en: We have to clarify whether the European parties are something that we want to develop now, something different which will overlap with the national parties, that is if we desire cultural and political globalisation to follow economic globalisation - which would bring total uniformity - or whether we want, effectively, to build a Europe in which parties with the same affinities and ideals can work together at European level.
el: Εμείς είμαστε αυτοί που πρέπει να διευκρινίσουμε εάν θέλουμε να θεσπίσουμε ότι τα ευρωπαϊκά κόμματα, που θέλουμε να δημιουργήσουμε σήμερα, είναι κάτι το διαφορετικό που έχει τη δυνατότητα να τεθεί υπεράνω των εθνικών κομμάτων, εάν, δηλαδή, έπειτα από την οικονομική, επιθυμούμε την πολιτιστική και πολιτική παγκοσμιοποίηση -- την πλήρη δηλαδή ισοπέδωση, ή εάν, αντίθετα, θέλουμε πραγματικά να οικοδομήσουμε μια Ευρώπη, στην οποία τα κόμματα που θα έχουν τις ίδιες ομοιότητες και τα ίδια ιδανικά θα μπορούν να εργάζονται μαζί σε ευρωπαϊκό επίπεδο.