en: At any rate, the results of this second check will be available by the start of the next part-session in Strasbourg, and rest assured, ladies and gentlemen, that if they should be positive, i.e. if these pathogenic elements are found to be still present, then the College of Quaestors will advise the Bureau and the Conference of Presidents to take the necessary action.
el: Ούτως ή άλλως, θα έχουμε στα χέρια μας τα αποτελέσματα της δεύτερης αυτής ανάλυσης πριν από την έναρξη της προσεχούς συνόδου ολομελείας στο Στρασβούργο, και σας διαβεβαιώνω, αγαπητοί συνάδελφοι, ότι σε περίπτωση που αυτά αποβούν θετικά, δηλαδή εάν ανιχνευθεί ξανά η παρουσία αυτών των παθογόνων παραγόντων, το Σώμα των Κοσμητόρων θα συστήσει στο Προεδρείο και στη Διάσκεψη των Προέδρων να ενεργήσουν αναλόγως.