en: The Commission principally defines three initiatives for achieving greater efficiency: on the one hand, making the decision-making process more dynamic, focussing the activity of the "MED Committee" on strategic planning and programming.
el: Το θεσμικό αυτό όργανο καθορίζει τρεις κυρίως πρωτοβουλίες για την επίτευξη μεγαλύτερης αποτελεσματικότητας: αφενός, την τόνωση της διαδικασίας λήψεως αποφάσεων, επικεντρώνοντας την δραστηριότητα της "Επιτροπής MED" στο στρατηγικό σχεδιασμό και τον προγραμματισμό.