en: Despite this, I am still convinced that the reprehensible incidents were blown out of all proportion, partly by the press and partly by politicians.
el: Παρ' όλα αυτά πιστεύω ότι τα φοβερά επεισόδια μεγεθύνονται πέρα πάσης αναλογίας, τόσο από ένα μέρος του Τύπου όσο και από ένα μέρος της πολιτικής τάξης.