en: There is, however, more to it than that, as evidenced by the opinions of the Committee on Budgets and the Committee on Budgetary Control.
el: Κύριε Πρόεδρε, φαίνεται μία απλή υπόθεση: με την αλλαγή του αριθμού του έτους από 1999 σε 2000, η Ευρωπαϊκή Ένωση μπορεί να συνεχίσει να υποστηρίζει δράσεις προς όφελος των εκριζωθέντων πληθυσμιακών ομάδων στη Λατινική Αμερική και την Ασία για έναν ακόμη χρόνο.