en: The report published by the European Commission on 14 March 2000 is not, strictly speaking, a response to the demands of national and regional authorities in the outermost regions.
el: Η έκθεση που η Ευρωπαϊκή Επιτροπή δημοσίευσε στις 14 Μαρτίου δεν ανταποκρίνεται, για να είμαστε ειλικρινείς, στα αιτήματα που είχαν διατυπώσει οι εθνικές και περιφερειακές αρχές των εξόχως απόκεντρων περιφερειών.