en: In this way, when introducing the euro, the Commission maintained that the sovereignty of the Member States was in no way threatened by the ECB, or the ESCB, which was set up to hold and manage Member States' official foreign reserves. However, they forget that, on the one hand, the national central banks manage these funds on behalf of the ECB, which has sole control of monetary policy.
el: Έτσι, η Επιτροπή είχε ισχυρισθεί, την εποχή της εισαγωγής του ευρώ, ότι η εθνική κυριαρχία των κρατών δεν απειλείτο κατά κανένα τρόπο ούτε από την ΕΚΤ ούτε από το ΕΣΚΤ, το οποίο αναγόταν σε θεματοφύλακα και διαχειριστή των επισήμων συναλλαγματικών αποθεματικών των κρατών μελών.