en: The European Union has many instruments available in this field. There are the common strategies (a new instrument created since the Treaty of Amsterdam and designed to enhance the overall coherence of EU action at international level), the common positions (which define the EU' s approach to a particular matter) and the common actions (which relate to certain specific situations and involve immediate reactions, on the model of humanitarian aid).
el: Η Ευρωπαϊκή Ένωση διαθέτει πολυάριθμα μέσα στον τομέα αυτόν, όπως για παράδειγμα τις κοινές στρατηγικές (νέο μέσο που δημιουργήθηκε μετά τη Συνθήκη του Αμστερνταμ, που έχει ως στόχο την ενίσχυση της συνολικής συνοχής της δράσης της Ένωσης σε διεθνές επίπεδο), τις κοινές θέσεις (που καθορίζουν την προσέγγιση της Ένωσης σε ένα συγκεκριμένο θέμα) και τις κοινές δράσεις (που αφορούν ορισμένες ιδιαίτερες καταστάσεις και προϋποθέτουν άμεσες δράσεις, κατά το πρότυπο της ανθρωπιστικής βοήθειας).