en: See also the Commission’s Article 17(2) letter of 14 July 2005 in case E 2/2005 concerning Dutch aid to the housing sector where the Commission found that the aid was existing even if the regime of direct subsidies had been replaced with a regime of state loans and a tax exemption after the entry into force of the EC Treaty.
el: Βλέπε επίσης άρθρο παράγραφος 2 στην επιστολή της Επιτροπής της 14ης Ιουλίου 2005 στην υπόθεση E 2/2005 σχετικά με ολλανδικές ενισχύσεις στον στεγαστικό τομέα, στην οποία η Επιτροπή έκρινε ότι η ενίσχυση ήταν υφιστάμενη, παρά το γεγονός ότι το καθεστώς των άμεσων επιδοτήσεων είχε αντικατασταθεί με ένα καθεστώς κρατικών δανείων και με φοροαπαλλαγή μετά την έναρξη ισχύος της συνθήκης ΕΚ.