en: In this context, and continuing the strategy defined at EU level of considering that this special conference was not a new conference but an intermediate phase, it was considered that, on these more delicate aspects, the language of Beijing should be used again.
el: Υπό αυτή την έννοια, και ακολουθώντας τη στρατηγική που χαράχθηκε σε επίπεδο Ευρωπαϊκής Ένωσης, να θεωρηθεί ότι η συγκεκριμένη ειδική σύνοδος δεν αποτελεί μια νέα διάταξη αλλά μάλλον ένα ενδιάμεσο στάδιο, εκτιμήθηκε ότι, σε ό,τι αφορά αυτά τα ιδιαίτερα λεπτά ζητήματα, θα έπρεπε να μεταφερθεί το ύφος και το περιεχόμενο της Δήλωσης του Πεκίνου.