en: This statement totally conflicts with the UN' s and the Council of Europe' s fundamental human rights charters concerning the rights of the family.
el: Τέλος, θέλω να αναφερθώ στη δήλωση που έκανε στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο τον Νοέμβριο του 1999 η Επιτροπή για τα Δικαιώματα της Γυναίκας και τις Ίσες Ευκαιρίες, το περιεχόμενο της οποίας ήταν ότι αυτή καθαυτή η οικογένεια δεν έχει κάποια ξεχωριστά δικαιώματα, αλλά ότι υπάρχουν ατομικά μόνο δικαιώματα.