en: Mr President, as medical advances contribute to a steady ageing of our populations, the burden of pension provision throughout the Union becomes ever more costly.
el: Στο Ηνωμένο Βασίλειο, όπως και στις ΗΠΑ, τη Χιλή και τη Σιγκαπούρη και, σε μικρότερο βαθμό, στις Κάτω Χώρες, το βάρος του κράτους και των επόμενων γενεών έχει ελαφρυνθεί σημαντικά μέσω της επιτυχημένης παροχής προσωπικών και επαγγελματικών επικουρικών συνταξιοδοτικών συστημάτων, δηλαδή συστημάτων του δευτέρου και τρίτου πυλώνα, που περιλαμβάνουν αυξανόμενα κεφάλαια για την παροχή συνταξιοδοτικών οφελών μετά τη συνταξιοδότηση των ατόμων.