en: Subject: Increase in Community budgetary resources Much time has been devoted so far at the Intergovernmental Conference to issues such as the need to revise the decision-taking procedure in the Council of Ministers and the number of Commissioners.
el: Θέμα: Αύξηση των κονδυλίων του Κοινοτικού Προϋπολογισμού Στα πλαίσια της Διακυβερνητικής Διάσκεψης γίνεται πολύς λόγος π.χ. για την ανάγκη αναθεώρησης της διαδικασίας λήψης των αποφάσεων στο Συμβούλιο Υπουργών ή για τον αριθμό των Επιτρόπων, αλλά περιορισμένη είναι η αναφορά στην ανάγκη σημαντικής αύξησης των κονδυλίων του Κοινοτικού Προϋπολογισμού, ώστε να μπορέσει να διευκολυνθεί η διαδικασία της διεύρυνσης, αλλά και για να αντεπεξέλθει η Ένωση στις ολοένα και μεγαλύτερες ανάγκες που υπάρχουν στο εσωτερικό της και στον ευρύτερο περίγυρό της.