en: Every country must continue to be able to choose its regulations freely in accordance with its own culture and development.
el: Το βέβαιο είναι, κυρία Πρόεδρε, πως πρέπει οπωσδήποτε να αποφύγουμε να επιβάλουμε στις χώρες της Ευρώπης, με το πρόσχημα της οικοδόμησης της μετα-εθνικής κοινωνίας την οποία προασπιζόταν προ ολίγου ο κ. Duff, ένα κείμενο ενιαίο και δεσμευτικό που μπορεί να γίνει αντιληπτό ως παραβίαση της ελευθερίας επιλογής των εθνικών δημοκρατιών.