en: Finally, Mr President, my personal conviction is that, if we do not want liberalisation to give rise to distortions in competition and the flight of capital to more beneficial climates inside and outside the Union, the correct operation of the market in financial services will not be possible without a certain degree of approximation of the laws which regulate savings.
el: Αυτοί είναι οι προβληματισμοί που τίθενται στην έκθεσή μου· προβληματισμοί που ανταποκρίνονται σε ένα εποικοδομητικό ενδιαφέρον για συνεργασία με την Επιτροπή, την οποία ανέκαθεν θεωρούσα πιστή σύμμαχο του Κοινοβουλίου, στην εξέλιξη ενός συνολικά τόσο πολύπλοκου θέματος.