en: The oral amendment alters Amendment No 5 to paragraph 19 as follows: we want to keep "stresses the vital role played by NGOs" and then the words in bold in the original amendment are to be altered thus: "which may also include humanitarian organisations in Europe that have set themselves the task of receiving and supporting the victims" .
el: Στην προφορική τροπολογία αναφέρεται ότι η αλλαγή της παραγράφου 19 στην τροπολογία 5 έχει ως εξής: αυτό που παραμένει είναι "επισημαίνει το ζωτικό ρόλο που διαδραματίζουν οι ΜΚΟ", και αυτό που είναι τυπωμένο με έντονους χαρακτήρες στην αρχική τροπολογία τροποποιείται ως εξής: "Όπου μπορούν να περιλαμβάνονται και ιδεολογικές οργανώσεις στην Ευρώπη, οι οποίες έχουν ως καθήκον τους την υποδοχή και τη συνοδεία των θυμάτων".