en: Mr President, we are all aware - in fact this has just been mentioned by Mrs Bonino and Mrs Morgantini - of how tragic the results of the use of anti-personnel landmines are and how serious the problem is given the large number of landmines that remain in place and primed on the ground.
el: Κύριε Πρόεδρε, όλοι γνωρίζουμε - αναφέρθηκε επιπλέον τώρα και από τις συναδέλφους μας Emma Bonino και Luisa Morgantini - τη διάσταση του δράματος που προκαλείται από τις νάρκες κατά προσωπικού και τη σοβαρότητα του προβλήματος, δεδομένου του υψηλού αριθμού ναρκών που συνεχίζουν να τοποθετούνται και να ενεργοποιούνται επί του πεδίου.