en: We need an action programme which is capable of genuinely improving the situation step by step, through dialogue and by supporting Tunisian society by means of joint agreements and specific programmes on respect for human rights, as we planned to do with the Cards programme for the Western Balkans
el: Χρειάζεται να προγραμματίσουμε μια δράση που να είναι ικανή να βελτιώσει πραγματικά και σταδιακά την κατάσταση, συνομιλώντας και ενισχύοντας, ιδιαίτερα, την τυνήσια κοινωνία, και μέσω της στήριξης κοινών συμφωνιών και ειδικών προγραμμάτων σχετικά με το σεβασμό των ανθρωπίνων δικαιωμάτων, όπως σκεφτήκαμε να κάνουμε με το πρόγραμμα CARDS για τα δυτικά Βαλκάνια.