en: Mr President, Secretary of State, Commissioner, ladies and gentlemen, in order for the European construction process to maintain its vitality, which is a prerequisite for its survival, each point of arrival must also form a point of departure.
el: Κύριε Πρόεδρε, κύριε Υφυπουργέ, κύριε Επίτροπε, αγαπητοί συνάδελφοι, προκειμένου να διατηρηθεί η βιωσιμότητα της διαδικασίας της ευρωπαϊκής οικοδόμησης (και πρόκειται για θέμα επιβίωσης), κάθε προορισμός θα πρέπει να αποτελεί μια νέα αφετηρία.