en: The Norwegian authorities take the position that Section 10 of the Hurtigruten Agreement constitutes a legal basis for the re-negotiation of the Agreement and that the clause was recognised by the Authority in its 2001 Decision.
el: Οι νορβηγικές αρχές υποστηρίζουν ότι το κεφάλαιο 10 της συμφωνίας Hurtigruten αποτελεί τη νομική βάση για την επαναδιαπραγμάτευση της συμφωνίας και ότι η ρήτρα αυτή αναγνωρίστηκε από την Αρχή με την απόφαση του 2001.