en: If no hearing officer is able to act, the competent College member, where appropriate after consultation of the hearing officer, shall designate another competent Authority official, who is not involved in the case in question, to carry out the hearing officer’s duties.
el: Εάν κανένας σύμβουλος ακροάσεων δεν είναι σε θέση να αναλάβει καθήκοντα, το αρμόδιο μέλος της Αρχής, κατά περίπτωση σε συνεννόηση με τον σύμβουλο ακροάσεων, ορίζει άλλον αρμόδιο υπάλληλο της Αρχής, ο οποίος δεν εμπλέκεται στην εξεταζόμενη υπόθεση, για να ασκήσει τα καθήκοντα του συμβούλου ακροάσεων.