en: Now that the eEurope initiative - with all its worthy objectives - has just been approved, it is being obstructed by the imposition of a new 'digital divide' , a greedy fee-charging principle. In practice, this means that our priority project, the development of an information society, is now being obstructed through taxation.
el: Τώρα, που μόλις έχουμε εγκρίνει το πρόγραμμα e-Europe με όλους αυτούς τους θετικούς στόχους του, θέτουμε, με την αρχή της άπληστης φοροείσπραξης, μια τεράστια τροχοπέδη, έναν νέο "ψηφιακό διαχωρισμό", και ουσιαστικά μέσω του φόρου αυτή η τροχοπέδη βάλλει τώρα εναντίον του πυρήνα του δικού μας σχεδίου, της ανάπτυξης της κοινωνίας των πληροφοριών.