en: It is about the fact that it is unacceptable for us to have the common aim of road safety, but for some governments to say: well, from the point of view of penalties we regard road safety offences as being on a par with disobeying a sign to keep off the grass, while others give it the correct weighting.
el: Το ζήτημα είναι ότι δεν επιτρέπεται να έχουμε μεν τον κοινό στόχο της οδικής ασφάλειας, αλλά μερικές κυβερνήσεις να λένε "όσον αφορά τις κυρώσεις, θεωρούμε τις παραβιάσεις των κανόνων οδικής ασφάλειας το ίδιο σοβαρές όσο, για παράδειγμα, την παραβίαση του κανόνα που απαγορεύει να πατά κανείς το γρασίδι", ενώ οι υπόλοιπες κυβερνήσεις αξιολογούν σωστά τις παραβιάσεις των κανόνων οδικής ασφάλειας.