en: However, it would seem that the new directive is limited almost exclusively to the tasks, roles and responsibilities of the self-employed and does not evaluate sufficiently the growth in illegal trafficking which is, sadly, linked to uncontrolled and uncontrollable mass migration, particularly in the Balkans, which has consequences not only in purely financial terms but also in the wider social context in the countries which are already part of the European Union.
el: Εν τούτοις, φαίνεται ότι η νέα οδηγία στέκεται σχεδόν αποκλειστικά στα καθήκοντα, τους ρόλους και τις ευθύνες των ελεύθερων επαγγελματιών, χωρίς να λαμβάνει επαρκώς υπόψη της την ανάδυση των παράνομων δραστηριοτήτων, που συνδέονται θλιβερά με φαινόμενα μαζικής μετανάστευσης, ανεξέλεγκτα και μη ελεγχόμενα, ειδικώς από τις βαλκανικές χώρες, που έχουν επιπτώσεις όχι μόνο στο στενά οικονομικό πεδίο, αλλά και σ' εκείνο το ευρύτερα κοινωνικό στις χώρες που ήδη έχουν προσχωρήσει στην Ευρωπαϊκή Ένωση.