en: Mr President, Commissioner, the harmonisation of social security systems would require harmonisation of the financing of social security, or, in practice, the harmonisation of taxation, not just with regard to its technical framework, but also its levels of taxation.
el: Κύριε Πρόεδρε, κυρία Επίτροπε, για να εναρμονισθούν τα συστήματα κοινωνικής ασφάλισης απαιτείται να εναρμονισθούν οι τρόποι χρηματοδότησης της κοινωνικής ασφάλισης, δηλαδή στην πράξη η φορολόγηση, όχι μόνο όσον αφορά το τεχνικό πλαίσιο, αλλά και τα ποσοστά φορολόγησης.