en: When that time comes, when we have used up all our resources, I shall not hesitate to come here before you to request further resources, but what I am saying now is that if we are not given these necessary resources, we shall have to refuse to take on any new duties because the available resources will not be commensurate with the new tasks that we will be taking on.
el: Εκείνη τη μέρα, όταν θα έχουμε χρησιμοποιήσει στο μέγιστο όλους τους πόρους μας, δεν θα διστάσω να παρουσιαστώ ενώπιόν σας για να ζητήσω νέους πόρους. Δηλώνω όμως από τώρα ότι, αν δεν έχουμε τους αναγκαίους πόρους, θα αναγκαστούμε να αρνηθούμε να αναλάβουμε οποιοδήποτε νέο καθήκον γιατί δεν θα υπάρχει συνέπεια μεταξύ των νέων καθηκόντων που θα αναλαμβάνουμε και των πόρων που θα διαθέτουμε.