en: Mr President, Commissioner, this proposed regulation and derogation of Regulation (EC) No 820/97 has a first heading, which nobody is talking about, which provides for a system of identification and registration for beef based on earmarks, passports and computerised support which guarantee its traceability.
el: Κύριε Πρόεδρε, κύριε Επίτροπε, αυτή η πρόταση κανονισμού και εξαίρεσης του Κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 820/97 έχει έναν πρώτο τίτλο, για τον οποίο κανείς δεν μιλά, και στον οποίο προβλέπεται ένα σύστημα αναγνώρισης και καταγραφής του βοείου κρέατος βάσει σήμανσης στο αυτί, καθώς και πιστοποιητικών και πληροφορικών φορέων που διασφαλίζουν τη δυνατότητα αναγνώρισης.