en: Please let me have a note as soon as possible so that I can take it up with the authorities concerned.
el: Θα σας παρακαλούσα να μου στείλετε το συντομότερο δυνατό ένα σημείωμα για να μπορέσω να απευθυνθώ στις αρμόδιες αρχές.