en: Mr President, first of all, I would like to turn to Mr Heaton-Harris who, about a month ago now, thought that the sporting event at Charleroi would have to be cancelled: there would, he claimed, be terrible trouble.
el: Κύριε Πρόεδρε, θα ήθελα καταρχήν να απευθυνθώ στον συνάδελφο κ. Heaton­Harris ο οποίος, περίπου ένα μήνα πριν, πίστευε ότι έπρεπε να απαγορευθεί η αθλητική εκδήλωση στο Charleroi: θα γίνονταν, ισχυριζόταν, φοβερά έκτροπα.