en: Wanting to accept a sense of responsibility for the health of smokers in third countries is obviously well meant, but when this sense of missionary purpose results in the tobacco industry relocating production intended for export to third countries outside the EU, then all we will have managed to achieve are job losses.
el: Ασφαλώς είναι καλή η πρόθεση να θέλει κανείς να αισθάνεται υπεύθυνος και για την υγεία των καπνιστών σε τρίτες χώρες. Όταν όμως αυτή η αποστολική συνείδηση οδηγήσει την καπνοβιομηχανία να μεταφέρει σε τρίτες χώρες την παραγωγή που προορίζεται για τις εξαγωγές στις χώρες αυτές, τότε η επιτυχία μας θα συνίσταται στη μείωση θέσεων εργασίας.