en: Fourthly, despite everything, we still have a very fundamental question, a question that we have repeatedly raised in vain and I must therefore repeat it again here; why has the Commission nevertheless opted to apply the new policy immediately also to those sectors where the competition policy, as it was hitherto organised, operated perfectly well?
el: Τέταρτον, εξακολουθούμε να έχουμε ένα πολύ θεμελιώδες ερώτημα, ένα ερώτημα το οποίο έχουμε επανειλημμένα διατυπώσει και θα πρέπει εντούτοις και πάλι να επαναλάβω: γιατί η Επιτροπή επέλεξε να εφαρμόσει άμεσα τη νέα προσέγγιση και σε αυτούς τους τομείς, όπου η πολιτική ανταγωνισμού όπως ήταν οργανωμένη μέχρι τώρα λειτουργούσε ορθά,;