en: When I read in the proposal put forward by the Technical Group of Independent Members about fears of a "Super Echelon" which will apparently use surveillance techniques to gain control of the whole of the information society, then this shows with how little understanding of the facts the present state of affairs is being approached.
el: Διαβάζουμε στο ψήφισμα της Ομάδας Τεχνικού Συντονισμού των Ανεξαρτήτων Βουλευτών ότι είναι διάχυτος ο φόβος για ένα "Superechelon" που θα έχει υπό τον έλεγχό του την παρακολούθηση της συνολικής κοινωνίας των πληροφοριών, κάτι που δείχνει με πόσο λιγοστή τεχνογνωσία αντιμετωπίζεται η συγκεκριμένη κατάσταση.