en: With the Amsterdam Treaty, the situation improved decidedly when the number of committee procedures was drastically reduced - as the European Parliament had long wanted - to three procedures, the administrative procedure, the regulatory procedure and the advisory procedure.
el: Με τη Συνθήκη του Αμστερνταμ υπήρξε μια αποφασιστικής σημασίας βελτίωση, καθώς ο αριθμός των διαδικασιών μέσω επιτροπών μειώθηκε σε τρεις, όπως από καιρό ζητούσε το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο, που είναι η διαχειριστική, η κανονιστική και η συμβουλευτική διαδικασία.