en: In the present case, the Hurtigruten companies had been charged increased social security contributions in 2004 compared to the rate applied in previous years.
el: Στην προκειμένη περίπτωση, οι εταιρείες Hurtigruten κατέβαλαν αυξημένες εισφορές κοινωνικής ασφάλισης το 2004 σε σύγκριση με το ποσό που επιβαλλόταν τα προηγούμενα έτη.