en: The Commission considers that this regulation makes no substantive amendment to the text of the Convention.
el: Η παρούσα πρόταση κανονισμού δεν υπεβλήθη από την Επιτροπή, αλλά κατόπιν μιας κοινής πρωτοβουλίας δύο κρατών μελών - της Γερμανίας και της Φινλανδίας - δυνάμει του δικαιώματος πρωτοβουλίας που συμμερίζονται τα κράτη μέλη με την Επιτροπή επί των συγκεκριμένων θεμάτων.