en: If the conduct of the Greek authorities led to any infringement of Community legislation, the Commission, as the Guardian of the Treaties, would clearly not hesitate to take the necessary steps to bring any action before the Court of Justice in respect of this infringement.
el: Εάν τυχόν διαπιστωθεί ότι μια τέτοια στάση των ελληνικών αρχών στοιχειοθετεί ενδεχομένως μια περίπτωση παραβίασης της κοινοτικής νομοθεσίας, είναι προφανές ότι η Επιτροπή, ασκώντας τα καθήκοντά της ως θεματοφύλακας των Συνθηκών, θα προχωρούσε στις απαραίτητες ενέργειες προς την κατεύθυνση της κίνησης μιας πιθανής διαδικασίας επί παραβάσει ενώπιον του Δικαστηρίου των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.