en: The funds cover (i) costs of paying pension contributions corresponding to that of a civil servant between 1 January 2003 and the end of 2007; (ii) costs involved in maintaining employees’ entitlement to a special (early) retirement age; and (iii) costs relating to early pension packages offered between 1 January 2003 and the end of 2005.
el: Τα κεφάλαια καλύπτουν (i) το κόστος καταβολής συνταξιοδοτικών εισφορών που αντιστοιχούν σε εισφορές δημοσίου υπαλλήλου από την 1η Ιανουαρίου 2003 μέχρι το τέλος του 2007· (ii) τις δαπάνες που πραγματοποιήθηκαν για να διατηρήσουν οι υπάλληλοι το δικαίωμα (πρόωρης) συνταξιοδότησης σε ειδική ηλικία· και τις δαπάνες για ρυθμίσεις πρόωρης συνταξιοδότησης που προσφέρθηκαν από την 1η Ιανουαρίου 2003 μέχρι το τέλος 2005.1