en: Mr President, I should just like to point out that I believe that the House has passed an illegal resolution in the vote on the calendar because a four-day week in Strasbourg would only be permitted if there were no additional plenary part-session in Brussels or, conversely, I believe that only if the full plenary week has been exhausted is it legal to hold additional plenary part-sessions in Brussels.
el: Κύριε Πρόεδρε, θέλω μόνο να επισημάνω ότι, κατά την άποψή μου, το Σώμα έλαβε μέσω της ψηφοφορίας για το χρονοδιάγραμμα μία παράτυπη απόφαση, επειδή μια εβδομάδα στο Στρασβούργο με τέσσερις εργάσιμες ημέρες θα επιτρεπόταν μόνο στην περίπτωση που δεν θα υπήρχαν πρόσθετες συνεδριάσεις της Ολομέλειας στις Βρυξέλλες ή αντίστροφα, μόνο εάν εξαντληθεί πλήρως η εβδομάδα συνεδριάσεων, είναι νομότυπες οι πρόσθετες συνεδριάσεις της Ολομέλειας στις Βρυξέλλες.