en: If it turns out that the bombardment of Kendakor on 15 August was carried out by the Turkish army, we will have to encourage the Turkish Government gradually to reduce the role its armed forces continue to play, on the pretext of combating terrorism, in areas likely to cast serious doubt on the credibility of Turkey' s wish to join the European Union.
el: Αν αποδειχθεί ότι η πρωτοβουλία για τον βομβαρδισμό της 15ης Αυγούστου στο Kendakor ανήκει στον τουρκικό στρατό, δεν θα μπορούμε παρά να ενθαρρύνουμε την τουρκική κυβέρνηση να μειώσει προοδευτικά τον ρόλο που εξακολουθούν να παίζουν οι στρατιωτικές της δυνάμεις, με το πρόσχημα της καταπολέμησης της τρομοκρατίας, σε τομείς που είναι πιθανό να καταφέρουν βαρύ πλήγμα στην αξιοπιστία της βούλησης της Τουρκίας για ένταξή της στην Ευρωπαϊκή Ένωση.