en: This is the case because the text my report covers is set in the context of the Economic Partnership, Political Coordination and Cooperation Agreement, and that agreement is a reflection of the will to promote a genuinely democratic political system, respect for human, social and environmental rights and a fairer social balance, thanks to the greater economic development the liberalisation of trade will generate.
el: Αυτό αληθεύει στο βαθμό που η συμφωνία οικονομικής σύνδεσης, πολιτικού συντονισμού και συνεργασίας, στο πλαίσιο της οποίας πρέπει να εντάξουμε το κείμενο της έκθεσής μου, είναι μια συμφωνία που αποτελεί καρπό της επιθυμίας να προαχθεί ένα ακραιφνώς δημοκρατικό πολιτικό σύστημα που σέβεται τα ανθρώπινα, κοινωνικά και περιβαλλοντικά δικαιώματα και μια δικαιότερη κοινωνική ισορροπία, χάρη στη σημαντική οικονομική ανάπτυξη που θα προκαλέσει η απελευθέρωση των συναλλαγών.