en: Finally, I must ask the Commissioner present today, because I have asked this repeatedly, to express, in this plenary session, an effective commitment to this Parliament for the presentation of an offprint to the regulation in relation to the registers and calculation of VAT own resources, because - I must remind you - the approval of the joint position was, in my view, linked to this commitment.
el: Τελειώνοντας, πρέπει να ζητήσω από τον κύριο Επίτροπο που παραβρίσκεται εδώ, και αυτό γιατί το έχω ζητήσει επανειλημμένα, να αναλάβει σε αυτή τη συνεδρίαση της Ολομέλειας δέσμευση ενώπιον αυτού του Κοινοβουλίου σχετικά με την ενσωμάτωση ειδικής διάταξης του κανονισμού για την καταγραφή και τον υπολογισμό του Φόρου Προστιθέμενης Αξίας, γιατί πρέπει να υπενθυμίσω ότι η έγκριση της κοινής θέσης, κατά τη δική μου άποψη, ήταν συνδεδεμένη με αυτή τη δέσμευση.