en: In this respect, interoperability may be achieved by methods other than the harmonisation of equipment, since it is possible to adapt equipment to operate in different configurations, following the example of the quadruple-system locomotives.
el: Από αυτή την άποψη, η διαλειτουργικότητα μπορεί να επιτευχθεί με άλλους τρόπους πλην της εναρμόνισης των υλικών, όταν τα υλικά μπορούν να προσαρμοστούν σε διάφορες διατάξεις, κατά το παράδειγμα των μηχανών τετραπλής ηλεκτρικής τροφοδοσίας.