en: As far as the latter is concerned, Community programmes for nuclear research are established by the Council which, pursuant to Article 7 of the Euratom Treaty, acts unanimously on Commission proposals.
el: Όσον αφορά την έρευνα ιδιαίτερα, τα κοινοτικά προγράμματα έρευνας στον πυρηνικό τομέα καθορίζονται από το Συμβούλιο, το οποίο, βάσει του άρθρου 7 της Συνθήκης Ευρατόμ, αποφασίζει ομόφωνα έπειτα από πρόταση της Επιτροπής.