en: Mr President, having been alarmed at how the 14 Member States have prejudged Austria, it gives me satisfaction to acknowledge the Haarder report, which gives Austria full marks, even in comparison with the other Member States, when it comes to human rights, something which is self-evident, in my view, for this country at the heart of Europe.
el: Κύριε Πρόεδρε, συγκλονισμένος από την εκ των προτέρων καταδίκη της Αυστρίας από την πλευρά δεκατεσσάρων κρατών μελών, λαμβάνω με ικανοποίηση γνώση της έκθεσης Haarder, αφού εκτιμά ότι στην Αυστρία η κατάσταση των ανθρωπίνων δικαιωμάτων είναι εξαίρετη, ακόμα και σε σύγκριση με άλλα κράτη μέλη. Κατά την άποψή μου, τούτο είναι αυτονόητο για αυτό το κράτος στην καρδιά της Ευρώπης.