en: As Mr Prodi knows, this new article added to the Treaty by the Maastricht Treaty gave Parliament the right to request the Commission to submit legislative proposals.
el: Θα ήθελα μόνο να εξετάσω ένα συγκεκριμένο ζήτημα, τι έγινε δηλαδή με τις πρωτοβουλίες που ανέλαβε το Κοινοβούλιο βάσει του άρθρου 192 της Συνθήκης για την Ευρωπαϊκή Κοινότητα.