en: The Liechtenstein authorities forego revenue corresponding to the non-payment of income, capital and coupon taxes. For these reasons, the Authority considers that the tax rules applicable to investment companies involve the use of State resources.
el: Οι αρχές του Λιχτενστάιν παραιτούνται από την απαίτηση των εσόδων που αντιστοιχούν στη μη καταβολή φόρων εισοδήματος, κεφαλαίου και τοκομεριδίων.Για τους λόγους αυτούς, η Αρχή θεωρεί ότι οι φορολογικοί κανόνες που ισχύουν για τις εταιρείες επενδύσεων προϋποθέτουν τη χρησιμοποίηση κρατικών πόρων.