en: The system assumes that the payment appropriations more or less simply follow the spending patterns, but the Council adds its own mechanism, and it is that mechanism which threatens to undermine Berlin, despite the fact that Berlin is under way in real terms.
el: Το σύστημα υποθέτει ότι οι πιστώσεις πληρωμών ακολουθούν κατά κάποιο τρόπο τις δαπάνες που πρέπει να γίνουν, ωστόσο, το Συμβούλιο φτιάχνει έναν ειδικό μηχανισμό και αυτός ο μηχανισμός απειλεί να υπονομεύσει το Βερολίνο, παρότι αυτό που μας απασχολεί είναι στην ουσία το Βερολίνο.