en: Ought it not, rather, to be the case that decisions should be made on permitted emission levels for various substances, on the measurement systems and on how the measurements are to be carried out and that, subsequently, the principle of subsidiarity should be applied?
el: Είναι όμως το κοινοτικό επίπεδο το σωστό επίπεδο για τόσο λεπτομερείς τεχνικές αναλύσεις όπως αυτές που καταβάλλεται προσπάθεια να γίνουν σε αυτή την οδηγία;