en: Financing from the 2001 budget must also be negotiated as we want this initiative not just to be an experiment but to last throughout both 2000 and 2001. It will therefore be ongoing throughout the negotiation of the Intergovernmental Conference and the ratification process.
el: Στο πλαίσιο του προϋπολογισμού του 2001 θα πρέπει να διαπραγματευθούμε μια χρηματοδότηση, γιατί δεν θέλουμε η υλοποίηση αυτής της ιδέας να είναι μόνο πειραματική παρά θέλουμε να συνεχίσουμε την υλοποίησή της σταθερά κατά το 2000 και το 2001, δηλαδή καθ' όλη τη διάρκεια των διαπραγματεύσεων της Διακυβερνητικής Διάσκεψης και της διαδικασίας επικύρωσης.