en: For example this was discussed yesterday at a meeting of the General Affairs Council attended by the Defence Ministers. The Feira European Council will also see the Member States make a commitment to develop their civil police capability by 2003, with up to 5 000 officers, for crisis management operations.
el: Παρότι τα κράτη μέλη αναπτύσσουν το headline goal (εχθές διεξήχθη μια συνάντηση του Συμβουλίου Γενικών Υποθέσεων στην οποία παρευρέθησαν οι υπουργοί άμυνας και όπου εξετάστηκε το εν λόγω ζήτημα), θα είναι κατά το Ευρωπαϊκό Συμβούλιο της Feira που τα κράτη μέλη θα αναλάβουν τη δέσμευση ανάπτυξης των ικανοτήτων τους πολιτικής αστυνομίας (έως 5000 στελέχη) για τη διαχείριση κρίσεων έως το 2003.