en: In the Basque Country, where, despite the problems we face, we can choose the language of our children' s education, the Spanish Supreme Court has declared that it is illegal for local authorities to join together to promote the development of the language, in a clear example of how legal interpretations can be forced through as a result of political intentions and of how not all rights are respected here and now in the European Union.
el: Στη Χώρα των Βάσκων όπου, παρά τα προβλήματα, μπορούμε να επιλέξουμε τη γλώσσα στην οποία επιθυμούμε να μορφωθούν τα παιδιά μας, το Ανώτατο Δικαστήριο της Ισπανίας κήρυξε παράνομη τη δράση των δημαρχείων για την προώθηση της ανάπτυξης της γλώσσας, προσφέροντας ένα σαφές παράδειγμα για το πώς επιβάλλονται οι νομικές ερμηνείες με πολιτικές προθέσεις, και πώς όλα τα δικαιώματα δεν τηρούνται εδώ και τώρα στην Ευρωπαϊκή Ένωση.