en: But the whole business is not yet closed, for the explanatory memorandum in the draft regulation, like the explanatory statement in the European Parliament' s report, are rather disturbing, pointing out as they do, in passing, that the aim of raising the ceiling is, and I quote, to enhance the Bank' s "ability to adapt to different possible scenarios" .
el: Ωστόσο, η υπόθεση δεν έχει κλείσει γιατί η αιτιολογική έκθεση του σχεδίου κανονισμού, καθώς και εκείνη της έκθεσης του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου, μας προκαλεί μάλλον ανησυχία όταν επισημαίνει παρεμπιπτόντως ότι η άνοδος του ανωτάτου ορίου έχει ως στόχο, παραθέτω: "να βελτιωθεί η ικανότητα προσαρμογής της ΕΚΤ σε διάφορες πιθανές καταστάσεις" .