en: However, one has the impression that anti-European forces within the army and the administration are behind the recent arrests and the new offensive against the PKK in northern Iraq in order to prevent Turkey from moving closer to Europe.
el: Ωστόσο, δεν μπορεί κανείς παρά να αποκομίσει την εντύπωση ότι πίσω από τις πρόσφατες συλλήψεις και τη νέα πολεμική κατά του PKK στο Βόρειο Ιράκ κρύβονται εχθρικές προς την Ευρώπη δυνάμεις που βρίσκονται μέσα στον στρατό και στη διοίκηση και σκοπός τους είναι να εμποδίσουν την προσέγγιση της Τουρκίας στην ΕΕ.