en: The Commission and the Andersson report are not proposing a social policy; they are giving Brussels exorbitant decision-making powers as regards funding, i.e. as regards the organisation and the provision of social protection services in the countries of Europe, which is why we voted against this text.
el: Αυτό που προτείνουν η Επιτροπή και η έκθεση Andersson δεν είναι μία κοινωνική πολιτική, αλλά ένα μέσο να δοθούν στις Βρυξέλλες εξωφρενικές εξουσίες λήψης αποφάσεων όσον αφορά τη χρηματοδότηση και συνεπώς την οργάνωση και τις παροχές των συστημάτων κοινωνικής προστασίας των κρατών της Ευρώπης. Για τον λόγο αυτό εμείς καταψηφίσαμε αυτό το κείμενο.