en: In addition, whatever the type of the NGA network architecture that will benefit from State aid, it should support effective and full unbundling and satisfy all different types of network access that operators may seek (including but not limited to access to ducts, fibre and bitstream).
el: Επιπλέον, ανεξάρτητα από τον τύπο της αρχιτεκτονικής του δικτύου ΠΝΓ που θα λάβει κρατική ενίσχυση, αυτή πρέπει να στηρίζει την αποτελεσματική και πλήρη αποδεσμοποίηση και να ικανοποιεί όλα τα διαφορετικά είδη πρόσβασης δικτύου που επιζητούν ενδεχομένως οι φορείς εκμετάλλευσης (συμπεριλαμβανομένης, αλλά όχι μόνο, της πρόσβασης με αγωγούς, οπτικές ίνες καθώς και τη διφυορευματική πρόσβαση).