en: I have voted against the Haarder report because, in calling for the ratification of the European Framework Convention for the protection of national minorities and the European Charter for Regional and Minority Languages, it is seeking to promote a concept of European integration that is based on a vision to which I cannot subscribe.
el: Απεφάνθην κατά της έκθεσης αυτής διότι, μέσω της έκκλησης για επικύρωση της Ευρωπαϊκής Σύμβασης Πλαίσιο περί προστασίας των εθνικών μειονοτήτων και του Ευρωπαϊκού Χάρτη για τις Περιφερειακές και Μειονοτικές Γλώσσες που ανέφερα προηγουμένως, η έκθεση Haarder αποσκοπεί στην προώθηση μιας αντίληψης για την ευρωπαϊκή οικοδόμηση που βασίζεται σε μια οπτική "των κοινοτήτων" , την οποία δεν μπορώ να προσυπογράψω.