en: As the common agricultural policy basically pays for production, and is based solely on quantitative criteria, namely production levels, and as farmers receive money according to the amount they produce, how can we accept a directive like this unless we first make our agricultural policy a policy based on quality, a policy based on food safety?
el: Αν η Κοινή Αγροτική Πολιτική πληρώνει ουσιαστικά για την παραγωγή και βασίζεται μόνο στο ποσοτικό κριτήριο της παραγωγής, αν οι αγρότες λαμβάνουν κάποιο ποσό για τις ποσότητες που παράγουν, πως είναι δυνατόν να δεχτούμε μια τέτοια οδηγία χωρίς προηγουμένως να προσαρμόσουμε την αγροτική πολιτική σε μια πολιτική ποιότητας και ασφάλειας των τροφίμων;