en: I must also say that a significant proportion of the economic aid already granted is directly related to the environmental aspects of the project, and that we are going to continue to support the Brenner project economically and especially the technical design of the section of the base tunnel which is about to be started.
el: Η Επιτροπή, πέραν αυτής της πρότασης ΑΤΤ 3, για την οποία εκφράζετε ενδιαφέρον, έλαβε άλλη σειρά εναλλακτικών προτάσεων και θεωρεί ότι, με βάση τις τεχνικές, οικονομικές και περιβαλλοντικές αξιολογήσεις των διαφόρων κρατών μελών που επηρεάζονται, η καλούμενη λύση «σήραγγας της βάσης», που είναι εκείνη που υλοποιείται, παρουσιάζει μια σειρά πλεονεκτημάτων σε σύγκριση με άλλες εναλλακτικές πορείες.