en: Where this aspect is concerned, we cannot accept any weakening of the Council' s position regarding the date from which the regulations are to come into force.
el: Ως προς αυτό δεν μπορούμε να δεχτούμε το ενδεχόμενο να αποδυναμωθεί η θέση του Συμβουλίου αναφορικά με την ημερομηνία που θα τεθεί σε ισχύ η οδηγία.