en: Numerous facets of the system already exacerbate our concerns regarding possible violations of the European Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms and the UN Convention on the Rights of the Child, given that it calls for 14-year-old children to be fingerprinted.
el: Ήδη, αρκετά στοιχεία που το συνιστούν ενισχύουν τις ανησυχίες μας για ενδεχόμενες παραβιάσεις της Ευρωπαϊκής Σύμβασης για τα Δικαιώματα του Ανθρώπου και την Προστασία της Ιδιωτικής Ζωής, καθώς και της Σύμβασης του ΟΗΕ για τα Δικαιώματα του Παιδιού, αφού ζητείται η λήψη δακτυλικών αποτυπωμάτων ακόμη κι από παιδιά 14 ετών.