en: We are therefore delighted that, in its motion for a resolution, Parliament has taken up the proposal tabled by the Greens to the effect that we, as a Parliament, should submit a complaint to the Patent Office in Munich and that Parliament should join us in our criticism of the structural problems of the European Patent Office, because if transparency and an ethical approach are to be allowed to come into their own, we require independent supervision of the European Patent Office.
el: Ως εκ τούτου, μας χαροποιεί το γεγονός ότι στην πρόταση ψηφίσματος του Κοινοβουλίου συμπεριελήφθη η πρόταση των Πρασίνων για την άσκηση προσφυγής κατά του Γραφείου Διπλωμάτων Ευρεσιτεχνίας του Μονάχου και ότι το Κοινοβούλιο συντάσσεται με την κριτική μας στα διαρθρωτικά προβλήματα του εν λόγω Γραφείου. Και τούτο διότι προκειμένου να ισχύσουν οι αρχές της διαφάνειας και της ηθικής θα πρέπει το Γραφείο αυτό να υπόκειται στον ανεξάρτητο έλεγχο του Κοινοβουλίου.