en: The Euro-Mediterranean partnership can only really be built by and for the general public, who themselves wish to achieve a partnership that is of real benefit to all citizens.
el: Η ευρωμεσογειακή εταιρική σχέση θα οικοδομηθεί πραγματικά μόνο δια των πολιτών της και για τους πολίτες της, οι οποίοι επιθυμούν να προωθήσουν οι ίδιοι μία εταιρική σχέση επωφελή για τους πληθυσμούς.