en: In the field of universal services and the supply of public services, the national authorities should, therefore, be free to intervene within the market.
el: Μια νέα κοινωνική απόσταση μεταξύ αυτών των καταναλωτών που συμμετέχουν πλήρως και εκείνων που δεν συμμετέχουν στην κοινωνία των πληροφοριών είναι ανεπιθύμητη.