en: The liabilities of the Pension Fund of State Employees for already retired employees of Sementsverksmiðjan hf. at the end of 1996 corresponded to ISK 400 million [30].The Treasury paid this liability to the Pension Fund of State Employees with bonds of the company.
el: Οι υποχρεώσεις του συνταξιοδοτικού ταμείου δημοσίων υπαλλήλων προς τους συνταξιούχους υπαλλήλους της Sementsverksmiðjan hf. στα τέλη του 1996 ανέρχονταν σε 400 εκατ. ISK [30].Το δημόσιο κατέβαλε την οφειλή στο συνταξιοδοτικό ταμείο δημοσίων υπαλλήλων με έκδοση εταιρικών ομολόγων.