en: The maximum quantities for each Member State should be calculated on the basis of existing processing capacities and adjusted to take account of planned processing capacities for which irreversible investments have already been made.
el: Οι μέγιστες ποσότητες των κρατών μελών θα έπρεπε να υπολογίζονται ανάλογα με τις υπάρχουσες στα κράτη μέλη δυνατότητες μεταποίησης και να προσαρμοσθούν στις προγραμματιζόμενες δυνατότητες μεταποίησης για τις οποίες έχουν ήδη πραγματοποιηθεί μη αναστρέψιμες επενδύσεις.