en: Lastly, my second comment is to say that I am delighted at the fact that this debate has achieved a very broad consensus on the priority we must give to the fight against organised crime, and I shall make a wish. My wish is that this consensus still exists when, at the right time, encouraged by the French Presidency and supported by the Commission, and within the deadlines fixed at Tampere, this Parliament is provided with the necessary instruments for combating money laundering.
el: Τέλος - και αυτή θα είναι η δεύτερη παρατήρησή μου - με χαροποιεί το γεγονός ότι από τη σημερινή συζήτηση προέκυψε ευρύτατη συναίνεση για την προτεραιότητα που θα πρέπει να δώσουμε στην καταπολέμηση της οργανωμένης εγκληματικότητας, και εύχομαι να διατηρηθεί αυτή η συναίνεση όταν, σε εύθετο χρόνο, με την ώθηση της γαλλικής Προεδρίας και τη στήριξη της Επιτροπής και μέσα στις προθεσμίες του Tampere, το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο εξετάσει επίσης τα απαραίτητα μέσα για την καταπολέμηση του ξεπλύματος του βρώμικου χρήματος.