en: That is perhaps not the case now, but it is other parts of television' s distribution network which will become bottlenecks or gatekeepers if we do not watch out.
el: Τότε θεωρείτο ότι το χειρότερο εμπόδιο για την ανοιχτή τηλεόραση θα ήταν το conditional access, ή η υπό όρους πρόσβαση.