en: Only by sharing the liability between the authorities and businesses in this way will it be possible to offset the competitive disadvantages presented by the laborious approval procedure, and only in this way will be able to compete with the Americans.
el: Μόνο με έναν τέτοιον καταμερισμό της ευθύνης μεταξύ των αρχών και των επιχειρήσεων μπορούν να αντισταθμιστούν οι αδυναμίες ως προς τον ανταγωνισμό που προκαλούνται από τη δυσκίνητη διαδικασία και μόνο με αυτόν τον τρόπο μπορούμε να καταστούμε ανταγωνιστικοί απέναντι στους Αμερικανούς.