en: The delays in the adaptation of national legislation may well be due to the expense and tedium involved, as well as the fact that the process is often unproductive.
el: Πολύ πιθανόν η προσαρμογή της εθνικής νομοθεσίας να καθυστερεί γιατί είναι δαπανηρή, απαιτητική και συχνά αντιπαραγωγική.