en: We must, however, ensure that in the wake of the debate on the White Paper, the fear of a bureaucratic Europe which concerns itself with the quality of products without doing anything effective to combat fraud that threatens the health of the consumer is not reinforced in the mind of the public.
el: Πρέπει ωστόσο να αποφευχθεί το ενδεχόμενο, στη σκιά της συζήτησης για τη Λευκή Βίβλο, να ενισχυθεί στην κοινή γνώμη ο φόβος μιας γραφειοκρατικής Ευρώπης, που επηρεάζει την ποιότητα των προϊόντων χωρίς να πατάσσει αποτελεσματικά τις απάτες που απειλούν την υγεία των καταναλωτών.