en: As stated above, the Authority considers that a market price level had been identified by the test/pilot tender prices for comparable contracts prior to 1 January 2003 and that the Norwegian authorities were not unaware that the price level identified by the market was lower than the prices at which the contracts were transferred.
el: Όπως αναφέρθηκε προηγουμένως, η Αρχή θεωρεί ότι το επίπεδο της αγοραίας τιμής προσδιορίστηκε με βάση τις τιμές των διαγωνισμών για τα πρότυπα/πειραματικά σχέδια για συγκρίσιμες συμβάσεις πριν από την 1η Ιανουαρίου 2003 και οι νορβηγικές αρχές γνώριζαν ότι το επίπεδο τιμών που διαμορφώθηκε από την αγορά ήταν χαμηλότερο από τις τιμές στις οποίες έγινε η μεταβίβαση των συμβάσεων.1