en: This represents a complete U-turn in this area. It is the first time that the European Union has agreed to discuss the problem of their indebtedness with all the African countries, in an institutional framework outside the international financial organisations.
el: Είναι η πρώτη φορά που η Ευρωπαϊκή Ένωση αποδέχεται και επιτρέπει, εκτός του πλαισίου των διεθνών χρηματοπιστωτικών ιδρυμάτων, τη συζήτηση σε επίπεδο θεσμικών οργάνων με το σύνολο των αφρικανικών χωρών σχετικά με το πρόβλημα του εξωτερικού χρέους των τελευταίων.