en: The construction of new high-speed links will continue to meet with protest if the ordinary domestic train user only ever experiences higher prices and fewer facilities and if they do not solve the environmental problems caused by cars and aeroplanes.
el: Εάν ο μέσος επιβάτης του τρένου στο εσωτερικό μιας χώρας θα πρέπει να πληρώνει όλο και περισσότερο για όλο και λιγότερες υπηρεσίες, την ίδια στιγμή που οι σιδηρόδρομοι δεν θα μπορούν να συνεισφέρουν στην αντιμετώπιση των περιβαλλοντικών προβλημάτων που προξενούν τα αυτοκίνητα και τα αεροπλάνα, θα υπάρξουν όλο και περισσότερες αντιδράσεις κατά της κατασκευής νέων σιδηροδρομικών γραμμών μεγάλης ταχύτητας.