en: The next item is the report (A5-0066/2000) by Mrs Ferrer, on behalf of the Committee on Industry, External Trade, Research and Energy, on the proposal for a Council decision on the Community position within the EC-Mexico Joint Council on the implementation of Articles 3, 4, 5, 6 and 12 of the Interim Agreement on trade and trade-related matters [5965/1/2000 - C5-0076/2000 - 2000/0024(CNS)].
el: Η ημερήσια διάταξη προβλέπει τη συζήτηση της έκθεσης (A5-0066/2000) της κυρίας Ferrer, εξ ονόματος της Επιτροπής Βιομηχανίας, Εξωτερικού Εμπορίου, Έρευνας και Ενέργειας, σχετικά με την πρόταση απόφασης του Συμβουλίου που αφορά τη θέση της Κοινότητας στο πλαίσιο του Μικτού Συμβουλίου Ευρωπαϊκής Κοινότητας - Μεξικού σχετικά με την εφαρμογή των άρθρων 3, 4, 5, 6 και 12 της Ενδιάμεσης Συμφωνίας για το εμπόριο και για ζητήματα σχετιζόμενα με το εμπόριο [5965/1/2000 - C5-0076/2000 - 2000/0024(CNS)].