en: This indicates that the renewed assessment was of a somewhat more detailed nature than a simple halfway calculation.
el: Αυτό σημαίνει ότι η νέα εκτίμηση ήταν αναλυτικότερη από έναν απλό υπολογισμό της ενδιάμεσης αξίας.