en: The dynamism and desired growth of the European economy will not come about by creating Union-wide integrated programmes, whether they be applied with good intentions in the area of training or entrepreneurship or whether they be common support systems for the benefit of SME organisations.
el: Η δυναμική και η επιθυμητή ανάπτυξη της ευρωπαϊκής οικονομίας δεν ενισχύεται όταν δημιουργούμε ολοκληρωμένα γενικά κοινοτικά προγράμματα, ακόμη και εάν στο παρελθόν αφορούσαν καλοπροαίρετα τον τομέα ενίσχυσης της επιχειρηματικότητας ή της εκπαίδευσης ή κοινά καθεστώτα στήριξης των οργανώσεων των ΜΜΕ.