en: However, what cannot happen is a battle leading to a distortion in competition between the different ports, where we find ourselves with a series of theoretically environmental measures on the protection of the coast or the sea, leading to a distortion in competition between the different ports.
el: Όμως, εκείνο που δεν είναι δυνατόν είναι να αρχίσει μια διαμάχη που να καταλήξει στη στρέβλωση του ανταγωνισμού μεταξύ των διαφόρων λιμένων και να βρισκόμαστε αντιμέτωποι με μια κατάσταση όπου μια σειρά μέτρων που θεωρητικά έχουν περιβαλλοντικό χαρακτήρα, σχετικά με την προστασία των ακτών ή των θαλασσών, να καταλήγουν να προκαλούν στρέβλωση του ανταγωνισμού μεταξύ των διαφόρων λιμένων.