en: I believe that the Rotterdam police were not acting on higher orders. Indeed, I am convinced that the Dutch Government and the heads of the Dutch forces of law and order have disclaimed any association with the actions of the police, but I certainly believe that the treatment reserved for these European disabled people who are Italian and therefore European citizens and some Italian journalists who were lawfully carrying out their duty of reporting incidents should be strongly condemned by Parliament and, moreover, the other European institutions as well.
el: Πιστεύω ότι η αστυνομία του Ρότερνταμ δεν ενήργησε σύμφωνα με τις διαταγές των ανωτέρων της, αντιθέτως, είμαι πεπεισμένος ότι η ολλανδική κυβέρνηση και οι ανώτατοι υπεύθυνοι για τη δημόσια τάξη στην Ολλανδία θα διαχωρίσουν τη θέση τους από τις πρωτοβουλίες της αστυνομίας, αλλά θεωρώ βεβαίως ότι η μεταχείριση που επιφυλάχθηκε σε ορισμένους ευρωπαίους με ειδικές ανάγκες, που είναι ιταλοί και, συνεπώς, ευρωπαίοι πολίτες και σε ορισμένους ιταλούς δημοσιογράφους που ασκούσαν νομίμως το δημοσιογραφικό τους καθήκον, πρέπει να καταδικασθεί αυστηρά από αυτό το Κοινοβούλιο και πρέπει να καταδικασθεί εξίσου αυστηρά από τα ευρωπαϊκά θεσμικά όργανα.