en: I would say that it is important that we should aim to achieve common objectives, but that it is also important that individual countries should retain their responsibility for, and sovereignty in, establishing social and employment policy and that we should have a certain degree of competition between systems so as to ensure that social and employment policy is shaped in a progressive and dynamic way.
el: Θέλω να πω πως είναι σημαντικό να θέσουμε κοινούς στόχους, αλλά είναι επίσης σημαντικό το κάθε κράτος να διατηρήσει την κυριαρχία του και την ευθύνη του, όσον αφορά τη θέσπιση της κοινωνικής πολιτικής και της πολιτικής απασχόλησης, όπως επίσης να υπάρχει ένας ορισμένος ανταγωνισμός μεταξύ των συστημάτων που θα εξασφαλίσει τη δυναμική και την εξέλιξη στη διαμόρφωση της κοινωνικής πολιτικής και της πολιτικής απασχόλησης.