en: We believe it is indeed necessary to promote these renewable energy sources, but that the priority is to draw up an overall energy plan which treats existing sources with some respect and, in particular, includes the adaptations of nuclear infrastructure needed for greater safety. Because, actually, its total eradication, which you seem to be so keen on, is impossible without exclusively handing over seven-tenths of the surface of the planet to the development of the replacement energies, as you define them.
el: Έχετε το προσόν να αποκαλύπτετε τα σχέδιά σας, όμως κάπως κατηγορηματικά, διαβεβαιώνοντας ότι τα κράτη μέλη αναγνωρίζουν την ανάγκη προώθησης των ανανεώσιμων πηγών ενέργειας ως ζήτημα προτεραιότητας: θεωρούμε ότι υφίσταται πράγματι ανάγκη προώθησης των ανανεώσιμων πηγών ενέργειας, πιστεύουμε όμως ότι προέχει η εκπόνηση ενός συνολικού σχεδίου για ενεργειακά θέματα, το οποίο δεν θα περιφρονεί το υφιστάμενο, και θα περικλείει κυρίως τις αναγκαίες προσαρμογές των πυρηνικών υποδομών για περισσότερη ασφάλεια, στον βαθμό που είναι αλήθεια ότι η πλήρης εξάλειψή του, την οποία φαίνεται να επιθυμείτε τόσο διακαώς, δεν είναι δυνατή παρά μόνον εάν τα 7/10 της επιφάνειας του πλανήτη παραχωρηθούν αποκλειστικά στην ανάπτυξη των εναλλακτικών πηγών ενέργειας όπως αυτές που προσδιορίζετε.