en: The Ombudsman, as indicated by Mrs Thors - whom I also warmly congratulate on her report - deals with complaints against institutions and bodies of the European Union with regard to the deficiencies of its administrations.
el: Ο Διαμεσολαβητής από την πλευρά του, όπως επισημαίνει η κ. Thors - την οποία επίσης θέλω να συγχαρώ ειλικρινά για την έκθεσή της - δέχεται τις καταγγελίες κατά των θεσμικών οργάνων και οργανισμών της Ένωσης αναφορικά με ελλείψεις των υπηρεσιών τους.