en: Mr President, the political pressure that preceded the elections and the flagrant manner in which President Mugabe encouraged the violence means that we are not talking now about free and proper elections, although we were sincerely convinced on polling day itself that we were witnessing a desire to hold an irreproachable election.
el: Αξιότιμε κύριε Πρόεδρε, η πολιτική πίεση που προηγήθηκε των εκλογών και η ολοφάνερη ενθάρρυνση της βίας από τον Πρόεδρο Mugabe έγιναν η αιτία που δεν μιλάμε τώρα για ελεύθερες και αδιάβλητες εκλογές, παρ' όλο που μας έκανε ειλικρινά εντύπωση η βούληση για τη διεξαγωγή μιας άψογης ψηφοφορίας, την οποία διαπιστώσαμε τις καθαυτές ημέρες των εκλογών.