en: Thirdly, I would like to know from the Commission if it intends to screen the permitted additives at set times and examine these according to state-of-the-art technology, as the rapporteur has asked in his explanatory note, and quite rightly so.
el: Τρίτον: Θα ήθελα να με πληροφορήσει η Ευρωπαϊκή Επιτροπή εάν προτίθεται να επανεξετάζει τα επιτρεπόμενα πρόσθετα σε τακτά διαστήματα, λαμβάνοντας κάθε φορά υπόψη τις προόδους της επιστήμης, όπως σωστά ζήτησε και ο ίδιος ο εισηγητής.