en: In the current Decision, the Authority will assess the possible existence and compatibility of State aid in favour of Sementsverksmiðjan hf. concerning the following measures where a decision has not been taken so far by the Authority:
el: Στην παρούσα απόφαση, η Αρχή καλείται να εκτιμήσει κατά πόσον τα ακόλουθα μέτρα, για τα οποία δεν έχει αποφανθεί μέχρι στιγμής, συνιστούν κρατική ενίσχυση υπέρ της Sementsverksmiðjan hf. και, εάν ναι, κατά πόσον αυτή συμβιβάζεται με τη λειτουργία της συμφωνίας ΕΟΧ: