en: We wish to add that, because of the speed with which we proceeded to the vote, it was not always easy to understand what we were voting on, there being a certain degree of confusion, specifically about votes on amendments and paragraphs. The Portuguese members of the Socialist Group therefore reserve the right, after studying the results of the vote, to change the way they have voted.
el: Οφείλουμε επιπλέον να επισημάνουμε ότι οι γοργοί ρυθμοί με τους οποίους διεξήχθη η ψηφοφορία δεν μας έδιναν πάντα τη δυνατότητα να καταλάβουμε τι ακριβώς ψηφίζαμε (ειδικότερα, υπήρξε κάποια σύγχυση ανάμεσα στις ψηφοφορίες επί των τροπολογιών και των παραγράφων), οπότε οι πορτογάλοι Σοσιαλιστές βουλευτές επιφυλάσσονται - αφού προβούν σε εξέταση των αποτελεσμάτων της ψηφοφορίας - να προχωρήσουν σε ενδεχόμενες αλλαγές της εκπεφρασμένης ψήφου τους.