en: On 11 February 1999, at first reading, we opposed this proposal since we considered that it in no way controlled the risks that GMOs pose to the environment and to animal and human health and that a straightforward application of the precautionary principle should have resulted if not in the definitive prohibition of the release of these organisms, at least in a moratorium lasting several years.
el: Κατά την πρώτη ανάγνωση, στις 11 Φεβρουαρίου 1999, ήμαστε πράγματι αντίθετοι με αυτό το σχέδιο, εκτιμώντας ότι οι κίνδυνοι από τους ΓΤΟ για το περιβάλλον, καθώς και για την υγεία των ζώων και των ανθρώπων δεν ελέγχονταν καθόλου και ότι η απλή εφαρμογή της αρχής της προφύλαξης έπρεπε να οδηγήσει, αν όχι στην οριστική απαγόρευση της ελευθέρωσης αυτών των οργανισμών, τουλάχιστον σε ένα πολυετές μορατόριουμ.