en: Subject: Management of the revenue generated by a Tobin tax Does the Council believe that management of the revenue generated by a Tobin tax on international financial transactions (the value of which is estimated at between USD 50 billion and USD 250 billion per year, depending on the tax rate applied) should be entrusted to the UN, or should the setting up of a specific body responsible for levying and distributing the revenue which such a tax would yield be considered?
el: Θέμα: Διαχείριση του προϊόντος από φόρο τύπου Tobin Η διαχείριση του προϊόντος ενός ενδεχόμενου φόρου τύπου Tobin επί των διεθνών χρηματοοικονομικών συναλλαγών, του οποίου το ύψος έχει εκτιμηθεί, σύμφωνα με τις υποθέσεις του σχετικού συντελεστή, μεταξύ 50 έως 250 δισεκατομμύρια δολάρια ετησίως, θα ανατεθεί, σύμφωνα με το Συμβούλιο, στα Ηνωμένα Έθνη ή πρέπει να αντιμετωπισθεί η δημιουργία ενός ειδικού οργανισμού στον οποίο θα ανατεθεί η είσπραξη και η κατανομή των εσόδων τα οποία θα προκύψουν;