en: This process has this national dimension of a commitment on objectives and it is therefore obvious that there are no financial resources for this other than those available in the budget of each country.
el: Σε ένα άλλο επίπεδο - εκεί μάλιστα, υπάρχει η δυνατότητα προσφυγής σε πόρους της Ευρωπαϊκής Τράπεζας Επενδύσεων - έχουμε ένα σύνολο δράσεων που εμπίπτουν στο πεδίο αρμοδιοτήτων της ίδιας της Ένωσης σκοπός των οποίων, πέρα από το να συμπληρώνουν τις προηγούμενες δράσεις, είναι να προσδίδουν μεγαλύτερη συνεκτικότητα στα προγράμματα και στις δράσεις που προωθεί η Ένωση σε αυτό τον τομέα.