en: The tax derogation in favour of domiciliary companies pre-dates the entry of Liechtenstein to the EEA Agreement and is therefore not part of this Decision, which deals only with tax derogations introduced after 1.5.1995, the date of Liechtenstein’s entry to the EEA.
el: Η εν λόγω ευνοϊκή για τις εταιρείες με νόμιμη έδρα στην ημεδαπή φορολογική παρέκκλιση χρονολογείται πριν από την προσχώρηση του Λιχτενστάιν στη συμφωνία για τον ΕΟΧ και, επομένως, δεν εντάσσεται στο πλαίσιο της παρούσας απόφασης, η οποία αφορά μόνο φορολογικές παρεκκλίσεις που θεσπίστηκαν μετά την 1η Μαΐου 1995, ημερομηνία κατά την οποία εντάχθηκε το Λιχτενστάιν στον ΕΟΧ.