en: Mr President, the proposal for a regulation under discussion does not aim to address the problems, as the Commission hypocritically claims, but to cover up the problems which have arisen in certain countries, thereby generalising them and making them everybody' s problem.
el: Κύριε Πρόεδρε, η συζητούμενη πρόταση κανονισμού δεν αποσκοπεί στην αντιμετώπιση των προβλημάτων, όπως υποκριτικά ισχυρίζεται η Επιτροπή, αλλά στο να συγκαλύψει τα προβλήματα που παρουσιάστηκαν σε ορισμένες χώρες, γενικεύοντάς τα και καθιστώντας τα προβλήματα όλων.