en: I would therefore urge the Council' s Presidency to set the promised debate in motion as quickly as possible and, above all, to conclude it in such a way that we all of us, including the people of Europe, realise what globalisation means and understand that a central element will have to be radical changes in the nature and the level of the development aid we provide.
el: Θα ήθελα λοιπόν να καλέσω την Προεδρία του Συμβουλίου να ξεκινήσει το ταχύτερο δυνατόν την ανακοινωθείσα συζήτηση, κυρίως δε να την ολοκληρώσει, ούτως ώστε να καταλάβουμε όλοι μας, ειδικά οι πολίτες της ΕΕ, ποιες είναι οι επιπτώσεις της παγκοσμιοποίησης και συνεπώς να συνειδητοποιήσουμε ότι ένα κομβικό στοιχείο θα είναι οι δραστικές αλλαγές στον αναπτυξιακό τομέα.