en: The Rules of Procedure are crystal clear: if the requisite number of signatures is collected, then a vote must be held in plenary following the decision of the Conference of Presidents, otherwise it would mean that the Conference of Presidents decides whether or not to set up a committee of inquiry rather than plenary.
el: Ο κανονισμός είναι απόλυτα σαφής: Εάν συγκεντρωθεί ο απαιτούμενος αριθμός υπογραφών, θα πρέπει η Ολομέλεια να αποφασίσει μετά από πρόταση της Διάσκεψης των Προέδρων, ειδάλλως θα ίσχυε το αντίστροφο, ότι δηλαδή αποφασίζει η Διάσκεψη των Προέδρων για το αν θα συσταθεί ή όχι η εξεταστική επιτροπή.