en: It is difficult to see how more posts will solve the problem of management if there are still antiquated and complex procedures both in the Commission and Council for dealing with the many programmes.
el: Είναι πολύ δύσκολο να φανταστεί κανείς πώς οι περισσότερες θέσεις προσωπικού θα λύσουν το πρόβλημα του συστήματος διοίκησης και διαχείρισης, όταν αυτό περιλαμβάνει ακόμη απηρχαιωμένες και πολύπλοκες διαδικασίες στην αντιμετώπιση των διαφόρων προγραμμάτων, τόσο στην Επιτροπή όσο και στο Συμβούλιο.