en: It is the question of recognising, as we step towards improving the efficiency of the institutions, especially decision-making in the Council, that it needs checks and balances, to add not just efficiency but also representative democracy.
el: Πρόκειται για την αναγνώριση, καθώς οδηγούμαστε προς τη βελτίωση της αποτελεσματικότητας των θεσμικών οργάνων, και ιδιαίτερα της λήψης αποφάσεων στο Συμβούλιο, της αναγκαιότητας των ελέγχων και της ισορροπίας, ώστε να επιτευχθεί όχι μόνο μεγαλύτερη αποτελεσματικότητα, αλλά και πιο έντονο στοιχείο της αντιπροσωπευτικής δημοκρατίας.