en: The fundamental point that we have to bear in mind here is that whilst Europe has made enormous progress in economic terms, as regards the single market and the single currency, nothing or next to nothing has been done in the field of justice and home affairs.
el: Όσο γι' αυτό, δεν έχω τίποτα να πω. Αλλά το ουσιαστικό ζήτημα που θα πρέπει εδώ να λάβουμε υπόψη μας είναι το εξής: έχουμε μπροστά μας μια Ευρώπη η οποία διένυσε γιγαντιαία βήματα όσον αφορά τον τομέα της οικονομίας, την ενιαία αγορά, το ενιαίο νόμισμα, αλλά όπου τίποτα ή σχεδόν τίποτα δεν συνέβη στους τομείς της ασφάλειας και της δικαιοσύνης.