en: For us, competition is a way of increasing services, i.e. we need to get more traffic on to the railways, especially freight traffic, which is the real sore point, if we are to prevent railway services from shrinking yet further.
el: Ο ανταγωνισμός είναι για μας ένα εργαλείο για την αύξηση της αποδοτικότητας. Αυτό σημαίνει ότι θα πρέπει να αυξήσουμε τις μεταφορές μέσω σιδηρόδρομου, κυρίως μεταθέτοντας τη μεταφορά εμπορευμάτων στους τομείς που έχουν τις περισσότερες αδυναμίες, έτσι ώστε να μη μειώνεται διαρκώς η αποδοτικότητα του σιδηροδρομικού τομέα.