en: This is why the debate caused by the presentation of the European Parliament' s position on this promising Intergovernmental Conference is vital in understanding this new phase of European construction which is both risky and open to question.
el: Με χαρά μας βλέπουμε σε αυτήν τη συνεισφορά του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου την επισήμανση του εκδημοκρατισμού, της αποτελεσματικότητας και του μεγαλύτερου ελέγχου των ευρωπαϊκών θεσμικών οργάνων ως κύριες κατευθυντήριες γραμμές ισχύος και αρχές προσανατολισμού, εκεί που είναι περισσότερο έντονες οι αντίστοιχες ελλείψεις, εκεί όπου ο κίνδυνος αποσύνθεσης είναι μεγαλύτερος, ανεξάρτητα από τη σημαντική αύξηση του αριθμού των κρατών μελών.