en: As the honourable Member would expect, this institution will take account of the breadth of provision and seek to ensure that in terms of accessibility, usability and career security we provide the best possible attainable system to ensure effective whistle-blowing because we believe it to be appropriate as a complement to good conduct in an international publicly accountable administration.
el: Όπως αναμένει ο αξιότιμος βουλευτής, το θεσμικό αυτό όργανο θα λάβει υπόψη του το εύρος της διάταξης και θα προσπαθήσει να εξασφαλίσει πως, όσον αφορά τη δυνατότητα πρόσβασης και χρησιμοποίησης καθώς και την ασφαλή εξέλιξη της σταδιοδρομίας, θα διαθέτουμε το καλύτερο σύστημα που μπορεί να επιτευχθεί, ώστε να διασφαλίζει την ύπαρξη αποτελεσματικού μηχανισμού για τις καταγγελίες δυσλειτουργιών, επειδή θεωρούμε τον εν λόγω μηχανισμό κατάλληλο συμπλήρωμα της σωστής συμπεριφοράς σε μια διεθνή διοίκηση με ευθύνη έναντι του κοινού.