en: After the explanations given by both Mrs Stauner and Mrs Theato, who has stated publicly in the clearest possible way that the explanatory statement is only the responsibility of the rapporteur and in no way commits the House, I consider the amendment no longer necessary, and that is why I am withdrawing it.
el: Οφείλω να παραδεχτώ ότι, μετά τις εξηγήσεις που δόθηκαν τόσο από την κ. Stauner όσο και από την κ. Theato, η οποία κατέδειξε με τον πλέον εμφανή δημόσιο τρόπο ότι η αιτιολογική έκθεση δεν δεσμεύει παρά μόνο τον εισηγητή και με κανένα τρόπο την Ολομέλεια, κρίνω ότι αυτή η τροπολογία είναι πλέον περιττή, γι' αυτό και την αποσύρω.