en: We demand that the sources of the conflict should finally be tackled, by which we mean stopping the arms trade, halting the RUF' s diamond trade via Liberia and Burkina Faso, and ending the interference of states that want to secure national objectives in Sierra Leone under the guise of humanitarian action.
el: Ζητούμε να αντιμετωπισθούν επιτέλους τα αίτια της σύρραξης, και συγκεκριμένα να σταματήσει το εμπόριο όπλων και το εμπόριο διαμαντιών που διεξάγει το RUF μέσω της Λιβερίας και της Μπουρκίνα Φάσο. Επίσης να σταματήσει η ανάμιξη των κρατών που θέλουν να επιβάλουν στη Σιέρρα Λεόνε εθνικά συμφέροντα υπό τον μανδύα της ανθρωπιστικής βοήθειας.