en: We understand that the Union' s policy of humanitarian aid does not end with simply granting it, but it has to continue - we talk in this context of a 'continuum' - so that development policies can be carried out.
el: Αντιλαμβανόμαστε ότι η ανθρωπιστική βοήθεια, ως πολιτική της Ευρωπαϊκής Ένωσης, αποτελεί πολιτική που δεν ολοκληρώνεται μόλις χορηγηθεί η ανθρωπιστική βοήθεια, αλλά ότι πρέπει να συνεχίζεται - μιλάμε σε αυτά τα πλαίσια για "συνέχεια"; - προκειμένου να υλοποιηθούν οι αναπτυξιακές πολιτικές.