en: Moreover, I believe that, in order to clarify the text of Recital G, which reads: "whereas it is primarily national courts that must apply Community law" , it would be preferable to state "control the application of Community law" .
el: Αλλωστε, πιστεύω ότι, για να κατανοήσουμε σωστά το κείμενο της αιτιολογικής σκέψης Ζ, εκεί που λέει: "λαμβάνοντας υπόψη ότι εναπόκειται πρώτα στον εθνικό νομοθέτη να εφαρμόσει το κοινοτικό δίκαιο" , καλύτερα θα ήταν να έλεγε "να ελέγχει την εφαρμογή του κοινοτικού δικαίου" .