en: As Mrs Peijs mentioned, in the course of its inquiries, the Commission has had to examine these cases of internal compensation and it was frequently unable to obtain sufficient information regarding the costs and profits generated by the various activities.
el: Κατά τη διάρκεια των ερευνών της - όπως υπενθύμισε η κυρία Peijs - η Επιτροπή χρειάστηκε να εξετάσει αυτές τις περιπτώσεις διατομεακών αντισταθμίσεων, και συχνά δεν κατάφερε να λάβει κατάλληλες πληροφορίες σχετικά με τις δαπάνες και τα έσοδα που σχετίζονται με τις διάφορες δραστηριότητες.