en: It seems that most people in this House do not really care about the need to rebalance the different modes of transport in favour of the railways, to reach a significant rise in the volume of goods and passengers that nowadays overwhelmingly use the roads.
el: Φαίνεται ότι οι περισσότεροι άνθρωποι σε αυτό το Σώμα δεν ενδιαφέρονται πραγματικά για την ανάγκη να επέλθει εκ νέου ισορροπία στους τρόπους μεταφοράς προς όφελος των σιδηροδρόμων μας, προκειμένου να επιτύχουμε μια σημαντική αύξηση του όγκου των αγαθών και των επιβατών που στις μέρες μας χρησιμοποιούν κατά συντριπτική πλειοψηφία τις οδικές μεταφορές.