en: It is all very laudable to attempt to prevent the risks of BSE at Community level today, but it was almost 15 years ago that our researchers clearly established that one of the causes of mad cow disease was the consumption of cattle fodder containing animal-based meal made from ingredients taken from the carcasses of sheep suffering from ovine scrapie.
el: Είναι βεβαίως αξιέπαινο το γεγονός ότι μεριμνούμε σήμερα για τη λήψη προληπτικών μέτρων σε κοινοτικό επίπεδο έναντι των κινδύνων της ΣΕΒ, αλλά έχουν ήδη περάσει 15 χρόνια από τότε που οι επιστήμονές μας κατέληξαν στο σαφές συμπέρασμα ότι ένα από τα αίτια της ασθένειας των τρελών αγελάδων ήταν η κατανάλωση ζωοτροφών, όπου είχαν προστεθεί ζωικά άλευρα στη σύνθεση των οποίων περιλαμβάνονταν νεκρά αιγοπρόβατα, που είχαν μολυνθεί από την τρομώδη νόσο των προβάτων.