en: At the same time, however, this constitutional treaty should be elaborated in such a way that it renders the common values of the European Union comprehensible, incorporates the fundamental rights of the European citizens laid down in the Charter of Fundamental Rights, and improves the composition, role, and modus operandi of the European Union' s bodies, looking beyond the Nice Summit, thereby improving their efficiency.
el: Η μετεξέλιξη όμως αυτής της συνθήκης-σύνταγμα πρέπει, παράλληλα, να κάνει κατανοητές και τις κοινές αξίες της Ευρωπαϊκής Ένωσης, να περιλαμβάνει και τα θεμελιώδη δικαιώματα των ευρωπαίων πολιτών όπως αυτά καθορίζονται στο Χάρτη θεμελιωδών δικαιωμάτων και να βελτιώνει τη σύνθεση, το ρόλο και τον τρόπο λειτουργίας των οργάνων της Ευρωπαϊκής Ένωσης πέρα από το επίπεδο που θα έχει επιτύχει η σύνοδος της Νίκαιας και να τα κάνει, συνεπώς, πιο αποτελεσματικά.