text: # Matthew Thornton (politik)
  Matthew Thornton (1714, Londonderry, Irsko – 24. června 1803, Newburyport, Massachusetts) byl irský rodák, který podepsal Deklaraci nezávislosti Spojených států jako zástupce státu New Hampshire.
  
  ## Životopis
  Matthew Thornton se narodil v Irsku v roce 1714 manželům Jamesovi a Elizabeth Thorntonové (rozená Jenkinsová), kteří byli skotští Irové. V roce 1689 během obléhání města Derry jeho otec James Thornton žil na farmě asi míli od Londonderry a zde se pravděpodobně Matthew narodil. V roce 1716 Thorntonova rodina emigrovala do Severní Ameriky, tehdy byly Matthewovy asi tři roky. Nejprve se usadili ve Wiscasset ve státě Maine. Dne 11. července 1722 byla zdejší komunita napadena domorodými Američany. James a Elizabeth Thornton uprchli s Matthewem z jejich hořícího domova a krátce nato se přestěhovali do Worcesteru v Massachusetts. Thornton dokončil studium medicíny v Leicesteru. Stal se lékařem a založil lékařskou praxi v Londonderry v New Hampshire. V roce 1745 byl jmenován chirurgem nové New Hampshire vojenské milice pro expedici proti Fortress Louisbourg. Pracoval jako venkovský lékař v New Hampshire. Pracoval ve shromáždění „New Hampshire Provincial Assembly“ od roku 1758 do 1762, působil jako soudce, a v milici sloužil jako plukovník od roku 1775 až do své rezignace v 1779. V roce 1760 si Thornton vzal Hannah Jack. Pár měl pět dětí. Thornton se stal v Londonderry členem správní rady, byl předseda zemského sněmu a člen Výboru pro bezpečnost, který po rozpuštění královské vlády, což bylo první státní ústavou přijato po zahájení boje proti Anglii.
  
  ## Kongresman
  V roce 1775 pracoval jako prezident „New Hampshire Provincial Congress“, a od ledna do září 1776 pracoval jako mluvčí reprezentantů státu New Hampshire na Provincial Congress. Byl členem kontinentálního kongresu když došlo k debatám o nezávislosti, ale protože do Filadelfie dorazil až v listopadu 1776, bylo mu uděleno povolení podepsat Deklaraci nezávislosti čtyři měsíce po jejím oficiálním podpisu v červenci.
  
  ## Pozdní léta
  Thornton zanechal lékařské praxe a v roce 1780 se přestěhoval do Merrimacku v New Hampshire. Přestože práva nestudoval, působil jako soudce na New Hampshirském vrchním soudu od roku 1776 do roku 1782. V roce 1783 Thornton zastupoval města Merrimack a Bedford v New Hampshire House a od roku 1784 do roku 1787 v Hillsborough County v senátu New Hampshire. V letech 1785 až 1785 pracoval jako státní rada a v roce 1786 znovu jako státní zástupce pro Merrimack. Jeho manželka Hannah (Jack) Thorntonová zemřela v roce 1786.
  Thornton zemřel v Newburyportu v Massachusetts při návštěvě své dcery. Bylo mu 90 let. Matthew Thornton je pohřben na Thorntonském hřbitově v Merrimacku. Na jeho náhrobku je nápis „Čestný muž“.
  
  ## Poznámka
  1. ↑  Pevnost Louisbourg (francouzsky: Forteresse de Louisbourg) je národní historické místo v Kanadě. Francouzská pevnost z 18. století v Louisbourgu na ostrově Cape Breton v Novém Skotsku je částečně zrekonstruovaná.Její dvě obléhání, zejména to z roku 1758, byla zlomem v anglo-francouzském boji za dnešní Kanadu.V tomto článku byl použit překlad textu z článku Fortress of Louisbourg na anglické Wikipedii.
  
  
title: Matthew Thornton (politik)
wikitext: {{Infobox - politik
    | obrázek = Matthew Thornton.jpg
    | popisek = Matthew Thornton, politik
    | místo pohřbení = Thornton Cemetery, Merrimack, New Hampshire
    | poznámky = signatář [[Deklarace nezávislosti Spojených států amerických]]
    | národnost = americká
    | podpis = Matthew Thornton signature.png
  }}
  [[Soubor:Matthewthorntonhousederry.JPG|náhled|Dům [[Matthew Thornton House]] v [[Derry]], [[New Hampshire]]]]
  [[Soubor:Reeds Ferry 01.jpg|náhled|Thorntonův starý hostinec, který provozoval se svou ženou Hannah Jack, kterou si vzal v roce 1760 v Merrimacku v New Hampshire. Nachází se naproti jeho hrobu a poblíž místa přistání bývalého Thorntonova trajektu]]
  
  '''Matthew Thornton''' ([[1714]], [[Londonderry]], [[Irsko]] – [[24. červen|24. června]] [[1803]], Newburyport, [[Massachusetts]]) byl irský rodák, který podepsal [[Deklarace nezávislosti Spojených států amerických|Deklaraci nezávislosti]] Spojených států jako zástupce státu [[New Hampshire]].
  
