en: Secondly, the Ludford report has a series of amendments tabled by the Christian Democrats challenging a series of paragraphs that were originally in the Evregenis report 15 years ago - and were approved by the Christian Democrats then - on the amendment of the Staff Regulations to allow ethnic minority members to join the European Community staff.
el: Κατά δεύτερο λόγο, η έκθεση Ludford περιέχει μια σειρά από τροπολογίες που κατέθεσαν οι Χριστιανοδημοκράτες αναιρώντας μια σειρά από παραγράφους που βρίσκονταν αρχικά στην έκθεση Ευρυγένη πριν από 15 χρόνια - και την οποία οι Χριστιανοδημοκράτες είχαν τότε εγκρίνει - για την τροποποίηση των Κανονισμών Προσωπικού, προκείμενου να επιτραπεί σε μέλη των μειονοτήτων να συμμετάσχουν στο προσωπικό της Ευρωπαϊκής Κοινότητας.