en: Could I just say as an aside that the ELDR amendments to Mr Belder' s report amplify rather than conflict with his report and were tabled because, unfortunately, the Citizens Rights Committee opinion was not voted on in the Foreign Affairs Committee.
el: Θα μου επιτρέψετε να πω, παρεμπιπτόντως, ότι οι τροπολογίες της Ομάδας του Ευρωπαϊκού Κόμματος των Φιλελευθέρων Δημοκρατών και Μεταρρυθμιστών στην έκθεση του κ. Belder μάλλον ενισχύουν παρά συγκρούονται με την έκθεσή του, και κατατίθενται γιατί δυστυχώς η γνωμοδότηση της Επιτροπής Δικαιωμάτων των Πολιτών δεν εγκρίθηκε από την Επιτροπή Εξωτερικών Υποθέσεων.