en: Of course, today' s Europe has organised institutional procedures for developing these policies, to create an economy, and above all a society, based on innovation and knowledge, by means of a European policy on the information and knowledge-based society, the construction of an educational society on a European scale and the development of a European area of science and technology open to the world.
el: Η Ευρώπη διαθέτει βέβαια σήμερα τις οργανωμένες θεσμικές διαδικασίες προκειμένου να αναπτύξει αυτές τις πολιτικές, να διαμορφώσει μια οικονομία και πρωτίστως μια κοινωνία που να βασίζονται στην καινοτομία και τη γνώση, μέσω του σχεδιασμού μιας ευρωπαϊκής πολιτικής για την κοινωνία της πληροφόρησης και της γνώσης, την οικοδόμηση μια εκπαιδευτικής κοινωνίας σε ευρωπαϊκή κλίμακα και την ανάπτυξη ενός ευρωπαϊκού χώρου επιστήμης και τεχνολογίας ανοιχτού στον κόσμο.