  == Životopis ==
  Matthew Thornton se narodil v Irsku v roce 1714 manželům Jamesovi a Elizabeth Thorntonové (rozená Jenkinsová), kteří byli skotští Irové.<ref>{{cite web|title=The Ulster-Scots and New England: Scotch-Irish foundations in the New World|url=http://www.ulster-scots.com/uploads/USCNNewEngland.pdf|page=4|publisher=[[Ulster-Scots Agency]]|access-date=July 20, 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20140207053839/http://ulster-scots.com/uploads/USCNNewEngland.pdf|archive-date=2014-02-07|dead-url=ano|titul=Archivovaná kopie|datum přístupu=2019-11-17|url archivu=https://web.archive.org/web/20140207053839/http://ulster-scots.com/uploads/USCNNewEngland.pdf|datum archivace=2014-02-07}}</ref> V roce 1689 během obléhání města Derry jeho otec James Thornton žil na farmě asi míli od Londonderry a zde se pravděpodobně Matthew narodil.<ref>{{cite book|first=Charles Thornton|last=Adams|year=1903|title=Matthew Thornton of New Hampshire: A Patriot of the American Revolution|place=[[Philadelphia]]|publisher=Dando Printing and Publishing Company|page=13|url=https://books.google.com/books?id=MT8FAAAAYAAJ}}</ref> V roce 1716 Thorntonova rodina emigrovala do [[Severní Amerika|Severní Ameriky]], tehdy byly Matthewovy asi tři roky. Nejprve se usadili ve Wiscasset ve státě [[Maine]].<ref>{{cite web|url=http://www.ushistory.org/DECLARATION/signers/thornton.html|title=Signers of the Declaration of Independence: Matthew Thornton|website=Ushistory.org|accessdate=26 June 2019}}</ref><ref name=Reynolds>Reynolds, Alistair, [http://www.maineulsterscots.com/docs/MThornton.pdf "Matthew Thornton"] {{Wayback|url=http://www.maineulsterscots.com/docs/MThornton.pdf |date=20131023000000 }} Maine Ulsterscots Project, retrieved Oct. 8, 2014</ref> Dne 11. července 1722 byla zdejší komunita napadena domorodými Američany.<ref name=Reynolds /> James a Elizabeth Thornton uprchli s Matthewem z jejich hořícího domova a krátce nato se přestěhovali do [[Worcester (Massachusetts)|Worcesteru]] v [[Massachusetts]].<ref name=fm139>Ferris, Robert, and Morris, Richard, ''Signers of the Declaration of Independence'', Interpretive Publications Inc., Flagstaff, Arizona, 1982, {{ISBN|0-936478-07-1}}, p. 139</ref> Thornton dokončil studium medicíny v [[Leicester (Massachusetts)|Leicesteru]].<ref name=Reynolds /> Stal se lékařem a založil lékařskou praxi v Londonderry v New Hampshire.<ref name=Reynolds /> V roce 1745 byl jmenován chirurgem nové New Hampshire vojenské milice pro expedici proti Fortress Louisbourg<ref group="Poz">Pevnost Louisbourg (francouzsky: Forteresse de Louisbourg) je národní historické místo v Kanadě. Francouzská pevnost z 18. století v Louisbourgu na ostrově Cape Breton v Novém Skotsku je částečně zrekonstruovaná.Její dvě obléhání, zejména to z roku 1758, byla zlomem v anglo-francouzském boji za dnešní Kanadu.{{Překlad|en|Fortress of Louisbourg|926434958}}</ref>.<ref name=Glimpses>[http://www.members.shaw.ca/caren.secord/locations/NewBrunswick/Glimpses/CXIII.html "Glimpses of the Past"], ''St. Croix Courier'', [[St. Stephen, New Brunswick]], April 26, 1894, retrieved 12-03-11</ref> Pracoval jako venkovský lékař v New Hampshire.<ref>{{cite book|first=Charles Thornton|last=Adams|year=1903|title=Matthew Thornton of New Hampshire: A Patriot of the American Revolution|place=[[Philadelphia]]|publisher=Dando Printing and Publishing Company|page=21|url=https://books.google.com/books?id=MT8FAAAAYAAJ}}</ref> Pracoval ve shromáždění „New Hampshire Provincial Assembly“ od roku 1758 do 1762, působil jako soudce, a v milici sloužil jako plukovník od roku 1775 až do své rezignace v 1779. V roce 1760 si Thornton vzal Hannah Jack. Pár měl pět dětí.<ref name=Reynolds /> Thornton se stal v Londonderry členem správní rady, byl předseda zemského sněmu a člen Výboru pro bezpečnost, který po rozpuštění královské vlády, což bylo první státní ústavou přijato po zahájení boje proti Anglii.
  
