en: The system for making promotion to the highest posts facilitates these purposes of sustaining merit and balance and I will summarise its operation for the information of the House.
el: Τα αποτελέσματα θα είναι η διατήρηση υψηλών προτύπων ποιότητας μεταξύ των υπαλλήλων που θα καθοδηγούν το προσωπικό της Επιτροπής στη ζωτικής σημασίας πολιτική της, την εφαρμογή των Συνθηκών και τα διαχειριστικά καθήκοντα, διασφαλίζοντας παράλληλα την ευρεία γεωγραφική ισορροπία που είναι καίριας σημασίας για τη φύση ενός θεσμικού οργάνου που υπηρετεί το σύνολο της Ένωσης.