en: This set of tasks has therefore, Mr President, been developed by the Council on the basis of Commission proposals which I believe suggest a real will to increase the transparency of this work.
el: Πρόκειται επομένως, κύριε Πρόεδρε, για ένα σύνολο καθηκόντων τα οποία έχουν προωθηθεί στους κόλπους του Συμβουλίου με βάση συγκεκριμένες προτάσεις της Επιτροπής και που, κατά τη γνώμη μου, αναδεικνύουν μια πραγματική βούληση ώστε να αυξηθεί το επίπεδο διαφάνειας αυτών των εργασιών.