en: I feel that, even with the limits and constraints which I have stressed, in order to give the Members a balanced view, this proposed regulation, which introduces a standardised system with standardised protection throughout Community territory can, in effect, be an important milestone in the construction of Europe.
el: Πιστεύω ότι αυτή η πρόταση κανονισμού, που δημιουργεί ένα ενοποιημένο καθεστώς, με μια ομοιόμορφη προστασία σε ολόκληρο το έδαφος της Κοινότητας, παρά τους περιορισμούς και τις ανεπάρκειες που θέλησα να τονίσω για να είμαι εντάξει και απέναντι στους συναδέλφους, μπορεί να αποτελέσει πραγματικά μια σημαντική καμπή για τον τρόπο οικοδόμησης της Ευρώπης.