en: This support focuses on the creation and production phases of film-making and generally takes the form of subsidies or repayable advances.
el: Η ενίσχυση αυτή επικεντρώνεται στη δημιουργία και στα στάδια παραγωγής ταινιών και γενικά παίρνει τη μορφή επιχορηγήσεων ή επιστρεπτέων προκαταβολών.