en: The problem is that, because of the legal basis which it has in the Treaty, the social agenda does not constitute a set of laws, a set of directives with specific steps for the Member States.
el: Η δυσκολία είναι ότι η Κοινωνική Ατζέντα, λόγω της νομικής βάσης που έχει στη Συνθήκη, δεν αποτελεί ένα σύνολο νομοθεσίας, ένα σύνολο οδηγιών με συγκεκριμένα βήματα για τα κράτη μέλη.