en: The Council is indeed aware of Professor Pelinka' s resignation from his post as Vice-President of the European Monitoring Centre on Racism and Xenophobia on 31 May this year.
el: Δε θεωρεί άραγε το Συμβούλιο ότι η περίπτωση αυτή δικαιολογεί την επιβολή κυρώσεων και ότι πρέπει να καταβάλει κάθε προσπάθεια για τη διατήρησή τους;