en: I myself have several times looked into the connection between the resolution, as it now appears in the compromise, and the explanatory statement, which reflects the rapporteur' s position and is her responsibility.
el: Εγώ η ίδια ήλεγξα πολλές φορές το ερώτημα κατά πόσο υπάρχει σχέση ανάμεσα στο ψήφισμα με την προκείμενη μορφή του ως συμβιβασμού και στην αιτιολογική σκέψη η οποία περιέχει την τοποθέτηση της εισηγήτριας με δική της ευθύνη.