en: The Commission has, however, left itself with an escape clause by asking for a further transitional period of three years under the provisions of the agreement with the Council in the Council decision on comitology of 28 June 1999 and we in Parliament consider that somewhat unusual.
el: Η Επιτροπή έχει ωστόσο αφήσει μια πορτούλα ανοικτή δεδομένου ότι σύμφωνα με τις κανονιστικές διατάξεις της συμφωνίας με το Συμβούλιο και σύμφωνα με την απόφαση του Συμβουλίου της 28ης Ιουνίου 1999 σχετικά με την επιτροπολογία, προτίθεται να κάνει χρήση μιας περαιτέρω μεταβατικής περιόδου τριών ετών και αυτό το θεωρούμε κάπως ασυνήθιστο εμείς, το Κοινοβούλιο.