en: As a result, infringement proceedings based on Article 226 of the Treaty have been opened against certain Member States and others are under evaluation.
el: Ως αποτέλεσμα, κινήθηκαν διαδικασίες παράβασης, βασιζόμενες στο άρθρο 226 της Συνθήκης, έναντι ορισμένων κρατών μελών ενώ άλλες περιπτώσεις βρίσκονται υπό εκτίμηση.