en: I would also ask the Council and the Commission to still take time to reflect whether it would be worth considering this charge-back mechanism, which Mrs de Palacio mentioned again in her amendment to the report.
el: Θα ήθελα ακόμη να ζητήσω από το Συμβούλιο και την Επιτροπή να εξετάσουν στις εργασίες τους κατά πόσο είναι λογικό να αντιμετωπισθεί ως ενδεχόμενο ο μηχανισμός ανατιμολόγησης - charge back - που προτείνει η κ. de Palacio στην τροπολογία της.