en: Science and the experts are suffering the consequences of serious crises (for instance, mad cow disease) and indeed the implications of crises to come, because they cannot tell us what the results of their interventions will be: dissemination of GMOs in the environment, manipulation of the living organism, genetic manipulation.
el: Η επιστήμη και οι ειδικοί υφίστανται τις συνέπειες σοβαρών κρίσεων (τρελές αγελάδες) καθώς και εκείνες των επερχόμενων κρίσεων γιατί δεν είναι σε θέση να μας πουν ποια θα είναι η εξέλιξη των παρεμβάσεών τους: ελευθέρωση ΓΤΟ στο περιβάλλον, επεμβάσεις σε ζωντανούς οργανισμούς, γενετικές επεμβάσεις.