en: For example, when public services and public companies are privatised and those public companies come to be controlled by a private sector which in reality replaces the state monopoly with a private monopoly, liberalisation may not come about effectively at all.
el: Για παράδειγμα, όταν δημόσιες υπηρεσίες και δημόσιες επιχειρήσεις ιδιωτικοποιούνται και οι εν λόγω δημόσιες επιχειρήσεις περνάνε στον έλεγχο ενός ιδιωτικού τομέα, οπότε εκείνο που κάνει στην πραγματικότητα είναι να αντικαθιστά το κρατικό μονοπώλιο από ένα ειδικό μονοπώλιο, μπορεί ενδεχομένως να μην υπάρξει πραγματική φιλελευθεροποίηση.