en: Given such a situation, how are we to interpret the French Presidency' s recent initiative to go to Berlin and announce a completely different agenda for the future of the Union?
el: Όμως έχοντας υπόψη μας αυτό το πλαίσιο, πώς θα μπορούσαμε να ερμηνεύσουμε την πρόσφατη πρωτοβουλία του Γάλλου Προέδρου, να μεταβεί στο Βερολίνο και να εξαγγείλει μιαν άλλη, εντελώς διαφορετική ημερήσια διάταξη για τη μελλοντική πορεία της Ένωσης;