en: There is some confusion from the GUE Group about the purpose of ethnic monitoring which is simply to collect statistics on the progress of ethnic minorities so as to be a basis for future policy.
el: Κάποια σύγχυση επικρατεί στην ομάδα GUE σχετικά με τη σκοπιμότητα της παρακολούθησης των εθνικών μειονοτήτων, η οποία αφορά απλώς τη συλλογή στατιστικών στοιχείων για την πρόοδό τους, ώστε να αποτελέσουν τη βάση για τη χάραξη πολιτικής στο μέλλον.