en: I want to emphasise what I believe is the real challenge which will face you and your colleagues when you sit down at the end of this month to discuss the presidency's proposal: namely how to change our whole attitude and thinking about entrepreneurship, about encouraging people to go out and start the new businesses that we now acknowledge are the engines of the new economy.
el: Επιθυμώ να δώσω έμφαση σε αυτό που θεωρώ ως την πραγματική πρόκληση που θα αντιμετωπίσετε εσείς και οι συνάδελφοί σας, όταν συνεδριάσετε στο τέλος αυτού του μήνα για να συζητήσετε την πρόταση της Προεδρίας: δηλαδή με ποιο τρόπο θα αλλάξει η συνολική στάση και ο τρόπος σκέψης μας σχετικά με την επιχειρηματικότητα, σχετικά με την ενθάρρυνση των ανθρώπων να βγουν και να ξεκινήσουν τις νέες επιχειρήσεις που αναγνωρίζουμε τώρα ως την κινητήριο δύναμη της νέας οικονομίας.