en: Does the Council not believe that, if this project is to bear fruit, an agreement needs to be concluded with Morocco to combat the mafias operating in this area and introduce effective surveillance measures such as observation vessels, in order to prevent people from dying in the attempt to cross the Straits and ensure that the planned investments in the north of Morocco are in fact carried out?
el: Δεν πιστεύει το Συμβούλιο ότι, για την αποτελεσματικότητα, του εν λόγω σχεδίου, θα έπρεπε να υπάρξει μία συμφωνία με το Μαρόκο για την καταπολέμηση των διαφόρων κλάδων της μαφίας και την υιοθέτηση αποτελεσματικών μέτρων ελέγχου, με πλοία ή κάτι τέτοιο, ούτως ώστε να σταματήσουν αυτοί οι περιττοί θάνατοι και να πραγματοποιηθούν οι προβλεπόμενες επενδύσεις στο βορρά του Μαρόκου;