en: The fact that, for example, the French President has made a proposal to draft a European constitution enshrining the division of responsibilities is a major step forward, because dividing up responsibilities would create the confidence necessary for more majority voting in the Council, which is one of the most important preconditions for its ability to act.
el: Για παράδειγμα, το γεγονός ότι ο Γάλλος Πρόεδρος πρότεινε την επεξεργασία ενός ευρωπαϊκού συντάγματος και την θέσπιση καταμερισμού των αρμοδιοτήτων συνιστά μεγάλη πρόοδο, γιατί ο καταμερισμός των αρμοδιοτήτων θα δημιουργούσε την απαραίτητη εμπιστοσύνη για περισσότερες αποφάσεις με ειδική πλειοψηφία στο Συμβούλιο, πράγμα που αποτελεί μία από τις ουσιαστικές προϋποθέσεις για ικανότητα δράσης.