en: To the same end, we believe it is necessary to provide an opportunity to link the national diplomatic corps, whose experience and long tradition are of great value, to our external action, and we therefore propose to implement a 'bridging' system between national external services and the Community external service.
el: Για τον ίδιο λόγο, θεωρούμε απαραίτητο να παρασχεθεί στα εθνικά διπλωματικά σώματα, τα οποία διαθέτουν πολύτιμη πείρα και μακρά παράδοση, η δυνατότητα συμμετοχής στην εξωτερική μας δράση και γι' αυτό προτείνουμε την διάρθρωση ενός συστήματος ανταλλαγής προσωπικού μεταξύ των εθνικών εξωτερικών υπηρεσιών και της αντίστοιχης κοινοτικής.