en: I just wonder why we are not making an effort to take payment appropriations up to the legal ceiling of 1.27% of the GDP of the European Union, so that other programmes do not have to be sacrificed, and why the European Union is taking on more and more and, at the same time, limiting payments of approved appropriations, which account for a mere 1.10% of GDP.
el: Διερωτώμαι γιατί δεν επιδιώκεται οι πιστώσεις για πληρωμές να φθάσουν στο θεσμοθετημένο πλαφόν του 1,27% του Ακαθάριστου Προϊόντος της Ευρωπαϊκής Ένωσης, ώστε να μην θυσιάζονται άλλα προγράμματα και με ποιά λογική, ενώ η Ευρωπαϊκή Ένωση αναλαμβάνει πρόσθετες υποχρεώσεις ταυτόχρονα περιορίζει την εκταμίευση των εγκεκριμένων πιστώσεων, που μετά βίας φθάνουν μόλις το 1,10% του ΑΕΠ.