en: One should never overlook the fact that there are major obstacles to the indispensable involvement of these vulnerable communities: the forest areas in question are often the scene of unrest and conflict or suffer from the adverse impact of tourism, which all too often is held up as a miracle cure, and of local laws on forests which are hardly ever enforced, even where they actually exist.
el: Δεν πρέπει να παραβλέψουμε ότι η απαραίτητη συμμετοχή αυτών των ευάλωτων πληθυσμών προσκρούει σε πολύ σημαντικά εμπόδια: οι συγκεκριμένες δασικές ζώνες γνωρίζουν συχνά καταστάσεις ταραχών και συγκρούσεων, καθώς και τα εκφυλιστικά αποτελέσματα του τουρισμού που υπερβολικά συχνά παρουσιάζεται ως η θαυματουργή λύση, όπως επίσης και τοπικούς νόμους περί δασών που δεν εφαρμόζονται διόλου, εάν και όταν υπάρχουν.