en: The directive takes a step forward in shifting the burden of proof but does not go as far as to reverse the situation.
el: Η οδηγία κάνει ένα βήμα μετακινώντας το βάρος της απόδειξης, αλλά δεν φθάνει μέχρι την αντιστροφή του.