en: Paragraph 25 of the guidelines provides that in the case of non-notified aid the Authority applies the provisions in force at the time of the grant of the aid unless the aid was granted after the adoption of the guidelines – in which case the guidelines must be applied.
el: Η παράγραφος 25 των κατευθυντήριων γραμμών προβλέπει ότι σε περίπτωση μη κοινοποίησης μιας ενίσχυσης, η Αρχή εφαρμόζει τις διατάξεις που ίσχυαν κατά τη στιγμή που χορηγήθηκε η ενίσχυση, εκτός εάν η ενίσχυση χορηγήθηκε μετά την έκδοση των κατευθυντήριων γραμμών, οπότε πρέπει να εφαρμοστούν οι κατευθυντήριες γραμμές.