en:  these agreements will be revised periodically in the light of technological and other developments and stipulate effective penalty arrangements applicable if the commitments are not met.
el:  οι συμφωνίες αυτές θα αναθεωρούνται περιοδικά υπό το φως των τεχνολογικών και λοιπών εξελίξεων και θα προβλέπουν την επιβολή αποτελεσματικών κυρώσεων σε περίπτωση μη εκπλήρωσης των υποχρεώσεων.