en: In April 1999, Parliament again reiterated its position that the accession of Cyprus should benefit the whole island, and help towards a political solution, but that accession should not be dependent upon such a solution.
el: Τον Απρίλιο του 1999, για μια ακόμα φορά, το Κοινοβούλιο επανέλαβε τη θέση του, σύμφωνα με την οποία η ένταξη της Κύπρου πρέπει να είναι επωφελής για ολόκληρη τη νήσο και να διευκολύνει την εξεύρεση πολιτικής λύσης, αλλά η τελευταία δεν πρέπει να αποτελεί προϋπόθεση για την ένταξη.