en: This is not just a technical situation, it is a political situation, and it goes hand in hand with the need to solve the political situation, because there are aspects to this, and we may as well be open about this, which are associated with the international community' s inability up to now to make a multi-ethnic society function in Kosovo, with tragic effects on attempts to improve health care in that region.
el: Πρόκειται για μία κατάσταση πολιτικού χαρακτήρα. Δεν είναι μια κατάσταση που έχει απλώς και μόνο τεχνικά χαρακτηριστικά, άρα συναρτάται από την διευθέτηση της πολιτικής κατάστασης διότι συναντούμε εδώ πτυχές - τις οποίες επίσης οφείλουμε να επισημάνουμε - που συνεπάγονται της μέχρι τώρα ανικανότητας της διεθνούς κοινότητας να επιτύχει εμπράκτως τη λειτουργία μίας πολυεθνοτικής κοινωνίας στο Κοσσυφοπέδιο, γεγονός που είχε ολέθριες συνέπειες επί των μεθόδων αναβάθμισης του συστήματος υγείας στη συγκεκριμένη περιοχή.