en: An inquiry to identify responsibility for such a mistake is essential, sanctions must be applied and, above all, adequate measures must be taken by the Member States of the European Patents Convention and the Office itself to prevent such incidents recurring.
el: Είναι επιτακτική ανάγκη να διεξαχθεί μια έρευνα προκειμένου να καθοριστούν οι ευθύνες ενός τέτοιου σφάλματος, να εφαρμοστούν οι κυρώσεις και κυρίως να ληφθούν επαρκή μέτρα τόσο εκ μέρους των κρατών μελών της Ευρωπαϊκής Σύμβασης για τα Διπλώματα Ευρεσιτεχνίας όσο και από το ίδιο το Γραφείο Διπλωμάτων Ευρεσιτεχνίας, προκειμένου να αποφευχθούν στο μέλλον παρόμοια περιστατικά.