en: In relation to the reports on interoperability it must be noted that the train was not considered to be the transport of the future which was going to provide the solution to a number of problems, particularly environmental problems.
el: Δεν μπορούμε παρά να μην διαπιστώσουμε, σε σχέση με τις εκθέσεις για τη διαλειτουργικότητα, ότι το τρένο δεν θεωρείτο το μεταφορικό μέσο του μέλλοντος που πρόκειται να επιλύσει ορισμένα προβλήματα, και ιδιαίτερα τα προβλήματα που έχουν σχέση με το περιβάλλον.