en: Thus, if the State enters into a contract for purposes of having services provided by a market operator, no State aid will be involved if the State behaves as a private market investor by paying the market price.
el: Έτσι, δεν υφίσταται κρατική ενίσχυση αν το κράτος, όταν συνάπτει συμβάσεις παροχής υπηρεσιών από ιδιωτικές επιχειρήσεις, συμπεριφέρεται ως ιδιώτης επενδυτής σε οικονομία της αγοράς καταβάλλοντας την αγοραία αξία.