en: I entirely agree with the President of the Commission about the need to prepare such a list along the lines of a constitution, and I am quite clear about the fact that the subsidiarity principle must be reinforced and that the EU must therefore refrain from making policy on the wide range of areas in which the political problems are not of a cross-border nature.
el: Συμφωνώ απόλυτα με τον πρόεδρο της Επιτροπής ότι πρέπει να καταρτιστεί ένας τέτοιος κατάλογος οιονεί συντάγματος. Είναι απολύτως σαφές σε μένα ότι η αρχή της επικουρικότητας πρέπει να ενισχυθεί και ότι η ΕΕ πρέπει συνεπώς να απέχει από την άσκηση πολιτικής σε μια σειρά τομέων όπου τα πολιτικά προβλήματα δεν είναι διασυνοριακά.