en: In a knowledge society, one of the main functions of schooling should be to offer students methods they need to gain access to large amounts of information, to understand this information and to transform it into knowledge. Syllabuses, or the means by which learning has so far been imparted, must be fundamentally altered.
el: Στην κοινωνία της γνώσης μία από τις βασικές λειτουργίες του σχολείου θα πρέπει να είναι η παροχή μεθόδων στους εκπαιδευόμενους, οι οποίες είναι απαραίτητες για την πρόσβασή τους στο πλήθος των πληροφοριών, για την κατανόηση των πληροφοριών αυτών και τη μετατροπή τους σε γνώση.Τα εκπαιδευτικά προγράμματα, ο τρόπος με τον οποίο μεταδιδόταν έως σήμερα η εκπαιδευτική ύλη πρέπει να τροποποιηθούν ριζικά.