en: I am therefore glad that the Commission and the Council are once again taking an interest in the coherence of Community policies, and that, together with complementarity between national and Community policies and coordination between the services of the Commission, they intend to shape the policy on cooperation in accordance with the development of the European Union.
el: Για το λόγο αυτό, εκφράζω την ικανοποίησή μου που η Επιτροπή και το Συμβούλιο, ανακτούν το ενδιαφέρον τους για τη συνοχή των κοινοτικών πολιτικών και που, μαζί με την συμπληρωματικότητα των εθνικών πολιτικών και της κοινοτικής, και τον συντονισμό μεταξύ των υπηρεσιών της Επιτροπής, προτίθενται να διαμορφώσουν και την πολιτική συνεργασίας για την αναπτυξη της Ευρωπαϊκής Ένωσης.