en: To this end we should welcome the Commission' s document on the historical liabilities from the Joint Research Centre installations. This document establishes the financial and technical bases for the dismantling of obsolete nuclear installations and for the closing of others which are still operating, as well as for the final storage of the radioactive waste already generated and waste resulting from the proposed process.
el: Ευτυχώς, διαθέτουμε σήμερα τις αναγκαίες επιστημονικές και τεχνολογικές γνώσεις, προκειμένου αυτές οι ενέργειες να υλοποιηθούν σε συνθήκες ασφάλειας για τους εργαζόμενους του τομέα και για τον πληθυσμό γενικά, έγκειται δε στις δημόσιες αρχές να παρέχουν τους ενδεδειγμένους πόρους και να μεριμνούν για τον σεβασμό της ισχύουσας νομοθεσίας σε αυτόν τον τομέα.