en: I would like to emphasise that in making these comments, I am speaking on behalf of the Council and not necessarily on behalf of my own country, which has adopted a rather, shall we say, ambitious position on this matter.
el: Και σε αυτό το σημείο, κύριε Πρόεδρε, πρέπει να καταφέρουμε να ξεπεράσουμε κάποια προβλήματα που άρχισαν να ανακύπτουν κατά τη συζήτηση που διεξάγεται στη συνέλευση επεξεργασίας του Χάρτη - και εκτιμώ ότι στο μέλλον θα ανακύψουν ακόμη περισσότερα.