en: I also think it is right that this proposal should provide us with legislation ensuring that, whenever vertical legislation is enacted in specific areas, the same conditions regarding risk assessment and monitoring should be complied with as also apply in the case of the general directive.
el: Θεωρώ επίσης θετικό το γεγονός ότι με την παρούσα πρόταση αποκτούμε νομοθεσία που εξασφαλίζει ότι κάθε φορά που θεσπίζεται κάθετη νομοθεσία σε ειδικούς τομείς πρέπει να τηρούνται οι ίδιοι όροι όσον αφορά την εκτίμηση κινδύνου και την παρακολούθηση που ισχύουν και για τη γενική οδηγία.