text: # Isabella Augusta Persse Gregoryová
  Isabella Augusta Persse Gregoryová, známá také jako Lady Gregory (5. března 1852 Roxborough, Galway – 22. května 1932) byla irská spisovatelka a dramatička, představitelka irského literárního obrození 19. století.
  Roku 1880 si vzala za muže anglického politika a bývalého guvernéra Cejlonu (dnes Srí Lanka). Po jeho smrti v roce 1892 začala psát. V roce 1896 se spřátelila s Williamem Butlerem Yeatsem, jehož později i finančně podporovala. Roku 1904 spoluzaložila (spolu s Yeatsem a Johnem Millingtonem Syngem) Abbey Theatre v Dublinu, klíčové centrum irské kultury té doby. Napsala a zinscenovala pro něj čtyřicítku dramat z rolnického prostředí. Vydala též několik sbírek irských ság a mýtů, které přeložila do angličtiny, přesněji do upraveného místního dialektu, jež nazvala Kiltartanese. Psala v něm i některé své hry. Politicky víceméně podporovala irský nacionalismus, k irské revoluci však měla rozporuplný vztah a v osobní korespondenci vyslovovala obavy z "irské vztekliny" a nástupu "vesnických tyranů".
  
title: Isabella Augusta Persse Gregoryová
wikitext: {{Infobox - osoba}}
  '''Isabella Augusta Persse Gregoryová''', známá také jako '''Lady Gregory''' ([[5. březen|5. března]] [[1852]] [[Roxborough]], [[Hrabství Galway|Galway]] – [[22. květen|22. května]] [[1932]]) byla [[Irsko|irská]] [[spisovatel]]ka a [[drama]]tička, představitelka irského literárního obrození [[19. století]].
  
  Roku 1880 si vzala za muže anglického politika a bývalého guvernéra Cejlonu (dnes [[Srí Lanka]]). Po jeho smrti v roce 1892 začala psát. V roce 1896 se spřátelila s [[William Butler Yeats|Williamem Butlerem Yeatsem]], jehož později i finančně podporovala. Roku 1904 spoluzaložila (spolu s Yeatsem a [[John Millington Synge|Johnem Millingtonem Syngem]]) [[Abbey Theatre]] v [[Dublin]]u, klíčové centrum irské kultury té doby. Napsala a zinscenovala pro něj čtyřicítku dramat z rolnického prostředí.<ref>{{Citace elektronického periodika
  | titul = Augusta, Lady Gregory {{!}} Irish writer
  | url = https://www.britannica.com/biography/Augusta-Lady-Gregory
  | periodikum = Encyclopedia Britannica
  | datum přístupu = 2019-05-29
  | jazyk = en
  }}</ref> Vydala též několik sbírek irských ság a mýtů, které přeložila do [[angličtina|angličtiny]], přesněji do upraveného místního dialektu, jež nazvala Kiltartanese. Psala v něm i některé své hry.<ref>{{Citace elektronického periodika
  | titul = Lady Gregory (1852-1932)
  | url = http://classicirishplays.com/
  | periodikum = NUI Galway
  | datum vydání = 2016-05-01
  | datum přístupu = 2019-05-29
  | jazyk = en-IE
  | jméno = Dr David
  | příjmení = Clare
  }}</ref> Politicky víceméně podporovala irský nacionalismus, k irské revoluci však měla rozporuplný vztah a v osobní korespondenci vyslovovala obavy z "irské vztekliny" a nástupu "vesnických tyranů".<ref>{{Citace elektronického periodika
  | titul = Lady Gregory’s political dilemmas offer lessons for today
  | url = https://www.irishtimes.com/opinion/lady-gregory-s-political-dilemmas-offer-lessons-for-today-1.2047717
  | periodikum = The Irish Times
  | datum přístupu = 2019-05-29
  | jazyk = en
  | jméno = Diarmaid
  | příjmení = Ferriter
  }}</ref>
  
  == Reference ==
  <references />
  
  == Externí odkazy ==
  * {{Commonscat}}
  {{Autoritní data}}
  {{Portály|Lidé|Literatura|Irsko}}
  
  {{DEFAULTSORT:Gregoryová, Isabella Augusta Persse}}
  [[Kategorie:Irští dramatici]]
  [[Kategorie:Irští básníci]]
  [[Kategorie:Irští romanopisci]]
  [[Kategorie:Spisovatelé píšící anglicky]]
  [[Kategorie:Překladatelé do angličtiny]]
  [[Kategorie:Narození v hrabství Galway]]
  [[Kategorie:Narození 5. března]]
  [[Kategorie:Narození v roce 1852]]
  [[Kategorie:Zemřelí na karcinom prsu]]
  [[Kategorie:Úmrtí v Irsku]]
  [[Kategorie:Úmrtí 22. května]]
  [[Kategorie:Úmrtí v roce 1932]]
  [[Kategorie:Ženy]]
infoboxes: [{"title": "Isabella Augusta Gregory", "data": {"Rodn\u00e9 jm\u00e9no": "Isabella Augusta Persse", "Narozen\u00ed": "15. b\u0159ezna 1852 \u00b7 Loughrea", "\u00damrt\u00ed": "22. kv\u011btna 1932 (ve v\u011bku 80 let) \u00b7 Coole Park", "P\u0159\u00ed\u010dina \u00famrt\u00ed": "rakovina", "Povol\u00e1n\u00ed": "jazykov\u011bdkyn\u011b, b\u00e1sn\u00ed\u0159ka, dramati\u010dka, p\u0159ekladatelka, autorka autobiografie, autorka den\u00edk\u016f a spisovatelka", "Cho\u0165": "William Henry Gregory (od 1880)", "D\u011bti": "Robert Gregory", "Rodi\u010de": "Dudley Persse a Frances Barry", "P\u0159\u00edbuzn\u00ed": "Richard Graham Gregory, Augusta Anne Gregory a Catherine Frances Gregory (vnou\u010data)"}}]