en: When I look at the Council' s proposal, I assume that people will ask themselves this: how can the EU introduce an assessment regime that excludes the plans and projects financed by the European Union itself?
el: Βλέποντας την πρόταση του Συμβουλίου, πιστεύω ότι ένας πολίτης θα διερωτηθεί: Πώς είναι δυνατόν να ελέγχεται κάτι αφού η Ευρωπαϊκή Ένωση αποκλείει τα σχέδια και προγράμματα, τα οποία χρηματοδοτούνται από την ίδια;