en: No doubt the Commission has the noblest intentions, but, looked at from the viewpoint of the workers and the least advantaged people, it still has not answered the questions this Parliament has raised in many documents, for example, the report on the Green Paper entitled "Living and Working in the Information Society: People First" .
el: Η Επιτροπή είναι, αναμφίβολα, πολύ γενναιόδωρη, αλλά, όταν αυτό το ζήτημα εξετάζεται από τη σκοπιά των εργαζομένων και των ατόμων που μειονεκτούν, εξακολουθεί να μην δίνει απάντηση σε ερωτήσεις που έθεσε το Κοινοβούλιο σε πολλά έγγραφα, για παράδειγμα στην Πράσινη Βίβλο "Η ζωή και η εργασία στην κοινωνία των πληροφοριών: προτεραιότητα για τα άτομα";, διότι εξακολουθούμε να μην γνωρίζουμε ακριβώς ποιος θα χρηματοδοτήσει αυτή τη γιγαντιαία προσπάθεια καταπολέμησης του αναλφαβητισμού με ψηφιακά μέσα που πρέπει να καταβληθεί στην Ευρώπη για να καλύψουμε το κενό που μας χωρίζει με τις Ηνωμένες Πολιτείες.