en: Precisely because the hesitation expressed on the occasion of Greece' s joining the euro does not so much concern Greece as represent a general criticism, I am of the opinion that Greece should not be allowed to become the victim of this hesitation.
el: Ακριβώς επειδή οι δισταγμοί που εκφράσθηκαν για την προσχώρηση της Ελλάδας δεν αφορούν τόσο αυτή την ίδια αλλά αποτελούν μια γενικότερη κριτική, θεωρώ ότι η Ελλάδα δεν θα πρέπει να αποτελέσει το εξιλαστήριο θύμα.