en: Furthermore, to the extent that the provisions relating to energy saving set out in section 3.1.5 are not applicable, these Guidelines do not apply to State aid to investments in infrastructure related to district heating, which will be assessed under Article 61(3)(c) of the EEA Agreement.
el: Επιπλέον, στον βαθμό που δεν εφαρμόζονται οι διατάξεις του τμήματος 3.1.5 σχετικά με την εξοικονόμηση ενέργειας, οι παρούσες κατευθυντήριες γραμμές δεν ισχύουν όσον αφορά κρατικές ενισχύσεις για επενδύσεις σε υποδομές τηλεθέρμανσης. Τέτοιου είδους κρατικές ενισχύσεις αξιολογούνται δυνάμει του άρθρου 61 παράγραφος 3 στοιχείο γ) της συμφωνίας ΕΟΧ.