en: The communication will include a mechanism for comparative monitoring and assessment to provide precise knowledge of what is happening in each of the Member States, and to allow us to draw relevant conclusions and to introduce, into those countries which consider it appropriate, the best practices which have been adopted in others.
el: Η ανακοίνωση θα περιλαμβάνει μηχανισμό εποπτείας και συγκριτικής αξιολόγησης, προκειμένου να γνωρίζουμε ακριβώς τι συμβαίνει σε κάθε ένα από τα κράτη μέλη, και να μπορούμε να εξάγουμε τα κατάλληλα συμπεράσματα και να εισάγουμε σε εκείνες τις χώρες όπου αυτό θεωρείται σκόπιμο, τις καλύτερες πρακτικές που έχουν εισαχθεί σε άλλες.