en: The town council in Grenoble held lengthy discussions on whether or not the horse was welcome but, in the end, its invitation was also withdrawn as it had not expressly distanced itself from the Austrian government.
el: Για την πρόσκληση του αλόγου έγινε μακρά συζήτηση στο δημοτικό συμβούλιο της Grenoble. Τελικά, όμως, δεν έγινε αποδεκτή ούτε η συμμετοχή του αλόγου, δεδομένου ότι δεν είχε πάρει σαφείς αποστάσεις από τη θέση της αυστριακής κυβέρνησης.