en: The problem is in fact much worse; in addition to the fact that environmental legislation is being contravened in projects and programmes which have received Community approval and funding, it is also being contravened during the implementation of projects and programmes in receipt of private or national funding.
el: Δυστυχώς όμως, οι απαιτήσεις της περιβαλλοντικής πολιτικής δεν γίνονται σεβαστές και δεν εντάσσονται όπως θα έπρεπε στην εκπόνηση και έγκριση προγραμμάτων και σχεδίων στα κράτη μέλη.