en: I think that the summary procedures of the Court of First Instance have in fact made it clear that what is at issue is not the legal bases for OLAF - in this respect neither bank can withdraw or hide behind this - the issue is, of course, the need to safeguard the independence of the institutions.
el: Θεωρώ ότι τώρα η προσωρινή απόφαση του Πρωτοδικείου βασικά έχει καταστήσει σαφές πως δεν πρόκειται για τις νομικές βάσεις της OLAF - επομένως οι δύο τράπεζες δεν μπορούν πια να καλυφθούν ή να κρυφτούν πίσω από αυτό το πρόσχημα - αλλά φυσικά για τη διαφύλαξη της ανεξαρτησίας και των θεσμικών οργάνων.