en: Following various exchanges of correspondence [9], the Authority informed the Norwegian authorities by letter dated 18 July 2007 that it had adopted Decision No 350/07/COL to initiate the procedure laid down in Article 1(2) of Part I of Protocol 3 to the Surveillance and Court Agreement in respect of measures taken in the context of establishing Mesta AS (the ‘Opening Decision’).
el: Μετά από ανταλλαγή διάφορων επιστολών [9], η Αρχή ενημέρωσε τις νορβηγικές αρχές με επιστολή της 18ης Ιουλίου 2007 ότι εξέδωσε την απόφαση αριθ. 350/07/COL να κινήσει τη διαδικασία που προβλέπεται στο άρθρο 1 παράγραφος 2 του Μέρους Ι του Πρωτοκόλλου 3 της συμφωνίας περί Εποπτείας και Δικαστηρίου σε σχέση με τα μέτρα που είχαν ληφθεί στο πλαίσιο της σύστασης Mesta AS («απόφαση για την κίνηση της διαδικασίας»).