en: To determine the real value two approaches were followed: For certain groups of machinery the starting point was the book value as registered in the State administration, adjusted for the application of value added tax, depreciation periods and some discretionary assessments.
el: Για τον καθορισμό της πραγματικής αξίας εφαρμόστηκαν δύο μέθοδοι: για ορισμένους τύπους μηχανών ελήφθη ως βάση η καταχωρημένη στη δημόσια διοίκηση λογιστική αξία, προσαρμοσμένη με την εφαρμογή του φόρου προστιθέμενης αξίας, των περιόδων απόσβεσης και ορισμένων στοιχείων διακριτικής αξιολόγησης.