en: With regard to the Council statement made on 2 February, I would like to repeat, as I was the one who presented this declaration in this House, that it was made by the Council Presidency, but on behalf of 14 Member States, and of course the consequences of that statement and of its content as regards relations with Austria are only binding on each Member State on a bilateral basis.
el: Αναφορικά με τη δήλωση στην οποία προέβη το Συμβούλιο στις 2 Φεβρουαρίου, θα ήθελα και πάλι να επισημάνω - μιας και εγώ ο ίδιος έκανα τη συγκεκριμένη δήλωση ενώπιον αυτού του Κοινοβουλίου - ότι αυτή έγινε μεν από την Προεδρία του Συμβουλίου, αλλά εξ ονόματος δεκατεσσάρων κρατών μελών, και προφανώς τόσο οι επιπτώσεις αυτής της δήλωσης όσο και τα σκέλη της που αναφέρονται στις σχέσεις με την Αυστρία δεσμεύουν το κάθε κράτος μέλος αποκλειστικά και μόνο σε διμερές επίπεδο.