en: Because, Mrs Paciotti, it is our directive, we voted for it. We did not establish a criterion of equivalence, but rather a criterion of adequacy, and we established that the Commission was responsible for assessing that criterion of adequacy and a committee of the Member States was established which has unanimously adopted this position.
el: Γιατί, κυρία Paciotti, πρόκειται για τη δική μας οδηγία, εμείς την ψηφίσαμε, εμείς θεσπίσαμε όχι κάποιο κριτήριο αντιστοιχίας, αλλά ένα κριτήριο επάρκειας, και ότι η Επιτροπή ήταν υπεύθυνη για την αξιολόγηση αυτού του κριτηρίου επάρκειας και θεσπίστηκε μια επιτροπή των κρατών μελών που ομόφωνα υιοθέτησε αυτήν τη στάση.