en: The fact that the public service capital injection was not made in accordance with the normal annual block grant procedure thus does not mean that it was not made on the basis of the scheme.
el: Συνεπώς, το γεγονός ότι η εισφορά κεφαλαίου για τη δημόσια υπηρεσία δεν χορηγήθηκε σύμφωνα με τη συνήθη διαδικασία της ετήσιας συνολικής επιχορήγησης δεν σημαίνει ότι δεν πραγματοποιήθηκε βάσει του καθεστώτος ενίσχυσης.