en: He is already aware of this, so I do not need to thank him yet again because I have already done so in private.
el: Αυτό άλλωστε είναι στο μεταξύ γνωστό και δεν χρειάζεται να ευχαριστήσω ξανά τον εισηγητή, αφού το έκανα ήδη προσωπικά.