en: We must therefore have effective mechanisms for managing crises using non-military means, for developing and ensuring the compatibility of the military capabilities of the Member States, for mobilising adequate financial resources in the national and Community budgets and for establishing effective decision-making structures.
el: Έτσι είναι ουσιαστικής σημασίας να διαθέτουμε αποτελεσματικά μέσα για τη διαχείριση κρίσεων όχι με τη χρήση στρατιωτικών μέσων, να αναπτύξουμε και να καταστήσουμε συμβατή τη στρατιωτική δυνατότητα των κρατών μελών, να κινητοποιήσουμε τα απαραίτητα οικονομικά μέσα των προϋπολογισμών των κρατών μελών και της Ευρωπαϊκής Ένωσης, να θεσπίσουμε αποτελεσματικές δομές λήψης αποφάσεων.