en: Despite the requests made by the Authority, the Icelandic authorities have not presented any argument to justify why such a double registration requirement is necessary and proportionate in order to pursue the objectives of the tonnage tax scheme.
el: Παρά τα αιτήματα της Αρχής, οι ισλανδικές αρχές δεν υπέβαλαν κάποιο επιχείρημα που να δικαιολογεί την αναγκαιότητα και την αναλογικότητα της απαίτησης διπλής νηολόγησης για να επιτευχθούν οι στόχοι του καθεστώτος του φόρου χωρητικότητας.