en: Subject: Institutional reform At present, 'whistle-blowing' means that a member of the Commission staff has to breach Articles 12 and 17 of the Staff Regulations, accordingly, if someone does come forward as a whistle-blower, he/she will almost certainly be disciplined.
el: Θέμα: Θεσμική αναμόρφωση Σήμερα το "σφύριγμα"; σημαίνει ότι ένα μέλος του προσωπικού της Επιτροπής παραβαίνει αυτομάτως τα άρθρα 12 και 17 του Κανονισμού της Επιτροπής. Ως εκ τούτου, όποιος υπάλληλος ενεργήσει κατ' αυτόν τον τρόπο θα υποστεί σίγουρα κυρώσεις.