en: Given that we are now discussing a Charter of Fundamental Rights and yesterday, for instance, a report on human rights, could we really live within a fortress Europe outside, or even inside, which rights might be being violated?
el: Σήμερα, όμως, τη στιγμή που μιλάμε για ένα Χάρτη Θεμελιωδών Δικαιωμάτων, όπου μιλάμε, όπως άλλωστε και χθες, για μία έκθεση για τα ανθρώπινα δικαιώματα, θα μπορούσαμε να ζήσουμε προφυλαγμένοι, σε μία Ευρώπη φρούριο, ενώ, από την άλλη, ακόμη και μέσα σε αυτό το φρούριο, θα διαπράττονταν παραβιάσεις;