en: The next item is the debate on the report (A5-0235/2000) by Mr Skinner, on behalf of the Committee on Economic and Monetary Affairs, on the communication from the Commission to the Council and the European Parliament: Risk Capital: Implementation of the Action Plan - Proposals for moving forward [COM(1999) 493 - C5-0320/1999 - 1999/2208(COS)]
el: Η ημερήσια διάταξη προβλέπει τη συζήτηση της έκθεσης (A5-0235/2000) του κ. Skinner, εξ ονόματος της Επιτροπής Οικονομικής και Νομισματικής Πολιτικής, σχετικά με την ανακοίνωση της Επιτροπής "Επιχειρηματικά κεφάλαια: εφαρμογή του σχεδίου δράσης- Προτάσεις για περαιτέρω πρόοδο"[COM(1999)493 - C5-0320/1999 - 1999/ 2208(COS)].