en: This is why an assessment of the measures for cooperation between the authorities of the Member States concerned is already underway and why this joint exercise aims to learn the lessons of Euro 2000, in order to see how police and judicial cooperation can in the future be improved in terms of combating hooliganism.
el: Γι' αυτό, πιστεύω ότι διεξάγεται ήδη μία αξιολόγηση των μέτρων συνεργασίας των αρχών των κρατών μελών και αυτή η κοινή άσκηση στοχεύει να αντλήσει διδάγματα από το Ευρώ 2000, για να εξετάσει εάν στο μέλλον μπορεί να βελτιωθεί η νομοθετική και αστυνομική συνεργασία στον τομέα της καταπολέμησης του χουλιγκανισμού.