en: Nevertheless, we have to say that although we are happy with the successes of this programme, we Socialist members of the Committee on Development and Cooperation suggest that the main objective of any instrument for aid, including those in the private sector, must be to reduce poverty in those countries, which is ultimately the objective of these instruments.
el: Πρέπει, ωστόσο, να πούμε ότι εμείς οι σοσιαλιστές βουλευτές της Επιτροπής Ανάπτυξης ναι μεν χαιρόμαστε για τις επιτυχίες αυτού του προγράμματος, αλλά επιμένουμε ότι κάθε μέσο βοήθειας, συμπεριλαμβανομένων εκείνων που απευθύνονται στον ιδιωτικό τομέα, είναι ανάγκη να έχει ως βασικό στόχο τη μείωση της φτώχειας των πληθυσμών, στόχο στον οποίο συντείνουν σε τελευταία ανάλυση αυτά τα μέσα.