en: These are two separate issues; the IMO regulations happened to expire on 1 October and, as a result, these ships were classified as unsuitable.
el: Είναι άσχετα τα δύο πράγματα, διότι έρχεται η προθεσμία των κανονισμών του ΙΜΟ που συνέπεσε να είναι η 1η Οκτωβρίου και να περιλαμβάνει αυτά τα πλοία ως ακατάλληλα.