en: In line with the findings of the Court of Justice in Preussen Elektra [13], the Authority considers the obligation to set aside certain revenues for charity purposes to be a state intervention stemming from the Norwegian Regulation on instructions for the reserves of Norsk Tipping AS No 797 of 8 June 1998, but without leading to foregone revenues by the State [14].
el: Σύμφωνα με τις διαπιστώσεις του Δικαστηρίου στην υπόθεση Preussen Elektra [13], η Αρχή θεωρεί ότι η υποχρέωση ορισμένα έσοδα να προορίζονται για φιλανθρωπικούς σκοπούς αποτελεί κρατική παρέμβαση που απορρέει από τον νορβηγικό κανονισμό σχετικά με τις οδηγίες για τα αποθεματικά της Norsk Tipping AS αριθ. 797 της 8ης Ιουνίου 1998, η οποία ωστόσο δεν οδηγεί σε διαφυγόντα έσοδα για το κράτος [14].