en: We should perhaps consider broadening its scope, not only to encompass Annex IV and the development of Article 65, but also possibly take it further and perhaps consider -as part of the creation of the Europe of the Citizens - setting up communication channels to enable citizens to discuss issues that affect them in relation to Community law and even the Treaty on European Union.
el: Σε ό,τι αφορά το πεδίο, θα πρέπει να σκεφτούμε να το διευρύνουμε όχι μόνο στο κεφάλαιο IV, όχι δηλαδή μόνο στην ανάπτυξη του άρθρου 65, αλλά ενδεχομένως πιο πέρα και να θεσπίσουμε, για την οικοδόμηση αυτής της Ευρώπης των πολιτών, μια γέφυρα που να το συνδέει με ό,τι επηρεάζει και έχει σχέση με το κοινοτικό δίκαιο, συμπεριλαμβανομένης της Συνθήκης για την Ένωση.