεια της διοικητικής διαδικασίας, οι ισλανδικές αρχές δεν προέβαλαν κανένα επιχείρημα περί ενδεχόμενου συμψηφισμού με την τιμή αγοράς επί της βάσης αυτής ούτε και εφάρμοσαν τη διαδικασία που προβλέπεται στο τμήμα 2.2 των κατευθυντήριων γραμμών, η οποία προϋποθέτει, ούτως ή άλλως, χωριστή εκτίμηση του εικαζόμενου μειονεκτήματος από ανεξάρτητο εκτιμητή.