en: The pettifoggery intended to alter the frame of reference used to view events when they run counter to the slightly too rigid technocratic and monetary dogma - this House' s astounding indifference in the fact of the outcome of the Danish referendum is a splendid, worrying example of this - should not be used as a benchmark for a debate of this importance.
el: Οι συλλογισμοί που έχουν ως στόχο να μεταβάλουν τον τρόπο ερμηνείας των γεγονότων όταν αυτά έρχονται σε αντίθεση με τα λίγο υπερβολικά άκαμπτα τεχνοκρατικά και νομισματικά δόγματα - η απίστευτη αδιαφορία αυτού του Κοινοβουλίου για το αποτέλεσμα του δημοψηφίσματος της Δανίας αποτελεί ένα εξαίρετο και ανησυχητικό παράδειγμα - δεν θα μπορούσαν να χρησιμεύσουν ως αναφορά σε μια τόσο σημαντική συζήτηση.