en: Mr President, the Treaty of Amsterdam made one thing clear: there is no way of getting past a common asylum and immigration policy.
el: Κύριε Πρόεδρε, μετά τη Συνθήκη του Αμστερνταμ ένα είναι ξεκάθαρο: Κανένας δρόμος δεν μπορεί να παρακάμψει την κοινή πολιτική ασύλου και μετανάστευσης: Οι πρωτοβουλίες της Ευρωπαϊκής Ένωσης για την επανένωση των μελών οικογενειών, το πακέτο κατά των διακρίσεων, η προσωρινή προστασία προσφύγων πολέμου και, τέλος, η επιδιωκόμενη εναρμόνιση του δικαιώματος ασύλου, το καθιστούν απολύτως σαφές.