en: Unfortunately, the same does not apply to small- or medium-sized businesses in small Member States, where much stiffer competition has resulted in an increase in the number of bankruptcies, shrinking business and job cuts.
el: Δυστυχώς, δεν μπορούμε να διαπιστώσουμε το ίδιο για τις μικρές επιχειρήσεις, αλλά και για μεσαίες επιχειρήσεις μικρών κρατών μελών, για τις οποίες η κατακόρυφη ένταση του ανταγωνισμού είχε ως αποτέλεσμα την αύξηση του αριθμού των πτωχεύσεων, τη συρρίκνωση των δραστηριοτήτων τους, τη μείωση του προσωπικού τους.