en: In so far as the payment of pension obligations belongs to the normal costs an undertaking has to put up with in the course of business, the takeover by the State of these payments relieved Sementsverksmiðjan hf. of an operating cost.
el: Στον βαθμό κατά τον οποίο η καταβολή συνταξιοδοτικών εισφορών συγκαταλέγεται στις δαπάνες στις οποίες πρέπει να υποβληθεί μια επιχείρηση στο πλαίσιο της τρέχουσας διαχείρισης των συνήθων δραστηριοτήτων της, η ανάληψη των εν λόγω υποχρεώσεων από το δημόσιο απάλλαξε την Sementsverksmiðjan hf. από λειτουργικές δαπάνες.