en: Where this protection is not guaranteed, data can still be transferred under the appropriate contractual conditions: standard contractual clauses are currently being developed by the Council of Europe and other bodies in order to facilitate the drawing up of contracts with countries which do not guarantee legal protection.
el: Όταν δεν εξασφαλίζεται αυτή η προστασία, είναι εξίσου εφικτή αυτή η μεταβίβαση χάρις σε κατάλληλες συμβατικές ρήτρες: πράγματι μελετούνται, και από το Συμβούλιο της Ευρώπης, τυποποιημένες συμβατικές ρήτρες για να διευκολυνθούν οι συμφωνίες με χώρες που δεν εγγυούνται νομική προστασία.