en: Mr President, Mr President-in-Office of the Council, it is, I think, thanks to your and the Commission' s commitment that the Lisbon Summit can finally prove to be an ambitious and social summit where the European social model is at long last seen as a new driving force behind European integration and where full employment can become a concrete goal.
el: Κύριε Πρόεδρε, κύριε Πρόεδρε του Συμβουλίου. Πιστεύω ότι χάρη τόσο στις προσπάθειες σας όσο και σε εκείνες της Επιτροπής, η σύνοδος κορυφής της Λισαβώνας τελικά μπορεί να καταστεί μία φιλόδοξη και κοινωνική σύνοδος κορυφής, κατά την οποία το ευρωπαϊκό κοινωνικό πρότυπο μπορεί να θεωρηθεί ως μία κινητήρια δύναμη για την ολοκλήρωση της Ευρώπης και στην οποία η πλήρης απασχόληση να καταστεί ένας συγκεκριμένος στόχος.