en: In drawing up a Charter of Fundamental Rights, there is always a certain danger of citizens' viewing it simply as a meaningless piece of paper, to be waved on state occasions but destined to disappoint.
el: Κατά την κατάρτιση του χάρτη των θεμελιωδών δικαιωμάτων ελλοχεύει πάντα κάποιος κίνδυνος οι πολίτες να τον θεωρήσουν μονάχα ένα όμορφο κομμάτι χαρτί που μπορεί να χρησιμοποιηθεί σε εορταστικές εκδηλώσεις και κατά συνέπεια να απογοητευτούν σε σχέση με τις προσδοκίες τους.