en: On the one hand, certain points which the Council did not intend to incorporate into the decision were to be made explicit and, on the other, the system for providing information about implementing measures and monitoring them was to be organised more precisely.
el: Το ζητούμενο ήταν, αφ' ενός, να διευκρινιστούν ορισμένα σημεία που το Συμβούλιο δεν ήταν διατεθειμένο να συμπεριλάβει στην απόφαση και, αφ' ετέρου, να οργανωθεί ακριβέστερα το σύστημα ενημέρωσης και ελέγχου επί των εκτελεστικών μέτρων.