en: The various amendments, including those dealing with the Centre' s Management Board, are therefore intended to ensure that the Board uses genuinely effective data-gathering methods which are capable of interpreting the data in the light of unit criteria and provide useful indications regarding the efficiency of the various national anti-drugs policies.
el: Οι διάφορες τροπολογίες, καθώς και αυτές που αφορούν το διοικητικό συμβούλιο του Κέντρου, έχουν, συνεπώς, ως στόχο να αποκτήσει το Κέντρο αυτό μεθόδους συγκέντρωσης πραγματικά κατάλληλων στοιχείων, που ερμηνεύοντάς τα υπό το φως ενιαίων κριτηρίων, θα επιτρέπουν την παροχή χρήσιμων υποδείξεων σχετικά με την αποτελεσματικότητα των διαφόρων εθνικών πολιτικών σε θέματα ναρκωτικών.