en: We have also noted that, although there was an inexplicable and dangerous fall in the number of on-the-spot checks carried out under the regulation in 1998 compared to the previous year, they have brought to light a whole range of shortcomings, from an insufficient number of monitoring schemes in certain programmes to the co-financing of non-admissible expenditure.
el: Επιπλέον, διαπιστώσαμε ότι οι αποστολές ελέγχου, που διεξάγονται σύμφωνα με όσα προβλέπει ο κανονισμός του 1998, αν και ο αριθμός τους μειώθηκε ανεξήγητα και επικίνδυνα σε σχέση με το προηγούμενο έτος, επέτρεψαν, εν πάση περιπτώσει, να έρθουν στο φως μια σειρά ελλείψεων, από την έλλειψη συστημάτων ελέγχου σε ορισμένα προγράμματα μέχρι την συγχρηματοδότηση μη αποδεκτών δαπανών.