en: the overall market conditions are not adequate, by looking, inter alia, into the level of current broadband prices, the type of services offered to end-users (residential and business users) and the conditions attached thereto;
el: οι συνολικές συνθήκες της αγοράς δεν είναι ικανοποιητικές εξετάζοντας, μεταξύ άλλων, το επίπεδο των τρεχουσών τιμών των ευρυζωνικών υπηρεσιών, το είδος των παρεχόμενων υπηρεσιών στους τελικούς χρήστες (οικιακοί και επαγγελματικοί χρήστες) καθώς και τους σχετικούς όρους,