en: Just imagine that the Americans had implemented their aid under the Marshall Plan after the war in such a way that for each sub-programme they had asked the Member States of the USA whether they, for example, ought to fund a reforestation project in the south-western part of Bavaria or not!
el: Για φανταστείτε να είχαν εκτελέσει οι Αμερικανοί το σχέδιο Marshall μετά τον πόλεμο με τέτοιο τρόπο ώστε για κάθε μέρος του προγράμματος να ζητούν τη σύμφωνη γνώμη των πολιτειών, για παράδειγμα εάν θα έπρεπε να χρηματοδοτηθεί ή όχι ένα πρόγραμμα ανοικοδόμησης στη Νοτιοδυτική Βαυαρία!