en: There may be perfectly legitimate reasons for these disparities, relating to the special features of a country, its culture or its links with former colonies.
el: Αυτές οι διαφορές μπορεί στην πραγματικότητα να αντιστοιχούν σε απολύτως νόμιμες αιτίες, οι οποίες συνδέονται με τις ιδιαιτερότητες μιας χώρας, με την κουλτούρα και τις σχέσεις της με τις πρώην αποικίες της.