en: In our view, the conclusions of the Maaten report are nonetheless contrary to the very spirit of the arguments which permeate the report.
el: Όμως, τα συμπεράσματα της έκθεσης Maaten, κατά την άποψή μας, έρχονται σε σύγκρουση με αυτό καθεαυτό το πνεύμα της επιχειρηματολογίας το οποίο χαρακτηρίζει την έκθεση.