en: As to the argument that no market price or reliable indicators of a market price existed on 1 January 2003, the Norwegian authorities are ignoring the prices resulting from the pilot cases, the market price in similar markets of other Nordic countries and the market price resulting from public tenders undertaken in 2003 and onwards.
el: Ως προς το επιχείρημα ότι την 1η Ιανουαρίου 2003 δεν υπήρχαν ούτε αγοραία αξία ούτε αξιόπιστοι δείκτες για τις τιμές της αγοράς, οι νορβηγικές αρχές αγνοούν τις τιμές που προκύπτουν από τις πρότυπες υποθέσεις, την αγοραία αξία σε παρόμοιες αγορές εκτός των σκανδιναβικών χωρών και την αγοραία αξία που προκύπτει από τις δημόσιες συμβάσεις οι οποίες ανατέθηκαν το 2003 και μετά.1