en: With regard to work scheduling, there is insufficient coordination of the management tasks of the director and the heads of department. The administrative procedures are burdensome and inappropriate for such a small organisation and this generates manifest problems in terms of administration, management, planning assessment, development, recruitment and training.
el: Ότι, όσον αφορά το σχεδιασμό της δράσης, ο συντονισμός της διαχείρισης που εναπόκειται στο διευθυντή και στους προϊσταμένους των τμημάτων είναι ανεπαρκής, ότι οι διοικητικές διαδικασίες είναι δαπανηρές και ακατάλληλες για μια τόσο μικρή οργάνωση, με εμφανή προβλήματα σε επίπεδο διοίκησης, διαχείρισης, σχεδιασμού, αξιολόγησης, ανάπτυξης, δυνατοτήτων στελέχωσης και κατάρτισης.