en: In order to ensure the continued independence of the hearing officer from the Directorate for Competition and State Aid, he or she should be attached, for administrative purposes, to the member of the College with special responsibility for competition.
el: Για να εξασφαλιστεί ότι ο σύμβουλος ακροάσεων θα διατηρήσει την ανεξαρτησία του έναντι της Διεύθυνσης Ανταγωνισμού και Κρατικών Ενισχύσεων, ο σύμβουλος ακροάσεων πρέπει να υπαχθεί διοικητικά στο αρμόδιο για θέματα ανταγωνισμού μέλος της Αρχής.