en: In accordance with Article 8 in Part II of Protocol 3, following the withdrawal of the notification, the formal investigation procedure initiated under Article 1(2) of Part I of Protocol 3 concerning certain tax derogation which the Icelandic authorities planned to grant Verne under the later cancelled Investment Agreement for the construction of a data center is hereby closed as regards the following measures:
el: Με την παρούσα απόφαση, σύμφωνα με το άρθρο 8 του μέρους ΙΙ του πρωτοκόλλου 3, σε συνέχεια της ανάκλησης της κοινοποίησης, η επίσημη διαδικασία έρευνας, που κινήθηκε κατ’ εφαρμογή του άρθρου 1 παράγραφος 2 του μέρους Ι του πρωτοκόλλου 3, σχετικά με ορισμένες φορολογικές παρεκκλίσεις τις οποίες οι ισλανδικές αρχές σχεδίαζαν να εκχωρήσουν στην εταιρεία Verne δυνάμει της μετέπειτα ακυρωθείσας συμφωνίας επένδυσης για την κατασκευή κέντρου δεδομένων, περατώνεται όσον αφορά τα ακόλουθα μέτρα: