en: Is it legal or not for Cuba to continue to be an observer, not in the negotiation, but in the future agreement which will enter into force when it is ratified by the Member States?
el: Ας επικεντρωθούμε στο συγκεκριμένο: σας ερωτώ, σε ό,τι αφορά την Επιτροπή, ποια είναι τα δημοσιονομικά κονδύλια και για ποια προγράμματα από αυτά που μελετά η Επιτροπή, αναφορικά με την Κούβα στο πλαίσιο του προϋπολογισμού του οικονομικού έτους 2000, καθώς και ποιες είναι οι προβλέψεις συνεργασίας που κατέθεσε η Επιτροπή στο προσχέδιό της για το οικονομικό έτος 2001.