en: In order to rule out any misunderstanding concerning the Commission' s reluctance to make full use of the scope afforded by Article 299(2), I propose that an enlarged forum for dialogue should meet annually and an annual report should be drawn up.
el: Προκειμένου η Επιτροπή να μην εκτίθεται, ότι δεν δείχνει τον απαιτούμενο ζήλο και δεν εκμεταλλεύεται πλήρως τις δυνατότητες που τις προσφέρει το άρθρο 229, παράγραφος 2 και για να μην υπάρχει καμία απολύτως παρεξήγηση, προτείνω να συγκροτηθεί ένα διευρυμένο Φόρουμ διαλόγου και κάθε χρόνο να συντάσσεται μια έκθεση.