en: As the Communist dictatorship under which they previously suffered obviously did not foster a culture of pluralist debate, many forms of expression of national identity appear to us to be overstretched or even to be directed, indirectly, against minorities within the country or in one or more neighbouring countries.
el: Δεδομένου ότι η κομμουνιστική δικτατορία που έκανε τα κράτη αυτά να υποφέρουν στο παρελθόν δεν προωθούσε φυσικά την καλλιέργεια του πλουραλιστικού διαλόγου, μας φαίνεται σήμερα ότι μερικές μορφές έκφρασης εθνικής ταυτότητας είναι υπερβολικές ή απευθύνονται έμμεσα εναντίον των μειονοτήτων στις χώρες αυτές ή εναντίον της μιας ή της άλλης γειτονικής χώρας.