en: The Commission is sponsoring this directive on the basis of the well-established criteria that the additives in question are safe, as evaluated by the Scientific Committee for Food, that there is a technological need and that consumers are not misled and will benefit from having a choice of more products with better quality.
el: Η Επιτροπή υποστηρίζει αυτή την οδηγία επί τη βάσει καθιερωμένων κριτηρίων, ότι δηλαδή τα εν λόγω πρόσθετα είναι ασφαλή όπως έχει εκτιμήσει η Επιστημονική Επιτροπή Τροφίμων, ότι υπάρχει τεχνολογική ανάγκη και ότι οι καταναλωτές δεν παραπλανούνται και θα ωφεληθούν, έχοντας μια επιλογή περισσότερων προϊόντων καλύτερης ποιότητας.