en: The second point concerns democracy and is linked to the information society, which is creating a new type of communication between citizens and politicians and opening up a new route, which you need to be aware of and for which you need the right vehicle.
el: Το δεύτερο θέμα αφορά τη δημοκρατία· συνδέεται και με την κοινωνία της πληροφορίας, όπου ένας νέος τρόπος επικοινωνίας μεταξύ των πολιτών και των πολιτικών ανοίγεται, αλλά ένας νέος δρόμος που χρειάζεται να τον ξέρεις και να έχεις και το κατάλληλο όχημα.