en: Should the State have decided to wind-up the company, the liquidation cost would have amounted to the liquidation value for the fixed assets, ISK 69,9 million less the contractual obligation to clean-up the plant site giving a total liquidation cost of the company amounting to ISK 390,4 million.
el: Εάν το δημόσιο αποφάσιζε να εκκαθαρίσει την εταιρεία, το κόστος εκκαθάρισης θα ανερχόταν στην αξία εκκαθάρισης των παγίων μείον 69,9 εκατ. ISK τη συμβατική υποχρέωση καθαρισμού του εργοταξίου, δηλαδή συνολικό κόστος εκκαθάρισης της εταιρείας 390,4 εκατ. ISK.