en: As part of these three programmes, the Commission has provided for the possibility of financing projects in the above fields in order to encourage and strengthen synergy.
el: Οι στόχοι της πρωτοβουλίας CONNECT, δηλαδή η ενίσχυση των δεσμών και των συνεργιών μεταξύ των τομέων της εκπαίδευσης, της κατάρτισης, του πολιτισμού και της καινοτομίας, συνδέοντας τις νέες τεχνολογίες, ελήφθησαν υπόψη από τα προγράμματα Socrates, Leonardo και Νεολαία για την Ευρώπη μέσω κοινών δράσεων.