en: It is good, too, that Mr van Velzen's report has a clear appreciation of what the convergence of various technologies means.
el: Δεν πρέπει να ξεχνάμε πως όταν μιλάμε για θέσπιση κανονιστικών μέτρων δεν πρόκειται για κάτι από το οποίο έχουμε λιγότερο ή περισσότερο: στους κόλπους της Ευρωπαϊκής Ένωσης η θέσπιση κανονιστικών μέτρων στοχεύει στην επιδίωξη ενός στόχου εντός καθορισμένης χρονικής περιόδου.