en: In our opinion, this issue is relevant to all the institutions, having a bearing on Parliament's own work as well. However, in particular, precisely because the Ombudsman wishes there to be as much focus as possible on his work, we feel that the possibility for the Ombudsman to attach an electronic signature could be the first step towards introducing the use of this vehicle within the institutions.
el: Αυτό είναι ένα πρόβλημα που αφορά, κατά τη γνώμη μας, όλα τα θεσμικά όργανα, και σε σχέση με την εργασία που γίνεται στο εσωτερικό του Κοινοβουλίου, αλλά ιδιαίτερα επειδή ο Διαμεσολαβητής προσπαθεί ακριβώς και ενδιαφέρεται ώστε να δίδεται η μέγιστη προσοχή στο έργο του, πιστεύουμε ότι η ηλεκτρονική υπογραφή, όσον αφορά το Διαμεσολαβητή, μπορεί να αποτελέσει την πρώτη πράξη για την εισαγωγή της χρήσης αυτού του μέσου στο εσωτερικό των θεσμικών οργάνων.