en: It is obvious that with this kind of outlook and in the light of the enormous problems and shortfalls facing most African countries in terms of the economy, the environment, health, infrastructure, conflict resolution and poverty, amongst others, it is difficult, if not impossible, to cement a genuine partnership which is effective and lasting.
el: Είναι προφανές ότι, με βάση τις παραπάνω προοπτικές και μπροστά στα τεράστια προβλήματα και στις σημαντικές ελλείψεις που αντιμετωπίζουν όλες ανεξαιρέτως οι αφρικανικές χώρες στον οικονομικό και περιβαλλοντικό τομέα και στους τομείς της υγείας, των υποδομών, της επίλυσης των συγκρούσεων και της φτώχειας, μεταξύ άλλων, είναι ιδιαίτερα δύσκολο, αν όχι ανέφικτο, να θεμελιωθεί μια γνήσια, αποτελεσματική και διαρκής εταιρική σχέση.