en: As a French member of the Parliament' s Committee on Employment and Social Affairs, at second reading, I supported Parliament' s position which, in particular, provided for a four-year transition period for doctors in training, with a maximum working week of 54 hours, over a four month reference period.
el: Ως μέλος της Γαλλίας στην Επιτροπή Απασχόλησης και Κοινωνικών Υποθέσεων του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου, είχα υποστηρίξει, κατά τη δεύτερη ανάγνωση, τη θέση του Κοινοβουλίου η οποία έγκειτο κυρίως στην πρόβλεψη μίας μεταβατικής περιόδου, για τους ειδικευόμενους ιατρούς, τεσσάρων ετών, με μέγιστο αριθμό των ωρών εργασίας εβδομαδιαίως τις 54 ώρες, για μία περίοδο αναφοράς τεσσάρων μηνών.