en: Another important element is that Parliament is not asking for anything general but requests EUR 200 million over the period 2000-2006, plus the funds to be allocated to research, plus the humanitarian heading, for we are indeed - we hope - talking about action and not just a resolution.
el: Ένα άλλο σημαντικό στοιχείο είναι ότι το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο δεν ζητά γενικότητες, αλλά 200 εκατομμύρια ευρώ για την περίοδο 2000-2006, συν τους πόρους για την έρευνα, συν τη γραμμή για την ανθρωπιστική δράση, αφού μιλάμε ακριβώς για πράξεις - ελπίζουμε - και όχι μόνο για ένα ψήφισμα.