en: However, this dedication to anti-discrimination soon comes to a halt in the Commission' s text as Article 5 states that specific measures may be adopted to compensate for the handicaps of a supposedly disadvantaged ethnic group.
el: Αυτή όμως η επιμονή κατά των διακρίσεων γρήγορα εξαντλεί τα όριά της, πάντα στο ίδιο το κείμενο της Επιτροπής, όταν πρόκειται για τη λήψη συγκεκριμένων μέτρων με σκοπό την αποκατάσταση της μειονεκτικής θέσης στην οποία περιέρχεται μια ομάδα εθνικής καταγωγής, εικαζόμενη ως μειονεκτούσα (άρθρο 5).