en: Once in force, this Agreement will turn the political dialogue between the European Union and Egypt into an institutional matter, especially in the area of human rights, which will naturally enable greater intervention and more scope for political pressure in respect of anything which may be regarded as non-compliance by Egypt with its obligations under this Agreement.
el: Απαξ και τεθεί σε ισχύ, η εν λόγω συμφωνία θα θεσμοθετήσει τον πολιτικό διάλογο μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένωσης και της Αιγύπτου, ιδίως επί θεμάτων που άπτονται των ανθρωπίνων δικαιωμάτων, κάτι που βεβαίως θα ανοίξει το δρόμο για παραπέρα παρέμβαση και για την άσκηση πιο έντονων πολιτικών πιέσεων από τη μεριά μας σε κάθε ευκαιρία που διαπιστώσουμε μη συμμόρφωση, από πλευράς της Αιγύπτου, προς τις υποχρεώσεις που αυτή αναλαμβάνει στο πλαίσιο αυτής της συμφωνίας.