en: In a way, this is deferred punishment for its lack of honesty, at the time, in presenting the Maastricht Treaty to the voters.
el: Πρόκειται κατά κάποιο τρόπο για μια αναδρομική τιμωρία για την έλλειψη εντιμότητας με την οποία είχε παρουσιάσει τότε το Συμβούλιο στους ψηφοφόρους τη Συνθήκη του Μάαστριχτ.