en: The Skinner report will go down in parliamentary lore as 'the ladder report' , and the people of the European Union will justifiably ask themselves whether we do not have anything better to do than produce legislation on things they take for granted, which should in fact be a matter for in-house experts and have no place either in an EU directive or an associated report produced by the codecision-making Parliament!
el: Η έκθεση Skinner θα μείνει στην ιστορία του Κοινοβουλίου ως η "κλιμακωτή" και οι πολίτες της Ευρωπαϊκής Ένωσης θα διερωτώνται και με το δίκιο τους εάν δεν έχουμε άλλη δουλειά να κάνουμε από το να καθόμαστε και να λέμε αυταπόδεικτα πράγματα, να υπαγορεύουμε ζητήματα κοινής λογικής, ζητήματα που δεν έχουν δουλειά σε μια οδηγία της ΕΕ ούτε στη σχετική έκθεση του Κοινοβουλίου που συναποφασίζει!