en: In the common position, the Council has now made the text worse in a number of areas, specifically when it comes, for example, to the scope of the directive and the definition of what it is to cover.
el: Το Συμβούλιο έχει χειροτερεύσει το κείμενο στην κοινή θέση σε διάφορα σημεία, για παράδειγμα, όσον αφορά το εφαρμοστικό πεδίο της οδηγίας και τον ορισμό των όσων αυτή περιλαμβάνει.