  == Kongresman ==
  V roce 1775 pracoval jako prezident „New Hampshire Provincial Congress“, a od ledna do září 1776 pracoval jako mluvčí reprezentantů státu New Hampshire na Provincial Congress.<ref name="Adams pp. 22–33">{{cite book|first=Charles Thornton|last=Adams|year=1903|title=Matthew Thornton of New Hampshire: A Patriot of the American Revolution|place=[[Philadelphia]]|publisher=Dando Printing and Publishing Company|pages=22–33|url=https://books.google.com/books?id=MT8FAAAAYAAJ}}</ref> Byl členem kontinentálního kongresu když došlo k debatám o nezávislosti, ale protože do [[Filadelfie]] dorazil až v listopadu 1776, bylo mu uděleno povolení podepsat [[Deklarace nezávislosti Spojených států amerických|Deklaraci nezávislosti]] čtyři měsíce po jejím oficiálním podpisu v červenci.<ref name=fm140>Ferris and Morris, p. 140</ref>
  
  == Pozdní léta ==
  Thornton zanechal lékařské praxe a v roce 1780 se přestěhoval do Merrimacku v New Hampshire. Přestože práva nestudoval<ref name=fm140 />, působil jako soudce na New Hampshirském vrchním soudu od roku 1776 do roku 1782.<ref name="Adams pp. 22–33" /> V roce 1783 Thornton zastupoval města Merrimack a Bedford v New Hampshire House a od roku 1784 do roku 1787 v [[Hillsborough County (New Hampshire)|Hillsborough County]] v senátu New Hampshire. V letech 1785 až 1785 pracoval jako státní rada a v roce 1786 znovu jako státní zástupce pro Merrimack.<ref>{{cite book|first=Charles Thornton|last=Adams|year=1903|title=Matthew Thornton of New Hampshire: A Patriot of the American Revolution|place=[[Philadelphia]]|publisher=Dando Printing and Publishing Company|page=57|url=https://books.google.com/books?id=MT8FAAAAYAAJ}}</ref> Jeho manželka Hannah (Jack) Thorntonová zemřela v roce 1786.
  
  Thornton zemřel v Newburyportu v Massachusetts při návštěvě své dcery. Bylo mu 90 let. Matthew Thornton je pohřben na Thorntonském hřbitově v Merrimacku. Na jeho náhrobku je nápis „Čestný muž“.
  
  == Poznámka ==
  <references group="Poz" />
  
  == Reference ==
  {{Překlad|en|Matthew Thornton|916981717}}
  <references />
  
  == Literatura ==
  * [http://www.colonialhall.com/thornton/thornton.php Biography by Rev. Charles A. Goodrich, 1856] {{Wayback|url=http://www.colonialhall.com/thornton/thornton.php |date=20100223221957 }}
  
  == Související články ==
  * [[Deklarace nezávislosti (obraz)]]
  
  == Externí odkazy ==
  * {{Commonscat}}
  
  {{Autoritní data}}
  {{Portály|Politika|Spojené státy americké}}
  {{DEFAULTSORT:Thornton, Matthew}}
  [[Kategorie:Narození v roce 1714]]
  [[Kategorie:Úmrtí v roce 1803]]
  [[Kategorie:Muži]]
  [[Kategorie:Osobnosti Americké revoluce]]
  [[Kategorie:Narození 16. července]]
  [[Kategorie:Úmrtí 24. června]]
  [[Kategorie:Narození v Londonderry]]
  [[Kategorie:Úmrtí v Massachusetts]]
  [[Kategorie:Dějiny USA (1776–1789)]]
  [[Kategorie:Osoby s nejistým datem narození]]
  [[Kategorie:Američtí politici]]
infoboxes: [{"title": "Matthew Thornton", "data": {"Narozen\u00ed": "1714 \u00b7 Lisburn, Derry nebo Hrabstv\u00ed Limerick", "\u00damrt\u00ed": "24. \u010dervna 1803 (ve v\u011bku 88\u201389 let) \u00b7 Newburyport", "M\u00edsto poh\u0159ben\u00ed": "Thornton Cemetery, Merrimack, New Hampshire", "N\u00e1rodnost": "americk\u00e1", "Profese": "advok\u00e1t, politik, soudce a chirurg", "Podpis": "Matthew Thornton, podpis", "Commons": "Matthew Thornton"}}]