en: I, however, will vote in favour of the so-called performance reserve, for I believe that it is necessary that, at this stage, we obtain some more information, and in my view, that information should detail the conditions of early retirement and the consequences for staffing levels if some time in 2004, or maybe earlier in 2003, we will be recruiting officials from Central and Eastern European countries.
el: Θα ψηφίσω ωστόσο υπέρ του αποκαλούμενου αποθεματικού επίδοσης, γιατί πιστεύω ότι σ' αυτό το στάδιο χρειαζόμαστε περισσότερες πληροφορίες σχετικά με το ποιες είναι οι προϋποθέσεις της πρόωρης συνταξιοδότησης και ποιος θα είναι ο αντίκτυπος επί του προσωπικού όταν το 2004 ίσως και το 2003 θα έχουμε υπαλλήλους από τις χώρες της Κεντρικής και της Ανατολικής Ευρώπης.