en: I understand the appeal made in this House but must point out that this is not a direct responsibility of this European Council.
el: Κατανοώ την έκκληση που μου απευθύνατε, αλλά θα ήθελα να καταστήσω σαφές ότι, στην προκειμένη περίπτωση, δεν πρόκειται για ένα θέμα που εμπίπτει άμεσα στις αρμοδιότητες αυτού του Ευρωπαϊκού Συμβουλίου.