en: We must all realise that the European Union has a set of policies which it aims to implement and that these policies involve strategic choices. These choices cannot be systematically prejudiced by overly general actions leading to worse humanitarian effects than may have occurred anyway.
el: Θα πρέπει όλοι να αντιληφθούμε ότι η Ευρωπαϊκή Ένωση έχει ήδη καταρτίσει ένα σύνολο πολιτικών τις οποίες σκοπεύει να εφαρμόσει εμπράκτως και οι οποίες εκφράζουν επιλογές στρατηγικού χαρακτήρα, και ότι οι συγκεκριμένες επιλογές δεν μπορούν να υπονομεύονται συστηματικά από την προώθηση αποσπασματικών ενεργειών, όσο επώδυνες και αν εμφανίζονται παρόμοιες καταστάσεις από ανθρωπιστικής σκοπιάς.