en: It is also based on shared values, on respect for cultural, religious and linguistic differences, and on policies capable of producing prosperity and security for the entire Mediterranean area.
el: Η πολιτική αυτή στηρίζεται σε κοινά αποδεκτούς στόχους, στα πλαίσια του σεβασμού των πολιτιστικών, θρησκευτικών και γλωσσικών διαφορών, και σε πολιτικές ικανές να δημιουργήσουν ευημερία και ασφάλεια σε ολόκληρη την περιοχή της Μεσογείου.