en: At the same time, however, we should avoid over-reacting. We should not suspend all the programmes or refuse to approve any of them just because we cannot guarantee that the odd regulation will be upheld.
el: Για αυτό και στην κατεύθυνση αυτή πιστεύω ότι το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο, στο ψήφισμά του, θα πρέπει να καλεί την Επιτροπή να εφαρμόζει τα προγράμματα των διαρθρωτικών ταμείων κατά τρόπο που να λαμβάνει υπόψη του την κοινοτική περιβαλλοντική νομοθεσία, και ιδίως όσον αφορά τις οδηγίες για την διατήρηση των φυσικών οικοτόπων και των αγρίων πτηνών.