en: In July, the Council of Employment Ministers held an in-depth debate on changing the regulations for workers living in one country and working in another. But I must emphasise that these systems are so different that the difficulties in bringing about the harmonisation you propose are virtually insurmountable.
el: Το Συμβούλιο των Υπουργών Εργασίας έκανε τον Ιούλιο μια σε βάθος συζήτηση για την αλλαγή του κανονισμού για τους εργαζόμενους που ζουν σε μια χώρα και εργάζονται σε μια άλλη, αλλά θα πρέπει να υπογραμμίσω ότι, εφόσον υπάρχουν τόσο μεγάλες διαφορές στα συστήματα, οι δυσκολίες για την εναρμόνιση την οποία προτείνετε είναι σχεδόν αξεπέραστες.