en: They thus failed to take account of the fact that, on the whole, European producers will not be capable of supplying products to the required quality by the deadline of 2003.
el: Μαζί με αυτούς εκφράζω ωστόσο τη λύπη μου για το γεγονός ότι η Επιτροπή δεν πραγματοποίησε μελέτη των επιπτώσεων που θα έχει η πρότασή της στον τομέα της παραγωγής, όπως το έκανε για ορισμένες επιχειρήσεις, και ιδίως τις ΜΜΕ.