en: Mr President, Mrs Cerdeira Morterero, as I said, these proposals for legislation have been presented by means of Commission initiatives. The Commission, by using the information provided by its various committees, can, of course, take into account the opinions expressed by various interest groups, and in particular those which legitimately oppose discrimination.
el: Όπως προανέφερα, κύριε Πρόεδρε και κυρία βουλευτά, η υποβολή των συγκεκριμένων προτάσεων νομοθετικού περιεχομένου θα γίνει κατόπιν πρωτοβουλιών της Επιτροπής η οποία, βάσει των πληροφοριών που της διαβιβάζουν οι διάφορες επιτροπές της, λαμβάνει προφανώς υπόψη τη γνώμη των διαφόρων ομάδων ενδιαφέροντος, ιδίως εκείνων που δικαιολογημένα εκφράζουν θέσεις κατά των διακρίσεων.