en: I therefore wonder whether the Commission' s package on postal liberalisation will include the preservation of free competition, because it is very possible that - as has happened in most sectors in the Community today - it will lead to concentrations of large companies which will cancel out the benefits of this theoretical liberalisation.
el: Σχετικά με αυτό, η ερώτηση που θα έκανα είναι εάν, στο πακέτο που πρόκειται να παρουσιάσει η Επιτροπή αναφορικά με την απελευθέρωση των ταχυδρομικών υπηρεσιών, έχει προβλεφθεί η συμπερίληψη διατάξεων για τη διατήρηση του ελεύθερου ανταγωνισμού, διότι θα ήταν εξαιρετικά πιθανό, με το που θα γίνει η απελευθέρωση των ταχυδρομικών υπηρεσιών σε αυτόν τον τομέα - όπως συνέβη στην πλειοψηφία των τομέων στην παρούσα Κοινότητα - να δημιουργηθούν συγκεντρώσεις μεγάλων εταιρειών που τελικά θα άρουν τα οφέλη της θεωρητικής απελευθέρωσης.