en: Finally, I would like to emphasise that it is also important - and this is one of the priorities of the Portuguese Presidency' s programme - to note the view that it is necessary to recognise the value of development in the European Union' s policies, and in particular in the context of its foreign policy.
el: Τέλος, θα ήθελα να τονίσω ότι είναι επίσης σημαντικό να λάβουμε υπόψη μας ότι, εφόσον αυτή είναι μία από τις προτεραιότητες του προγράμματος της πορτογαλικής Προεδρίας, η δήλωση ότι είναι απαραίτητη η αξιολόγηση της αναπτυξιακής πολιτικής στο πλαίσιο των πολιτικών της Ευρωπαϊκής Ένωσης και ιδιαίτερα στο πλαίσιο της εξωτερικής της πολιτικής.