en: It is very pleasing to see this. The action programme against discrimination, the Commission' s two proposals for directives, the opening of the European Monitoring Centre on Racism and Xenophobia, and lastly the adoption of Article 13 of the Treaty all give an irrevocable signal.
el: Το πρόγραμμα δράσης κατά των διακρίσεων, δύο προτάσεις οδηγιών της Επιτροπής, τα εγκαίνια του Ευρωπαϊκού Κέντρου Παρακολούθησης του Ρατσισμού και της Ξενοφοβίας και τέλος η θεσμοθέτηση του άρθρου 13 αποτελούν αμετάκλητο μήνυμα.