en: The Authority takes note of Arion Bank's commitments set out in the Annex, according to which Arion Bank will not acquire financial institutions until 1 December 2014, except if it obtains the Authority's approval beforehand.
el: Με βάση όλα τα ανωτέρω, και κυρίως λόγω της ειδικής κατάστασης που επικρατεί στην Ισλανδία και του γεγονότος ότι η Αρχή θεωρεί ότι τα ανωτέρω μέτρα αντιμετωπίζουν τα σημαντικότερα ζητήματα του ανταγωνισμού που έχει εντοπίσει η Αρχή σε συνεργασία με τη ICA, και λαμβάνοντας υπόψη τον επιτακτικό στόχο της σταθερότητας του χρηματοπιστωτικού συστήματος, η Αρχή καταλήγει στο συμπέρασμα ότι οι δεσμεύσεις περιορίζουν τις στρεβλώσεις του ανταγωνισμού σε ικανοποιητικό βαθμό.