en: Parliament and your rapporteur have looked at the Commission plans with a critical eye and tried, in consultation with all parties involved, as befits a Parliament, to compile this report.
el: Το Κοινοβούλιο και εγώ προσωπικά εξετάσαμε με κριτικό πνεύμα τα σχέδια της Επιτροπής και προσπαθήσαμε σε συνεργασία με όλους τους ενεχόμενους φορείς, όπως αρμόζει στο Κοινοβούλιο, να καταλήξουμε στην παρούσα έκθεση.