en: Mr President, I think first we must thank the chairman of our delegation for relations with South-East Asia, Mr Gerard Collins, who has just spoken and to whom we owe this resolution, for the efforts he has made over the past months to try to resolve an issue which is not really that marginal, since it concerns tens of thousands of people who are now destitute, and have often been so for years.
el: Κύριε Πρόεδρε, πιστεύω ότι καταρχάς πρέπει να ευχαριστήσουμε τον πρόεδρο της αντιπροσωπείας μας στην Νοτιοανατολική Ασία, κ. Gerard Collins, που μίλησε ελάχιστα, διότι χάρη σ' αυτόν επιτύχαμε αυτό το ψήφισμα, και για τις προσπάθειες που κατέβαλε τους τελευταίους μήνες για την επίλυση ενός ζητήματος που δεν είναι και τόσο περιθωριακό, εφόσον αφορά δεκάδες χιλιάδες άτομα που στερούνται τα πάντα, συχνά εδώ και χρόνια.