en: The second observation is that approximately two thirds of research is undertaken by private companies and that the European Union must take this situation into consideration when focusing its resources.
el: Η δεύτερη είναι ότι τα 2/3 σχεδόν της έρευνας είναι επίτευγμα των ιδιωτικών επιχειρήσεων και η Ευρωπαϊκή Ένωση οφείλει λοιπόν να επικεντρώσει τις προσπάθειές της, λαμβάνοντας υπόψη αυτή την πραγματικότητα.