en: The rationale for this approach was that funding through equity should result in a more careful use of dismissals as a reorganisation tool in the new company.
el: Η προσέγγιση αυτή βασιζόταν στη λογική ότι η χρηματοδότηση με ίδια κεφάλαια έπρεπε να έχει ως αποτέλεσμα την προσεκτικότερη χρήση του μέσου της απόλυσης ως μέσου αναδιοργάνωσης της νέας εταιρείας.