en: As for the methodologies for assessing the progress made by countries in applying their commitments, positive references were also made to measurable and well-established objectives resulting in the type of monitoring which allows a more objective balance to be produced, at any time, than that achieved to date.
el: Όσο για τις μεθόδους που επιλέχθηκαν για την αξιολόγηση των προόδων που επιτυγχάνονται κατά την υλοποίηση, από τα κράτη, των δράσεων που αυτά δεσμεύθηκαν να δρομολογήσουν, υπάρχουν επίσης έντονες αναφορές σε σαφώς προσδιορισμένους και μετρήσιμους στόχους που προσφέρουν τη δυνατότητα παρακολούθησης, κατά τρόπο ώστε να μπορεί να γίνεται, ανά πάσα στιγμή, ένας απολογισμός πολύ πιο αντικειμενικός από αυτόν που γινόταν μέχρι τώρα.