en: Mr President, the Council is clearly concerned about the internal conflicts in Georgia which still need to be resolved. It is also concerned about the difficulties which are being experienced in terms of consolidating democracy and improving the standard of living of the people of that country.
el: Κύριε Πρόεδρε, το Συμβούλιο εκφράζει προφανώς ανησυχίες για τις εσωτερικές συγκρούσεις που μαίνονται στη Γεωργία, συγκρούσεις οι οποίες ακόμη δεν έχουν επιλυθεί, καθώς και για τις συνεπαγόμενες δυσκολίες όσον αφορά την υπόθεση της εδραίωσης της δημοκρατίας και της ανύψωσης του επιπέδου ζωής των πολιτών εκείνης της χώρας.