en: In other words, instead of paying the normal 0,2 % capital tax, captive insurance companies are only obliged to pay 0,1 %, and this rate is further reduced for amounts exceeding CHF 50 million and CHF 100 million.
el: Ήτοι, αντί για την καταβολή του συνήθους φόρου κεφαλαίων με συντελεστή 0,2 %, οι εξαρτημένες εταιρείες ασφάλισης υποχρεούνται να καταβάλλουν μόνο 0,1 % φόρο, και αυτός ο συντελεστής μειώνεται ακόμη περισσότερο αν το ύψος των κεφαλαίων υπερβαίνει τα 50 ή τα 100 εκατομμύρια CHF.