en: It is the citizens who are calling for it, the citizens who are the true protagonists of the Europe of today, but, more importantly, the protagonists of the Europe of tomorrow, an enlarged, integrated Europe which is capable of meeting the challenge of globalisation. The success of the euro will not be sufficient on its own for us to hold our ground against the United States and the China of tomorrow.
el: Το απαιτούν οι πολίτες, οι πραγματικοί πρωταγωνιστές της σημερινής Ευρώπης, αλλά προπαντός της αυριανής, μιας Ευρώπης διευρυμένης και ολοκληρωμένης, που θα είναι εις θέση να αντιμετωπίσει την πρόκληση της παγκοσμιοποίησης, και για την αντιμετώπιση των Ηνωμένων Πολιτειών και της αυριανής Κίνας δεν αρκεί η επιτυχία που επιτεύχθηκε με τη γέννηση του ευρώ.