en: The Atkins report, however, is entirely concerned with the goal of opening the service up to competition, even though it is hard to see exactly how it could be a source of private profit or how the profits made could possibly reflect its performance!
el: Ωστόσο, ολόκληρη η έκθεση Atkins αποσκοπεί στον ανταγωνισμό μιας υπηρεσίας για την οποία δεν κατανοούμε πώς θα μπορούσε να αποτελέσει πηγή ιδιωτικού κέρδους και η οποία εντοπίζει τα κριτήρια των επιδόσεών της στα αποδεσμευθέντα κέρδη!