en: Secondly, in our opinion, the strength of this directive will stand or fall with its enforceability, the extent to which it monitors discrimination, the efficiency of the measures taken against discrimination and, as such, the importance we attach to the possibility of organising collective actions to tie sanctions in with the directive.
el: Δεύτερον, η ισχύς αυτής της οδηγίας εξαρτάται, πιστεύουμε, από το κατά πόσον αυτή γίνεται σεβαστή, από τους ελέγχους για την ύπαρξη διακρίσεων, από την αποτελεσματικότητα των μέτρων που θα ληφθούν κατά των διακρίσεων, γι' αυτό και ενδιαφερόμαστε τόσο έντονα για τη δυνατότητα να προβλέπει η οδηγία την οργάνωση συλλογικών αντιδράσεων και κυρώσεων σε περιπτώσεις διακρίσεων.