en: Moreover, although four JRC sites are concerned (Ispra, Karlsruhe, Vienna and Petten), there are still six of the fifteen Member States (Ireland, Luxembourg, Denmark, Greece, Portugal and Austria) that do not benefit from this research.
el: Ωστόσο, οι δραστηριότητες του ΚΚΕρ στον τομέα των πυρηνικών μάς δημιουργούν ένα διπλό πρόβλημα: το πρόβλημα του περιορισμού των δραστηριοτήτων αυτού του τύπου, που συζητείται έντονα από τότε που συστήθηκε το ΚΚΕρ υπό την αιγίδα της Ευρατόμ, και το πρόβλημα του βάρους του πυρηνικού παρελθόντος, με το ζήτημα της αποξήλωσης, το κόστος της οποίας μπορεί να υπολογισθεί σε περισσότερα από 500 εκατομμύρια ευρώ συνολικά, αν και υπάρχει μεγάλη πιθανότητα αυτό το ακαθάριστο νούμερο να είναι υποτιμημένο, όπως συμβαίνει συνήθως με την πυρηνική ενέργεια.