en: These stages are: the employer should adjust the working conditions and/or hours of the worker to avoid exposure to risk; if that fails, the worker should be moved to another job; only if neither option is possible should the worker be granted leave, as this reduces the worker' s income and also her career opportunities.
el: Σε καμία χώρα δεν τηρούνται τα τρία στάδια της οργάνωσης της θέσεως εργασίας, δηλαδή αλλαγή θέσης εργασίας σε περίπτωση που αξιολογείται κίνδυνος, μετακίνηση της εργαζόμενης, και μόνον κατόπιν τούτων χορήγηση άδειας ασθενείας, ένα ενδεχόμενο που μειώνει τα εισοδήματα της εργαζόμενης και ανακόπτει τις προοπτικές της για σταδιοδρομία.