en: See in this respect Case 730/79 Philip Morris v Commission [1980] ECR 2671, at paragraph 11 where it is stated that ‘[w]hen State financial aid strengthens the position of an undertaking compared with other undertakings competing in intra-Community trade the latter must be regarded as affected by that aid.’
el: Βλέπε ως προς αυτό υπόθεση 730/79 Philip Morris κατά Επιτροπής [1980] Συλλογή 2671, σκέψη 11, όπου αναφέρεται ότι «όταν μια χρηματοδοτική ενίσχυση από το κράτος ενισχύει τη θέση μιας επιχείρησης έναντι άλλων επιχειρήσεων που συναγωνίζονται στο ενδοκοινοτικό εμπόριο, πρέπει να θεωρηθεί ότι η εν λόγω ενίσχυση επηρεάζει το ενδοκοινοτικό εμπόριο».