en: The Council' s draft budget enables the financing of all the European Union' s policies and priorities to be reconciled without imposing an excessive burden on the Member States, who I would remind you are currently in the process of bringing their own public expenditure under control.
el: Με το σχέδιο προϋπολογισμού του Συμβουλίου, όλες οι πολιτικές και οι προτεραιότητες της Ένωσης χρηματοδοτούνται χωρίς να έρχονται σε σύγκρουση μεταξύ τους και χωρίς σημαντική επιβάρυνση των κρατών μελών, τα οποία έχουν δεσμευτεί, σας θυμίζω, να ακολουθούν τη δική τους διαδικασία ελέγχου των δημοσιονομικών δαπανών τους.