en: The possibility to claim damages is, in principle, independent of any parallel investigation by the Authority concerning the same aid measure.
el: Η δυνατότητα άσκησης αγωγής αποζημίωσης είναι καταρχήν ανεξάρτητη από τυχόν παράλληλη έρευνα της Αρχής για το ίδιο μέτρο ενίσχυσης.