en: It went on to operate according to a so-called 'consensus' method, i.e. without ever voting, even by way of indication, without ever being able to ascertain exactly who was for or against a particular provision, and without it being clear who, in the event, had decided to adopt, reject or amend it.
el: Στη συνέχεια, εργάστηκε βάσει μιας μεθόδου που αποκλήθηκε "συναινετική", δηλαδή χωρίς να διεξαχθεί ποτέ ψηφοφορία, έστω και ενδεικτική, χωρίς να γίνεται ποτέ γνωστό ποιος ήταν πράγματι υπέρ ή κατά της μιας ή της άλλης διάταξης και χωρίς να γίνεται κατανοητό ποιος τελικά αποφάσιζε την έγκριση, την απόρριψη ή την τροποποίησή της.