en: Transparency implies that the Member States should define a clear public service mission, that financial transparency should be guaranteed and that, if public service operators carry on purely commercial activities, separate accounts should be kept.
el: Στην οπτικοακουστική πολιτική, δύο είναι τα θεμελιώδη κριτήρια που πρέπει να εφαρμοσθούν κατά την επεξεργασία των διατάξεων για τη χρηματοδότηση: η αναλογικότητα και η διαφάνεια.