en: Company A also argued that the Liechtenstein tax measures on captive insurance companies, introduced in 1997, preceded the evolution of any assessment by the Authority or European Commission that such taxation on intra-group activities could involve State aid.
el: Η εταιρεία Α υποστήριξε επίσης ότι τα φορολογικά μέτρα του Λιχτενστάιν για τις εξαρτημένες εταιρείες ασφάλισης, τα οποία θεσπίστηκαν το 1997, είναι προγενέστερα τυχόν διαμόρφωσης από την Αρχή ή την Ευρωπαϊκή Επιτροπή της γνώμης ότι ανάλογη φορολογία σε ενδοομιλικές δραστηριότητες θα ήταν δυνατό να συνεπάγεται κρατικές ενισχύσεις.