en: The Commission' s communication affirms that democracy is a fundamental value of the EU Member States, the EEA States and the candidate countries, as well as a key part of external relations and development cooperation in the Union.
el: Η Επιτροπή διαπιστώνει στην ανακοίνωσή της ότι η δημοκρατία αποτελεί μία από τις θεμελιώδεις αξίες στα κράτη μέλη της ΕΕ, του ΕΟΧ και στις υποψήφιες χώρες, ένα συστατικό-κλειδί στις εξωτερικές σχέσεις της Ένωσης και στη συνεργασία για την ανάπτυξη.