en: Mr President, I simply wish to say that, when I referred to the promotion of the democratic process in Indonesia, I clearly meant all the problems relating to human rights and, especially, the issue of the Moluccas, which is a subject of particular and constant concern.
el: Κύριε Πρόεδρε, θα ήθελα απλώς να πω πως η αναφορά μου στην προώθηση της δημοκρατικής διαδικασίας στην Ινδονησία περιελάμβανε σαφώς όλα τα προβλήματα που αφορούν τα ανθρώπινα δικαιώματα και ιδιαίτερα το ζήτημα των νήσων Μολούκων το οποίο αποτελεί αντικείμενο ιδιαίτερης και μόνιμης ανησυχίας.