en: As described in Section I.3 above, NOK 7,352 million (approximately EUR 900000) was granted to the Hurtigruten companies in order to compensate for their increased costs in relation to social security contributions for the year 2004.
el: Όπως προαναφέρθηκε στο κεφάλαιο I.3 ανωτέρω, χορηγήθηκαν στις εταιρείες Hurtigruten 7,352 εκατ. ΝΟΚ (περίπου 900000 ευρώ) για την αντιστάθμιση της αύξησης των εισφορών κοινωνικής ασφάλισης για το 2004.