en: The proposal for a regulation before us today seeks to provide an appropriate legal basis to enable the European Union to fund a number of bodies which have been set up by the international community following conflicts and which are responsible either for implementing certain peace agreements, as is the case in Bosnia-Herzegovina, or for ensuring the interim civilian administration of certain regions, as is the case, at present, in Kosovo.
el: Το σχέδιο κανονισμού που μας έχει υποβληθεί σήμερα, αποσκοπεί στον ορισμό μιας κατάλληλης νομικής βάσης, η οποία θα επιτρέπει τη χρηματοδότηση, από την Ευρωπαϊκή Ένωση, ορισμένων οντοτήτων οι οποίες δημιουργήθηκαν από τη διεθνή κοινότητα μετά από συγκρούσεις και οι οποίες έχουν αναλάβει την εφαρμογή ορισμένων ειρηνευτικών συμφωνιών - όπως στη Βοσνία-Ερζεγοβίνη - ή που έχουν ως αποστολή να εξασφαλίσουν την προσωρινή πολιτική διοίκηση ορισμένων περιοχών, όπως, αυτή τη στιγμή, στο Κοσσυφοπέδιο.