en: State aid granted in relation to measures take in the context of transferring activities from the Production Department to Mesta AS constitutes therefore ‘unlawful aid’ within the meaning of Article 1(f) of Part II of Protocol 3 to the Surveillance and Court Agreement.
el: Κατά συνέπεια, σύμφωνα με το άρθρο 1 στοιχείο στ) του Μέρους ΙΙ του Πρωτοκόλλου 3 της Συμφωνίας περί εποπτείας και Δικαστηρίου, η κρατική ενίσχυση που χορηγήθηκε για τα μέτρα που ελήφθησαν στο πλαίσιο της μεταβίβασης δραστηριοτήτων από το Τμήμα Παραγωγής στη Mesta AS συνιστά «παράνομη ενίσχυση».