en: The share of rail transport, measured in tons per kilometre, has fallen to below 15%, but even this way of measuring the figures gives too rosy a picture of the situation.
el: Υπολογισμένο σε τονοχιλιόμετρα το μερίδιο των σιδηροδρομικών μεταφορών έχει μειωθεί κάτω του δεκαπέντε τοις εκατό, όμως και αυτός ο τρόπος μέτρησης δίνει μια υπερβολικά ρόδινη εικόνα της κατάστασης.