en: I refer to the checks which your department needs to carry out, Commissioner Bolkestein, and the question of the burden of proof which, according to Article 4, rests solely on the injured party.
el: Ουσιαστικά θέλουμε να αναθέσουμε στο θεσμικό σας όργανο, κύριε Επίτροπε Bolkestein, να εξετάσει μερικά ζητήματα. Αφενός πρόκειται για το βάρος της απόδειξης, που σύμφωνα με το άρθρο 4 το φέρει αποκλειστικά ο ζημιωθείς.