en: Mr President, ladies and gentlemen, let me remind you that Zimbabwe is a partner of the European Union under the Lomé Convention, and that Zimbabwe must respect the principles enshrined in that convention, which form the basis of the European Union's cooperation policy.
el: Θα ήθελα να σας υπενθυμίσω, κύριε Πρόεδρε και κύριοι βουλευτές, ότι η Ευρωπαϊκή Ένωση θεωρεί τη Ζιμπάμπουε ως εταίρο της στο πλαίσιο της Σύμβασης της Λομέ και ότι, δυνάμει των όρων αυτής της σύμβασης, η Ζιμπάμπουε υποχρεούται να σέβεται τις αρχές που διατρανώνονται σε αυτήν, αρχές άλλωστε που εμπνέουν την πολιτική της Ευρωπαϊκής Ένωσης στον τομέα της συνεργασίας.