en: Given that the amendments to the rules governing this Fund have been extremely limited in scope (unlike those affecting the Structural Funds), how can the Commission justify the fact that the rate of implementation for the first half of 2000 is lower than 1%?
el: Δεδομένου ότι οι τροποποιήσεις στον κανονισμό του εν λόγω Ταμείου ήταν ιδιαίτερα περιορισμένες (σε αντίθεση με αυτό που συνέβη για τα διαρθρωτικά ταμεία), πώς εξηγεί η Επιτροπή ότι το ποσοστό εκτέλεσης του πρώτου εξαμήνου είναι χαμηλότερο από 1%;