en: The question on how the Structural Funds respect our environmental legislation is a critical one and I appreciate the interest expressed in this matter by Mrs Jackson, Mr Poettering and Mrs Schnellhardt.
el: Για παράδειγμα, αν ένας Υπουργός πέσει στα γόνατα, κόψει τις φλέβες του και γράψει με αίμα μια υπόσχεση ότι θα εκπληρώσει πλήρως την οδηγία για τους οικοτόπους μέσα σε ένα συμφωνηθέν χρονοδιάγραμμα, είναι έτοιμη να ενισχύσει την περιφέρεια αυτή και να χορηγήσει τους πόρους των διαρθρωτικών ταμείων υπό αυτές τις συνθήκες;