en: We deeply regret the need to maintain energy sanctions against Yugoslavia, but they form part of a set of measures identified to exert pressure on the regime there, and in particular they represent a form of pressure on the way Mr Milosevic is running the country.
el: Εκφράζουμε τη βαθύτατη λύπη μας για το γεγονός ότι είμαστε υποχρεωμένοι να διατηρήσουμε το καθεστώς επιβολής κυρώσεων στον ενεργειακό τομέα κατά της Γιουγκοσλαβίας, αλλά αυτό εντάσσεται σε μια δέσμη μέτρων τα οποία κρίθηκε ότι συνιστούν μια μορφή άσκησης πιέσεων κατά του καθεστώτος, και ειδικότερα μια μορφή πίεσης που στρέφεται κατά του τρόπου με τον οποίο ο κύριος Μιλόσεβιτς καθοδηγεί εκείνη τη χώρα.