en: While I welcome the figured objectives that have been set (by 2006, 85% of the weight of vehicles produced after 1980 is to be recycled, re-used or recovered, and 95% by 2015) I regret the hypocrisy of some of the provisions advocated by the PSE and supported by the Socialist and Social-democratic Governments.
el: Ενώ πρέπει να εκφράσουμε την ικανοποίησή μας για τους αριθμητικούς στόχους που καθορίστηκαν (85% του βάρους των οχημάτων που κατασκευάστηκαν μετά το 1980 θα πρέπει να ανακυκλώνονται, να επαναχρησιμοποιούνται ή να αξιοποιούνται μέχρι το 2006, και 95% μέχρι το 2015), εκφράζω ωστόσο τη λύπη μου για την υποκρισία ορισμένων διατάξεων που πρότεινε το ΕΣΚ και υποστήριξαν οι σοσιαλιστικές και σοσιαλδημοκρατικές κυβερνήσεις.