en: For the above reasons, those of us from Andalusia ask this Parliament, and its President, far beyond the bilateral diplomatic interests of the Member States, to carry out the appropriate consultations and negotiations to make it possible to immediately transfer this submarine to bases that have sufficient security conditions to repair it and thus to put an end to the public alarm that has been created.
el: Για όλους αυτούς τους λόγους, εμείς οι Ανδαλούσιοι ζητούμε από το Σώμα, από την Προεδρία του, πέρα από τα διμερή διπλωματικά συμφέροντα των κρατών μελών, να προβεί στις απαραίτητες διαβουλεύσεις και διαπραγματεύσεις, ώστε να καταστεί δυνατή η άμεση μεταφορά του εν λόγω υποβρυχίου σε βάσεις που πληρούν τις επαρκείς προϋποθέσεις ασφαλείας για την επισκευή του, ούτως ώστε να τεθεί τέλος στην κοινωνική ανησυχία που έχει προκληθεί.