en: In most cases the Commission can close the examination of the notified aid project after the preliminary examination, that is without opening a formal investigation.
el: Στις περισσότερες περιπτώσεις η Επιτροπή μπορεί να κλείσει την εξέταση των κοινοποιηθέντων σχεδίων κρατικών ενισχύσεων μετά την προκαταρκτική εξέταση, χωρίς δηλαδή να ξεκινήσει επίσημη έρευνα.