en: Unfortunately, although the two aims are compatible, there is some tension between them where the details of the regulation are concerned.
el: Δυστυχώς, παρότι αυτοί οι δύο στόχοι είναι απολύτως συμβατοί, μεταξύ τους υπάρχει κάποια σύγκρουση σε ό,τι αφορά τις λεπτομέρειες του κανονισμού. Αυτό ισχύει ιδίως σε σχέση με τα άρθρα 13 και 13, παρ.