en: But it is precisely the conduct of this French Presidency which will determine whether especially the smaller Member States take the impression with them from the negotiations on the Intergovernmental Conference that less value is attached to their reservations and positions than to those of the large Member States.
el: Ωστόσο, από τη στάση της Γαλλικής Προεδρίας ιδίως θα εξαρτηθεί κατά πόσο ιδιαίτερα τα μικρά κράτη μέλη θα αποκομίσουν από τις διαπραγματεύσεις κατά τη Διακυβερνητική Διάσκεψη την εντύπωση ότι οι επιφυλάξεις και οι θέσεις τους έχουν μικρότερο βάρος από εκείνες των μεγαλύτερων κρατών μελών.