en: The fruits of the intellect and science, which are intangible, are of inestimable importance. Therefore, the European Community should be more energetic in providing practical encouragement, not just through upholding patents but through concessions and other forms of support for scientists who are striving, through the knowledge and experience they have acquired, to give future generations something better than that which they have today.
el: Είμαι της άποψης ότι τα προϊόντα της διανοίας είναι πολύ πιο σημαντικά από τις κατασκευές, από τα χειροπιαστά προϊόντα, που μπορούμε ακριβώς να δούμε και να αγγίξουμε, ενώ από το νου και την επιστήμη, που δεν μπορούμε να αγγίξουμε με τα χέρια, προκύπτουν αποτελέσματα μείζονος σπουδαιότητας που εμείς, ως Ευρωπαϊκή Κοινότητα, θα πρέπει να υποστηρίξουμε πολύ πιο ενεργά, όχι μόνο μέσω της προστασίας των ευρεσιτεχνιών αλλά και με την παραχώρηση διευκολύνσεων και στήριξης στους επιστήμονες, σε εκείνους που - αξιοποιώντας τα διδάγματα που έλαβαν - αγωνίζονται για να δώσουν στις μελλοντικές γενιές κάτι πολύ πιο σημαντικό από ό,τι είχαμε στο παρελθόν.