en: In addition, the guidelines should indicate unambiguously that the 30% threshold in the relevant market has been calculated to take account of sales of the supplier' s own brand to the retailer or distributor.
el: Επιπλέον, οι οδηγίες εφαρμογής θα πρέπει να γίνουν ακριβέστερες, έτσι ώστε να καταδεικνύουν σαφώς ότι, όταν υπολογίζουμε στο 30% το κατώτατο όριο των σχετικών αγορών, συνεκτιμούμε την πώληση που πραγματοποιεί ο προμηθευτής με δικό του εμπορικό σήμα στον λιανοπωλητή ή σε κάποιον μεσάζοντα.