en: That is another aspect that shows that this Charter, if it really was adopted in the form called for by the European Parliament - but which we will oppose absolutely - would have the effect of a mechanism for reducing the powers of the nations.
el: Ιδού ένα επιπλέον στοιχείο που αποδεικνύει ότι αυτός ο Χάρτης, αν όντως εγκριθεί υπό τη μορφή που ζητά το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο - εμείς όμως θα είμαστε απολύτως αντίθετοι σε αυτό - θα λειτουργούσε ως ένας μηχανισμός περιορισμού των εθνών.