en: Dare to do more than just spend time in the glass palace of Parliament talking about the people of Europe - get out there and involve them! And dare to adopt the standards on international labour law set by the International Labour Organisation.'
el: Έτσι, η παρούσα έκθεση μπορεί επίσης να εκληφθεί ως μια παραίνεση προς το όργανο αυτό να επιδείξει επιτέλους θάρρος, να έχει το θάρρος να παρουσιάσει καινοτομίες στον Χάρτη, ιδιαίτερα στον τομέα της πληροφορικής και της βιοτεχνολογίας, αλλά και της εξίσωσης της γυναίκας ή της προστασίας του περιβάλλοντος.