en: In spite of her long illness, she continued to pursue her political and parliamentary activities working tirelessly on her report on comitology and stubbornly continuing negotiations with the Commission and the Council until May 1999.
el: Παρά τη μακρόχρονη ασθένειά της συνέχισε τις πολιτικές και κοινοβουλευτικές δραστηριότητές της, δουλεύοντας ασταμάτητα πάνω στην έκθεσή της σχετικά με την επιτροπολογία και συνεχίζοντας με επιμονή μέχρι τον Μάιο του 1999 τις διαπραγματεύσεις με την Επιτροπή και το Συμβούλιο.