en: In spite of the fact that there have been several attempts to solve the problems, partly within the International Railway Union, this is especially the case in the area we are discussing here this evening, namely that of Europe' s railway networks.
el: Μολονότι έχουν γίνει πολλές προσπάθειες να λυθούν αυτά τα προβλήματα, μεταξύ άλλων εντός των πλαισίων της Διεθνούς Ένωσης Σιδηροδρόμων, αυτά εξακολουθούν να ισχύουν, πέραν των άλλων, στον τομέα για τον οποίο συζητάμε εδώ απόψε, δηλαδή το σιδηροδρομικό δίκτυο της Ευρώπης.