en: In our quest to develop legislation which is common to all the Member States, and lays down penalties for international organised crime, there is a particularly urgent need to find a way of regulating the Internet, in order to prevent an information tool, created to bring men and cultures closer together, becoming increasingly used by organised crime as a means of communication and expansion.
el: Στα πλαίσια της αναζήτησης κανόνων για τον κολασμό της διεθνούς οργανωμένης εγκληματικότητας στο σύνολο των κρατών μελών της Ένωσης, αναφέρεται η ανάγκη εξεύρεσης κανόνων για το Διαδίκτυο, προκειμένου να μην καθίσταται όλο και περισσότερο όπλο στα χέρια του οργανωμένου εγκλήματος, το οποίο χρησιμοποιεί αυτό το όργανο πληροφόρησης, που γεννήθηκε με στόχο την προσέγγιση ανθρώπων και πολιτισμών, με στόχο το συντονισμό και την εξάπλωσή του.