en: In this respect, the situation is parallel to the following decisions of the Commission, German Broadcasters, Poczta Polska, La Poste, EDF etc. In those decisions, the Commission had to asses whether State guarantees to public undertakings qualified as new or existing aid.
el: Ως προς αυτό, η κατάσταση παραλληλίζεται με εκείνη των ακόλουθων αποφάσεων της Επιτροπής: ραδιοτηλεοπτικοί φορείς στη Γερμανία, Poczta Polska, La Poste, EDF κ.λπ. Στις αποφάσεις αυτές, η Επιτροπή κλήθηκε να εκτιμήσει κατά πόσον οι κρατικές εγγυήσεις υπέρ δημόσιων επιχειρήσεων πληρούσαν τις προϋποθέσεις νέας ή υφιστάμενης ενίσχυσης.