en: The amendments tabled call for procedures to be simplified, as failure to do so would seriously undermine citizens' confidence in the effectiveness of the European institutions.
el: Αυτές οι τροπολογίες ζητούν κατά βάση να καταστούν ευέλικτες οι εν λόγω διαδικασίες, διότι σε αντίθετη περίπτωση, η εμπιστοσύνη των πολιτών σε ό,τι αφορά την αποτελεσματικότητα των ευρωπαϊκών θεσμικών οργάνων θα υπονομευτεί καίρια.