en: The objective of this proposal for a directive, which dates back to 1997, is to put an end to the fragmentation of previous water legislation and protect surface water, coastal waters, inland waters and groundwater.
el: Ο στόχος αυτής τις πρότασης οδηγίας, η οποία χρονολογείται από το 1997, είναι να τεθεί ένα τέλος στον κατακερματισμό που χαρακτήριζε μέχρι σήμερα τη νομοθεσία για το νερό και να προστατευτούν τα επιφανειακά ύδατα, τα ύδατα κολυμβήσεως, τα εσωτερικά ύδατα και τα υπόγεια ύδατα.