en: Would it be possible for her and/or the Commissioner for Competition to speak during this part-sitting in order to tell us how the Commission intends to react to the fuel crisis, and how the Commission and the Council intend to prevent an outbreak of fiscal dumping in Europe and prepare Europe to deal with this crisis?
el: Θα ήταν δυνατόν κατά τη διάρκεια αυτής της συνεδρίασης να λάβει το λόγο η ίδια ή / και ο αρμόδιος για τον ανταγωνισμό Επίτροπος σχετικά με το πώς προτίθεται η Επιτροπή να αντιδράσει στην πετρελαϊκή κρίση και πώς σκοπεύει η Επιτροπή και το Συμβούλιο να εμποδίσουν την εκδήλωση φαινομένων φορολογικού ντάμπινγκ στην Ευρώπη και να προετοιμάσουν την Ευρώπη να αντιμετωπίσει αυτήν την πετρελαϊκή κρίση;