en: On 15 January 2013, the NFSA informed the Authority that it had withdrawn the approval of IC Gjesvær under BIP Honningsvåg Port (TRACES-code NO HVG 1) and asked the Authority to delete the IC Gjesvær from the list of border inspection posts.
el: Στις 15 Ιανουαρίου 2013, η ΝΑΑΤ ενημέρωσε την Αρχή ότι είχε αποσύρει την έγκριση του ΚΕ Gjesvær που υπάγεται στον μεθοριακό σταθμό επιθεώρησης Honningsvåg Port (κωδικός TRACES αριθ. HVG 1) και ζήτησε από την Αρχή να διαγραφεί το κέντρο επιθεώρησης Gjesvær από τον κατάλογο των μεθοριακών σταθμών επιθεώρησης.