en: We know that this area is proving more difficult to resolve, both because women still bear the main responsibilities in family life and because there is still prejudice and personal interest standing in the way of genuine participation by women in various areas which involve greater responsibility.
el: Γνωρίζουμε πως αυτός είναι ο τομέας που παρουσιάζει περισσότερες δυσκολίες, είτε επειδή συνεχίζουν να βαρύνουν τις γυναίκες οι κύριες οικογενειακές ευθύνες, είτε επειδή συνεχίζουν επίμονα να υπάρχουν προκαταλήψεις και συμφέροντα που δυσχεραίνουν την ουσιαστική συμμετοχή των γυναικών στους διάφορους τομείς μεγαλύτερης ευθύνης.