en: We need to propose to the Member States that all judges should gradually be trained and that this should be the sine qua non for the promotion of older judges to more senior positions and for the admission of newcomers to the bench.
el: Είναι αναγκαία μια σύσταση προς τα κράτη μέλη για την σταδιακή επιμόρφωση όλων των δικαστών, που θα πρέπει για τους μεν παλιούς δικαστές να αποτελεί προϋπόθεση για την προαγωγή τους σε ανώτερους βαθμούς, για τους δε νεοεισερχομένους, προϋπόθεση για την είσοδό τους στο Σώμα.