en: For this reason it may be necessary, as I have stressed, to change the model and move away from the post-colonial model towards a more European approach to development policies.
el: Για αυτόν τον λόγο είναι τελικά απαραίτητο, όπως ήδη έχω τονίσει, να αλλάξουμε τακτική και να αφήσουμε στο παρελθόν το μεταποικιακό πρότυπο, ούτως ώστε να δώσουμε μία περισσότερο ευρωπαϊκή διάσταση στις αναπτυξιακές πολιτικές.