en: I am totally in favour of this measure, for it is a precise declaration to the Commission that the burden of providing asylum for those who are forced to abandon their own territory, their home, family, friends and all they have in the world must be shared equally between all 15 Member States of the European Union.
el: Σε αυτό το μέτρο, που με βρίσκει απολύτως σύμφωνο, υπάρχει η σαφής ένδειξη για την Επιτροπή, ότι οι υποχρεώσεις που απορρέουν από το άσυλο που πρόσφέρεται σε όσους υποχρεώνονται να εγκαταλείψουν το χώρο στο οποίο βρίσκονται το σπίτι τους, τα αγαπημένα τους πρόσωπα, τα πάντα, πρέπει να κατανέμονται ισοβαρώς μεταξύ και των δεκαπέντε κρατών μελών της Ευρωπαϊκής Ένωσης.