en: The Commission has rejected the concept of quotas because of its counter-productive rigidity, and also because it would breach Staff Regulations.
el: Προκειμένου να υπάρξει ο απαραίτητος συνυπολογισμός της γεωγραφικής ισορροπίας στην οποία αναφέρθηκα προηγουμένως, και τούτο σύμφωνα με την ουσιαστική αρχή του αξιοκρατικού διορισμού, εκπονείται ειδική διάταξη.