en: Mr President, today no one disputes, and of course I am not going to do so, the fact that state aid alters the conditions for competition and is a damaging element that encourages inefficiency in undertakings.
el: Κύριε Πρόεδρε, κανείς σήμερα δεν αμφισβητεί - και, φυσικά, δεν πρόκειται να το κάνω ούτε εγώ - ότι οι κρατικές ενισχύσεις στρεβλώνουν τους όρους του ανταγωνισμού και αποτελούν επιζήμιο στοιχείο που οδηγεί στην έλλειψη αποτελεσματικότητας των επιχειρήσεων.