en: Its purpose is to preserve a semi-transparent field of action, which during the directive' s first implementation period will allow critical choices to be finalised to the benefit of big business.
el: Αποσκοπεί στη διατήρηση ημιδιαφανούς πεδίου δράσης, που θα επιτρέψει κατά την πρώτη περίοδο εφαρμογής της οδηγίας να οριστικοποιηθούν κρίσιμες επιλογές σε όφελος του μεγάλου κεφαλαίου.