en: The second part contains a series of proposals, lists and tables illustrating the options which the IGC will have in the next six months. Using the mandate conferred on us during the Helsinki European Council and after sounding out the Member States, we will be recommending that the issue of closer cooperation is included on the agenda of the IGC.
el: Οφείλω να υπογραμμίσω ότι, κάνοντας χρήση της εντολής που λάβαμε ως Προεδρία στο Ελσίνκι, και αφού βολιδοσκοπήσαμε τις διαθέσεις των κρατών μελών, θα συστήσουμε την εγγραφή του θέματος των ενισχυμένων συνεργασιών στην ημερήσια διάταξη της Διακυβερνητικής.