en: The fact that OPAK’s assessment of the market value was considerably higher does not as such provide grounds for concluding that there had been State aid [14].Indeed, the expert appointed by the Authority points, as mentioned above, to several factors that indicate that OPAK’s market value assessment was too high and that the criteria applied by Verditakst were more correct than those applied by OPAK.
el: [14]Πράγματι, ο εμπειρογνώμονας που διορίστηκε από την Αρχή επισημαίνει, όπως αναφέρεται ανωτέρω, διάφορους παράγοντες οι οποίοι δείχνουν ότι η αγοραία τιμή βάσει της αξιολόγησης της OPAK ήταν πολύ υψηλή και ότι τα κριτήρια τα οποία εφαρμόστηκαν από τη Verditakst ήταν πιο σωστά από αυτά που εφαρμόστηκαν από την OPAK.