en: There is a delicate balance to be struck, and I know that in his report the rapporteur has striven towards it.
el: Πρέπει να πετύχουμε μια πολύ λεπτή ισορροπία, και γνωρίζω ότι στην έκθεσή του ο εισηγητής έχει αγωνιστεί προς αυτή την κατεύθυνση.