en: the report (A5-0049/2000) by Mrs Ludford, on behalf of the Committee on Citizens' Freedoms and Rights, Justice and Home Affairs, on countering racism and xenophobia in the European Union [COM(1999) 268 C5-0310/1999 + C5-0015/2000 - 1999/2205(COS)];
el: της έκθεσης (A5-0049/2000) της κ. Ludford, εξ ονόματος της Επιτροπής Ελευθεριών και Δικαιωμάτων των Πολιτών, Δικαιοσύνης και Εσωτερικών Υποθέσεων, σχετικά με την καταπολέμηση του ρατσισμού και της ξενοφοβίας στην Ευρωπαϊκή Ένωση [COM(1999) 268 - C5-0310/1999 και C5-0015/2000 - 1999/2205(COS)]