en: This is the price of constructing a 21st century Europe with a human face in whose collective development everyone is involved. In this way we will all be able to make progress in our own individual areas, but still be heading in the same general direction.
el: Αυτό είναι το τίμημα που πρέπει να πληρώσουμε για να οικοδομήσουμε την Ευρώπη του 21ου αιώνα, μια Ευρώπη με ανθρώπινο πρόσωπο όπου καθένας θα μπορεί να συμμετέχει στη συλλογική εξέλιξη προχωρώντας με το δικό του τρόπο, με τις δικές του ιδιαιτερότητες, αλλά προχωρώντας στην ίδια κατεύθυνση.