en: Mr President, I welcome this opportunity to give a view from the outside, from Scotland, for the time being part of the UK, where our diet of information about the euro is dominated by a rather lukewarm and unconvincing approach on the part of the Labour government and an almost hysterically anti-euro rhetoric on the part of the Conservatives.
el: Κύριε Πρόεδρε, χαιρετίζω αυτή την ευκαιρία για να δώσω μια έξωθεν άποψη, από τη Σκωτία, η οποία για την ώρα αποτελεί τμήμα του Ηνωμένου Βασιλείου. Εκεί η τροφοδότησή μας με πληροφορίες για το ευρώ κυριαρχείται από τη μάλλον χλιαρή και μη πειστική προσέγγιση της κυβέρνησης των Εργατικών και από τη σχεδόν υστερική ρητορική ενάντια στο ευρώ του Κόμματος των Συντηρητικών.