en: This measure was intended to send a message of support to democratic forces and to encourage those within the Republic of Yugoslavia who, despite the adverse conditions they face, are committed to an approach in keeping with the defence of democratic rights and to policies in the interests of the people of Yugoslavia.
el: Επρόκειτο για ένα μέτρο με το οποίο προσβλέπαμε να απευθύνουμε ένα μήνυμα συμπαράστασης στις δημοκρατικές δυνάμεις και, ταυτόχρονα, να ενθαρρύνουμε όλους εκείνους οι οποίοι, μέσα στη Δημοκρατία της Γιουγκοσλαβίας, παρ' όλες τις αντίξοες συνθήκες που έχουν να αντιμετωπίσουν, μάχονται για να διατηρήσουν μια συμπεριφορά και μια στάση περισσότερο σύμφωνες προς την προάσπιση των δημοκρατικών δικαιωμάτων και θέσεις οι οποίες στρέφονται περισσότερο προς το συμφέρον του γιουγκοσλαβικού λαού.