en: Lest it be raised later in this debate let me make it clear: this is not a new issue and I share the view that it is an issue that needs to be examined very carefully by the Commission itself.
el: Για να προλάβω όποιον θα ήθελε ενδεχομένως να το αναφέρει αργότερα στη συζήτηση, επιτρέψτε μου να το καταστήσω σαφές: δεν πρόκειται για νέο ζήτημα και συμφωνώ με την άποψη ότι είναι ένα θέμα που χρειάζεται να εξεταστεί πολύ προσεκτικά από την ίδια την Επιτροπή.