en: Mr President, the WTO has challenged our Community regulation on bananas several times and each time we have had to redefine the content of this COM and suffer the burden of the fines imposed on us as reparations for damage caused.
el: Κύριε Πρόεδρε, ο ΠΟΕ έχει αμφισβητήσει επανειλημμένως τον κοινοτικό κανονισμό μας για τις μπανάνες και, κάθε φορά, χρειάστηκε να επαναπροσδιορίσουμε το περιεχόμενο αυτής της ΚΟΑ και να υφιστάμεθα σήμερα το βάρος των κυρώσεων που μας έχουν επιβληθεί για την αποκατάσταση των προκληθεισών ζημιών.