en: A project of this kind can only succeed through debt relief, which cannot be reduced to a process that is merely full of good intentions, as recommended by the G7 countries, whose contribution represents no more than 1% of Third World debt and which is today limited in practice to partial debt relief for just three or four countries.
el: Όμως ένα τέτοιο σχέδιο δεν θα μπορούσε να προωθηθεί χωρίς την παραγραφή του χρέους, μια κατεύθυνση που δεν μπορεί να περιοριστεί σε μια απλή διακήρυξη καλών προθέσεων όπως αυτή που προβάλλεται από την Ομάδα των Επτά, η οποία δεν αφορά παρά μόνον το 1% του χρέους των χωρών του τρίτου κόσμου και που, εξ αντικειμένου, περιορίζεται σήμερα στη μερική μείωση του χρέους αποκλειστικά και μόνο τριών ή τεσσάρων χωρών.