en: It is therefore, first and foremost, national aid to the timber industry which is the most appropriate means, at national, regional or local level, of supporting the worst affected forestry sites in the industry, and the Member States have to decide on the procedures for providing this aid.
el: Συνεπώς, κατά πρώτον, οι εθνικές ενισχύσεις στον τομέα της ξυλείας είναι εκείνες οι οποίες αποτελούν το πιο κατάλληλο μέσο, σε εθνικό, περιφερειακό ή τοπικό επίπεδο, για τη στήριξη των πιο άμεσα εμπλεκομένων εκμεταλλεύσεων του τομέα και τα κράτη μέλη πρέπει να θεσπίσουν τις λεπτομέρειες αυτών των ενισχύσεων.