en: I would like to make it very clear that in no way has the Council stated its opposition to all Parliament' s amendments, nor has it called upon the European Commission to come up with any new proposals.
el: Θα ήθελα να τονίσω κατηγορηματικά ότι ουδέποτε το Συμβούλιο ανήγγειλε την αντίθεσή του στο σύνολο των τροπολογιών του Κοινοβουλίου, ούτε ζήτησε από την Ευρωπαϊκή Επιτροπή να υποβάλει οιαδήποτε νέα πρόταση.