en: the “exclusivity” conferred upon Verne is very limited in terms of both terms and duration and is wholly consistent with a commercial arm’s length deal in order to preserve the goodwill generated by the purchase of real estate in the Reykjanesbær area.
el: η «αποκλειστικότητα» που εκχωρήθηκε στη Verne είναι εξαιρετικά περιορισμένη από πλευράς τόσο των προϋποθέσεων όσο και της διάρκειας ισχύος και συνάδει πλήρως με την εμπορική συμφωνία που συνήφθη υπό όρους ελεύθερου ανταγωνισμού, με σκοπό τη διατήρηση της υπεραξίας που δημιουργήθηκε από την αγορά των ακινήτων στην περιοχή του Reykjanesbær.