en: What I know on the basis of precedent, and also the Commission's assessment of the scope and the depth of the challenges that arise from the forthcoming enlargement, is that appropriate measures will be taken at the right time not only in terms of the recruitment and integration of properly skilled staff from the new Member States but also to assist with the preparation of other areas of expertise - presumably including the Scientific and other committees.
el: Αυτό που γνωρίζω βάσει του προηγούμενου, καθώς και της εκτίμησης της Επιτροπής για το εύρος και το βάθος των αλλαγών που προκύπτουν από την επικείμενη διεύρυνση είναι πως τα κατάλληλα μέτρα θα ληφθούν τη σωστή χρονική στιγμή όχι μόνο όσον αφορά την πρόσληψη και την ένταξη κατάλληλα καταρτισμένου προσωπικού από τα νέα κράτη μέλη, αλλά και για να παρασχεθεί βοήθεια στην προετοιμασία άλλων τομέων εμπειρογνωμοσύνης - όπου πιθανόν να περιλαμβάνονται οι επιστημονικές και άλλες επιτροπές.