en: We believe the proposed agreement between the EU and Switzerland is a pilot agreement; the same applies to the analysis of the means by which what we regard as a theoretical transport policy may subsequently be put into practice.
el: Ακόμη σημαντικότερο όμως ήταν για την Επιτροπή Μεταφορών ότι η συμφωνία αυτή χαράζει έναν δρόμο που ουσιαστικά αντιστοιχεί απόλυτα στην κοινοτική πολιτική για τις μεταφορές: από τη μια μείωση της επιβάρυνσης της οδικής κυκλοφορίας και από την άλλη υποστήριξη των σιδηροδρόμων.