en: I shall not go into these in depth. I would now like to take a few moments to examine the process itself, in connection with the legislative programme, i.e. the tabling of the programme and the execution of the programme.
el: Η εν λόγω μελέτη δείχνει μια γενική υποβάθμιση των συνθηκών εργασίας σε ορισμένους σημαντικούς τομείς, κάτι για το οποίο αξίζει να προβληματιστούμε, και θα ήθελα να ζητήσω από την Επιτροπή να ασχοληθεί με το ζήτημα σοβαρά και να προβεί σε αξιολόγηση όσων χρήζουν τροποποίησης σε αυτή την οδηγία προκειμένου να βελτιωθεί η κατάσταση.