Datasets:

ZamAI-Pashto
/

zamai-pashto-voice2voice

speaker_id int64 1 50	dialect stringclasses 8 values	duration float64 8.9 15.1	quality stringclasses 2 values	language stringclasses 1 value	transcription stringlengths 24 51
1	kandahari	10.5	high	ps	زه غواړم چې نن بازار ته لاړ شم.
2	wardagi	15.1	high	ps	زموږ په کلي کې ډېر ښکلي غرونه دي.
3	nangrahari	9.8	medium	ps	نن هوا ډېره ګرمه ده، باران ته اړتیا لرو.
4	khosti	11.4	high	ps	موږ باید د خپل هېواد لپاره کار وکړو.
5	kandahari	8.9	high	ps	د پښتو ژبې ادب ډېر بډایه دی.
6	wardagi	10.1	high	ps	د مېلمنو لپاره ډوډۍ تیاره ده.
7	nangrahari	12.7	medium	ps	د ننګرهار مالټې ډېرې مشهورې دي.
8	khosti	11	high	ps	د خوست خلک ډېر مېلمه پال دي.
9	kandahari	9.5	high	ps	کندهار یو تاریخي ښار دی.
10	wardagi	14.2	high	ps	د وردګو مڼې په ټول افغانستان کې پیژندل شوي.
11	nangrahari	10.8	medium	ps	جلال اباد د تل شنه ښار په نوم یادیږي.
12	khosti	11.9	high	ps	د خوست غره ییزه سیمه ډېره ښکلې ده.
13	kandahari	13.1	high	ps	د میرویس نیکه مزار په کندهار کې دی.
14	kandahari	11.2	high	ps	په کندهار کې د انارو فصل رارسېدلی دی.
15	wardagi	14	high	ps	زموږ په سیمه کې خلک په کرنه بوخت دي.
16	nangrahari	9.5	medium	ps	د جلال اباد ګرمي ډېره مشهوره ده.
17	khosti	12.3	high	ps	خوست د لویې پکتیا یو مهم ولایت دی.
18	kandahari	13.5	high	ps	د میرویس نیکه مېړانه په تاریخ کې ثبت ده.
19	wardagi	10.4	high	ps	وردګ د کابل په لویدیځ کې پروت دی.
20	nangrahari	11.9	medium	ps	د هډې فارم مالټې ډېرې خوږې دي.
21	khosti	12.8	high	ps	په خوست کې د چنارونو سیوری ډېر خوندور وي.
22	kandahari	10.1	high	ps	احمد شاه بابا د معاصر افغانستان بنسټ ایښودونکی دی.
23	wardagi	13.2	high	ps	زموږ مڼې بهرنیو هېوادونو ته هم صادریږي.
24	nangrahari	9.8	medium	ps	د کونړ سیند اوبه ډېرې یخې دي.
25	khosti	11	high	ps	په خوست کې د تڼیو اتڼ ډېر مشهور دی.
26	kandahari	14.5	high	ps	د کندهار خټکي په ټوله نړۍ کې ساری نه لري.
27	wardagi	12.4	high	ps	د وردګو غرونه د ژمي په موسم کې سپین پوښ وي.
28	nangrahari	11.3	medium	ps	جلال اباد ته د ننګرهار زړه وایي.
29	khosti	13	high	ps	خوستوال په ملي ګټو کې تل مخکښ وي.
30	kandahari	12.9	high	ps	د ارغنداب سیند د کندهار په زرغونتیا کې لوی رول لري.
31	wardagi	14.1	high	ps	په وردګو کې د پوهنې کچه لوړه ده.
32	nangrahari	10.2	medium	ps	د ننګرهار هوا په ژمي کې ډېره معتدله وي.
33	khosti	11.8	high	ps	خوست کې نوي پوهنتونونه جوړ شوي دي.
34	kandahari	12.2	high	ps	د خرکې مبارکې زیارت په کندهار کې دی.
35	wardagi	13.7	high	ps	وردګ د مڼو د حاصلاتو له امله پیژندل کیږي.
36	nangrahari	10.5	medium	ps	په جلال اباد کې د نارنج ګل میله لمانځل کیږي.
37	khosti	12	high	ps	خوست د افغانستان یوه مهمه لاره ده.
38	kandahari	11.4	high	ps	په کندهار کې نوي صنعتي پارکونه جوړ شوي.
39	wardagi	10.8	high	ps	د چک د برېښنا بند په وردګو کې دی.
40	nangrahari	11.2	medium	ps	ننګرهار د افغانستان ختیځه دروازه ده.
41	khosti	13.3	high	ps	خوستوال په خپلو پرېکړو کې ډېر کلک وي.
42	kandahari	14.2	high	ps	د عینو مېنې ښارګوټی په کندهار کې یو نوی پرمختګ دی.
43	wardagi	13.1	high	ps	زموږ په ولایت کې سوله او امنیت دی.
44	nangrahari	10.3	medium	ps	د ننګرهار پوهنتون ډېر تکړه محصلین لري.
45	khosti	12.4	high	ps	په خوست کې د تېلو او ګازو زیرمې شته.
46	kandahari	11.9	high	ps	کندهار د افغانستان لومړنۍ پلازمېنه وه.
47	logari	12.5	high	ps	لوګر د کابل په سویل کې پروت دی.
48	paktia	11.7	high	ps	پکتیا د زړورو خلکو وطن دی.
49	paktika	13.2	high	ps	پکتیکا پراخه دښتې او غرونه لري.
50	helmand	12.8	high	ps	د هلمند سیند د هېواد په اقتصاد کې مهم دی.

ZamAI Pashto Voice2Voice

This dataset contains Pashto voice-to-voice preparation metadata for speech and translation experiments. It focuses on Pashto speech records, dialect information, transcript text, and a small viewer-ready sample manifest.

Configs

from datasets import load_dataset

metadata = load_dataset("ZamAI-Pashto/zamai-pashto-voice2voice", "metadata")
sample = load_dataset("ZamAI-Pashto/zamai-pashto-voice2voice", "viewer_sample")

Files

data/metadata.csv: 50 metadata rows with speaker, dialect, duration, quality, language, and transcription fields
viewer/train.csv: small viewer-friendly sample with transcript and translation fields
annotations/: dialect tags, phoneme labels, and timing alignment metadata
configs/: dataset configuration and dialect mapping files
scripts/: preprocessing, alignment, and feature generation scripts