en: The departments of the Commission are assessing these aid systems, particularly in the light of Article 87(2b) of the Treaty, which governs the compatibility of the aid envisaged by the Member States in the event of natural disasters.
el: Οι υπηρεσίες της Επιτροπής εξετάζουν αυτά τα καθεστώτα ενίσχυσης, κυρίως υπό το πρίσμα του άρθρου 87, παράγραφος 2, στοιχείο β) της Συνθήκης, το οποίο αφορά τη συμβατότητα των ενισχύσεων που προβλέπονται από τα κράτη μέλη στις περιπτώσεις φυσικών καταστροφών.