en: These fires represent a considerable hazard, damaging the forest stand and the environment throughout the European Union, but, most importantly, the economic effect on our endeavours to boost employment in the tourism industry in all the countries of the Mediterranean area will be extremely serious.
el: Είναι ένας σημαντικός κίνδυνος που καταστρέφει τη δασική κληρονομιά και το περιβάλλον σε ολόκληρη την Ευρωπαϊκή Ένωση, αλλά κυρίως θα προκαλέσει σημαντικές οικονομικές ζημιές στην αναθέρμανση της απασχόλησης στον τομέα του τουρισμού σε όλες τις χώρες της μεσογειακής ζώνης.