en: In terms of managing the CAP, this will finally create a management infrastructure with the technical basis to transform a policy which until now has irrationally subsidised the richest countries, regions and farmers and encouraged surpluses and environmental damage. The new system is geographically oriented, it will encourage sustainable agriculture and it will assist the regions and rural communities which are most in need.
el: Αναφορικά με τη διαχείριση της ΚΓΠ, τίθεται επιτέλους σε λειτουργία μια υποδομή διαχείρισης η οποία προσφέρει το τεχνικό υπόβαθρο για το μετασχηματισμό μιας πολιτικής που, μέχρι σήμερα και κατά παράδοξο τρόπο, επιδοτούσε τις πλουσιότερες χώρες και περιφέρειες και τους πιο εύπορους αγρότες, ενθαρρύνοντας την εμφάνιση πλεονασμάτων και την υποβάθμιση του περιβάλλοντος, σε ένα άλλο σύστημα που θα στηρίζεται σε γεωγραφικά κριτήρια και το οποίο θα προάγει μια βιώσιμη γεωργία, ευνοώντας ταυτόχρονα τις περισσότερο μειονεκτικές περιφέρειες και αγροτικές κοινότητες.