en: Although unemployment has already gradually reduced, it is still at an unacceptable level throughout the Community, given the forecasts for 2001 of 8% unemployment among the working population. This is particularly true at the outer edges of the Community, in other words in the most remote regions.
el: Πράγματι, αν και η ανεργία έχει ήδη μειωθεί προοδευτικά, παραμένει, βάσει των προβλέψεων για το 2001 που δείχνουν ποσοστό ανεργίας 8% του ενεργού πληθυσμού, σε απαράδεκτο επίπεδο για το σύνολο της κοινοτικής επικράτειας και ιδίως στα πιο εξωτερικά σύνορά της: μιλάω για τις υπεραπόκεντρες περιφέρειες.