en: However, we feel that the Danish initiative has not properly examined the Member States' legislation and will probably be difficult to implement because of the major discrepancies between them.
el: Ωστόσο, διαπιστώνουμε ότι η πρωτοβουλία της Δανίας δεν έχει εξετάσει ιδιαίτερα τις νομοθεσίες των κρατών μελών και, καθώς υπάρχουν σοβαρές αποκλίσεις, πιθανόν να υπάρξουν προβλήματα στην εφαρμογή της πρότασης.