en: But apart from the simple budgetary and financial considerations, in more general terms, it is the Commission' s general guidelines in this area that are worthy of criticism.
el: Κύριε Πρόεδρε, σε αυτή την ετήσια έκθεση, καθίσταται σαφές ότι η Ευρώπη δεν διαθέτει τα μέσα της πολιτικής της όσον αφορά τα διευρωπαϊκά δίκτυα μεταφορών.