en: I say this especially, Commissioner, so that you can communicate to the Commission, and particularly to Mr Fischler, the fact that the common fisheries policy is one of the few areas of Community activity where until now very few steps have been taken in the creation of a genuine internal market.
el: Το λέω αυτό κυρίως, κύριε Επίτροπε, προκειμένου να μπορέσετε να μεταφέρετε στην Επιτροπή, και βασικά στον κ. Fischler, την άποψη ότι η Κοινή Αλιευτική Πολιτική συνιστά έναν από τους λίγους χώρους της κοινοτικής δραστηριότητας όπου έως τώρα έγιναν πολύ λίγα βήματα για την επίτευξη μιας πραγματικής εσωτερικής αγοράς.