en: It is also necessary to look into the possibilities of new measures targeted at remote areas that would complement the policies and actions at present being implemented within the European Union' s own area.
el: Είναι επίσης αναγκαίο να ερευνήσουμε τις δυνατότητες για νέα μέτρα που θα απευθύνονται στις απόκεντρες περιφέρειες, τα οποία θα συμπληρώνουν τις γραμμές δράσης και τα μέτρα της Ευρωπαϊκής αΈνωσης που σήμερα υλοποιούνται στη δική της περιοχή.