en: These ex ante controls are essential because, unlike their national colleagues, the Commission officials have wide discretionary powers in many areas of financial decision-making.
el: Τέτοιοι εκ των προτέρων έλεγχοι είναι απαραίτητοι, επειδή οι υπάλληλοι της Επιτροπής, σε αντίθεση με τους συναδέλφους τους στις εθνικές υπηρεσίες, έχουν μεγαλύτερα περιθώρια να πάρουν δημοσιονομικές αποφάσεις κατά την κρίση τους σε πολλούς τομείς.