en: Quite the contrary. At a time in which, with the approach of enlargement and the euro crisis, we need to reinforce the bridges created over the last 50 years between the peoples of the European Union and the Union itself, a Community intervention to assist the peoples who are victims of natural disasters is, at the very least, politically appropriate, and is morally urgent.
el: Μια στιγμή κατά την οποία, με την επικείμενη διεύρυνση και την κρίση του ευρώ, είναι απαραίτητο να ενισχυθούν οι γέφυρες που δημιουργήθηκαν στην πορεία των πενήντα τελευταίων ετών μεταξύ των λαών της Ευρωπαϊκής Ένωσης και της ίδιας της Ένωσης, μια κοινοτική παρέμβαση υπέρ των πληθυσμών που έχουν πληγεί από φυσικές καταστροφές είναι το λιγότερο πολιτικά σκόπιμη και ηθικά επείγουσα.