en: I should now like to put an end to any further speeches on the subject, as I am afraid that discussing the matter ad infinitum is not going to lead to a clear decision.
el: Θα ήθελα να διακόψω τις παρεμβάσεις επί του θέματος αυτού, γιατί φοβάμαι ότι με το να τις πολλαπλασιάζουμε δεν καταλήγουμε σε καμία σαφή απόφαση.