en: It was not the Commission that presented the present proposal for a regulation but two Member States, Germany and Finland, by means of a joint initiative under the right of initiative which Member States share with the Commission on such issues.
el: Εξ ου και η αναγκαιότητα να προσπαθήσουμε να καθιερώσουμε ένα νομικό πλαίσιο αναφοράς που να είναι προσαρμοσμένο στις νέες απαιτήσεις της παγκοσμιοποιημένης οικονομίας.