en: Then, in the Committee of Inquiry on BSE, we demanded for the first time, and here I quote from a recommendation made by the Temporary Committee of Inquiry on 6 February 1997, "... the inclusion in labelling of a mandatory explicit declaration for feedingstuffs by their manufacturers, which should facilitate the clear identification of components and of the origin of ingredients, and on user instructions."
el: Στη συνέχεια, στην Εξεταστική Επιτροπή για τη ΣΕΒ ζητήσαμε για πρώτη φορά - αναφέρω κατά λέξη την τελική έκθεση της προσωρινής εξεταστικής επιτροπής της 6ης Φεβρουαρίου 1997 - "·να υπάρξει υποχρεωτική αναγραφή στη σήμανση ρητής δήλωσης για τις ζωοτροφές εκ μέρους των βιομηχανιών παραγωγής τους, η οποία αναμένεται να διευκολύνει τη σαφή αναγνώριση των συστατικών και της προέλευσής τους, καθώς και σαφείς οδηγίες για τη χρήση τους."