en: Our committee noted that innovative and effective action to combat and prevent crime at local level would require a whole array of measures including the incorporation of crime prevention in town planning, action to prevent juvenile delinquency, the reintegration of offenders, and models for effective local cooperation between the various parties involved, for example the police, the courts and social services.
el: Η επιτροπή μας διαπίστωσε ότι μια καινοτόμος και αποτελεσματική πολιτική για την καταπολέμηση και την πρόληψη της εγκληματικότητας σε επίπεδο δήμων και κοινοτήτων απαιτεί διαφοροποιημένα μέτρα, στα οποία συμπεριλαμβάνονται η ενσωμάτωση της πρόληψης της εγκληματικότητας στη χωροταξία, μέτρα για την πρόληψη της εγκληματικότητας των νέων, η επανένταξη των κακοποιών καθώς και πρότυπα για την αποτελεσματική συνεργασία μεταξύ των διαφόρων ενδιαφερόμενων φορέων σε τοπικό επίπεδο, όπως της αστυνομίας, της δικαιοσύνης ή των κοινωνικών υπηρεσιών.