en: Thirdly and finally, the drop in the number of Member States who could now apply for this form of financial support and the need to cover the potential borrowing requirement of new Member States justify lowering the mechanism's ceiling from EUR 16 billion to EUR 12 billion.
el: Τρίτη και τελευταία σύσταση: η μείωση του αριθμού των κρατών μελών που θα μπορούσαν σήμερα να ζητήσουν αυτό το είδος οικονομικής στήριξης, καθώς επίσης και η ανάγκη κάλυψης των δυνητικών αναγκών των νέων κρατών μελών, δικαιολογούν τη μείωση του ανώτατου ορίου παρέμβασης που προβλέπει ο μηχανισμός από 16 δισ. σε 12 δισ. ευρώ.