en: On 19 December 2007, the Authority decided to open the formal investigation procedure on the proposed state aid to maritime transport in Iceland in the form of a tonnage tax scheme and a refund scheme for the employment of seafarers [14].
el: Στις 19 Δεκεμβρίου 2007, η Αρχή αποφάσισε να κινήσει την επίσημη διαδικασία έρευνας σχετικά με τη χορήγηση κρατικών ενισχύσεων προς τις θαλάσσιες μεταφορές στην Ισλανδία υπό μορφή φόρου χωρητικότητας και καθεστώτος επιστροφής φόρων για ναυτιλλομένους [14].