en: We think that lawyers/advocates should, to a certain extent, be exempt from the reporting obligation, but the proposals from both the Commission and Parliament are not sufficiently balanced or precise in this respect for us to be able to support them.
el: Πιστεύουμε ότι οι δικηγόροι/ασκούντες νομικά επαγγέλματα πρέπει σε κάποιο βαθμό να απαλλάσσονται από την υποχρέωση διαβίβασης πληροφοριών, ωστόσο και η πρόταση της Επιτροπής και αυτή του Κοινοβουλίου δεν είναι αρκετά ισόρροπες και ακριβείς από την άποψη αυτή για να μπορούμε να τις υποστηρίξουμε.