en: These figures should lead us to consider the fact that, while the level and quality of life in the poorest regions is increasing, we have not managed to reduce the disparities between the richest and the poorest regions of the European Union.
el: Αυτά τα στοιχεία πρέπει να οδηγήσουν στη σκέψη ότι, παρά το γεγονός ότι αυξάνεται το επίπεδο και η ποιότητα ζωής στις φτωχότερες περιφέρειες, δεν επιτυγχάνεται η μείωση των διαφορών μεταξύ των πλούσιων και των φτωχών περιφερειών της Ευρωπαϊκής Ένωσης.