en: Finally, when it is again argued that the war in Kosovo demonstrated that the EU needs major military independence from the USA then, to my mind, this begs the conclusion that militarising international relations and security policy will increase, not reduce dependency on the USA.
el: Όταν τέλος ακούγονται και πάλι επιχειρήματα πως ο πόλεμος του Κοσσυφοπεδίου έδειξε ότι η ΕΕ χρειάζεται μεγαλύτερη στρατιωτική ανεξαρτησία από τις ΗΠΑ, τότε κατά την άποψή μου θα πρέπει να επισημανθεί πως η στρατιωτικοποίηση των διεθνών σχέσεων και των σκέψεων σχετικά με την πολιτική ασφάλειας, δεν μειώνουν αλλά εντείνουν την εξάρτηση από τις ΗΠΑ.