en: The development of maritime transport is further hampered by administrative procedures in need of improvement and delays, an incomplete infrastructure and the obscure fees levied by some ports, together with unnecessary mooring charges.
el: Πρόσθετα εμπόδια στην ανάπτυξη των μεταφορών αυτών συνιστούν οι διοικητικές διαδικασίες που θεωρούνται βελτιώσιμες, αλλά και οι καθυστερήσεις, οι μη πλήρεις υποδομές και τα μη διαφανή τέλη σε κάποια λιμάνια, καθώς και οι επιβαρύνσεις στον ελλιμενισμό που θα μπορούσαν να αποφεύγονται.