en: The Union cannot develop as a Community of 27 members if we cling to the notion that it is mainly a system of intergovernmental cooperation in which the Union' s bodies are merely responsible for implementation or control matters in a very loose way.
el: Η αΈνωση δεν μπορεί να εξελιχθεί σε κοινότητα 27 κρατών, εάν μείνουμε προσκολλημένοι στο ότι κατά κανόνα αποτελεί διακυβερνητική συνεργασία, την οποία τα θεσμικά όργανα απλά υλοποιούν ή ελέγχουν χαλαρά.