en: This is in particular the case if the benefits over the life time of the investment are substantial, possibly to the extent that the extra environmental costs can be recouped even without aid;
el: Αυτό συμβαίνει ιδίως εάν τα πλεονεκτήματα που προκύπτουν κατά τη διάρκεια του κύκλου της επένδυσης είναι ουσιαστικά, σε βαθμό μάλιστα που να είναι δυνατή η αντιστάθμιση του περιβαλλοντικού κόστους ακόμα και χωρίς την ενίσχυση·