en: The Commission can no longer shirk its responsibilities, which are now being diluted in the internal debate between the Commissioners on how to finance the operations, but it must guarantee definite, substantial, appropriate, continued financial support for the decommissioning and management programme, ensuring the success of the entire operation in the medium term.
el: Τίθεται συνεπώς το πρόβλημα όχι μόνο της εκτέλεσης των παρεμβάσεων αυτών, τηρώντας όσο γίνεται πιο πιστά τους ισχύοντες κανόνες ασφάλειας, αλλά και της δυνατότητας διαβεβαίωσης του τοπικού πληθυσμού σχετικά με την υψηλότατη ποιότητα των ίδιων των παρεμβάσεων, που πρέπει συνεπώς να εμπνέονται από τον μέγιστο σεβασμό της συνολικής ακεραιότητας του περιβάλλοντος και του ανθρώπου.