en: To this end, within the framework of Euro-Mediterranean cooperation, the Commission, the Council and Parliament must not go into reverse with regard to the aid programmes which must be implemented within the framework of MEDA II.
el: Για τον λόγο αυτό, είναι απαραίτητο, στο πλαίσιο της ευρωμεσογειακής συνεργασίας, η Επιτροπή, το Συμβούλιο και το Κοινοβούλιο, να μην οπισθοχωρήσουν στα προγράμματα βοήθειας που πρέπει να ολοκληρωθούν στο πλαίσιο του προγράμματος MEDA II.