en: The notified scheme provides for the possibility to grant small amounts of aid to companies finding themselves facing a sudden shortage, or even unavailability of credit, thus contributing to remedy a serious disturbance in the Norwegian economy.
el: Το κοινοποιηθέν καθεστώς προβλέπει τη δυνατότητα χορήγησης μικρών ποσών ενίσχυσης σε επιχειρήσεις που αντιμετωπίζουν αιφνιδίως ελλείψεις ή έστω μη διαθεσιμότητα πιστώσεων, και με τον τρόπο αυτόν συμβάλλει στην αντιμετώπιση σοβαρής διατάραξης της νορβηγικής οικονομίας.