en: Briefly on external relations, it must be emphasised that the Portuguese Presidency has been significant for having managed to administer the new institutions created by the Treaty of Amsterdam which has only just entered into force.
el: Και δυο λόγια για τις εξωτερικές σχέσεις. Νομίζω πως πρέπει να επισημάνουμε το γεγονός ότι η θητεία της πορτογαλικής Προεδρίας σηματοδοτήθηκε από τις προσπάθειες που κατέβαλε με σκοπό τη διαχείριση των νεοσυσταθέντων θεσμικών οργάνων, που δημιουργήθηκαν δυνάμει της Συνθήκης του Αμστερνταμ, η οποία άλλωστε μόλις πριν από λίγο καιρό τέθηκε σε ισχύ.