en: Secondly, the doctrine of human rights must no longer be exploited, as it is today, as an instrument of ideological warfare in the hands of a cast which claims the right to decree unilaterally who is to be the arbiter of human rights and who is to be deprived of those rights, thereby denying the legitimacy and, if need be, the freedom of those whom the party line has deemed politically incorrect.
el: Θα έπρεπε, δεύτερον, το δόγμα των ανθρωπίνων δικαιωμάτων να πάψει να μετατρέπεται, όπως γίνεται σήμερα, σε μέσο, σε έναν μηχανισμό ιδεολογικού πολέμου στα χέρια μιας κάστας που σφετερίζεται το δικαίωμα να αποφασίζει μονομερώς ποιος αντιπροσωπεύει τα ανθρώπινα δικαιώματα και ποιος βρίσκεται έξω από τη σφαίρα τους, γεγονός που επιτρέπει να μην αναγνωρίζεται καμία νομιμότητα και, όταν χρειάζεται, καμία ελευθερία σε εκείνους που η μοναδική σκέψη χαρακτήρισε ως μη πολιτικά ορθούς.