en: On the liability and insurance obligations of persons deliberately releasing GMOs: to our great indignation, Parliament rejected Amendment No 33 which called for persons legally responsible for releasing these GMOs to assume total liability for any damage they caused to human health or the environment and which required them to take out adequate insurance to compensate for possible damage.
el: Αντί γι' αυτήν, ψηφίστηκαν τροπολογίες πολύ πιο αδύναμες, που εκφράζουν την επιθυμία να θεσπιστεί, στο μέλλον, μια γενική νομοθεσία σε θέματα περιβαλλοντικής ευθύνης και ζητούν από την Επιτροπή να υποβάλει πρόταση που θα εξετάζει τον αντίκτυπο της βιοτεχνολογίας σε όλους τους τομείς που εμπίπτουν στο πεδίο αρμοδιοτήτων της Ευρωπαϊκής Ένωσης.