en: The second point is to reconfirm and consolidate another important principle, the principle of a balance of powers, a principle that relates precisely to the role and relationship of those who participate in the European Union, a principle expressed by the way all the Member States express themselves in all - I repeat, all - the European Union' s institutional bodies.
el: Το δεύτερο σημείο είναι η επαναβεβαίωση και η κατοχύρωση μιας άλλης σημαντικής αρχής, της αρχής της ισορροπίας των δυνάμεων, μιας αρχής που αφορά ακριβώς τον ρόλο και τη σχέση των συμμετεχόντων στην Ευρωπαϊκή Ένωση, μιας αρχής που εκφράζεται με τον τρόπο που εκφράζονται όλα τα κράτη μέλη σε όλα - επαναλαμβάνω σε όλα - τα θεσμικά όργανα της Ευρωπαϊκής Ένωσης.