en: I have all the more reason for saying this, because this directive certainly requires a greater effort on the part of the southern European countries than it does from other Community countries with easier access to water.
el: Το τονίζω αυτό γιατί, για τις χώρες της νότιας Ευρώπης, οι προσπάθειες που απαιτεί αυτή η οδηγία είναι ασφαλώς δυσκολότερες από ό,τι για άλλες χώρες της Κοινότητας που έχουν πιο εύκολη πρόσβαση στο νερό.