en: To conclude, I must assure you that the Council remains committed to promoting and reinforcing in Tunisia, as in other countries with which the EU maintains relations, respect for human rights, democratic principles and fundamental freedoms, and to establishing a true democracy with an open civil society based on a rule of law.
el: Τέλος, κύριε Πρόεδρε, κυρίες και κύριοι βουλευτές, θα ήθελα να σας διαβεβαιώσω πως το Συμβούλιο συνεχίζει να δεσμεύεται για την προώθηση και ενίσχυση των ανθρωπίνων δικαιωμάτων και των θεμελιωδών ελευθεριών, καθώς και την παγίωση μιας αληθινής δημοκρατίας με μια ανοιχτή κοινωνία των πολιτών βασιζόμενη σε ένα κράτος δικαίου, τόσο στην Τυνησία όσο και στις άλλες χώρες με τις οποίες η Ευρωπαϊκή Ένωση διατηρεί σχέσεις.