en: Madam President, Mr President-in-Office of the Council, ladies and gentlemen, the rotating presidency is one of the cornerstones of our Union. It is evidence that we are united on the path of cooperation and that we do not take the imperial route of some countries dominating others.
el: Κυρία Πρόεδρε, κύριε Προεδρεύοντα του Συμβουλίου, αγαπητοί συνάδελφοι, η εκ περιτροπής ανάληψη της Προεδρίας συνιστά ένα από τα χαρακτηριστικά γνωρίσματα της Ένωσής μας: φανερώνει ότι η Ένωση βαδίζει στον κοινό δρόμο της αλληλεγγύης και δεν παρεισφρέει στην πεπατημένη αυτοκρατορική οδό, όπου ορισμένοι προχωρούν σε βάρος κάποιων άλλων.