en: In 1996, the European Commission proposed amending the 1973 directive which authorised the United Kingdom, Ireland and Denmark to derogate from the applicable rules by replacing part of the cocoa butter in chocolate with other vegetable fats up to a maximum of 5% of the total weight.
el: Το 1996, η Ευρωπαϊκή Επιτροπή μάς πρότεινε να τροποποιήσουμε την οδηγία του 1973 η οποία επέτρεπε στο Ηνωμένο Βασίλειο, την Ιρλανδία και τη Δανία να παρεκκλίνουν από τον ισχύοντα κανόνα, αντικαθιστώντας ένα μέρος βουτύρου κακάο της σοκολάτας με άλλες φυτικές λιπαρές ουσίες σε μέγιστο ποσοστό 5% επί του συνολικού βάρους.